الحياة بلا مبانٍ

تأسست فرقة "لايف ويثاوت بيلدينغز" (Life Without Buildings)، التي سُميت تيمناً بأغنية لفرقة الموجة الجديدة الإنجليزية "جابان " (Japan )، خلال صيف عام ١٩٩٩. تألفت الفرقة في معظمها من خريجي مدرسة غلاسكو للفنون . كان الأعضاء الأوائل هم: ويل برادلي (طبول)، وكريس إيفانز (غيتار باس)، وروبرت جونستون (غيتار). انضمت إليهم لاحقاً في نفس العام الفنانة سو تومبكينز (غناء). تقاسم أعضاء الفرقة كتابة الأغاني، حيث تولى جونستون وبرادلي وإيفانز كتابة الموسيقى، بينما تولت تومبكينز كتابة الأغاني. ^{[ ١ ]} أصبح أسلوب تومبكينز الغنائي، الذي يجمع بين الكلام والغناء، السمة الأبرز للفرقة. بعد حفلهم الأول في لندن، انبهرت شركة "توجبوت" ( Tugboat)، التابعة لشركة "راف تريد" (Rough Trade) ، بالفرقة، فطلبت منها تسجيل أغنية منفردة أولى.

في مارس 2000، أصدرت الفرقة أغنيتي "The Leanover" و"New Town" على الوجه الآخر، مما ضمن لها عقدًا كاملًا مع شركة الإنتاج. حظيت أغنية "New Town" ببعض البث على إذاعة BBC Radio 1. [ ^{2 ] أصدرت} الفرقة لاحقًا أغنيتين منفردتين أخريين مع شركة Tugboat. أما ألبومها الأول، Any Other City ، الذي سجله المنتج الاسكتلندي آندي ميلر في استوديوهات Chem19 في غلاسكو، فقد صدر في المملكة المتحدة عام 2001، ثم أصدرته شركة DCBaltimore2012 بعد أشهر في الولايات المتحدة .

شاركت فرقة "لايف ويثاوت بيلدينغز" في نفس الحفل مع فرقة "ذا ستروكس" في فبراير 2001، خلال أول حفل رئيسي للأخيرة. وانتشرت شائعة مفادها أن شعبية "ذا ستروكس" هي التي أدت إلى تأجيل ظهور "لايف ويثاوت بيلدينغز" في البرنامج. إلا أن أعضاء الفرقة نفوا ذلك، مؤكدين أنه على الرغم من أنهم كانوا مُدرجين في البرنامج، إلا أن ذلك كان نتيجة خطأ في الحجز، وليس أمرًا مقصودًا. ^{[ 3 ]}

في يناير 2002، ظهرت أغنية Any Other City لأول مرة في المركز 49 على قائمة CMJ Radio 200. ^{[ 4 ]} وبقيت على قائمة Radio 200 لمدة ثمانية أسابيع، وبلغت ذروتها في المركز 22. ^{[ 5 ]}

انفصلت الفرقة عام ٢٠٠٢ بعد إصدار ألبوم " Any Other City ". ^{[ ٦ ]} وفي مقابلة أجراها موقع "Muso's Guide" عام ٢٠٠٩ ، صرّح عازف الغيتار جونستون بأن سبب انفصال الفرقة هو رغبة تومبكينز في التركيز على مسيرتها الفنية كفنانة تشكيلية. وأكد أن أياً من أعضاء الفرقة لم يتخيل يوماً أن تصبح الموسيقى مهنةً لهم، وأنهم شعروا بضغط كبير لأن ما بدأ "للمرح" تحوّل إلى أمر جدي. ^{[ ٣ ]}

في مايو 2007، صدر ألبوم مباشر في أوروبا بعنوان " Live at the Annandale Hotel" من إنتاج شركة "Gargleblast Records" ، ثم صدر لاحقًا في أمريكا الشمالية في أغسطس 2007 من إنتاج شركة "Absolutely Kosher Records" . تم تسجيل الألبوم في فندق "Annandale" بمدينة سيدني حوالي ديسمبر 2001، ^{[ 7 ]} وادعى أعضاء الفرقة أنهم لم يكونوا على علم بتسجيل الحفل، لكنهم كانوا راضين عن الألبوم النهائي. ^{[ 3 ]}

حتى عام ٢٠٠٩، لم تُعلن الفرقة عن أي رغبة في إعادة تشكيلها أو تقديم عروض منفردة. اتجه جونستون للعمل كمصمم جرافيك، وأصبح برادلي كاتبًا، بينما يعمل إيفانز وتومبكينز كفنانين تشكيليين. ^{[ ٣ ]}

أُعيد إصدار ألبوم Any Other City على أسطوانات الفينيل في الولايات المتحدة لأول مرة في 19 أبريل 2014 بمناسبة يوم متاجر التسجيلات . ^{[ 8 ]} وتضمن الإصدار نسخةً مُعاد إنتاجها من أسطوانتهم الأولى ذات السبع بوصات، والتي احتوت على نسخ أصلية أقل جودة من أغنيتي "The Leanover" و"New Town". ^{[ 9 ]}

في 13 يناير 2026، أُعلن عن عودة الفرقة لإحياء حفل موسيقي في نوفمبر 2026 في قاعة كوكو بلندن ، ضمن برنامج فعاليات تذكارية بمناسبة مرور خمسين عامًا على افتتاح متجر راف تريد لأول متجر أسطوانات له. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وتلا هذا الإعلان حفلٌ آخر في قاعة سانت لوك بغلاسكو. ^{[ 12 ]}

• أي مدينة أخرى (2001)

• تسجيل حي من فندق أنانديل (2007)

أصدرت الفرقة ثلاث أغنيات منفردة على شركة Tugboat Records وأغنية واحدة على شركة Trifekta Records :

• "The Leanover" / "New Town" (2000) (وجهان A)
• "Is Is and the IRS" / "Let's Get Out (New Version)" (2000) (Double A Side)
• "المجرمون الشباب" / "الظهور في وضح النهار" (وجهان A)
• "حب الثالوث" / "هو هو ومصلحة الضرائب" / "إضاءة النهار" (أستراليا فقط)