الإطار اللغوي المرجعي

الإطار المرجعي اللغوي هو الإطار المرجعي كما يُعبَّر عنه في اللغة. الإطار المرجعي هو نظام إحداثيات يُستخدم لتحديد الموقع الفيزيائي لجسم ما. في اللغات، يمكن استخدام أطر مرجعية مختلفة، وهي: الإطار المرجعي النسبي ، والإطار المرجعي الذاتي ، والإطار المرجعي المطلق . يرتبط كل إطار مرجعي في اللغة بتعبيرات لغوية مميزة.

يمكن للأفراد استخدام أطر مرجعية متعددة في التواصل. ففي اللغة الإنجليزية مثلاً، تتوفر الأطر الثلاثة وتُستخدم جميعها، لكن استخدام الإطار المرجعي المطلق يقتصر على المعالم الجغرافية ("فنلندا تقع شرق السويد"). أما الإطار المرجعي المفضل فهو الإطار النسبي.

تشمل اللغات التي تعتمد بشكل كبير على الإطار المرجعي المطلق العديد من لغات السكان الأصليين الأستراليين (مثل لغة أرينتي ولغة غوغو ييميثير ) وبعض لغات المايا (مثل لغة تزيلتال ). في لغة غوغو ييميثير، لا توجد طريقة لقول "القطة على يسار المنزل"، والطريقة الوحيدة لوصف موقع القطة بالنسبة للمنزل هي "القطة جنوب المنزل".

ومن الأمثلة على اللغات التي تعتمد إلى حد كبير على الإطار المرجعي الجوهري لغة موبان (لغة مايانية أخرى) ^{[ 1 ]} أو توتوناك (مجموعة لغوية من عائلة توتوناك ).

يُؤثر استخدام أطر مرجعية مختلفة تأثيراً بالغاً على الإدراك. فعلى سبيل المثال، لكي يتمكن المتحدثون من التواصل بلغة ذات إطار مرجعي مطلق، عليهم استخدام نوع من البوصلة الذهنية. وتتيح لهم قدرة عصبية معرفية ملحوظة تحديد الاتجاهات الأصلية، حتى في الأماكن غير المألوفة.