ليمبانغ
ليمبانغ مدينة حدودية وعاصمة مقاطعة ليمبانغ في قسم ليمبانغ بشمال ساراواك ، شرق ماليزيا ، في جزيرة بورنيو . تبلغ مساحة هذه المقاطعة 3,978.10 كيلومترًا مربعًا، [ 2 ] وبلغ عدد سكانها (حسب تعداد عام 2020) 56,900 نسمة. تقع المدينة على ضفاف نهر ليمبانغ (سونغاي ليمبانغ باللغة الملايوية)، بين شطري بروناي .
أصل الكلمة
كانت مستوطنة على طول نهر ليمبانغ تُعرف سابقًا باسم "بانغكالان تاراب"، حيث ازدهرت الأنشطة التجارية. وقد اشتُقّ الاسم من فاكهة معروفة في المجتمع الملاوي. ولكن عندما ضُمّت المستوطنة إلى مقاطعتي تروسان ولاواس، غيّرت "بانغكالان تاراب" اسمها إلى "ليمبانغ"، نسبةً إلى النهر الذي تقع عليه. [ 3 ]
تاريخ
سلطنة بروناي
في عام ١٨٨٤، اندلعت ثورةٌ من قِبَل سكان ليمبانغ احتجاجًا على الضرائب الباهظة التي فرضتها إمبراطورية بروناي . رأى ويليام هود تريشر ، الذي كان يشغل منصبَي حاكم شمال بورنيو والقنصل الملكي البريطاني في لابوان ، فرصةً سانحةً للاستحواذ على المزيد من الأراضي من إمبراطورية بروناي. عرض تريشر نفسه للتوسط في النزاع الضريبي بين الزعماء المحليين وإمبراطورية بروناي. أبحر إلى بروناي على متن سفينة إتش إم إس بيغاسوس ، بدعمٍ من البحرية البريطانية. نجح تريشر في إرساء السلام في منطقة ليمبانغ بعد أن وافق تمينغونغ هاشم على عدم فرض أي ضرائب تعسفية أخرى. بعد ذلك، استأجر تريشر نهر باداس ، وشبه جزيرة كلياس ، وبونغاوان ، وتاواران ( تواران حاليًا ) من سلطان بروناي مقابل ٣٠٠٠ دولار أمريكي سنويًا. [ ٤ ]
أرسلت حكومة بروك، التي شعرت بالتهديد من سياسة تريشر التوسعية في شمال ساراواك، إف أو ماكسويل، المقيم في القسم الأول من ساراواك ( قسم كوتشينغ حاليًا )، إلى بروناي، مطالبةً بتعويضات عن مقتل رعايا ساراواك في منطقة تروسان (بالقرب من لاواس ). كانت منطقة تروسان آنذاك لا تزال تحت سيطرة حكومة بروناي. وهدد ماكسويل أيضًا بوقف دفع أموال التنازل إذا لم يتلقَّ أي تعويض. وتحت ضغط ماكسويل، وافق تمينغونغ هاشم على التنازل عن منطقة تروسان لساراواك. إلا أن سلطان بروناي (السلطان مومن) لم يوافق على التنازل. وأكد كل من تشارلز بروك وتمينغونغ أن ختم السلطان ليس ضروريًا لإتمام التنازل. وفي وقت لاحق، احتل تشارلز منطقة تروسان بالقوة. [ 4 ] وافقت بروناي لاحقًا على التنازل عن تروسان في عام 1885 وباداس في عام 1887. [ 5 ] في 29 مايو 1885، توفي السلطان مومن وتولى تمنغونغ هاشم عرش بروناي ليصبح السلطان هاشم. [ 4 ]
في عام ١٨٨٦، حاول ليس (القنصل السابق لبروناي) وتشارلز بروك إقناع السلطان هاشم بالتنازل عن ليمبانغ، لكن دون جدوى. كان قرار السلطان هاشم متوافقًا مع رأي أمرائه بأن أي تنازل إضافي عن أراضي بروناي سيجعل سلطة السلطان اسمية فقط. علاوة على ذلك، لم يرغب السلطان هاشم في أن تتلاشى سلطنته تحت حكمه. في مايو ١٨٨٧، توجه السير فريدريك ويلد، الحاكم السابق لمستوطنات المضيق من عام ١٨٨٠ إلى ١٨٨٧، إلى لابوان. ثم استشار ويلد زعماء نهر ليمبانغ، الذين رفضوا بشدة حكم السلطان وأبدوا استعدادهم لقبول حكم رجل أبيض. حاول ويلد توجيه إنذار نهائي للسلطان، إما بالموافقة على التنازل عن ليمبانغ أو قبول مقيم. تردد السلطان هاشم. أبلغ كروكر، القائم بأعمال حاكم شمال بورنيو، السلطان بأنه إذا لم يقبل مقيماً في ليمبانغ، فسيُسمح لجيمس بروك بالاستيلاء على ليمبانغ دون أي تعويض للسلطان. وقرر السلطان هاشم قبول مقيم بعد نصيحة كروكر. [ 4 ]
في 17 سبتمبر 1888، وقّعت بروناي اتفاقية مع بريطانيا العظمى وضعتها رسميًا تحت الحماية البريطانية. اعتقد كلٌّ من السير رذرفورد ألكوك، المدير الإداري لشركة شمال بورنيو، والسير روبرت ميدر، مساعد وكيل وزارة المستعمرات، والسير فريدريك ويلد، أن جعل بروناي محميةً سيمكّن من تقسيمها نهائيًا ويوقف المزيد من خسائر أراضيها. إلا أن رئيس الوزراء البريطاني، اللورد سالزبوري، كان يتوق إلى زوال بروناي من خريطة العالم قبل توقيع اتفاقية الحماية. وافق سالزبوري أخيرًا على معاهدة الحماية بعد أن طمأنه مسؤولوه بأن وضع الحماية الممنوح لبروناي لن يمنع ضمّها في نهاية المطاف إما إلى ساراواك أو شمال بورنيو. قرر القنصل بالنيابة، هاميلتون، التوجه إلى ليمبانغ في أكتوبر 1889 لاستطلاع آراء السكان هناك. وأكد زعماء ليمبانغ مجددًا أنهم لن يخضعوا أبدًا لحكم السلطان. [ 4 ] في 17 مارس 1890، ضم راجا تشارلز بروك منطقة ليمبانغ، بشرط موافقة الحكومة البريطانية، مدعياً أن زعماء ليمبانغ المحليين كانوا مستقلين عن حكم بروناي لمدة خمس سنوات ورفعوا علم ساراواك. [ 4 ]
أرسل السلطان مبعوثًا إلى حاكم المضيق، السير ف. ديكسون، للاحتجاج على خطوة الراجا بضم ليمبانغ. ادعى مبعوث السلطان أن أهالي ليمبانغ يدفعون الجزية للسلطان منذ زيارة ويلد في مايو 1887، وبالتالي فإن بروناي لا تزال تتمتع بالسيادة على ليمبانغ. ثم توجه القنصل تريفينين إلى ليمبانغ، وأكد أن 13 من أصل 15 رئيسًا في ليمبانغ أفادوا بأن السلطان لم يمارس أي سيطرة عليهم طوال سبع سنوات. في أغسطس 1892، قرر السير سيسيل سميث، حاكم مستوطنات المضيق، أن تمتلك ساراواك ليمبانغ، ووعد بدفع جزية قدرها 6000 دولار لسلطان بروناي. إلا أن سلطان بروناي رفض قبول المبلغ أو اقتراح شروطه الخاصة للتنازل. [ 4 ] في أغسطس 1895، اعتبر المكتب الاستعماري البريطاني القضية منتهية، على الرغم من عدم التوصل إلى اتفاق بين السلطان وحكومة بروك. [ 4 ] بين عامي 1899 و1901، اندلعت ثورة أخرى في مقاطعتي توتونغ وبيلايت . وتعرض السلطان هاشم لضغوط متجددة من تشارلز بروك والقنصل البريطاني الجديد لبورنيو، هيويت، للتنازل عن المقاطعتين، لكنه رفض رفضًا قاطعًا، إذ أن فقدان المقاطعتين سيجعل بروناي غير موجودة على خريطة بورنيو، أشبه بـ"شجرة بلا أغصان". [ 5 ] ومع ذلك، استمر السلطان هاشم في الاحتجاج على قرار التنازل عن ليمبانغ حتى وفاته عام 1906. [ 4 ] كان السلطان هاشم يعتبر ليمبانغ موردًا هامًا، إذ يزود بروناي بالغذاء ومنتجات الغابات والأخشاب ومصائد الأسماك. وكان يعتقد أيضًا أن "بروناي هي ليمبانغ وليمبانغ هي بروناي". قبل وفاته، وقّع السلطان هاشم اتفاقية تكميلية (بعد اتفاقية الحماية لعام 1888) مع الحكومة البريطانية في عام 1906 لقبول مقيم في بروناي لضمان بقاء مملكة بروناي ومنع المزيد من الخسائر في أراضي بروناي. [ 5 ]
اتحاد ماليزيا
خلال ثورة بروناي عام 1962، احتلت قوات جيش تحرير شمال بورنيو (تينتيرا ناسيونال كاليمانتان أوتارا، TNKU) منطقة ليمبانغ. وقد قتلت هذه القوات أربعة من أفراد الشرطة وأحد عشر مدنياً أوروبياً، من بينهم مسؤول منطقة ليمبانغ وزوجته. وفي غضون خمسة أيام، تمكنت القوات البريطانية والأسترالية القادمة من سنغافورة من إخماد التمرد. [ 6 ]
قدم سلاطين بروناي اللاحقون مطالباتهم بمنطقة ليمبانغ في أعوام 1951 و1963 و1973. [ 7 ] كما كان النزاع قائماً حول الحدود البحرية بين بروناي وماليزيا منذ عام 1981، بعد أن نشرت ماليزيا خرائطها في عام 1979. وبدأت مفاوضات ترسيم الحدود البحرية في عام 1995. وفي عام 2003، اكتشفت ماليزيا احتياطيات نفطية ضخمة في كيكه، قبالة سواحل صباح وبروناي. ومثّلت هذه الاحتياطيات النفطية 21% من إجمالي احتياطيات النفط الماليزية آنذاك. واعترضت بروناي على مطالبة ماليزيا بحقها في احتياطي كيكه النفطي. وانتهى النزاع في عام 2009 عندما اتفق البلدان على الحدود البحرية النهائية. كما وافقت ماليزيا على أن بروناي تمتلك حقوق حقول كيكه النفطية. [ 8 ] وفي المقابل، سمحت بروناي بإنشاء مناطق ترتيبات تجارية (CAA) يتقاسم فيها البلدان عائدات النفط والغاز من المناطق البحرية المتنازع عليها. إلا أن حجم تقاسم العائدات لم يُفصح عنه. وافقت بروناي من حيث المبدأ على أن يستند الترسيم النهائي للحدود البرية بين ماليزيا وبروناي إلى خمس اتفاقيات وُقعت بين عامي 1920 و1939، بينما سيتم تحديد الحدود المتبقية باستخدام نموذج خط تقسيم المياه. وصرح وزير الخارجية الماليزي، داتوك سري الدكتور رايس ياتيم، بأن هذه المبادئ ستسمح أساسًا بوضع ليمبانغ ضمن الحدود الماليزية. [ 9 ] [ 10 ] إلا أن وزير الخارجية والتجارة الثاني في بروناي، ليم جوك سينغ، نفى تخلي بروناي عن مطالباتها بليمبانغ. [ 11 ] وحتى عام 2023، لم يكتمل الترسيم النهائي للحدود البرية بين ماليزيا وبروناي. [ 12 ] [ 13 ]
الجغرافيا
مناخ
تتمتع ليمبانغ بمناخ استوائي، وهو مناخ غابات استوائية مطيرة، ويتأثر بمنطقة التقارب المداري أكثر من تأثره بالرياح التجارية ، مع ندرة الأعاصير أو انعدامها . يتميز مناخها بالدفء والرطوبة، حيث تشهد المدينة هطول أمطار غزيرة على مدار العام. تهب الرياح الموسمية الشمالية الشرقية من ديسمبر إلى مارس، بينما تسود الرياح الموسمية الجنوبية الشرقية من يونيو إلى أكتوبر تقريبًا.
| بيانات المناخ لمنطقة ليمبانغ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 29.9 (85.8) | 29.9 (85.8) | 30.5 (86.9) | 31.3 (88.3) | 31.3 (88.3) | 31.2 (88.2) | 31.0 (87.8) | 31.0 (87.8) | 30.9 (87.6) | 30.6 (87.1) | 30.5 (86.9) | 30.5 (86.9) | 30.7 (87.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 26.9 (80.4) | 26.9 (80.4) | 27.2 (81.0) | 27.9 (82.2) | 27.9 (82.2) | 27.7 (81.9) | 27.5 (81.5) | 27.5 (81.5) | 27.4 (81.3) | 27.2 (81.0) | 27.2 (81.0) | 27.3 (81.1) | 27.4 (81.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 23.9 (75.0) | 23.9 (75.0) | 24.0 (75.2) | 24.5 (76.1) | 24.5 (76.1) | 24.3 (75.7) | 24.0 (75.2) | 24.0 (75.2) | 24.0 (75.2) | 23.9 (75.0) | 24.0 (75.2) | 24.1 (75.4) | 24.1 (75.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 389 (15.3) | 264 (10.4) | 270 (10.6) | 314 (12.4) | 347 (13.7) | 267 (10.5) | 274 (10.8) | 287 (11.3) | 370 (14.6) | 384 (15.1) | 401 (15.8) | 398 (15.7) | 3965 (156.2) |
| المصدر: Climate-Data.org [ 14 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
الحكومة المحلية
ليمبانغ هي جزء من مقاطعة ليمبانغ، والتي بدورها جزء من قسم ليمبانغ، والذي هو جزء من ولاية ساراواك في ماليزيا.
اقتصاد
قبل أواخر القرن التاسع عشر، كانت ليمبانغ بمثابة "سلة أرز" بروناي، حيث كانت تُنتج محاصيل زراعية رخيصة لإمبراطورية بروناي . [ 15 ] تأسست وكالة تنمية المنطقة الشمالية (NRDA) في 15 مارس 2018. [ 16 ] وكُلفت الوكالة بتطوير قطاعات الاستزراع المائي، والثروة الحيوانية، والنفط والغاز، بالإضافة إلى الصناعات اللوجستية في منطقتي ليمبانغ ولاواس، وذلك للاستفادة الاقتصادية من منطقة النمو الاقتصادي لشرق آسيان (BIMP-EAGA) التي تضم بروناي دار السلام وإندونيسيا وماليزيا والفلبين . [ 17 ]
ينقل
هواء
تخدم منطقة ليمبانغ مطار ليمبانغ ، الذي يخدم أيضاً منطقة ليمبانغ بأكملها.
طريق
بسبب موقعها الجغرافي، تُعدّ ليمبانغ معزولة تمامًا عن شبكة الطرق في بقية ساراواك . ومع ذلك، فهي تتمتع بروابط طرق جيدة مع جزئي بروناي ، الواقعين شرقًا وغربًا. كما توجد شبكة طرق محلية جيدة داخل المنطقة نفسها. ولأنّ الطريق الوحيد المؤدي إلى خارج المنطقة يمر عبر بروناي، فلا بدّ من حيازة جواز سفر للسفر من وإلى ليمبانغ.
يوجد مجمعان للهجرة والجمارك والحجر الصحي في مقاطعة ليمبانغ، وكلاهما يؤدي إلى بروناي . [ 18 ]
- تيدونجان: يُقابل هذا الحاجز نقطة تفتيش بروناي المسماة كوالا لوراه . [ 19 ] يقع على بُعد 43 كم غرب ليمبانج، وهو معبر الطريق المؤدي إلى الجزء الرئيسي من بروناي من ليمبانج.
- بانداران: يقع هذا المعبر الحدودي عند مدخل كامبونغ أوجونغ جالان، في مقاطعة تيمبورونغ ، بروناي، فوق نهر بانداران ، [ 20 ] الواقع على بُعد 15 كيلومترًا شرق ليمبانغ. سابقًا، كان العبور ممكنًا فقط باستخدام خدمات العبّارات. تم بناء جسر بانداران في 8 ديسمبر 2013 لتسهيل عبور النهر. [ 20 ]
ختم خروج جواز السفر الماليزي من نقطة تفتيش Tedungan ICQS.
ختم الدخول من نقطة تفتيش بانداروان ICQS.- ختم الدخول من نقطة تفتيش ICQS في رصيف ليمبانغ، للقوارب القادمة من بروناي ولابوان.
المرافق الأخرى
تعليم
- SJK (C) Chung Hwa Limbang
- SJK (C) Yuk Hin
- إس كي ليمبانج
- مركز إس كي ملايو
- مدرسة كامبونج بهلوان الابتدائية
- إس كي سانت إدموند
- إس كيه مينوانج
- مدرسة باتو دانو الابتدائية
- مدرسة بنجكالان جاوة الابتدائية
- SK Tedungan
- مدرسة بوكيت لوبا الابتدائية
- مدرسة تانجونج الابتدائية
- إس كي ميريتام
- إس كي أوكونغ
- مدرسة نانغا ميداميت الابتدائية
- إس كيه لونغ نابير
- مدرسة كوالا مندالام الابتدائية
- جدارة إس كي نانغا
- مدرسة كوبونغ الابتدائية
- SK RC كوبونغ
- إس كي غادونغ
- مدرسة سيري باتيامبون ليمبانج الثانوية
- SMK Medamit
- مدرسة ليمبانج الثانوية
- مدرسة كوبونغ الثانوية
- SMK(A) ليمبانج
الرعاية الصحية
يقع مستشفى ليمبانغ القديم في ليمبانغ، ويُستخدم الآن كمختبر للأدوية ومستودع للأدوية. تأسس في 18 أغسطس 1961، وكان يضم 16 ممرضة و10 مساعدين و54 سريراً.
تماشياً مع ازدياد عدد السكان وتطور مدينة ليمبانغ، افتتح رئيس ولاية ساراواك آنذاك، تون داتوك باتينجي أبانغ الحاج محمد صلاح الدين، مستشفى ليمبانغ الجديد رسمياً في 29 يونيو 1980. بلغت تكلفة بنائه 4.912 مليون رينغيت ماليزي، على مساحة 7.8 هكتار.
اعتبارًا من عام 2017، بلغ عدد الموظفين 279 شخصًا، بما في ذلك 19 طبيبًا وطبيب نسائي واحد واثنين من أخصائيي الأشعة.
اعتبارًا من عام 2023، يضم المركز طبيبين، وجراحًا عامًا، وطبيب تخدير، وأخصائي أمراض نسائية وتوليد، واثنين من أخصائيي الأشعة، وطبيب أطفال، وطبيبًا نفسيًا، يقدمون خدمات متخصصة. وهو مجهز بجهاز تصوير مقطعي محوسب، ووحدة عناية مركزة، وغرفة عمليات، وغرفة تنظير.
الثقافة والترفيه
متحف ليمبانغ الإقليمي

يقع متحف ليمبانغ الإقليمي في حصن بناه راجا تشارلز بروك عام 1897. ويقع في المنطقة التي ضمها الراجا الأبيض إلى ساراواك عام 1890.
تامان تاسيك بوكيت ماس
منتزه تامان تاسيك بوكيت ماس (الترجمة الحرفية: منتزه بحيرة التل الذهبي ) هو منتزه ترفيهي يقع في منطقة بوكيت ماس الشهيرة في ليمبانغ. يمارس سكان ليمبانغ أنشطتهم الترفيهية في المنتزه مساءً. ويضم المنتزه ملعبًا للأطفال، وبحيرة، ومنطقة للشواء، وجسرًا معلقًا، ودورات مياه.
ليمبانغ بلازا
تقع ساحة ليمبانغ في قلب المدينة، وتُعتبر مركزها النابض. يتألف هذا المبنى بشكل رئيسي من ثلاثة أقسام: فندق بورناما، ومركز تسوق، ومكاتب حكومية متنوعة (تقع في الطابق العلوي من المركز). كما يُستخدم لأغراض تجارية وأنشطة أخرى.
يضم المركز التجاري حالياً حوالي 50 متجراً، وتُعد سلسلة متاجر كوين المحلية هي المستأجر الرئيسي.
بازار تامو
"باسار تامو" هو تجمع محلي يجتمع فيه القرويون في بلدة ليمبانغ لبيع بضائعهم. يُقام عادةً كل يوم جمعة، لكن الاستعدادات تبدأ يوم الخميس.
لم يجذب السوق السكان المحليين فحسب، بل جذب أيضاً سكان بروناي.
شخصيات بارزة
- أبانج عبد الرحمن زوهاري أبانج أوبينج - رئيس وزراء ساراواك السادس والحالي .
- جيمس وونغ (سياسي) - نائب رئيس وزراء ساراواك السابق.
مراجع
- ↑ "البوابة الرسمية لحكومة ساراواك" . sarawak.gov.my . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
- ^ "بوابة رسمي بنتادبيران باهاجيان ليمبانج" . Limbang.sarawak.gov.my . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ "معلومات منطقة ليمبانغ" . مكتب قسم ليمبانغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .رابط بديل
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كريسويل، سي إن (سبتمبر 1971). "أصول ادعاء ليمبانغ" . مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 2 (2): 218-229 . doi : 10.1017/S0022463400018622 . JSTOR 20069920. S2CID 159643270. تاريخ الاسترجاع: 17 ديسمبر 2022 .
- 1 2 3 إسماعيل، الحاج أوانج نورالدين. "بيرجانجيان 1888: سواتو هارابان دان كيكيسيوان (اتفاقية 1888: أمل وخيبة أمل أيضًا)" (PDF) . جبتان سيجارة، جامعة بروناي دار السلام. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2018 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ فرانسيس، ريتشارد (مارس 2003). "غارة ليمبانغ - 1962" . الجمعية التاريخية البحرية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2018 .
- ↑ "سجلات قضايا الحدود بين بروناي وساراواك" (ملف PDF) . مكتبة ولاية ساراواك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2023 .
- ↑ ماهاروب، خيرون سيازوان. أيوب، أزمان؛ شاندران، سوسيلا ديفي؛ محمد عزيز، فرحة المستعمرة (2021). “الأخوة المتشاحنون: النزاعات الإقليمية بين ماليزيا وبروناي 2003-2009 وقراراتها” (PDF) . المؤتمر الدولي الثامن للسياسة العامة والعلوم الاجتماعية : 413 – 417.
- ↑ شين لي، ليونغ (16 مارس 2009). "بروناي تتخلى عن مطالبتها بجزيرة ليمبانغ في ساراواك (تحديث 3)" . صحيفة ذا ستار (ماليزيا). مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
- ↑ حمدان، نوربيتي (20 مارس 2009). "تحديد حدود ليمبانغ" . صحيفة ذا ستار (ماليزيا). مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
- ↑ عثمان، أزلان (18 مارس 2009). "بروناي تنفي قصة ليمبانغ" . Sultanate.com. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2009 .
- ↑ تشان، داون (5 أبريل 2021). ""تسريع أعمال ترسيم الحدود ومسح الأراضي التي تحد ماليزيا وبروناي"صحيفة نيو ستريتس تايمز. مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2021. تم الاطلاع عليها في 8 أبريل 2023 .
- ↑ «رئيس الوزراء أنور سيطرح غدًا مقترحات ساراواك للتعاون الثنائي مع سلطان بروناي» . صحيفة داياك ديلي. ٢٣ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ "المناخ: ليمبانغ" . Climate-Data.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2020 .
- ↑ بوضوح يا مارك؛ شو، برايان (أبريل 1992). "ليمبانغ: مقاطعة مفقودة من بروناي دار السلام الغنية بالنفط". الجغرافيا . 77 (2). تايلور وفرانسيس: 178-181 .
- ↑ فينو، جيريمي. "إنشاء ثلاث وكالات تابعة لشركة ريكودا، ومن المتوقع أن تحقق سكور إيرادات بقيمة 334 مليار رينغيت ماليزي" . صحيفة بورنيو بوست. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
- ^ “منطقة نمو ليمبانج-لاواس” . ريكودا . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «إدارة الهجرة تمدد ساعات عملها على طول حدود ساراواك-صباح» . صحيفة بورنيو بوست. 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2020 .
- ↑ «إدارة النقل البري ستنشر ضباطًا عند نقطة تفتيش الحدود بين باكيلالان وإندونيسيا» . صحيفة داياك ديلي. 25 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "جسر الصداقة رمز للعلاقات الوثيقة بين ماليزيا وبروناي" . صحيفة بورنيو بوست. 9 ديسمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 18 ديسمبر 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- مقاطعة ليمبانغ
- مدن في ساراواك
- المعابر الحدودية بين بروناي وماليزيا
