أماكن السكن

مسرحية Living Quarters هي مسرحية كتبها برايان فريل وعُرضت لأول مرة في مسرح آبي في دبلن ، أيرلندا ، عام 1977 في إنتاج أخرجه جو داولينج .

السير (كلايف جيراغتي) الراوي الاصطناعي للمسرحية.

القائد فرانك بتلر (راي ماكنالي)، في أوائل الخمسينيات من عمره، رجل عسكري محترف، أب لهيلين وميريام وبن وتينا، وزوج لآنا

هيلين كيلي (فيديلما كولين)، 27 عامًا، مطلقة، امرأة أنيقة تعيش الآن في لندن

ميريام دونيلي (ماير هاستينغز)، 25 عامًا، أم عملية لثلاثة أطفال، متزوجة من تشارلي دونيلي.

بن (ستيفن برينان) 24 عامًا، يفتقر إلى الثقة بالنفس، وهو "ابن أمه".

تينا (برناديت شورت) 18 عامًا، "حيوان العائلة المدلل".

الأب توم كارتي (مايكل أوهاونغوسا) 64 عامًا، قسيس في وحدة بتلر

تشارلي دونيلي (نيال أوبراين) في أوائل الثلاثينيات من عمره، متزوج من ميريام، وهي كاتبة محكمة حذرة

آنا (ديربلا مولوي) في أوائل العشرينات من عمرها، الزوجة الثانية لفرانك، ناضجة وذكية. ^{[ 1 ]}

مسرحية "مساكن الجنود" هي مسرحية استرجاعية تدور أحداثها في منزل جندي في دونيغال ، بالقرب من بلدة باليبيغ الخيالية المفضلة لدى فريل. تروي المسرحية قصة اليوم المشؤوم الذي عاد فيه القائد فرانك بتلر بطلاً من مهمة ناجحة للأمم المتحدة في الشرق الأوسط. ويعود أبناؤه الأربعة من زواجه الأول إلى المنزل للاحتفال، برفقة زوجته الشابة آنا.

إن مدى سيطرة الزوجة الأولى للقائد بتلر (المتوفاة) على الأسرة واضح؛ فقد عانى ابن فرانك (بن) من انهيار عصبي عند وفاتها، ولا تزال الابنة الكبرى هيلين تعاني من آثار معارضة والدتها لزواجها من جندي عادي.

ما يُميز هذه القصة هو أسلوب سردها الفريد: ليس من خلال تقنية الفلاش باك التقليدية ، بل عبر راوٍ اصطناعي يُدعى "سير"، يعمل كحكم وموجه ، ويحرص على أن تعكس ذكريات الشخصيات الواقع . في بيئة يسعى فيها الناس لإعادة بناء روابطهم مع عائلاتهم، يُخفي بن سرًا يُشاركه مع آنا، ومحاولات كشف هذا السر تُعيد الأب والابن إلى بعضهما مؤقتًا، لكنها في النهاية تُفضي إلى خاتمة مأساوية. تتناول رواية "أماكن المعيشة" موضوع تحمّل مسؤولية المرء عن أفعاله.

كان الإشادة النقدية في البداية خافتة، لكن المسرحية حظيت بشعبية متزايدة في السنوات اللاحقة، بما في ذلك عرضها في المسرح الوطني اليوناني.

وقد اعتبر الكثيرون هذه المسرحية (عائلة فخورة بثلاث شقيقات وشقيق ضعيف) بمثابة مقدمة لتحفة فريل " الأرستقراطيون " .

ظهرت أماكن السكن أيضاً في لعبة Call of Duty Warzone الشهيرة كموقع داخل الخريطة. وقد أطلق عليها العديد من اللاعبين لقب "Livious Smegma".

• مراجعة صحيفة نيويورك تايمز
• مراجعة دليل إدنبرة