ليفار ستوني

ليفار ماركوس ستوني (مواليد 20 مارس 1981) سياسي أمريكي شغل منصب العمدة الثمانين لمدينة ريتشموند بولاية فرجينيا من عام 2017 إلى عام 2025. وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، وشغل سابقًا منصب وزير خارجية ولاية فرجينيا من عام 2014 إلى عام 2016، وكان أصغر أعضاء إدارة الحاكم تيري ماكوليف . [ 1 ]

كان ستوني مرشحًا لمنصب نائب حاكم ولاية فرجينيا في انتخابات عام 2025 ، لكنه خسر الترشيح بفارق ضئيل أمام زميلته الديمقراطية غزالة هاشمي .

الحياة المبكرة والشخصية

وُلد ستوني في روزفلت، نيويورك، في لونغ آيلاند . عندما كان في السابعة من عمره، انتقل مع شقيقه الأصغر إلى منطقة هامبتون رودز في ولاية فرجينيا. [ 2 ] [ 3 ] لم يتزوج والداه قط؛ ونشأ ستوني وإخوته على يد والدهم (الذي كان يعيل الأسرة من خلال وظائف متفرقة بأجور زهيدة، وأصبح في النهاية عامل نظافة في مدرسة ثانوية) وجدته (عاملة منزلية متقاعدة). [ 4 ]

في مدرسة تاب الثانوية في تاب، بولاية فرجينيا ، أصبح ستوني لاعب الوسط في فريق كرة القدم بالمدرسة ، ورئيسًا لمجلس الطلاب (كما كان الحال في المرحلتين الابتدائية والمتوسطة). [ 5 ] تخرج ستوني من جامعة جيمس ماديسون في هاريسونبرغ، بولاية فرجينيا ، عام 2004. وكان أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب رئيسًا لمجلس الطلاب، [ 6 ] وكان عضوًا في فرع الجامعة لمنظمة الديمقراطيين الجامعيين . [ 7 ]

في عام 2016، انفصل ستوني عن زوجته بعد زواج دام أربع سنوات. [ 4 ] ثم أعلن خطوبته على براندي واشنطن، مديرة شركة ألتريا ، في 22 فبراير 2022. [ 8 ] وتزوجا بعد عام تقريبًا، في 23 فبراير 2023. [ 9 ] ورُزقا بابنتهما صنداي واشنطن ستوني في مارس 2024.

حياة مهنية

ستوني (يسار) مع تيري ماكوليف في عام 2010

في صيف عام ٢٠٠٤، شغل ستوني منصب زميل حاكم ولاية ويسكونسن في إدارة مارك وارنر . [ ٤ ] ثم عمل ستوني كمنظم في الحملة الرئاسية لجون كيري عام ٢٠٠٤، بالإضافة إلى عمله مع اللجنة الوطنية الديمقراطية والحزب الديمقراطي في ويسكونسن في حملة لحث الناخبين على المشاركة . وُجهت تهمة تخريب حافلة مخصصة لنقل الناخبين الجمهوريين إلى خمسة من زملائه. أنكر ستوني في البداية علمه بالحادثة، لكنه أقر لاحقًا أمام مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنه كان في المكتب عندما تفاخر زملاؤه بفعلتهم. وواصل تعاونه الكامل مع جهات إنفاذ القانون، وأدلى بشهادته ضد المتورطين. وبعد استجوابه من قبل المشرعين الجمهوريين في ولاية فرجينيا خلال جلسة استماع للتصديق على تعيينه عام ٢٠١٤، اعتُبر الحادث "خطأً فرديًا ناتجًا عن قلة خبرة". [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]

خلال انتخابات المدعي العام لولاية فرجينيا عام 2005، عمل ستوني لصالح كريغ ديدز ، الذي خسر بفارق ضئيل. [ 13 ] ثم عمل ستوني لصالح الحزب الديمقراطي في فرجينيا من عام 2006 إلى عام 2009، حيث شغل في البداية منصب المدير السياسي ثم المدير التنفيذي. [ 14 ] وفي هذا المنصب، عمل بشكل مكثف مع الحملة الرئاسية الناجحة للرئيس باراك أوباما عام 2008. [ 6 ]

في عام ٢٠١١، بعد وفاة والده، بدأ ستوني العمل كمستشار في شركة "جرين تك" للسيارات، التي كان يديرها تيري ماكوليف (الذي خسر أمام ديدز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية عام ٢٠٠٩). [ ٤ ] وفي العام التالي، انضم ستوني إلى حملة ماكوليف الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام ٢٠١٣ ، كنائب لمدير الحملة، تحت إدارة روبي موك . [ ١٥ ] وعندما فاز ماكوليف، أصبح ستوني نائب مدير فريق الانتقال، وخلال تلك الفترة وصفه ماكوليف بأنه "أقرب مستشاريه". [ ١٦ ]

وزير شؤون الكومنولث

ستوني في عام 2015

عيّن ماكوليف ستوني سكرتيراً لولاية فرجينيا في 18 نوفمبر 2013. [ 16 ] وبعد مصادقة الجمعية العامة لولاية فرجينيا ، تولى منصبه في 17 يناير 2014. [ 17 ]

بصفته وزيرًا للكومنولث، دافع ستوني عن الجهود الرامية إلى استعادة حقوق التصويت للمدانين الذين أتموا مدة عقوبتهم، وهي جهود بدأت في عهد الحاكم بوب ماكدونيل وتسارعت وتيرتها في عهد الحاكم ماكوليف. [ 18 ] [ 19 ] قال ستوني: "حتى بعد قضاء مدة العقوبة وسداد الجزاء، لا ينبغي لنا معاقبة الشخص بعد سنوات. بل يجب أن نجد سبلًا لمنحه فرصة لتحسين نفسه والمساهمة في المجتمع." [ 18 ]

عمدة ريتشموند

اليسار: عضو مجلس الشيوخ عن ولاية تينيسي، بيكي دنكان ماسي ، ووزير العمل الأمريكي، مارتي والش ، ونائبة حاكم ولاية كولورادو، ديان بريمافيرا ، وستوني، في اجتماع عام 2022 لفريق عمل قضايا الصحة العقلية

الانتخابات والانتقال

في 21 أبريل 2016، أعلن ستوني ترشحه لمنصب عمدة ريتشموند في انتخابات عام 2016. [ 20 ] [ 21 ] وقد أعلن ترشحه بعد استقالته من منصب وزير خارجية الكومنولث. [ 22 ] وكان شاغل المنصب آنذاك، دوايت كلينتون جونز ، غير مؤهل للترشح لإعادة انتخابه بسبب قانون ريتشموند الذي يحدد ولاية العمدة بفترتين. [ 4 ]

فاز ستوني في الانتخابات على جاك بيري بنسبة 36% مقابل 34%، بينما حلّ جو موريسي في المركز الثالث. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] بعد الانتخابات بفترة وجيزة، عيّن ستوني، العمدة المنتخب، تيفاني جانا وبيل ليتي رئيسين مشاركين لفريقه الانتقالي، وعيّن البروفيسور ثاد ويليامسون من جامعة ريتشموند مديرًا له. [ 26 ]

أدى ستوني اليمين الدستورية في 31 ديسمبر 2016. وبعمر 35 عامًا، أصبح أصغر رئيس بلدية منتخب لمدينة ريتشموند. [ 4 ] وكان ثالث رئيس بلدية قوي في تاريخ المدينة. [ 27 ]

أُعيد انتخاب ستوني في عام 2020 بعد فوزه بأكبر عدد من الأصوات في ست من دوائر ريتشموند التسع، مما سمح له بتجنب جولة الإعادة. [ 28 ]

التعيين

تقييم الأداء

فور توليه منصب رئيس البلدية، كلف ستوني كلية وايلدر للحكومة والشؤون العامة بجامعة فرجينيا كومنولث بإجراء تدقيق شامل لأداء جميع إدارات المدينة، على أن يُنجز هذا التدقيق في غضون 100 يوم من توليه منصبه، بهدف تحسين الكفاءة ومعالجة الاستياء من حكومة ريتشموند، وصولاً إلى إدارة أكثر فعالية. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

ضريبة السجائر

في مارس 2019، اقترح رئيس البلدية ستوني فرض ضريبة قدرها 50 سنتًا على كل علبة سجائر، لتكون بذلك أول ضريبة على السجائر في ريتشموند. [ 33 ] وافق مجلس المدينة على ميزانية 2020، التي تضمنت زيادة قدرها 17 مليون دولار لمدارس ريتشموند العامة وأكثر من 15 مليون دولار لرصف الشوارع، ولم يتمكن من التوصل إلى إجماع بالأغلبية على إلغاء أو تخفيض ضريبة السجائر التي اقترحها ستوني، مما سمح بإقرارها ضمن الميزانية مع توقعات بأن تُدرّ أكثر من 3 ملايين دولار سنويًا. [ 34 ]

تعليم

تمويل التعليم

في الثالث من سبتمبر/أيلول 2020، سلّم ستوني مفاتيح ثلاث مدارس جديدة - مدرسة كاردينال الابتدائية، ومدرسة هنري مارش الابتدائية، ومدرسة ريفر سيتي المتوسطة - إلى مديريها بعد اكتمال بنائها بفضل زيادة بنسبة 1.5% في ضريبة الوجبات التي اقترحها. [ 35 ] [ 36 ] وُصفت المدارس الجديدة بأنها إضافة ضرورية لمدارس ريتشموند العامة، وتضمنت مرافق متخصصة مثل مختبرات العلوم، وقاعات الفنون والموسيقى، وغرفًا مخصصة لتهدئة الطلاب، مما ساهم في تحسين بيئة التعلم لطلاب ريتشموند. [ 35 ] [ 37 ] [ 38 ]

في مسعى آخر لدعم نظام مدارس ريتشموند العامة، أقرّ ستوني "برنامج المسارات" الذي يغطي رسوم دراسة أي طالب من مدارس ريتشموند العامة في كلية جيه سارجنت رينولدز المجتمعية ابتداءً من خريف 2023. [ 39 ] إضافةً إلى ذلك، تمكنت إدارة ستوني من زيادة المساهمات المحلية لنظام المدارس العامة بنسبة 46.1% منذ السنة المالية 2017، مع استثمارها أيضًا في صندوق تنمية الشباب الإيجابية ومنع عنف الشباب للفئة العمرية من 12 إلى 19 عامًا في المنطقة. [ 40 ] [ 41 ]

بلغت إجمالي المساهمات المحلية لمدارس ريتشموند العامة 239.3 مليون دولار في ميزانية السنة المالية 2025 ، بزيادة قدرها 58%. [ 42 ]

برامج ما بعد المدرسة

جعل ستوني توسيع نطاق البرامج اللامنهجية لتشمل جميع طلاب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة أولويةً خلال حملته الانتخابية، وحافظ على هذا الالتزام خلال فترة ولايته. في عام ٢٠١٨، أعلن ستوني عن توسيع نطاق مدارس ريتشموند العامة ليشمل جميع مدارسها الابتدائية والمتوسطة البالغ عددها ٣٣ مدرسة، بحيث توفر لجميع الطلاب خدمة النقل من وإلى هذه البرامج. [ ٤٣ ] وقد مُوِّل هذا التوسع من قِبَل منظمات غير ربحية محلية والقطاع الخاص. [ ٤٣ ] وبحلول عام ٢٠٢٠، أصبحت البرامج اللامنهجية متاحة في جميع مدارس ريتشموند الابتدائية والمتوسطة مرتين أسبوعيًا على الأقل، وتركز على الفنون والعلوم والرياضة وغيرها، ويُقدمها نادي الأولاد والبنات في مترو ريتشموند، وذلك في إطار شراكة مع منظمة NextUp RVA المحلية غير الربحية، مع توفير خدمة النقل من قِبَل مدارس ريتشموند العامة. [ ٤٤ ]

السلامة العامة

صندوق تنمية الشباب الإيجابي

في عام ٢٠٢٢، أطلق ستوني مبادرة صندوق تنمية الشباب الإيجابية كجزء من استراتيجية ريتشموند الأوسع نطاقًا للوقاية من العنف المسلح. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] يوفر الصندوق، الذي تضمن تمويلًا من قانون خطة الإنقاذ الأمريكية ، دعمًا ماليًا للمنظمات المجتمعية التي تقدم برامج تهدف إلى إبقاء الشباب منخرطين وتوفير بيئات آمنة وبناءة، انطلاقًا من الحاجة إلى معالجة الأسباب الجذرية لعنف الشباب من خلال فرص تعليمية وترفيهية، لا سيما خلال أوقات الفراغ. [ ٤٦ ] في عامه الأول، منح الصندوق مليون دولار أمريكي من خلال برنامج NextUp RVA لمكافحة عنف الشباب وتحسين السلامة، بالإضافة إلى تمويل مؤسسة كارول آدامز لتمويل مخيم صيفي، ودعم المخيمات الصيفية وغيرها من البرامج الموجهة للشباب في جميع أنحاء المدينة. [ ٤٦ ] [ ٤٧ ]

بحلول عام 2024، وزّع صندوق تنمية الشباب الإيجابي ما يقارب 500,000 دولار أمريكي كمنح إضافية لأكثر من 40 منظمة غير ربحية. [ 48 ] [ 49 ] تُستخدم هذه المنح لتعزيز برامج الشباب التي تركز على الفنون والتعليم والرياضة وموارد الصحة النفسية، بهدف كسر حلقات العنف وتعزيز التنمية الإيجابية للأطفال في المجتمعات المهمشة. [ 48 ] [ 50 ] [ 51 ] يُعدّ الصندوق جزءًا من مبادرة أوسع نطاقًا على مستوى المدينة للحد من جرائم العنف، والتي انخفضت بنسبة 22% في عهد ستوني مع زيادة التمويل المخصص لمدارس ريتشموند العامة وتوسيع نطاق برامج ما بعد المدرسة. [ 49 ] [ 50 ]

فريق عمل السلامة العامة

في يوليو/تموز 2020، أعلن ستوني عن تشكيل فريق عمل لإعادة تصور مفهوم الأمن العام، يضم 20 عضوًا، مهمتهم مراجعة سياسات إنفاذ القانون في المدينة وتقديم توصيات بشأن التغييرات. [ 52 ] هدفت هذه المبادرة إلى تعزيز الشفافية وتحسين الأمن العام من خلال معالجة قضايا رئيسية، من بينها سياسات استخدام القوة في إدارة شرطة ريتشموند، والحاجة الأوسع نطاقًا إلى إصلاح ممارسات إنفاذ القانون في ولاية فرجينيا. [ 52 ]

بعد ثلاثة أشهر من المراجعة، قدمت فرقة العمل 15 توصية تركز على مساءلة الشرطة، والتدريب على استخدام القوة، وتعزيز موارد الصحة النفسية، وزيادة المشاركة المجتمعية. [ 53 ] [ 54 ] هدفت التوصيات إلى تحسين العلاقة بين جهات إنفاذ القانون ومجتمع ريتشموند، مع التأكيد على الحاجة إلى نهج أكثر مساءلة وشفافية وتوجهاً نحو المجتمع في مجال السلامة العامة. [ 53 ]

مجلس المراجعة المدنية (CRB)

في عام ٢٠٢٢، اقترح ستوني إنشاء مجلس مراجعة مدني مستقل في ريتشموند للإشراف على إدارة الشرطة، وهي مبادرة وافق عليها مجلس المدينة لاحقًا. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] ويهدف مجلس المراجعة المدني، الذي أُنشئ استجابةً لتوصيات فرقة العمل المعنية بالسلامة العامة، إلى تعزيز الرقابة والمساءلة داخل إدارة شرطة ريتشموند. [ ٥٧ ]

سيقوم المجلس، المؤلف من ثمانية أعضاء، بمراجعة سوء سلوك الضباط، والتحقيقات الداخلية، وتقديم توصيات بشأن السياسات والإجراءات التأديبية. [ 57 ] وبتركيزه على تعزيز شفافية الشرطة والسلامة العامة، سيشترط المجلس أغلبية خمسة أعضاء للموافقة على أي إجراءات مقترحة. [ 57 ]

سياسة الإسكان

كانت معالجة أزمة السكن الميسور في المدينة أولوية رئيسية لستوني عند توليه منصبه، وقد وضع هدفًا لبناء 1000 وحدة سكنية ميسورة التكلفة جديدة سنويًا. في عام 2024، أعلن ستوني أن المدينة تجاوزت الهدف وأضافت وحدات جديدة بوتيرة أسرع من المتوقع لإدارة الأزمة. [ 58 ] [ 59 ]

أول برنامج في ولاية فرجينيا لتجنب الإخلاء

أعلن ستوني عن أول برنامج في ولاية فرجينيا لتجنب الإخلاء خلال خطابه السنوي عن حالة المدينة عام 2019، كاشفًا عن خطة عمل مدتها 20 عامًا لمكافحة "وباء الإخلاء" في مدينة ريتشموند. [ 60 ] جاء ذلك عقب نشر صحيفة نيويورك تايمز بيانات أشارت إلى أن ريتشموند تحتل المرتبة الثانية على مستوى البلاد في معدلات الإخلاء مع بداية ولايته. [ 61 ] [ 62 ] يقدم البرنامج مساعدات نقدية، ومساعدة قانونية، وتثقيفًا ماليًا للمُهددين بالإخلاء، ويهدف إلى تطوير المزيد من المساكن بأسعار معقولة خلال السنوات الخمس المقبلة. [ 60 ] في الأشهر الخمسة الأولى، ساعد البرنامج 122 من السكان على تجنب الإخلاء. [ 61 ] وفي عام 2024، صرّح ستوني بأن البرنامج ساعد أكثر من 1600 عائلة على تجنب الإخلاء. [ 63 ]

تطوير مساكن بأسعار معقولة

منذ تولي ستوني منصبه، شيدت ريتشموند 5000 وحدة سكنية جديدة بأسعار معقولة. [ 64 ] وقد حدد ستوني هدفًا يتمثل في إنشاء 1000 وحدة سكنية جديدة للإيجار بأسعار معقولة سنويًا. [ 65 ] [ 66 ] وفي إطار تعاون بين القطاعين العام والخاص، عملت هيئة إعادة تطوير ريتشموند والإسكان (RRHA) مع مطور عقاري غير ربحي لإعادة تطوير أحد عقاراتها بهدف توسيع فرص تملك المنازل. وقد انطلق المشروع بحفل وضع حجر الأساس في أغسطس 2022. [ 67 ] وكان من المتوقع أن تبلغ تكلفة المشروع، الذي قُسّم إلى ثلاث مراحل، حوالي 22 مليون دولار لكل مرحلة، حيث جاء التمويل الأولي من برنامج الإسكان فيرجينيا من خلال برنامج الإعفاء الضريبي للإسكان لذوي الدخل المنخفض، بالإضافة إلى منح أخرى من الولاية والجهات الحكومية. [ 67 ] واتبعت عملية إعادة التطوير نهج "البناء أولًا"، لضمان بناء مساكن جديدة قبل نقل السكان الحاليين. [ 68 ] في أبريل 2023، وافقت اللجنة المالية لمجلس مدينة ريتشموند على تخصيص أكثر من 20 مليون دولار للمضي قدماً في المرحلة التالية من المشروع. [ 69 ]

بُذلت جهود إضافية لإعادة تطوير مناطق أخرى، بما في ذلك جيلبين كورت وجاكسون وارد، مع التركيز على زيادة المساكن الميسورة التكلفة وإشراك السكان في عملية التخطيط. [ 70 ] [ 66 ] وفي عام 2021، أعلن ستوني يوم 17 أبريل "يوم جايلز ب. جاكسون" تقديرًا لإنجازات جايلز ب. جاكسون ، وقد مُنح هذا اليوم في الذكرى المئوية والخمسين لتأسيس حي جاكسون وارد التاريخي . [ 71 ]

في عام 2023، اقترح ستوني مشروعين للإسكان الميسور في جنوب ريتشموند . [ 72 ] كما استخدمت إدارته برنامج المنح الخاص بها لتقديم إعفاءات ضريبية لمطور عقاري لإضافة وحدات سكنية ميسورة التكلفة كجزء من مشروع تطوير مخطط له في مانشستر . [ 73 ] وجاء ذلك عقب مشروع الإسكان الذي أعلنته المدينة في يونيو 2023 بقيمة 65 مليون دولار في مانشستر، والذي كان من شأنه تثبيت أسعار الإيجار الأساسية لمدة 30 عامًا. [ 74 ]

الشراكة مع مؤسسة دعم المبادرات المحلية

تضمنت ميزانية مدينة ريتشموند للعامين 2023-2024، التي أقرها ستوني، مبلغ 50 مليون دولار لتطوير مساكن ميسورة التكلفة في المدينة. وفي الأول من نوفمبر، أعلن ستوني ومؤسسة دعم المبادرات المحلية (LISC) أن المؤسسة ستساهم بمبلغ مماثل لمبلغ المدينة البالغ 50 مليون دولار، ليصل إجمالي الميزانية إلى 100 مليون دولار، وهو مبلغ تاريخي، للمساعدة في بناء المزيد من المساكن الميسورة التكلفة. [ 75 ] [ 76 ] وكان من المتوقع أن يُسهم هذا الاستثمار في تعزيز جهود المدينة لبناء 40 ألف وحدة سكنية جديدة مطلوبة بشدة من المساكن الميسورة التكلفة. [ 77 ] [ 78 ]

إعلان أزمة السكن

خلال مؤتمر صحفي عُقد في 28 مارس/آذار 2023، أعلن ستوني وأعضاء مجلس المدينة عن أزمة سكن في ريتشموند، ودعوا المشرعين في الولاية إلى تقديم المساعدة والإغاثة، كما دعوا المنظمات غير الربحية إلى المساعدة في إيجاد حلول لنقص المساكن الميسورة التكلفة. [ 79 ] وفي 10 أبريل/نيسان، صدر قرار رسمي يُعلن فيه أن المدينة تعاني من أزمة سكن. [ 80 ] وجاء ذلك عقب إعلان رئيس البلدية عن تخصيصه 50 مليون دولار على مدى السنوات الخمس المقبلة لتطوير مساكن جديدة ميسورة التكلفة في المدينة، وذلك لمعالجة أزمة السكن المزمنة التي تعاني منها. [ 81 ]

في يناير 2023، وخلال نقاش مع رؤساء بلديات مدن رئيسية أخرى في مؤتمر رؤساء بلديات الولايات المتحدة حول أزمة الإسكان الميسور، ناقش ستوني جهود ريتشموند لمعالجة الأزمة، وأعرب عن استيائه من التعامل مع عروض المستثمرين من خارج المدينة ذات القيمة المنخفضة، وعدم اكتراثهم الكافي بالعقارات التي تم شراؤها في المدينة. [ 82 ]

ميزانية المدينة 2023-2024

اقترح ستوني ميزانية للمدينة بقيمة 3 مليارات دولار للسنة المالية 2023-2024. [ 42 ] جاء ذلك استجابةً لآراء الجمهور بهدف تحسين فعالية وكفاءة الحكومة. وبموجب هذا المقترح الجديد، سيحصل العديد من موظفي المدينة على زيادات في رواتبهم، بما في ذلك زيادة بنسبة 5% لجميع ضباط الشرطة ورجال الإطفاء تقريبًا. [ 83 ] كما سيحصل الموظفون المدنيون على زيادة بنسبة 8% في رواتبهم. [ 42 ] وقد مُوِّلَت هذه الزيادة في الأجور من خلال زيادة قدرها 9 دولارات في تكاليف المرافق العامة لسكان المدينة. [ 83 ] وكان هدف ستوني ضمان ألا يقل أجر أي موظف يعمل بأجر بالساعة في حكومة المدينة عن 18 دولارًا في الساعة.

كجزء من الميزانية، سيتم تخصيص 21.1 مليون دولار للمدارس الحكومية، و50 مليون دولار لتطوير مساكن بأسعار معقولة على مدى خمس سنوات. [ 42 ] كما خصصت الميزانية 50 مليون دولار لبرنامج تحسين البنية التحتية للمدينة، و15 مليون دولار إضافية لترميم مدرسة ويليام فوكس الابتدائية، و21 مليون دولار لبنية تحتية جديدة للنقل. [ 83 ]

إزالة تماثيل الكونفدرالية في ريتشموند

في عام ٢٠١٧، أنشأ ستوني لجنة شارع النصب التذكارية لتقييم مستقبل تماثيل الكونفدرالية في ريتشموند. [ ٨٤ ] ركزت اللجنة في البداية على إضافة سياق تاريخي بدلاً من إزالتها، حيث وصف ستوني هذه النصب بأنها تأييد للظلم الذي ارتكبته الكونفدرالية. [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] في البداية، فضّل ستوني إضافة سياق تاريخي ومعلومات أساسية موثوقة لتماثيل الكونفدرالية، بحجة أن إزالة القطع الأثرية التاريخية لا تُسهم في الاعتراف بالتاريخ والأفعال الكامنة وراءها. [ ٨٧ ] ومع ذلك، في أعقاب مسيرة "توحيد اليمين" العنيفة في شارلوتسفيل عام ٢٠١٧، حثّ ستوني اللجنة على النظر في إزالة التماثيل أو نقلها. [ ٨٨ ]

في يونيو/حزيران 2020، اندلعت أعمال شغب في جميع أنحاء البلاد ، بما في ذلك في ريتشموند عند تمثال روبرت إي. لي في شارع مونومنت، على خلفية مقتل جورج فلويد . وردّت الشرطة بإطلاق الغاز المسيل للدموع على الحشود. [ 89 ] وفي اليوم التالي، تجمّع أكثر من ألف من مثيري الشغب أمام مبنى البلدية. واستجابةً لذلك، التقى ستوني بالحشد أمام مبنى البلدية، واعتذر عن الهجوم، وأقرّ بأن تصرفات الشرطة غير مبررة. [ 89 ] [ 90 ] وتحت ضغط شعبي، أصدرت شرطة ريتشموند بيان اعتذار من قائد الشرطة، أعلنت فيه سحب الضباط المتورطين من الخدمة. [ 90 ] [ 91 ] وردّ ستوني بالظهور في أعمال شغب أخرى، معتذرًا للحشد عن انتهاك حقوقهم. [ 90 ]

في الأول من يوليو/تموز 2020، وهو اليوم الذي دخل فيه قانون ولاية جديد حيز التنفيذ يمنح ريتشموند السيطرة على آثارها الكونفدرالية، استخدم ستوني صلاحياته الطارئة ليأمر بالإزالة الفورية للتماثيل. [ 92 ] [ 93 ] اتخذ هذه الخطوة بحجة وجود "حاجة ملحة لحماية الجمهور"، واصفًا إزالة 11 نصبًا تذكاريًا كونفدراليًا بأنها ضرورية للأمن العام بعد أعمال شغب متكررة حول هذه الآثار ومحاولات مثيري الشغب لإسقاطها بأنفسهم. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] كما أكد أن "الإزالة الفورية ستسرع عملية التعافي للمدينة". [ 95 ] سلط ستوني الضوء على ضرورة تجاوز الثقل الرمزي للآثار الكونفدرالية ومعالجة الظلم العنصري المتجذر في تاريخ المدينة بشكل فعال. [ 97 ] واجه قراره معارضة من مجلس المدينة والمدعي العام المؤقت للمدينة. [ 93 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2022، أزالت مدينة ريتشموند آخر نصب تذكاري متبقٍ للكونفدرالية بعد معركة قضائية طويلة. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] كان من المقرر نقل النصب التذكاري، المخصص للجنرال إيه بي هيل ، إلى متحف التاريخ والثقافة السوداء في فرجينيا، بينما تُنقل رفات هيل (التي كانت أسفل نصبه) إلى مقبرة. [ 101 ] وُصفت إجراءات ستوني لإزالة النصب التذكارية بأنها تُظهر "التزامًا غير مسبوق بالعدالة العرقية"، وكانت موضوع مقال نشره في صحيفة نيويورك تايمز صيف 2021 يصف فيه الأحداث التي أدت إلى قراره بإزالة تماثيل الكونفدرالية. [ 102 ] [ 103 ]

في عام 2023، أعاد ستوني تأسيس لجنة التاريخ والثقافة في المدينة لوضع خطة لإعادة تسمية شوارع ريتشموند وأماكنها العامة التي لا تزال تُخلّد ذكرى شخصيات الكونفدرالية ومالكي العبيد، وذلك بعد إزالة تماثيل الكونفدرالية من المدينة. [ 98 ]

المشاركة في المنظمات الوطنية

مؤتمر رؤساء البلديات في الولايات المتحدة

في عام 2019، عُيّن ستوني رئيسًا للجنة الدائمة المعنية بالأطفال والصحة والخدمات الإنسانية التابعة لمؤتمر رؤساء البلديات الأمريكي . واستند هذا التعيين إلى قيادته وتعاونه في توفير الموارد والبرامج للأطفال والأسر في ريتشموند. [ 104 ] [ 105 ]

رابطة رؤساء البلديات الديمقراطيين

في يناير 2022، انتُخب ستوني رئيسًا لتحالف رؤساء البلديات الديمقراطيين ، وهو ائتلاف وطني تابع للحزب الديمقراطي مُكرّس لانتخاب رؤساء بلديات ديمقراطيين. [ 106 ] وبذلك، يشغل ستوني عضوية اللجنة الوطنية الديمقراطية . وكان ستوني سابقًا عضوًا في مجلس إدارة المنظمة، وشغل المنصب الشاغر الذي تركه عمدة لوس أنجلوس إريك غارسيتي ، الذي رشّحه الرئيس جو بايدن لمنصب سفير الولايات المتحدة لدى الهند .

السياسة على مستوى الولاية

انتخابات 2025

في ديسمبر 2023 ، أعلن ستوني ترشحه لمنصب حاكم ولاية فرجينيا في انتخابات عام 2025. [ 107 ] وقد حظيت حملته بتأييد الحاكم السابق والمرشح لمنصب حاكم الولاية في انتخابات 2021، تيري ماكوليف . [ 108 ] وأظهرت استطلاعات الرأي التي أُجريت في يناير 2024 أن المرشحة الديمقراطية أبيجيل سبانبرجر تتصدر الانتخابات التمهيدية بنسبة 52%، مقابل 8% من الأصوات المؤيدة لستوني. [ 109 ]

علّق ستوني حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية فرجينيا في أبريل 2024، وأعلن ترشحه لمنصب نائب الحاكم . وفي يوليو 2025، خسر ستوني بفارق ضئيل الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام غزالة هاشمي ، عضوة مجلس الشيوخ عن منطقة ريتشموند . [ 110 ]

خسارة

خسر ستوني بشكل حاسم أصوات الناخبين الديمقراطيين في الانتخابات التمهيدية في منطقة ريتشموند الكبرى لصالح هاشمي؛ وفي المدينة نفسها، هزمته هاشمي بفارق 10,500 صوت، وهو أكبر من هامش فوزها على مستوى الولاية البالغ 3,500 صوت. [ 111 ] وفي مقابلات، ذكر بعض ناخبي ريتشموند على وجه التحديد أسبابًا لعدم التصويت له، منها أزمة المياه التي ستواجهها المدينة في عام 2025 ، ودعم ستوني لاستفتاء الكازينو في عام 2023، [ 112 ] ودعمه لصفقة إعادة تطوير فاشلة في وسط مدينة ريتشموند . وكان الدعم في المدينة أعلى ما يكون بين الأحياء السوداء ذات الدخل المنخفض التي أيدت استفتاء الكازينو. ومع ذلك، في بعض أجزاء المدينة، وخاصة الطرف الغربي ، حصل ستوني على عدد قليل جدًا من الأصوات، حيث احتل مرتبة متدنية في التصنيفات وحصل على عدد قليل جدًا من الأصوات الإجمالية في بعض الدوائر الانتخابية. وقال المحلل السياسي بوب هولزورث إن ناخبي المدينة كان لديهم رد فعل "غاضب" تقريبًا ضد ستوني. ومع ذلك، فقد حقق ستوني أداءً جيدًا في شمال فرجينيا وجنوب فرجينيا ذات الأغلبية السوداء ، ولا يزال أداؤه جيدًا نسبيًا في المدينة، حيث أشار المندوب مايك جونز إلى بعض النجاحات، مثل بناء المدارس والمراكز المجتمعية وحصول المدينة على تصنيف سندات AAA . [ 27 ]

التاريخ الانتخابي

انتخابات رئاسة بلدية ريتشموند، فيرجينيا، لعام 2016 [ 113 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيليفار ستوني35,52535.64
ديمقراطيجاك بيري33,44733.56
مستقلجو موريسي2099521.06
ديمقراطيميشيل موسبي57925.81
ديمقراطيجون باليلز22302.24
مستقللورانس ويليامز5430.54
جمهوريبروس تايلر5000.50
مستقلبوبي جونز3810.38
اكتب اسمك2550.26
إجمالي الأصوات99,668100
ديمقراطي
انتخابات رئاسة بلدية ريتشموند، فيرجينيا، لعام 2020 [ 114 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيليفار ستوني41,14537.72
ديمقراطيأليكسيس رودجرز2888526.48
ديمقراطيكيمبرلي غراي28,47826.11
جمهوريالسيد جاستن غريفين77867.14
مستقلمايكل جيلبرت (انسحب)14731.35
ديمقراطيتريسي ماكلين10991.01
اكتب اسمك2200.20
إجمالي الأصوات109,086100
ديمقراطي

الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمنصب نائب حاكم الولاية لعام 2025

النتائج حسب المقاطعة والمدينة المستقلة:
  هاشمي
  •   20-30%
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  ستوني
  •   20-30%
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  •   70-80%
  استيقظ
  •   20-30%
  •   30-40%
  •   40-50%
  •   50-60%
  •   60-70%
  لطيف
  •   30-40%
  بستاني
  •   30-40%
  رَابِطَة
  •   20-30%
الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمنصب نائب حاكم ولاية فرجينيا لعام 2025 [ 115 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيغزالة هاشمي131,86527.39%
ديمقراطيليفار ستوني128,26226.64%
ديمقراطيآرون راوس126,80226.34%
ديمقراطيبابر لطيف40,4478.40%
ديمقراطيأليكس باستاني27,3865.69%
ديمقراطيفيكتور سالغادو26,6825.54%
إجمالي الأصوات481,444100.00%

مراجع

  1. "سيرة ذاتية" . كومنولث فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014.
  2. "تعيين ليفار ستوني مديرًا تنفيذيًا للديمقراطيين في فرجينيا" . فورث إستيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2015 .
  3. "خطاب تحفيزي يُطلق أسبوع التقديم للجامعات" . صحيفة ذا ريكورد أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 6 أوليفر، نيد (31 ديسمبر 2016). "ليڤار ستوني، أصغر رئيس بلدية منتخب في ريتشموند، تولى منصبه يوم الأحد: إليكم كيف وصل إلى هناك" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  5. "ستوني وتاب يعاقبان غرينزفيل الضعيفة" . صحيفة ديلي برس . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  6. 1 2 "جامعة جيمس ماديسون - ليفار ستوني ('04)" . www.jmu.edu . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  7. "مجلة جامعة جيمس ماديسون - عدد صيف 2009 - العدد 0024" . صحيفة إلكترونية . مؤرشفة من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 9 نوفمبر 2015 .
  8. لازاروس، جيريمي م. (24 فبراير 2022). "العمدة: قالت 'نعم'"" . ريتشموند فري برس . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023. "
  9. ستوني، ليفار (24 فبراير 2023). "2.23.23" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  10. «حملة ديمقراطية تدلي بشهادتها ضد رفاقها في قضية تمزيق الإطارات - CourtTV.com - المحاكمات» . 23 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  11. "توجيه اتهامات لخمسة أشخاص في حادثة تمزيق إطارات السيارات" . WisPolitics.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  12. "جمهوريون من ولاية فرجينيا في جلسة نقاشية يتصرفون بلطف مع ليفار ستوني" . صحيفة واشنطن بوست .
  13. "جمهوريون من ولاية فرجينيا في جلسة نقاشية يتصرفون بلطف مع ليفار ستوني" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2014 .
  14. «ماكوليف يعيّن براون، وريغان، ودينسلو، وستوني في مناصب» . ريتشموند تايمز ديسباتش . ١٨ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٤ .
  15. ألكسندر بيرنز. "ماكوليف يعيّن موك وستوني لقيادة الحملة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  16. 1 2 ويغينز، أوفيتا (18 نوفمبر 2013). "حاكم ولاية فرجينيا المنتخب ماكوليف يختار ديمقراطيين مخضرمين لتعيينات وزارية رئيسية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2015 . 
  17. «الحاكم – أداء اليمين الدستورية لوزير الكومنولث، ليفار ستوني» . 30 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  18. 1 2 "وزير شؤون الكومنولث يتحدث عن الجهود المبذولة لاستعادة حقوق التصويت" . NewsAdvance.com . 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  19. «في حديثه عن أحداث شارلوتسفيل، يقول الوزير ستوني إن استعادة الحقوق لا تزال بعيدة المنال» . صحيفة ديلي بروجرس . 3 أغسطس/آب 2015. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  20. روبنسون، مارك (21 أبريل 2016). "ملاحظات ميدانية: إعلان ستوني" . richmondmagazine.com . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  21. "ريتشموند قد تشهد منافسة حامية على منصب العمدة في عام 2016 | رأينا" . richmond.com. 25 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  22. سمول، ليا (21 أبريل 2016). "المرشح المتردد ليفار ستوني ينضم إلى السباق المحتدم على منصب عمدة ريتشموند | سكرام" . Styleweekly.com. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .
  23. أوليفر، نيد (9 نوفمبر 2016). "كيف يبدو أن ليفار ستوني قد حقق فوزًا مفاجئًا يوم الثلاثاء" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  24. "ليڤار ستوني يتقدم في 5 دوائر انتخابية في سباق رئاسة بلدية ريتشموند" . wtvr.com . 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
  25. "نتائج انتخابات رئاسة بلدية ريتشموند، فيرجينيا: فوز ليفار ستوني" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 أغسطس 2017. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2024 . 
  26. "ريتشموند تايمز ديسباتش [ الجمعة، 11 نوفمبر 2016 ] " . www.richmond.com . 12 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
  27. 1 2 "كيف عرقل ناخبو ريتشموند صعود ليفار ستوني إلى منصب أعلى" . صحيفة ذا ريتشموندر . 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  28. "عمدة ريتشموند، ليفار ستوني، يعلن فوزه في محاولته لإعادة انتخابه" . VPM . 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  29. "دراسة كلية وايلدر تربط أداء مبنى البلدية بالإدارات الرئيسية" . wilder.vcu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  30. روبنسون، مارك (25 مايو 2017). ""البيروقراطية المفرطة"" . richmondmagazine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  31. ديكرسون، تريفور (11 أبريل 2017). "مكتب رئيس البلدية ينشر تقييمًا لأول 100 يوم لستوني في منصبه" . RVAHub . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  32. «مراجعة الأداء تكشف عن "بيروقراطية مفرطة" في مبنى البلدية» . WRIC ABC 8News . 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  33. روبنسون، مارك (6 مارس 2019). "ستوني يقترح زيادة قدرها 9 سنتات على معدل ضريبة العقارات في ريتشموند، وضريبة قدرها 50 سنتًا على السجائر" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  34. «مجلس مدينة ريتشموند يوافق على ميزانية 2020، وأول ضريبة على السجائر على الإطلاق» . VPM . 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  35. 1 2 "بناء ثلاث مدارس جديدة في ريتشموند بفضل زيادة ضريبة الوجبات" . VPM . 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2024 .
  36. «عمدة ريتشموند، ستوني، يسلم مفاتيح ثلاث مدارس جديدة في منطقتي إيست إند وساوث سايد | ريتشموند» . www.rva.gov . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2024 .
  37. نورث، إيما (3 سبتمبر 2020). "تقديم مفاتيح المدارس الثلاث الجديدة في ريتشموند لمديريها" . 8News .
  38. «عمدة ريتشموند، ستوني، يسلم مفاتيح ثلاث مدارس جديدة في منطقتي إيست إند وساوث سايد في ريتشموند | ريتشموند» . www.rva.gov . تاريخ الاطلاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  39. غراف، هنري (1 مارس 2023). "ستوني يحدد الأولويات، بما في ذلك توفير كلية مجتمعية للجميع، ومركز لمكافحة الجريمة في الوقت الفعلي" . www.nbc12.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
  40. نيوكو، أ. ج. (14 أبريل 2022). "المدينة تطلق برنامج منح لتنمية الشباب بشكل إيجابي للحد من عنف السلاح" . www.nbc12.com . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
  41. "المبادرات | ريتشموند" . www.rva.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2023 .
  42. ١ ٢ ٣ ٤ "يتضمن اقتراح ميزانية عمدة ريتشموند، ليفار ستوني، زيادات جديدة في رواتب الموظفين، وتمويلًا للإسكان الميسور التكلفة" . WRIC ABC 8News . ٧ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  43. ريتشموند تايمز ديسباتش، مارك روبنسون (29 أغسطس 2018). "ستوني يعلن عن توسيع برنامج ما بعد المدرسة لطلاب مدارس ريتشموند العامة" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
  44. "برامج ما بعد المدرسة متوفرة الآن في جميع مدارس ريتشموند العامة المتوسطة والابتدائية" . richmondfreepress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  45. غراف، هنري (16 أغسطس 2022). "العمدة ليفار ستوني يتفقد مخيمًا صيفيًا لحماية الشباب من العنف" . قناة NBC12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  46. 1 2 3 روكيت، علي (13 يونيو 2022). "هذه المنظمات الـ 37 تحصل على تمويل لتنمية الشباب الإيجابية ومنع العنف" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  47. غراف، هنري (16 أغسطس 2022). "العمدة ليفار ستوني يتفقد مخيمًا صيفيًا لحماية الشباب من العنف" . قناة NBC12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  48. ديكرسون ، تريفور (9 مايو 2024). "منح ما يقرب من 500 ألف دولار أمريكي لبرامج تنمية الشباب في جميع أنحاء ريتشموند" . RVAHub . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  49. 1 2 دار، جوش (14 مايو 2024). "إعلان NextUp والمدينة عن منح لتنمية الشباب بقيمة تقارب نصف مليون دولار" . ThePhilVA . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  50. 1 2 "ميزانية العمدة ستوني البالغة 2.9 مليار دولار" . richmondfreepress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  51. "مستفيدو برنامج تنمية الشباب الإيجابية لصيف 2024" . NextUp RVA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  52. 1 2 بيري، إريك (10 يوليو 2020). "العمدة ستوني يعلن عن أعضاء فريق عمل المدينة لإعادة تصور السلامة العامة" . www.12onyourside.com . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  53. 1 2 "فرقة العمل تقدم 15 توصية لإعادة هيكلة شرطة ريتشموند" . سي بي إس 6 نيوز ريتشموند WTVR . 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  54. "فرقة العمل المعنية بإعادة تصور السلامة العامة تنشر تقريرها النهائي | ريتشموند" . www.rva.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  55. «رئيس البلدية ستوني يُقدّم آخر المستجدات حول الشكل المُحتمل لمجلس المراجعة المدنية في ريتشموند» . سي بي إس 6 نيوز ريتشموند WTVR . 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  56. "مراجعة المواطنين | ريتشموند" . www.rva.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  57. ١ ٢ ٣ "ريتشموند تُنشئ مجلس مراجعة مدني للشرطة" . WRIC ABC 8News . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  58. ماكنامي، ماديسون (31 أكتوبر 2023). "ريتشموند تتعاون مع مؤسسة LISC لتخصيص 100 مليون دولار لمواجهة أزمة الإسكان الميسور" . NBC12 . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
  59. ماكنامي، ماديسون (9 سبتمبر 2024). "ريتشموند تتجاوز أهدافها السنوية للإسكان الميسور التكلفة" . www.12onyourside.com . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
  60. ١ ٢ "رئيس البلدية ستوني يعرض برنامجًا لمنع الإخلاء في خطابه عن حالة المدينة" . WRIC ABC 8News . ١ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  61. ١ ٢ "بعد خمسة أشهر، برنامج ريتشموند يساعد ١٢٢ من السكان على تجنب الإخلاء" . VPM . ٩ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  62. بادجر، إميلي؛ بوي، كوكترونغ (7 أبريل 2018). "في 83 مليون سجل إخلاء، نظرة جديدة شاملة وعميقة على الإسكان في أمريكا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2024 . 
  63. "ملاحظات مُعدّة مسبقًا حول خطاب ميزانية مدينة ريتشموند للسنة المالية 2025" (ملف PDF) . 24 مارس 2024.
  64. "ستوني يعيد تسمية مكتب مكافحة العنف المسلح، ويرد على مرشحي منصب العمدة" . richmondfreepress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  65. غراف، هنري (14 مارس 2023). "العمدة ستوني ومجلس المدينة يستعدان لمعالجة أزمة السكن الميسور في ريتشموند" . WWBT . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  66. 1 2 غوردون، وايت (11 مايو 2023). "هل يمكن لإعادة التطوير إنقاذ جيلبين كورت في ريتشموند؟ • فيرجينيا ميركوري" . فيرجينيا ميركوري . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
  67. ١ ٢ "إعادة تطوير مجمع كريتون كورت قيد التنفيذ بعد وضع حجر الأساس - ريتشموند بيزنسنس" . richmondbizsense.com . ٨ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  68. آدامز، أندريا (15 يوليو 2022). "هيئة إعادة تطوير الإسكان في ريتشموند تستضيف فعالية "بداية جديدة" في كريتون كورت" . هيئة إعادة تطوير الإسكان في ريتشموند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  69. غراف، هنري (20 أبريل 2023). "تمويل بملايين الدولارات يُمضي قدماً في إعادة تطوير كريتون كورت" . WWBT . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  70. ينغر، إميلي (12 فبراير 2023). "مدينة ريتشموند تتطلع إلى إعادة تطوير جيلبين كورت وجاكسون وارد" . WWBT . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  71. «الذكرى المئوية والخمسون لتأسيس حي جاكسون: العمدة ستوني يعلن يوم 17 أبريل يومًا لجيلز ب. جاكسون» . WRIC ABC 8News . 18 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
  72. ميرشاهي، دين (23 أكتوبر 2023). "العمدة ستوني يتطلع إلى جنوب ريتشموند لمشاريع الإسكان الميسور التكلفة" . WRIC .
  73. أفيلينو، كيلي (23 أكتوبر 2018). "المدينة تمنح مطورًا عقاريًا إعفاءً ضريبيًا بقيمة 4.5 مليون دولار لإضافة وحدات سكنية ميسورة التكلفة وتحسينات عامة لمشروع تطوير مانشستر" . NBC12 . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2014 .
  74. "سيتم تثبيت "الإيجار الأساسي" في مجتمع ريتشموند الجديد لمدة 30 عامًا لأن "الإيجار مرتفع للغاية"" سي بي إس 6 نيوز ريتشموند WTVR . 14 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024. "
  75. ماكنامي، ماديسون (31 أكتوبر 2023). "ريتشموند تتعاون مع مؤسسة LISC لتخصيص 100 مليون دولار لمواجهة أزمة السكن الميسور" . www.12onyourside.com . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024 .
  76. «مؤسسة LISC تلتزم بتقديم 50 مليون دولار بالشراكة مع مدينة ريتشموند بولاية فرجينيا لمعالجة أزمة السكن الميسور: أعلن رئيس البلدية ليفار ستوني ومجلس المدينة عن شراكة مع مؤسسة LISC لمعالجة أزمة السكن الميسور» . مؤسسة دعم المبادرات المحلية . 1 نوفمبر 2023.
  77. هولتر، إم (31 أكتوبر 2023). "رئيس البلدية يقول إن ريتشموند لديها 100 مليون دولار لمكافحة أزمة الإسكان بمساعدة منظمة غير ربحية" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
  78. ماكنامي، ماديسون (31 أكتوبر 2023). "ريتشموند تتعاون مع مؤسسة LISC لتخصيص 100 مليون دولار لمواجهة أزمة السكن الميسور" . www.12onyourside.com . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024 .
  79. «في "دعوة للعمل"، أعلن قادة المدينة عن أزمة سكن في ريتشموند - ريتشموند بيزنسنس» . richmondbizsense.com . 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
  80. موراي، ديلاني (10 أبريل 2023). "مدينة ريتشموند تعلن رسمياً عن أزمة سكن" .
  81. غراف، هنري (14 مارس 2023). "العمدة ستوني ومجلس المدينة يستعدان لمعالجة أزمة السكن الميسور في ريتشموند" . www.12onyourside.com . تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2024 .
  82. مارتينيز، ماريسا (19 يناير 2023). "رؤساء البلديات: الطلب على المساكن بأسعار معقولة يرهقنا" . بوليتيكو .
  83. 1 2 3 ميرشاهي، دين (7 مارس 2023). "مقترح ميزانية عمدة ريتشموند ليفار ستوني يتضمن زيادات جديدة في رواتب الموظفين، وتمويلًا للإسكان الميسور التكلفة" . ABC8 .
  84. 1 2 "لجنة لإضافة 'سياق' إلى آثار الكونفدرالية في ريتشموند" . 25 يونيو 2017.
  85. «العمدة ستوني: التنوع والسياق ضروريان في شارع النصب التذكاري» . سي بي إس 6 نيوز ريتشموند WTVR . 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  86. تقرير لجنة شارع النصب التذكاري (PDF) . 2018.
  87. روبنسون، مارك (14 أغسطس/آب 2017). "العمدة ستوني: يجب الإبقاء على آثار الكونفدرالية في ريتشموند مع إضافة سياق تاريخي؛ ومهمة اللجنة تبقى كما هي" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر/أيلول 2014 .
  88. ماكلوكلان، شون (17 أغسطس/آب 2017). "العمدة ستوني يطلب من لجنة شارع النصب التذكاري النظر في إزالة التماثيل" . www.12onyourside.com . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2014 .
  89. 1 2 لولر، أندرو (9 أغسطس 2020). "العمدة الأسود من جيل الألفية الذي هدم المعالم البيضاء في مدينته" . بوليتيكو .
  90. 1 2 3 "المتظاهرون يطالبون ستوني بالإجابات بعد تعرضه للغاز المسيل للدموع يوم الاثنين: أين كنت؟"" . أخبار ABC 8. 2 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020. "
  91. "استخدام الغاز المسيل للدموع ضد مثيري الشغب في شارع النصب التذكاري" . قناة NBC 29. 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  92. «رئيس بلدية ريتشموند، ستوني، يأمر بالإزالة الفورية لنصب الكونفدرالية التذكارية | ريتشموند» . www.rva.gov . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2023 .
  93. ١ ٢ "عمدة ريتشموند يأمر بإزالة تماثيل الكونفدرالية من أراضي المدينة" . بي بي إس نيوز . ١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  94. يقول عمدة ريتشموند، ليفار ستوني، إنه سيتم إزالة 11 نصبًا تذكاريًا: "لقد حان الوقت"" WRIC ABC 8News . 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024. "
  95. 1 2 "عمدة ريتشموند ستوني يأمر بالإزالة الفورية لنصب الكونفدرالية التذكارية | ريتشموند" . www.rva.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  96. «عمدة ريتشموند يأمر بإزالة تماثيل الكونفدرالية من أراضي المدينة» . بي بي إس نيوز آور . 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .
  97. «إزالة تمثال للجنود والبحارة في عاصمة الكونفدرالية السابقة» . أخبار إن بي سي . 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2023 .
  98. 1 2 أوليفر، نيد (21 مارس 2023). "إزالة آخر النصب التذكارية الكونفدرالية في ريتشموند" . أكسيوس .
  99. بريتو، كريستوفر (13 ديسمبر 2022). "ريتشموند تزيل آخر تمثال متبقٍ للكونفدرالية - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2024 .
  100. "ريتشموند تزيل آخر تمثال متبقٍ للكونفدرالية - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  101. مجلة سميثسونيان؛ كوتا، سارة. "ريتشموند تزيل آخر نصب تذكاري للكونفدرالية مملوك للمدينة" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  102. "في ريتشموند، صراع على مستقبل 'هارلم الجنوب'"" . WHRO Public Media . 16 يوليو 2024 . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  103. ستوني، ليفار (22 مايو 2021). "كان عليّ أن أقود مدينتي. لكن كان عليّ أن أعتذر أولاً" . نيويورك تايمز .
  104. "تعيين العمدة ستوني رئيسًا للجنة رئيسية في مؤتمر رؤساء البلديات الأمريكي | ريتشموند" . www.rva.gov . تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2024 .
  105. «تعيين عمدة ريتشموند رئيساً لمجموعة معنية بالأطفال والأسر» . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ فبراير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢١ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  106. "انتخاب قيادة جديدة من قبل رابطة رؤساء البلديات الديمقراطيين" . رؤساء البلديات الديمقراطيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2022 .
  107. شنايدر، غريغوري س. (5 ديسمبر 2023). "عمدة ريتشموند، ليفار ستوني، يعلن ترشحه لمنصب حاكم الولاية في عام 2025" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2024 . 
  108. «عمدة ريتشموند ستوني يتخلى عن ترشحه لمنصب حاكم ولاية فرجينيا، ويسعى لمنصب نائب الحاكم» . صحيفة واشنطن بوست . 23 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2024 .
  109. مومو، غراهام. "سبانبرغر يتقدم بفارق كبير على ستوني في استطلاع رأي مبكر للانتخابات التمهيدية لمنصب حاكم ولاية فيرجينيا لعام 2025 • فيرجينيا ميركوري" . فيرجينيا ميركوري . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024 .
  110. فوزيلا، لورا (23 أبريل 2024). "عمدة ريتشموند ستوني يتخلى عن ترشحه لمنصب حاكم ولاية فرجينيا، ويسعى لمنصب نائب الحاكم" . صحيفة واشنطن بوست .
  111. «نتائج الانتخابات التمهيدية في ولاية فرجينيا: هاشمي يعلن فوزه في سباق منصب نائب الحاكم؛ ستوني يُقر بالهزيمة» . سي بي إس 6 نيوز ريتشموند WTVR . 18 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  112. فيتزجيرالد، بيل (18 يونيو 2025). "ناخبو ريتشموند يرفضون العمدة السابق في الانتخابات التمهيدية لمنصب نائب الحاكم، مشيرين إلى أزمة المياه ودعم الكازينو" . سي بي إس 6 نيوز ريتشموند WTVR . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
  113. "نتائج الانتخابات على مستوى المدينة، 2016" . حكومة ريتشموند، فيرجينيا . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2016 .
  114. "النتائج الرسمية العامة لانتخابات نوفمبر 2020" . مجلس انتخابات ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  115. "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في يونيو 2025" . إدارة انتخابات ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  • ملف تعريفي على موقع Vote Smart
  • "المحترم ليفار ستوني (ديمقراطي)" . الرابطة الوطنية لأمناء الولايات . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  • "سيرة ليفار ستوني" . كومنولث فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .