لوفيسا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 34 صور
الموسوعة الحرة

لوفيسا ( الفنلندية: [ ˈloʋiːsɑ ] ؛ السويدية : Lovisa [ luˈviːsɑ ]لوفيسا ( المعروفة سابقًا باسم ديجيربي ) هيمدينةفيفنلندا، تقع على الساحل الجنوبي للبلاد. تقع لوفيسا في الجزء الشرقي منأوسيما. يبلغ عدد سكان لوفيسا حوالي14000 نسمة، بينمايبلغ عدد سكانالمنطقة الفرعية17000 نسمة. وهي تحتل المرتبة 78 من حيث عددالسكانفي فنلندا.

تقع لوفيسا على بُعد 90 كيلومترًا (56 ميلًا) من هلسنكي و 38 كيلومترًا (24 ميلًا) من بورفو . تغطي البلدية مساحة 1751.52 كيلومترًا مربعًا (676.27 ميلًا مربعًا )، منها 931.92 كيلومترًا مربعًا (359.82 ميلًا مربعًا ) مسطحات مائية. [ 2 ] وتبلغ الكثافة السكانية 17.32 نسمة لكل كيلومتر مربع (44.9 نسمة/ ميل مربع) .        

تم دمج البلديات المجاورة ليلييندال ، وبيرنا ، ورووتسينبيتا مع لوفيسا في 1 يناير 2010.

لوفيسا بلدية ثنائية اللغة، حيث تُعتبر الفنلندية والسويدية لغتيها الرسميتين . ويتكون سكانها من55% من المتحدثين باللغة الفنلندية،39% من المتحدثين باللغة السويدية، و6% من المتحدثين بلغات أخرى.

تأسست لوفيسا عام 1745 كحصن حدودي ضد روسيا . وقد تم الحفاظ على معظم تحصيناتها. كانت لوفيسا تُسمى في الأصل ديغيربي ، لكن الملك أدولف فريدريك ملك السويد أعاد تسمية المدينة نسبةً إلى زوجته لوفيسا أولريكا بعد زيارته للمدينة عام 1752. [ 1 ]

تضم لوفيسا اثنين من مفاعلات الطاقة النووية في فنلندا ، وهما وحدتان من نوع VVER بقدرة 488 ميغاواط لكل منهما  ، في محطة لوفيسا للطاقة النووية . أما المفاعلات الأخرى العاملة فتقع في محطة أولكيلوتو للطاقة النووية .

تاريخ

القرن الثامن عشر

تأسست بلدة ديغيربي على أرض إسطبل خيول ديغيربي في بيرنا عام 1745 [ 7 ] كمدينة حدودية وحصن. احتاجت فنلندا الشرقية إلى مدينة رئيسية جديدة بعد أن تغيرت الحدود الشرقية بموجب معاهدة آبو عام 1743. بقيت هامين ، المدينة الرئيسية الوحيدة في شرق فنلندا، خارج الحدود. زار الملك أدولف فريدريك ملك السويد ديغيربي عام 1752 وأعاد تسميتها إلى لوفيسا نسبةً إلى زوجته، الملكة لويزا أولريكا ملكة بروسيا . [ 8 ] كان أول رئيس بلدية للوفيسا، من عام 1747 إلى عام 1765، هو جاكوب أف فورسيلس ، الذي فرّ من هامين واشترى مصنع بيتيارفي (سترومفورس) للحديد بالاشتراك مع أندرس نورستروم. [ 9 ] : 8-9، 50

بدأ بناء قلعة لوفيسا عام ١٧٤٨، لكنه توقف سريعًا بسبب الصعوبات المالية التي واجهتها مملكة السويد. ولم يُبنَ سوى جزء من الأسوار الخارجية. ويُعدّ حصنا روزن وأونغيرن، الواقعان شرق مركز المدينة الحالي، شاهدين على تاريخ هذه المدينة المحصنة. بُنيت قلعة سفارتهولم، جنوب المدينة، في الوقت نفسه مع قلعة لوفيسا. وكان الهدف من هذه القلعة البحرية حماية المدينة من البحر وتوفير ميناء آمن للأسطول الساحلي السويدي. انتهى العصر السويدي في سفارتهولم عام ١٨٠٨ عندما استسلمت القلعة للروس دون مقاومة تُذكر. [ ١٠ ]

القرن التاسع عشر

ميناء لوفيسا الذي رسمه غافريل سيرغييف عام 1808.
لوحة تذكارية في وسط لوفيسا تشير إلى المكان الذي بدأ فيه الحريق في 5 يوليو 1855.

كان عام 1855، خلال حرب القرم، عامًا عصيبًا في لوفيسا. ففي وقت متأخر من مساء الخامس من يوليو، اندلع حريق هائل في المدينة، دمر جزءًا كبيرًا من أحياء المدينة القديمة في مركزها. وإلى جانب حوالي 70 مبنى سكنيًا، دُمّرت كنيسة لوفيسا الخشبية أيضًا في الحريق. [ 9 ] : 86-87. وفي اليوم السابق، بدأ الأسطول الإنجليزي قصف سفارتهولم، وفي يوم الحريق، تحولت القلعة إلى أنقاض. [ 10 ] لم يكن إطلاق النار من السفينة الحربية الإنجليزية مرتبطًا فعليًا بالحريق في المدينة، ولا يزال السبب الحقيقي للحريق لغزًا. [ 9 ] : 86-87. وقد صُوّرت أحداث صيف 1855 في رواية رونار شيلدت " ساتينكاري " ( ريغنبوجن ) الصادرة عام 1916، مع بعض التعديلات الفنية. [ 11 ]

بعد الحريق، طُرح اقتراح بنقل المدينة جنوبًا، لكن مجلس الشيوخ الإمبراطوري قرر في أبريل 1856 إعادة بناء لوفيسا في موقعها الأصلي. تمت إعادة البناء وفقًا لخطة تقسيم المناطق التي وضعها إرنست لورمان ، والتي استندت إلى حد كبير على اقتراح جورج تيودور تشيفيتز الذي قُدِّم قبل الحريق. [ 9 ] : 89 في الوقت نفسه، في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، بدأت لوفيسا بالتطور بوعي لتصبح مدينة منتجعات صحية. بُني المبنى الرئيسي لمحطة المياه عام 1865 في موقع حديقة كابيلينبويستو الحالية. أُسِّس مطعم في نفس المساحة الخضراء، وأُعيد استخدام "ينابيع الصحة" المحلية. [ 9 ] : 172-174

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أوصى جورج أومان، كبير الأطباء في المنتجع الصحي، بمنطقة ميليهارجو كموقع مناسب للمشي لزوار المنتجع. وفي أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، بُني جناح للمشاهدة على التل (في الموقع الذي نُقلت إليه آخر طاحونة هوائية في عشرينيات القرن العشرين). وفي نهاية العقد، بُني نُزُل موسيباكن ومطعم كازينو الصيفي، وكلاهما من تصميم لارس سونك ، بالقرب من كوكوكيفي. وفي عام ١٩٠٦، استُبدل الجناح الخشبي في كوكوكيفي بالبرج الحالي المصنوع من الحديد الزهر. وظلت لوفيسا مدينة منتجع صحي شهيرة حتى الحرب العالمية الأولى . وكان لنشاط المنتجع الصحي أثر كبير على اقتصاد المدينة، كما شهدت المدينة حياة ثقافية غنية، لا سيما في مجال الموسيقى. [ ٩ ] : ١٧٥-١٧٨، ١٨٤-١٨٥

حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت التجارة والحرف اليدوية أهم مصادر الدخل في لوفيسا. أما الصناعة المحدودة، فكانت تتركز على الملاحة البحرية (صناعة القوارب) والمنشطات. وكانت لوفيسا تضم ​​مصنعًا للتبغ منذ خمسينيات القرن الثامن عشر، وفي أواخر سبعينيات القرن نفسه، أُنشئ معمل تقطير حكومي للكحول في لوفيسا (بعد أن حظر الملك غوستاف الثالث التقطير المنزلي). وفي عام ١٨٥٨، أسس الكونت كارل ماغنوس كرويتز مصنعًا للجعة في لوفيسا. ووفقًا للمؤرخ أولي سيرين ، فإن دخول كرويتز إلى هذا المجال كان مدفوعًا بحاجته لتأمين مبيعات الشعير في قصر مالمغارد . [ ٩ ] : ٣٤-٣٧، ٤٤-٤٥. وفي عام ١٨٧٤، نُقل المصنع إلى البافاري هاينريش ليمان، [ ١٢ ] واستمرت عائلته في تخمير الجعة لما يقرب من قرن. [ ٩ ] : ٣٦

بدأت عملية التصنيع على نطاق واسع عام ١٨٨٢ عندما بنى التاجر أرسيني تيريشوف منشرة خشب تعمل بالبخار في موقع ساهانييمي الحالي. في تسعينيات القرن التاسع عشر، كان يعمل في المنشرة حوالي خمسين موظفًا، وأكثر من مئة في أوائل القرن العشرين. وفي عام ١٩١٢، بدأ مصنع للكرتون، وسرعان ما أصبح ثاني أكبر جهة توظيف في المدينة. ومع مطلع القرن العشرين، اكتمل خط سكة حديد يربط لوفيسا بفيسيجارفي في لاهتي ، وكان مصنع الكرتون أول شركة صناعية كبيرة تأسست في لوفيسا تستفيد من خط السكة الحديد. لم يكن الممر البحري أسفل الجسر عميقًا بما يكفي لمرور السفن البخارية، لذلك نُقلت أنشطة الميناء أولًا إلى توليسيلتا، ثم إلى فالكو بعد اكتمال خط السكة الحديد. [ ٩ ] : ١٢٣-١٢٤، ١٢٧-١٢٩

من عام 1900 إلى عام 1950

مبنى المنتجع الصحي في لوفيسا في ثمانينيات القرن التاسع عشر.

أثرت الحرب العالمية الأولى على لوفيسا من خلال ارتفاع معدلات البطالة وأسعار المواد الغذائية. توقف نشاط منشرة الأخشاب عام ١٩١٤، وانخفض النشاط في الموانئ. في عام ١٩١٧، طالبت جمعية عمال لوفيسا بتشكيل لجنة الغذاء المهمة. ورغم التعديلات التي أجراها مجلس المدينة، بدأ إضراب سياسي في أغسطس. طالب العمال الاشتراكيون بوظائف بأجور مناسبة لجميع مواطني لوفيسا، بالإضافة إلى نصف مقاعد لجنة الغذاء على الأقل. في اجتماعها المنعقد في ١٨ أغسطس، وافق مجلس المدينة على المطلب الأول فقط. في اليوم نفسه، أعلن العمال "حالة إضراب شامل"، وقطعوا الاتصالات، واحتلوا محطة السكة الحديد. عقد مجلس المدينة اجتماعًا في المساء، وقرر تشكيل حرس. [ ٩ ] : ٢٢٦-٢٢٩

في 19 أغسطس/آب، انضم 150 مواطنًا من لوفيسا إلى الحرس، وحصلوا على شارات بيضاء، وساروا إلى ساحة المدينة. تراجع المضربون إلى أوسيكوبونكي . حاول الاشتراكيون عبثًا طلب مساعدة عسكرية روسية من هلسنكي ، وفي مساء اليوم نفسه، جرت محاولة في دار العمال لإعلان انتهاء الإضراب. ولكن، مستلهمين من الثورة الروسية ، بدأ إضراب جديد في لوفيسا في 15 نوفمبر/تشرين الثاني، وبعد ثلاثة أيام فقط، استدعى الاشتراكيون جنودًا روسًا للمساعدة. إضافةً إليهم، وصل أعضاء من الحرس الأحمر من كوتكا إلى فالكو، وفي 19 نوفمبر/تشرين الثاني، سار ما بين 200 و300 رجل مسلح من فالكو إلى لوفيسا. تم احتلال مركز الشرطة ومركز الاتصالات ومحطة القطار. رُفع العلم الأحمر في مبنى البلدية، واقتياد ما بين 20 و30 عضوًا من المجلس التنفيذي للمدينة إلى أوسيكوبونكي كأسرى. تم التوصل إلى حل وسط بشأن مركز الشرطة في نهاية العام، وهدأت الأوضاع. [ 9 ] : 229-230

كانت لوفيسا من بين المناطق الفنلندية التي تأثرت بشدة بمعارك عام 1918. فقد كانت الحرب الأهلية مستعرة في لوفيسا منذ بدايتها، حيث أيّد جزء من السكان الثورة الاشتراكية. لعبت الاضطرابات دورًا في ذلك، ولكن وفقًا لسيرين، كان نقص الغذاء والبطالة هما العاملان الأهم في لوفيسا. تضمنت الاستعدادات للحرب الأهلية تدريبًا للصيادين في ألمانيا ، وكان أول فنلندي يسافر إلى هناك هو جورج أومان ، الملقب بـ"ياغر آينز"، وهو ابن طبيب من لوفيسا. ومن بين الصيادين الآخرين راغنار نوردستروم ، ابن موظف جمارك. تم تنظيم الحرس في منطقة لوفيسا مع بداية العام الجديد، وبحلول نهاية يناير، بلغ عددهم قرابة 200 شخص. وكان تسليحهم متواضعًا للغاية. [ 9 ] : 232-233

في مطلع فبراير، بلغ عدد الحرس الأحمر في لوفيسا قرابة المئة رجل. وكانوا قد تلقوا أسلحة من الحرس الأحمر في كوتكا ومن الجنود الروس. اندلعت الحرب الأهلية في 27 يناير، وبعد أكثر من أسبوع بقليل، سيطر البيض على الجزء الشرقي من منطقة أوسيما، من سيبو إلى لوفيسا. كان من المهم للبيض أن يتمكن حرس أوسيما من الحفاظ على مواقعهم، إذ كانوا بعيدين عن خط المواجهة الرئيسي، لكنهم قادرون على صد القوات الحمراء. في 6 فبراير، هاجم الحمر لوفيسا من كوتكا. بلغ عدد المهاجمين قرابة 550، من بينهم حوالي 50 من أعضاء الحرس الأحمر من منطقة لوفيسا. بعد تلقيهم نبأ تقدم الحمر، تحرك البيض في لوفيسا حوالي ثلاثة كيلومترات شرقًا من المركز. دارت معركة مسلحة، وبعدها تراجع البيض - الذين هُددوا بالحصار - إلى حصني روزن وأونغيرن. دارت معركة أخرى في المساء، خسر فيها البيض عشرة رجال (لا توجد سجلات لخسائر الحمر). نفدت ذخيرة البيض تقريبًا، فتراجعوا غربًا. أما الحمر، فتوجهوا إلى بيتا . [ 9 ] : 233-235

في اليوم التالي، 7 فبراير، سار الحمر إلى لوفيسا، ورفعوا العلم الأحمر في مبنى البلدية، وأسسوا مقرهم في نادي المدينة. انخرط الحمر في أعمال عنف أسفرت عن مقتل عدد أكبر من البيض مقارنةً بالمعارك المسلحة التي دارت في 6 فبراير. أصدرت المحكمة الثورية للحمر أكثر من 70 حكمًا بحق أفراد الحرس وغيرهم من "المناهضين للثورة". حُكم على العديد من المتهمين بالخدمة المدنية و/أو دفع غرامات، ما يعود بالنفع المالي على الحمر. [ 9 ] : 235-239. في مطلع أبريل، احتلت قوات مانرهايم تامبيري ، ونزل مفرزة براندنشتاين الألمانية ، التي بلغ قوامها 3000 رجل ، في فالكو، وتقدمت نحو أوسيكيلا ولاهتي . غادرت المفرزة لوفيسا في 16 ديسمبر 1918 بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى. [ 13 ]

أُعيد افتتاح المنتجع الصحي عام ١٩١٩. كان الجنود الروس قد غادروا بعد ثورة أكتوبر عام ١٩١٧، لكن المنتجع ظل يستقبل ما بين ٢٥٠ و٤٠٠ زائر سنويًا في أوائل عشرينيات القرن الماضي. وفي عام ١٩٢٦، أصبح بإمكان الزوار الاستمتاع بحياة شاطئية عصرية بفضل نقل كميات كبيرة من الرمال إلى شاطئ بلاجن. إلا أن أعداد الزوار انخفضت في أواخر عشرينيات القرن الماضي. وفي عام ١٩٢٩، أُعلن عن إغلاق المنتجع الصحي، لكن المدينة قررت الاستمرار في تشغيله. لم تستطع لوفيسا استعادة سمعتها مع مطلع القرن، فقد تدهور المنتجع الصحي بشدة، وواجهت منافسة شديدة من هانكو . وفي عام ١٩٣١، انخفض عدد الزوار إلى أقل من مئة، وفي يناير ١٩٣٥، قرر مجلس المدينة نهائيًا عدم فتح المنتجع الصحي. احتجت النساء العاملات في المنتجع وحصلن على إذن بمواصلة العمل تحت مسؤوليتهن الخاصة. حقق موسم المنتجع الصحي عام ١٩٣٥ نجاحًا باهرًا، لكن في يناير ١٩٣٦، دُمر المبنى الرئيسي للمنتجع بالكامل في حريق. لم يُعاد بناء المنتجع الصحي. [ 9 ] : 250-253

كانت الجبهات البرية في حرب الشتاء وحرب الاستمرار على مسافة آمنة من لوفيسا. ومع ذلك، كان هناك تخوف من إنزال العدو، ولذا زُوّد الأرخبيل بمراكز حراسة ومدافع. بعد انتهاء حرب الشتاء، تمركزت كتيبة دنماركية قوامها 600 متطوع في الأرخبيل لبضعة أشهر. وبلغ عدد الإنذارات الجوية حوالي 800 إنذار بين عامي 1939 و1944، لكن القاذفات استهدفت في الغالب هلسنكي ولاهتي وكوتكا. خلال حرب الشتاء، قُصفت لوفيسا مرتين، وقُتل اثنان من سكانها. وتركزت الغارات الجوية في حرب الاستمرار خلال صيفيّ 1941 و1944، وسقط ضحية أخرى. لا توجد سجلات لعدد سكان لوفيسا الذين قُتلوا خلال الحروب. تضم المقبرة الجديدة 92 قبرًا لأبطال الحرب، لكن لم تُسجّل جميعها في لوفيسا. في ربيع عام ١٩٤١، بدأت جمعية الإخوة في السلاح الفنلندية، بالتعاون مع راجنار نوردستروم ، مشروع قرية عسكرية في الجانب الجنوبي الغربي من ميليهارجو . شُيّد حوالي ٢٠ مبنى سكنيًا في القرية العسكرية، موّل نوردستروم معظمها. احتُفل بالذكرى المئوية الثانية لمعركة لوفيسا عام ١٩٤٥ بحضور رئيس فنلندا كارل جوستاف إميل مانرهايم . [ ٩ ] : ٣٩٠-٣٩٧

بدأ نوردستروم مسيرةً تجاريةً ناجحةً في عشرينيات القرن الماضي. ففي عام ١٩٢٢، أسس شركةً باسم "لوفيزا ستيفيدورينغ"، وخلال السنوات اللاحقة، استحوذ على غالبية أسهم شركة "لوفيزا أنغفارتيغ إيه بي". وفي عام ١٩٢٧، حصلت الشركة على أول سفينة بخارية مخصصة للنقل الدولي. وبحلول عام ١٩٣٠ تقريبًا، بدأت أعمال نوردستروم في مجال الشحن والنقل البحري تتطور لتشكل كيانًا متكاملًا. وفي ربيع عام ١٩٣١، أسس شركة "لوفيسان كالاستوس أو واي" وجهز سفنه لصيد الرنجة في المياه الأيسلندية . وفي أغسطس من العام نفسه، وصلت أول شحنة من الرنجة إلى فالكو. وباستثناء سنوات الحرب، استمر صيد الرنجة على متن سفن نوردستروم لأكثر من عشرين عامًا. وبلغت شركة نوردستروم ذروتها في خمسينيات القرن الماضي، حيث وظفت ١٧٠٠ شخص، كان أكثر من ٧٠٠ منهم يعيشون في لوفيسا. [ ٩ ] : ٢٥٩-٢٦٣

ابتداءً من عام 1950

محطة لوفيسا للطاقة النووية .

تضاعفت مساحة لوفيسا أكثر من مرتين بين عامي 1920 و1970. وكانت أنتينكيلا قد تحولت عمليًا من قرية ريفية إلى حي حضري عندما ضُمت إلى لوفيسا عام 1924. من جهة أخرى، أثار ضم فالكو، التي كانت تابعة لبيرنا، إلى لوفيسا جدلًا واسعًا. فقد اشترت مدينة لوفيسا مساحات شاسعة من أراضي فالكو في أوائل القرن العشرين، وظلت عملية الضم قيد التخطيط لنصف قرن حتى اتُخذ القرار النهائي عام 1956. وفي العام نفسه، تم التأكيد على أن الدولة ستتولى صيانة خط السكة الحديدية بين فالكو ولاهتي وتوسيع مساراته (إذ لم يُستخدم الخط إلا لنقل البضائع منذ عام 1981). أما جزيرة هاستهولمن، التي كانت تابعة لروتسينبيتا، فقد ضُمت إلى لوفيسا عام 1969 بسبب مشروع محطة الطاقة النووية المزمع إنشاؤها. كانت مدينة لوفيسا تمتلك أراضي الجزيرة والمناطق المحيطة بها، وباعتها لشركة الطاقة النووية إيماتران فويما قبل بضع سنوات. [ 9 ] : 242-245، 288

واجهت أكبر شركتين في لوفيسا - شركة نوردستروم وشركة راوما-ريبولا - صعوبات جمة في منتصف ستينيات القرن الماضي، لذا اعتُبر بناء محطة طاقة نووية في المدينة أمرًا بالغ الأهمية. في عام 1965، تلقى مجلس المدينة أنباءً عن خطط شركة إيماتران فويما لبناء محطة طاقة نووية على شواطئ خليج فنلندا ، وبدأ رئيس البلدية غونار والستروم باقتراح لوفيسا موقعًا للمحطة. ولأسباب سياسية، تأخر قرار بناء المحطة، ولم يبدأ البناء إلا في عام 1970. ومع تركيب الآلات في خريف عام 1975، ارتفع عدد العاملين في لوفيسا إلى ذروته عند 3900 شخص. وفي مارس 1977، افتتح رئيس فنلندا أورهو كيكونن ورئيس وزراء الاتحاد السوفيتي أليكسي كوسيجين أول وحدة في محطة الطاقة النووية. تم توقيع اتفاقية بناء وحدة مماثلة أخرى في لوفيسا في أغسطس 1971، واكتمل بناء الوحدة في عام 1980. وقد استخدمت محطات توليد الطاقة كميات كبيرة من التكنولوجيا الغربية منذ البداية، ووصلت مستويات استخدامها إلى أعلى التصنيفات العالمية. [ 9 ] : 288-289

بين عامي 1983 و1985 ، شُيّد مخزن حبوب حكومي في ميناء فالكو، يضم ستة عشر صومعة يزيد ارتفاعها قليلاً عن 80 متراً. وأصبح الطريق الالتفافي شمال مركز المدينة جاهزاً للاستخدام عام 1989. وكان قد اكتمل تمديد الطريق السريع بين بورفو وكوسكينكيلا إلى لوفيسا قبل ذلك بخمس سنوات. [ 9 ] : 268-269. وفي عام 1999، حُوِّل جزء من الطريق السريع بين بورفو وكوسكينكيلا إلى طريق سريع. وفي أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، مُدِّد الطريق السريع من كوسكينكيلا إلى كوتكا وهامينا (ويصل الطريق السريع الحالي إلى معبر فاليما الحدودي مع روسيا ). [ 14 ] وفي عام 1995، احتفلت مدينة لوفيسا بمرور 250 عاماً على تأسيسها، ونُشر تاريخ المدينة الذي كتبه البروفيسور سيرين باللغتين الفنلندية والسويدية.

ضُمّت بلدات بيرنا، وليليندال، ورووتسينبيتا إلى لوفيسا في 1 يناير 2010. وجاء هذا الضمّ بناءً على مقترحات البلديات نفسها، إذ قررت لابينارفي عدم الخضوع له. وفي الوقت نفسه، ضُمّت منطقة هافيستو-فاستيلا، التي كانت تابعة لروتسينبيتا، إلى بلدية بيتا. وقاد عملية الضمّ رئيس بلدية لوفيسا، أولافي كاليفا . وحصلت البلدية الجديدة على منحة ضمّ من الدولة تُقدّر بنحو 6.2 مليون يورو. [ 15 ] استقال كاليفا من منصبه في ربيع 2017، بسبب خلاف مع مجلس المدينة. [ 16 ] وفي ديسمبر 2017، خلفه يان د. أوكر-بلوم [ 17 ] لفترة محددة مدتها سبع سنوات. [ 18 ] في أكتوبر 2018، قرر مجلس إدارة تعاونية Suomen Asuntomessut منح حدث 2023 إلى Loviisa. [ 19 ]

الجغرافيا

تقع لوفيسا على بُعد 77 كيلومترًا شرق هلسنكي. أقرب البلديات المجاورة لها هي بورفو غربًا وكوتكا شرقًا. تبلغ مساحة لوفيسا 819.81 كيلومترًا مربعًا من اليابسة، و25.83 كيلومترًا مربعًا من المياه الداخلية، و905.88 كيلومترًا مربعًا من البحر. [ 20 ] وتفوق مساحة لوفيسا مساحة بورفو أو كوتكا، بل وتفوق مساحة هلسنكي وفانتا وإسبو مجتمعة. [ 21 ] يوجد في لوفيسا حوالي أربعين بحيرة، أكبرها بحيرة هوبجارفي ( وتاميجارفي أكبر منها، لكن جزءًا صغيرًا منها فقط يقع في لوفيسا). ومن البحيرات الكبيرة الأخرى: لابومينجارفي ، وسارفالاكستراسكيت ، وساركجارفي ، وتيوتجارفي . تمر أنهار كوسكينكيلانيوكي ولوفيسانجوكي وتاسيانجوكي ، بالإضافة إلى الفروع الغربية لنهر كيمي ، عبر لوفيسا.

التجمع الحضري المركزي

أعلن مجلس المتاحف الفنلندي منطقة إسبلانادي في لوفيسا، المحيطة بساحة السوق، منطقة ثقافية ذات أهمية وطنية. [ 22 ] كما اختيرت إسبلانادي كأفضل معلم ثقافي على طريق كيمي الغربي الثقافي لعام 2019. [ 23 ] تشمل المباني الرئيسية في المنطقة مبنى البلدية الوردي ( جورج ثيودور تشيفيتز، 1862)، وكنيسة لوفيسا ذات الطراز القوطي الجديد (جورج ثيودور تشيفيتز ويوليوس بازيلييه ، 1865)، وأقدم نادٍ اجتماعي خشبي قائم في فنلندا (جورج ثيودور تشيفيتز، 1863، وسليم أ. ليندكفيست، 1907). [ 22 ] تشمل الأحياء التاريخية في التجمع الحضري المركزي مركز المدينة وأحياء ألاكابونكي، وغارنيسوني، وأوسيكابونكي. نجت ألاكاوبونكي من حريق عام 1855، وتضم المبنى الملحق بإسطبل خيول ديجيربي الذي يعود تاريخه إلى تسعينيات القرن السابع عشر. وهي من أقدم المباني الخشبية في فنلندا. أما أوسيكاوبونكي، فقد بُنيت كحيّ سكني للعمال غرب محطة السكة الحديد في أوائل القرن العشرين. [ 9 ] : 122

وتشمل المناطق الأخرى Uusi teollisuusalue، وVanha teollisuusalue، وPohjoistulli، وPanimonmäki، وHakalehto، وUlrika، وMääarlahti، وRauhala، وEteläharju، وAntinkylä، وBella، وHaravankylä، وKöpbacka، وValko. فالكو هي منطقة سكنية وميناء ومنطقة صناعية. تحتوي مناطق مارلهتي وراوهالا وإتيلهارجو وفالكو على مناطق مباني سكنية في الضواحي.

بدأ يُطلق على المدخل الغربي لمركز مدينة لوفيسا، على طول الطريق الوطني الفنلندي رقم 7، اسم "كونينغاتارينبورتي" (بوابة الملكة) في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، وتطورت المنطقة لتصبح مركزًا تجاريًا يضم متاجر ومبانٍ إدارية. [ 24 ] في الوقت نفسه، تم التخطيط لإنشاء منطقة سكنية كبيرة جديدة في منطقة هارماكاليو غرب المركز الحضري، ولكن لم يُنجز منها سوى جزء صغير. [ 25 ] ويجري حاليًا بناء منطقة سكنية جديدة تحمل اسم "كونينغاتارينرانتا" على الشاطئ الشرقي لخليج لوفيسانلاهتي، والتي ستستضيف فعاليات معرض أسونتوميسوت لعام 2023.

التجمعات الحضرية

بحسب تعريف مركز الإحصاء الفنلندي، تضم لوفيسا سبع تجمعات حضرية بالإضافة إلى التجمع المركزي. [ 26 ] من بينها ثلاث رعايا: ليليندال، وبيرنا، ورووتسينبيتا. وتُعد كنيسة القديس ميخائيل، التي بُنيت في بيرنا في القرن الخامس عشر، أقدم مبنى في لوفيسا. [ 27 ] وقد بُني تجمعان حضريان - كوسكينكيلا ورعية رووتسينبيتا - حول مناطق مصانع الحديد. منطقة مصانع الحديد في كوسكينكيلا مغلقة في الغالب أمام الزوار، بينما سترومفورس في رووتسينبيتا [ 28 ] مفتوحة للسياحة. وبخلاف التجمع المركزي، فإن أكبر التجمعات الحضرية في البلدية هما كوسكينكيلا وتيسيوكي ، ويبلغ عدد سكان كل منهما حوالي ألف نسمة. في أواخر عام 2019، بلغ عدد سكان لوفيسا 14,772 نسمة، منهم 10,904 يعيشون في تجمعات حضرية، و3,728 في مستوطنات متفرقة، و140 في مواقع غير معروفة. وشكّل سكان التجمعات الحضرية 74.5% من إجمالي سكان لوفيسا. [ 29 ]

الريف والأرخبيل

تضم لوفيسا العديد من القصور، يقع معظمها في الجزء الغربي من البلدية. ويُشكّل تجمع قصور سيوغارد وتيرفيك وتيسترباي في بيرنافيكن، الذي يعود تاريخه إلى العصور الوسطى، منطقة ثقافية ذات أهمية وطنية. [ 30 ] ومن بين القصور الأخرى ذات الأهمية التاريخية، قصر سور-سارفيلاهتي بالقرب من التجمع الحضري المركزي، وقصر مالمغارد في الجزء الشمالي الغربي من البلدية، وقصر كولا في الشرق. هذه القصور مملوكة ملكية خاصة، ولا يُفتح للجمهور إلا عدد قليل منها (مالمغارد، ولابي، وسور-سارفيلاهتي، وكولا).

من بين عشرات القرى في لوفيسا، تتمتع أبرشية بيرنا، وفاساربي، وهورسلوك، وهاركابا بأهمية تاريخية. فاساربي عبارة عن قرية جماعية تعود إلى العصور الوسطى، وتتألف من منازل تجارية قديمة كانت مخصصة للجنود. تقع القرية في الجزء الجنوبي الغربي من البلدية عند سفح خليج فاساربيفيكن، وتتألف مبانيها الحالية من منازل متلاصقة بُنيت في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وفيلات ذات أسقف مانسارد بُنيت في عشرينيات القرن العشرين. [ 31 ] تقع قريتا هورسلوك وهاركابا (بالسويدية: Härpe) في أرخبيل سارفيسالو. يعود تاريخ كلتا القريتين إلى العصور الوسطى، وقد حافظتا على مظهرهما بشكل استثنائي منذ أوائل القرن العشرين. [ 32 ] توجد طاحونة هوائية بُنيت في القرن التاسع عشر في هاركابا. [ 33 ]

تبلغ مساحة جزيرة سارفيسالو 27.4 كيلومترًا مربعًا، وهي أكبر جزر لوفيسا، وترتبط بالبر الرئيسي اتصالًا دائمًا. ومن الجزر الكبيرة الأخرى: غادبيرغسو، وكابوسلانديت، وكيبسالو. تشتهر جزيرة هاستهولمن بمحطة لوفيسا للطاقة النووية، وتُعد قلعة سفارتهولم من أشهر الوجهات السياحية في لوفيسا. بعد حرب القرم، تُركت القلعة لتتدهور، ولكن جرى ترميمها بقيادة مجلس المتاحف الفنلندي منذ ستينيات القرن الماضي. [ 34 ] توجد محطة إرشاد بحري في أورينغروند ، ومنارة في تيسكيري (بالسويدية: ديغسكار). كانت هناك سابقًا أنشطة إرشادية في بويستو وجزيرة ليتينين المجاورة (بالسويدية: لوفو)، ولكنهما الآن توفران خدمات الإقامة ومرافق الاجتماعات. [ 35 ] [ 36 ] استضاف بويستو مفاوضات سرية بين روسيا والولايات المتحدة حول الوضع في أوكرانيا في صيف عام 2014. [ 37 ]

مناخ

بيانات المناخ لمنطقة لوفيسا أورينغروند (القيم الطبيعية 1991-2020، والقيم المتطرفة 1994-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.3 (45.1)6.3 (43.3)10.4 (50.7)16.2 (61.2)25.1 (77.2)27.5 (81.5)30.1 (86.2)28.2 (82.8)22.7 (72.9)16.0 (60.8)12.7 (54.9)8.6 (47.5)30.1 (86.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3.1 (26.4)-4.4 (24.1)-1.7 (28.9)2.8 (37.0)8.6 (47.5)13.5 (56.3)17.5 (63.5)17.1 (62.8)12.8 (55.0)7.3 (45.1)2.9 (37.2)-0.3 (31.5)6.1 (43.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-26.3 (-15.3)-25.0 (-13.0)-20.0 (-4.0)-10.3 (13.5)-3.2 (26.2)4.0 (39.2)7.5 (45.5)7.6 (45.7)2.5 (36.5)-5.4 (22.3)-13.2 (8.2)-24.1 (-11.4)-26.3 (-15.3)
المصدر 1: المعدلات الطبيعية لمؤشر FMI لفنلندا 1991-2020 [ 38 ]
المصدر 2: أعلى وأدنى مستويات قياسية [ 39 ]

المسافات

المسافات من مركز مدينة لوفيسا إلى المناطق الأخرى على طول أقصر الطرق مع أوقات القيادة التقريبية:

المعالم السياحية

حصن باستيون أونجرن.

بدأ بناء قلعة سفارتهولم البحرية ، الواقعة جنوب المدينة، بالتزامن مع تحصين لوفيسا. وكان الهدف من القلعة حماية المدينة من البحر، وتوفير ملاذ آمن للبحرية الساحلية السويدية. وقد دمرت وحدة بحرية مشتركة أنجلو-فرنسية أسوار الجزيرة خلال الحرب البحرية في خليج فنلندا . وبعد أن أصبحت القلعة غير صالحة للاستخدام، تُركت لتتداعى. ومنذ ستينيات القرن الماضي، تولت وكالة التراث الفنلندية ترميم القلعة ، واكتمل الترميم في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى المئوية والخمسين للقلعة عام ١٩٩٨.

خلال فصل الصيف، تُقام برامج متنوعة في جزيرة سفارتهولم تستهدف السكان المحليين والسياح على حد سواء. وتجذب الجولات السياحية المصحوبة بمرشدين ، والمغامرة الشيقة للصغار، والمطعم، كلاً من راكبي القوارب والمسافرين عبر العبّارة التي تعمل بانتظام بين مركز لوفيسا وسفارتهولم.

تشتهر لوفيسا أيضاً ببلدتها القديمة، التي نجت من حريق عام 1855 الكبير. يقع في البلدة القديمة ملحقٌ لعقار ديجيربي، يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر، ويُعدّ من أقدم المنازل الخشبية الباقية في فنلندا. كما تضم ​​لوفيسا نادياً راقياً، وهو الوحيد من نوعه في فنلندا الذي نجا من الحرائق. بعد ترميمه، أصبح الآن مكتبة ومركزاً للوسائط المتعددة. دُمرت أول كنيسة في لوفيسا خلال الحريق، بينما تم افتتاح الكنيسة الحالية ذات الطراز القوطي الجديد عام 1865.

نزلت فرقة براندنشتاين الألمانية في فالكو في لوفيسا في 7 أبريل 1918. وتقدمت الفرقة حتى لاهتي ، قبل أن تعود إلى لوفيسا من أجل مغادرة البلاد في 16 ديسمبر 1918، حيث خسرت ألمانيا الحرب العالمية الأولى .

تتميز فصول الصيف في لوفيسا بالحيوية والنشاط. ومن أبرز فعالياتها الصيفية: مهرجان البيوت التاريخية في لوفيسا (وهو حدث مخصص لبناء وتجديد البيوت التقليدية)، وأيام سيبليوس، ويوم لوفيسا في 25 أغسطس، ووصول الملك إلى لوفيسا (وهو عطلة نهاية أسبوع مستوحاة من أجواء القرن الثامن عشر)، وسباق السفن الصغيرة (وهو مهرجان مخصص للسفن الشراعية الصغيرة التقليدية)، ومنتدى السلام، ومسابقات سباق الخيل.

اقتصاد

شركة ميكانيل لتصنيع الأنظمة الهيدروليكية في ليليجندال.

تضم لوفيسا العديد من الشركات المرتبطة بالسياحة المحلية. ويساهم ميناء فالكو ومحطة لوفيسا لتوليد الطاقة في ازدهار الصناعة في المدينة. كما يوجد مجمع صناعي في منطقة أوسيكابونكي، يضم العديد من الشركات الصغيرة، مثل ورش الميكانيكا ومتاجر بيع قطع الغيار بالتجزئة.

يوجد ميناء في منطقة فالكو الجنوبية بمدينة هلسنكي، مخصص لشحن البضائع كالأخشاب والسلع السائبة والطرود. ويرتبط الميناء بشبكة طرق تربطه بالطريق السريع رقم 7، وهو الطريق الرئيسي بين هلسنكي وسانت بطرسبرغ. ويقع مركز لوفيسا مباشرةً على الطريق السريع رقم 7، على مقربة من هلسنكي والحدود الروسية. كما يوجد خط سكة حديد يربط الميناء بمدينة لاهتي، ومنها يمكن للقطارات الوصول إلى وجهات أخرى في البلاد. ويبلغ عمق الطريق المؤدي إلى الميناء 9.5 أمتار.

تُعدّ مدينة لوفيسا أكبر جهة توظيف في البلدية، إذ تضمّ أكثر من ألف موظف [ 40 ] وميزانية سنوية تبلغ حوالي 130 مليون يورو. وتبلغ نسبة ضريبة الدخل في لوفيسا 20.25% [ 41 ] . في عام 2019، تلقت المدينة 59 مليون يورو من الإيرادات الضريبية و25 مليون يورو من الإعانات الحكومية. وكانت أكبر النفقات هي تكاليف الموظفين (49 مليون يورو) ومشتريات الخدمات (47 مليون يورو). في عام 2020، بلغ متوسط ​​قروض البلدية 7158 يورو للفرد، وهو أقل من المتوسط ​​في أوسيما [ 42 ] . وحققت البيانات المالية لمدينة لوفيسا لعام 2021 فائضًا قدره 4.6 مليون يورو [ 43 ] . وتمتلك المدينة حصصًا أقلية كبيرة في شركتي لوفيسان ساتاما أو واي وكيمينلاكسون ساهكو أو واي. [ 41 ] في عام 2019، بلغت نسبة الاكتفاء الذاتي في الوظائف في لوفيسا 82.0%. ووفقًا لمركز الإحصاء، كانت 5.4% من الوظائف في الإنتاج الأولي، و32.7% في التكرير، و59.4% في الخدمات. وبلغ معدل التوظيف 73.8%، وهو أعلى مستوى له منذ عام 1989. وفي نوفمبر 2021، بلغت نسبة البطالة في لوفيسا 11.4%، بينما بلغ متوسط ​​النسبة في أوسيما 10.0%. [ 44 ]

تُعدّ شركة فورتوم للطاقة والحرارة (Fortum Power and Heat Oy) أكبر جهة توظيف فردية في لوفيسا، ولديها محطة طاقة نووية في جزيرة هاستهولمن، على بُعد 15 كيلومترًا جنوب مركز المدينة. يعمل لدى فورتوم أكثر من 500 شخص في لوفيسا. [ 45 ] يضمّ التجمع الحضري المركزي مصنعًا لإنتاج مكونات لوفال الإلكترونية، ويعمل فيه حوالي 300 شخص، ما يجعل لوفال ثالث أكبر جهة توظيف في المدينة. [ 46 ] تنتشر المناطق الصناعية في جميع أنحاء البلدية. تقع منطقتا أوسي تيوليسوسالوي وفانها تيوليسوسالوي بالقرب من المركز، وتضمّان شركات صغيرة مثل ورش الإصلاح ومتاجر قطع الغيار. تشمل منطقة فالكو أنشطة الميناء وصناعات أخرى، منها مصنع تيمبربوينت للعناصر الخشبية وشركة بوميرانج بوتس لتجهيز القوارب. تضم المنطقة الصناعية في ليلييندال العديد من الشركات الناجحة [ 47 ]، مثل شركة تيمباك لتصنيع منتجات الرعاية الصحية [ 48 ] ، وشركة ليلييندالين تيهداس للتغليف، وشركة توبكور لتصنيع بكرات البراغي، وشركة ميكانيل للهيدروليكا. أما الشركات في المنطقة الصناعية في تيسيوكي فتشمل كوسيسين كالا (أسماك ديسا)، وإلتيتي (مصفاة الخشب والورق)، ونالكو فنلندا للتصنيع التي تنتج مواد كيميائية متخصصة. كما توجد منطقة صناعية صغيرة في كوسكينكيلا.

المدارس والتعليم

المدرسة المركزية في كوسكينكيلا.

يوجد في لوفيسا 13 مدرسة ابتدائية، ست منها ناطقة باللغة الفنلندية وسبع ناطقة باللغة السويدية. تقع عشر من هذه المدارس في مراكز القرى المنتشرة في أنحاء لوفيسا. كما يوجد في المدينة مدرستان ثانويتان، هما مدرسة لوفيسان لوكيو الناطقة باللغة الفنلندية ومدرسة لوفيسا جيمنازيوم الناطقة باللغة السويدية. وتوجد أيضًا مدرسة ثانوية شعبية ثنائية اللغة في لوفيسا، تُعقد فيها الدروس في كل من مركز المدينة والقرى، وتنشط كذلك في منطقتي لابينجارفي وبيتا . [ 49 ]

استثمرت مدينة لوفيسا في مبانٍ مدرسية جديدة خلال العقدين الثاني والثالث من القرن الحادي والعشرين. شُيّد مبنى جديد للمرحلة الابتدائية عام ٢٠١٤. وبسبب مشاكل في جودة الهواء الداخلي، ظلّ المبنى مغلقًا بشكل متقطع بين عامي ٢٠١٨ و٢٠١٩. [ ٥٠ ] أُعيد ترميم الجزء القديم من مدرسة هارجورين ومدرسة لوفيسا لوكيو، اللذين بُنيا في خمسينيات القرن العشرين، ووُفّرت للطلاب فرص جديدة لممارسة الرياضة، مثل ملاعب الكرة.

معظم مباني المدارس مصنوعة من الخشب. وقد حظيت كوسكينكيلا بمدرسة مركزية ثنائية اللغة جديدة، وذلك بعد بناء مبنى مدرسي خشبي جديد بجوار مبنى مدرسة فورسبي. كما تم تجديد مبنى المدرسة القديم، المصنوع أيضاً من الخشب، في نفس الوقت. اكتمل بناء المدرسة المركزية في خريف عام ٢٠٢٠. [ ٥١ ]

استُخدمت في بناء مدرسة لوفيسافيكنز سكولا، وهي مدرسة ابتدائية جديدة ناطقة باللغة السويدية في وسط مدينة لوفيسا، مواد خشبية حديثة نوعًا ما، وعناصر من الخشب الرقائقي المتصالب ، وعوارض خشبية مُصفّحة. اكتمل بناء المدرسة المكونة من طابقين في أواخر عام 2020، وجُدّدت صالة لوفيسا جيمنازيوم المجاورة لها في الوقت نفسه. وتمّ تجديد التقنيات المعمارية في مبنى فن الآرت نوفو الذي يعود إلى أوائل القرن العشرين (بما في ذلك نظام التكييف)، كما بُني بئر مصعد خارج الجناح الإضافي الذي شُيّد في خمسينيات القرن الماضي. [ 52 ]

التجمعات

بعد تجديدات عام 2019، انقسمت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية الفنلندية في لوفيسا إلى جماعتين، هما جماعة أغريكولا الفنلندية وجماعة أغريكولا السويدية، واللتان تنشطان أيضًا في لابينجارفي . وتشكل هاتان الجماعتان رابطة الجماعات في منطقة لوفيسا. وفي عام 2023، بلغت نسبة المنتمين إلى الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في لوفيسا 68.2% من سكانها. [ 53 ]

بعد ضم عام 2010، كان هناك خمسة تجمعات إنجيلية لوثرية في لوفيسا: تجمع ليلييندال، والتجمع الفنلندي في لوفيسا، وتجمع بيرنا، وتجمع روتسينبيتا، والتجمع السويدي في لوفيسا.

تنشط جماعة جنوب شرق فنلندا التابعة للكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية أيضاً في منطقة لوفيسا. [ 54 ] كما تضم ​​المدينة جماعة خماسية مستقلة . [ 55 ]

السياحة

إقامة

تُقدّم لوفيسا خيارات إقامة متنوعة. يوجد فندقان في مركز المدينة، بالإضافة إلى عدد من النُزُل المتواضعة في المركز أو بالقرب منه. كما تتوفر أكواخ وفيلات فردية للإيجار في جميع أنحاء البلدية. وبالقرب من ملعب غولف روناس، على الشاطئ الغربي لخليج بيرنافيكن، تقع قرى تضم عشرات الأكواخ.

منطقة تخييم

ويلا بيوركستن في Loviisa Camping.

يقع مخيم لوفيسا في تامينيمي على شاطئ خليج لوفيسانلاهتي، وتديره بلدية لوفيسا. يبعد المخيم كيلومترين عن مركز المدينة، وأكثر من كيلومتر بقليل عن لايفاسيلتا، مركز الحياة الصيفية في لوفيسا. يقع شاطئ بلاجن وملاعب التنس والباديل في كازينوبويستو بجوار المخيم مباشرةً. يضم المخيم حديقة فرنسية رسمية قديمة ومبنيين خشبيين محفوظين جيدًا على طراز الإمبراطورية يعودان إلى القرن التاسع عشر. [ 7 ] يضم المبنى ذو اللون الأزرق الفاتح مكتب الاستقبال ومقهى ومرافق الصيانة، بينما يحتوي المبنى الأصفر - ويلا بيوركستن - على سبع غرف إقامة، بالإضافة إلى ثلاث غرف أخرى في مبنى الفناء. يتوفر حوالي 50 مكانًا للعربات الترفيهية والكرفانات ، وحوالي 20 مكانًا للخيام. [ 56 ] المخيم مفتوح من الربيع إلى الخريف.

موانئ قوارب الزوار

توجد عدة موانئ رسمية للقوارب الصغيرة مزودة بمساحات مخصصة للزوار. يقع ميناء لايفاسيلتا، الذي يضم 60 مساحة مخصصة للزوار، بالقرب من مركز المدينة. وهو ميناء "روب" (Roope harbour)، أي أنه يفي بالمتطلبات البيئية لاتحاد "بيدا ساريستو سيستينا" (Pidä Saaristo Siistinä) ("الحفاظ على نظافة الأرخبيل"). [ 57 ] يقع رصيف توليسيلتا على بُعد أقل من كيلومتر واحد جنوب لايفاسيلتا، وهو مخصص للقوارب الأكبر حجمًا. تضم جزيرة سفارتهولم الحصينة حوالي 65 مساحة مجانية للزوار. كما توجد أرصفة مماثلة في كابولي ، وباكستينستراند، وروناس. [ 58 ]

الفعاليات

فعالية كيكري في مصنع سترومفورس للحديد.

الصيف هو وقت نشط في Loviisa. تشمل الأحداث المتكررة Loviisan Wanhat Talot، ومهرجان قوارب سباق السفن الصغيرة، وحفلات منتصف الصيف في Laivasilta وSvartholm، وAvoimet puutarhat، وLoviisan Rauhanfoorumi، ومهرجان القراء لصحيفة Nya Östis ، وأسبوع Loviisa، وعطلة نهاية الأسبوع "Kuningas saapuu Loviisaan" ("الملك يصل إلى Loviisa") وسباقات توتو . تشمل الأحداث خارج المناطق الحضرية المركزية الأيام القديمة (في متحف منزل Jokela)، وأيام Liljendal، وRuotsinpyhtää Bluegrass، وRukki Picnic (سيارات المحاربين القدامى).

في أوائل الخريف، تُحتفل بأيام سيبليوس في جميع أنحاء المدينة، ويُحتفل بليلة النيران القديمة في لايفاسيلتا. وقد أُقيم مهرجان كيكري في مصنع سترومفورس للحديد بين شهري أكتوبر ونوفمبر، والذي اجتذب العديد من الزوار. في الشتاء، يفتح سكان لوفيسا منازلهم للجمهور في فعالية "وانهان أجان جولوكوديت" (بيوت عيد الميلاد القديمة)، وتُقام أسواق عيد الميلاد في ساحة السوق، وفي لايفاسيلتا، وفي مصنع سترومفورس للحديد، وفي قصر مالمغارد. ويُحتفل برأس السنة الجديدة بعروض فنية في دار السينما المحلية. ويُقام موكب براندنشتاين في أبريل، يليه احتفالات فابو في ساحة السوق وفي لايفاسيلتا، ثم افتتاح موسم الصيف في مصنع سترومفورس للحديد في وقت لاحق من شهر مايو.

أسونتوميسوت 2023

أُقيم معرض أسونتوميسوت الوطني لعام 2023 في كونينغاتارينرانتا بمدينة لوفيسا في الفترة من 7 يوليو إلى 6 أغسطس 2023. تُعدّ منطقة كونينغاتارينرانتا السكنية حديثة الإنشاء، وتقع بين لوفيسانلاهتي وساريستوتي، على بُعد كيلومتر واحد فقط من مركز المدينة. تتمتع العديد من قطع الأراضي بشواطئ خاصة، وتطلّ جميعها تقريبًا على البحر. كانت المنطقة مأهولة في الغالب بمنازل صغيرة، بالإضافة إلى عدد قليل من المباني السكنية، أحدها على الأقل مبني من الخشب. [ 59 ] وقد لاقت المنازل العائمة المنفصلة والدفيئة ذات الجدران الزجاجية إقبالًا كبيرًا. [ 60 ]

الرياضة والتمارين

الشاطئ الجنوبي لساركجارفي.

الأندية الرياضية

تأسس نادي كرة القدم "إف سي لوفيسا" باندماج فريقي كرة القدم في ناديي "لوفيسان تور" و"لوفيسان رينتو". استمر نادي "رينتو" في ممارسة الملاكمة والمصارعة، بينما يركز نادي "لوفيسان تور" حاليًا على رياضة هوكي الصالات، والتزلج الريفي، وكرة الريشة، وألعاب القوى. كما يضم نادي "إف سي لوفيسا" فرقًا لكرة الصالات، [ 61 ] ويُتيح ناديا "لوفيسان تينيسكيرهو" و"هوكي باسكت" ممارسة التنس وكرة السلة على التوالي. يوجد في المدينة نادٍ لهوكي الجليد وآخر للتزلج الفني، كما تُتيح نوادي الجودو والتايكوندو ممارسة فنون الدفاع عن النفس. تأسس نادي الجمباز الناطق باللغة السويدية "لوفيسا جيمناستيكفورينينغ" عام 1897. [ 62 ] وتضم بعض التجمعات الحضرية الصغيرة نوادي محلية تُركز على التزلج الريفي، وألعاب القوى، ورياضة غولف الفريسبي. كما يوجد في لوفيسا نادٍ نشط للرماية. [ 63 ]

أماكن ممارسة الرياضة

تقع صالة لوفيسا الرياضية بالقرب من مركز المدينة، بجوار خليج لوفيسانلاهتي. وتستخدمها فرق هوكي الصالات التابعة لنادي لوفيسان تور وفرق كرة الصالات التابعة لنادي لوفيسا لكرة القدم. [ 61 ] وتُشابه صالة أغريكولا في كوسكينكيلا في الحجم، بينما صالات الرياضة في ليلييندال وفالكو أصغر بكثير. يوجد عدد من الصالات الرياضية الخاصة في مركز المدينة، بالإضافة إلى صالات تديرها البلدية في تجمعات حضرية أخرى. [ 64 ]

يوجد صالة خاصة للعبة البادل في أوسي تيوليسوسالو في لوفيسا، كما يوجد صالة بولينغ تديرها شركة لوفيسان كيلايلوليتو في حي راوهالا. ويضم حي راوهالا أيضًا حلبة تزلج على الجليد بسيطة وملعبًا عشبيًا صناعيًا يديره نادي لوفيسا لكرة القدم بجوارها مباشرةً. [ 65 ] ويوجد ملعب عشبي صناعي أصغر حجمًا بالقرب من مركز المدرسة الناطقة باللغة الفنلندية.

يقع ملعب Keskusurheilukenttä الرياضي بالقرب من مركز المدينة، وبجواره ملعب تدريب. كما توجد ملاعب رياضية في ليلييندال، وروكي، وإيسناس، وبلدية بيرنا، وفالكو. يوجد ثلاثة ملاعب تنس، تديرها جمعية لوفيسان للتنس، في حديقة كازينوبويستو بمركز المدينة مقابل شاطئ بلاجن. كما يوجد ملعب جديد للعبة البادل في الحديقة، وملعبان للكرة الطائرة على الشاطئ. تشمل الشواطئ الأخرى شاطئ ساركجارفي الجنوبي وشاطئ تايكارانتا في ليلييندال. يوجد ملعب غولف من 18 حفرة في روناس على الشاطئ الغربي لخليج بيرنافيكن. [ 66 ] تنتشر في جميع أنحاء البلدية حلبات لهوكي الجليد والتزلج، بالإضافة إلى ملاعب أصغر لألعاب الكرة.

مضمار سباق

يقع مضمار سباق لوفيسا على بُعد 700 متر فقط من ساحة سوق لوفيسا. بُني المضمار في خمسينيات القرن الماضي، وتُديره جمعية إيتا-أودينمان أوريهديستيس، التي تأسست عام 1926. يستضيف المضمار خمسة سباقات توتو كل صيف، كما يُستخدم كحلبة تدريب على مدار العام. [ 67 ] في عام 2018، حاز المضمار على جائزة أفضل مضمار سباق صيفي. [ 68 ]

مسارات المشي لمسافات طويلة

يوجد مساران تاريخيان للمشي في وسط المدينة، يتميزان بقربهما من الطبيعة: مسار إهرنسفاردينبولكو ومسار ميليهارجو. يبلغ طول كل منهما حوالي كيلومترين. أما مسارات أورهيلوبافيليونكي، وهارماكاليو، وتيسيوكي، وفالكو الرياضية، فتقع على مسافة أبعد قليلاً عن المركز، وتُستخدم كمسارات للتزلج في فصل الشتاء. كما يوجد مسار قصير للمشي في ليلييندال، ومسارات للتزلج في أبرشية بيرنا، وكوسكينكيلا، وأندرسبي، وأبرشية روتسينبيتا، وروتسينكيلا. [ 69 ]

يقع مسار كوكوليارفي للمشي لمسافات طويلة بالقرب من مصانع سترومفورس للحديد، ويبدأ من مركز روكي الرياضي، حيث تتوفر مواقف سيارات واسعة مجانية. يبلغ طول المسار حوالي ثمانية كيلومترات، ولكن يلزم قطع مسافة كيلومترين إضافيين للوصول إلى كهف براني. تتوفر أماكن مخصصة للشواء على ضفاف بحيرة كوكوليارفي ونهر كيمي . ونظرًا لصعوبة التضاريس، فإن المسار غير مناسب للأشخاص ذوي الإعاقة الحركية. أما مسار كالين كيروس للمشي لمسافات طويلة، الذي يبلغ طوله 11.5 كيلومترًا، فيقع في ليلييندال ويمر عبر تضاريس أكثر سلاسة. [ 69 ]

ثقافة

المتاحف

مبنى كوميندانتينتالو، الذي صممه صموئيل بيرنر عام 1755.

تأسس متحف مدينة لوفيسا عام ١٩٠٤، ومنذ ستينيات القرن العشرين، يقع مقره الرئيسي في منزل كوميندانتينتالو الذي بُني عام ١٧٥٥. [ ٧٠ ] يضم المتحف معرضًا أساسيًا ومعارض موضوعية متغيرة. ويُعد متحف الحدادة التابع لمصانع سترومفورس للحديد ومتحف مزرعة فيريلا جزءًا من متحف مدينة لوفيسا. يعرض متحف الحدادة نماذج من مصانع الحديد القديمة وطريقة عمل الحدادين، بينما يعرض متحف مزرعة فيريلا نماذج من ثقافة الفلاحين والحرف اليدوية في القرون الماضية. [ ٧١ ]

تضم لوفيسا أيضاً العديد من المتاحف الخاصة، ويُعدّ المتحف البحري أقربها إلى مركز المدينة. يقع المتحف في منطقة الميناء القديم في لايفاسيلتا، وتديره مؤسسة لوفيسا لتاريخ الملاحة البحرية. يضم المتحف معروضات متنوعة تُجسّد تاريخ المدينة البحري، بما في ذلك نماذج للسفن، ولوحات فنية، وغرفة استقبال سفينة بخارية قديمة، وغيرها من المقتنيات البحرية. كما تمتلك المؤسسة قاطرة الميناء " أوني" التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان . [ 72 ]

يقع متحف مزرعة جوكيلا في روتسينكيلا، شمال شرق البلدية، وهو متخصص في تاريخ الزراعة والغابات. يفتح المتحف أبوابه أيام الأحد خلال شهر يوليو، وبالمواعيد المسبقة في باقي الأوقات. [ 73 ] يقع متحف الأرخبيل في روناس ومتحف محركات إيسناس البخارية على الشاطئ الغربي لخليج بيرنافيكن. أما متحف أغريكولا فيقع في كوسكينكيلا، بينما يقع "أصغر متحف متجر في فنلندا" في سكيناربي، ويعرض قطعًا أثرية من خمسينيات وستينيات القرن الماضي.

المكتبات

كانت المكتبة الرئيسية لمدينة لوفيسا تقع في مبنى قاعة النادي ذي الأهمية التاريخية منذ عام ١٩٩٨. [ ٧٤ ] ونظرًا لمشاكل جودة الهواء الداخلي، انتقلت المكتبة من المبنى في عام ٢٠١٨ إلى مبنى جديد في ألاكاوبونكي. [ ٧٥ ] توجد مكتبات محلية في تيسيوكي وليليندال ورعية بيرنا. كما تتوفر حافلة مكتبة تجوب المدينة. [ ٧٦ ] وتُعد مكتبة لوفيسا جزءًا من شبكة مكتبات هيلي المشتركة بين العديد من البلديات في أوسيما. [ ٧٧ ]

الفنون البصرية

قلعة بونغا.

تقع جميع صالات العرض الفنية في لوفيسا المفتوحة طوال العام في مركز المدينة. غاليريا ثيودور هي مساحة عرض تديرها جمعية لوفيسان تايديديستيس. [ 78 ] يستضيف منزل ألمينتالو المُجدد معارض وفعاليات ثقافية متنوعة. يقع معرض ريتا نيليماركا المنزلي الملون، وهو معرض للأستاذة والفنانة، في قلعة بونغا. [ 79 ] يعرض غاليري إميلي أعمال كريستينا إيلو، ويعمل أيضًا كورشة لصناعة الإطارات.

تُقام معارض فنية خلال فصل الصيف في لايفاسيلتا، ومعرض سالتبودان، ومخزن حبوب كلاسيسيت فينيت. كما تُقام معارض صيفية في صالات عرض مصنع سترومفورس للحديد في تالينماكي. أما مجموعة زابلودوفيتش الموجودة في سارفيسالو، فنادرًا ما تُفتح للجمهور. [ 80 ]

يوجد في المدينة أيضًا نادٍ نشط للتصوير الفوتوغرافي يُدعى "لوفيسان كاميراسورا"، وله قاعة مؤتمرات واستوديو خاص به في مبنى "ميييري" في شارع "تشيويتزينكاتو". تُعرض صور أعضاء النادي باستمرار في مقهى "ساف كافيه" في "كونينغاتارينبورتي"، كما يُصدر النادي مجلة مجانية بعنوان "لويستو". يُقيم كل من نادي التصوير الفوتوغرافي وجمعية الفنون دورات تدريبية، ويمكن أيضًا دراسة الفنون البصرية في مدرسة "لوفيسا" للفنون. [ 81 ]

الموسيقى والرقص

تقدم أكاديمية الموسيقى في منطقة بورفو التعليم أيضًا في لوفيسا. وللأكاديمية مقرها الخاص في مبنى سيبيليوستالو بالقرب من الكنيسة. ويستهدف التعليم الأطفال والشباب والبالغين على حد سواء، وتتعاون الأكاديمية مع المدارس ورياض الأطفال المحلية. [ 82 ] يوجد في لوفيسا العديد من الجوقات الناطقة باللغتين الفنلندية والسويدية، ولدى أكاديمية الموسيقى جوقة أطفال ثنائية اللغة. [ 83 ] تأسست أوركسترا مدينة لوفيسا عام 1888، وهي تعمل حاليًا كفرقة موسيقية هواة تعتمد على آلات النفخ. [ 84 ]

أكاديمية لوفيسا للرقص هي جمعية غير ربحية تأسست عام ٢٠٠٧. توفر الأكاديمية فرصة لممارسة هواية الرقص لجميع الأعمار، وتُدرّس رقص الأطفال، والرقص الحديث، والباليه الكلاسيكي. يقع مقر الأكاديمية الرئيسي في مركز المدينة. [ ٨٥ ]

مسرح

لا يوجد في لوفيسا مسرحٌ رسمي، وأقرب مسرحٍ إليها يقع في كوتكا. [ 86 ] مع ذلك، توجد في لوفيسا عدة مسارح صيفية ومسارح هواة. مسرح لوفيسا هو مسرح هواة تأسس عام 1978، ولا يملك مقرًا أو مسرحًا دائمًا، بل يقدم عروضه في جميع أنحاء البلدية. [ 87 ] أما مسرح روكينميلي الصيفي، الذي يُعرّف نفسه بأنه مسرحٌ احترافي، فيعمل في مصنع سترومفورس للحديد، ويضم مدرجًا مسقوفًا يتسع لـ 240 مقعدًا. [ 88 ]

يُعدّ مسرح لورينز الصيفي، الناطق باللغة السويدية، مسرحًا نشطًا في قرية هاردوم، ويشتهر بشكل خاص بمنصة العرض الدوّارة. المسرح عبارة عن مسرح هواة، لكن مديريه محترفون. [ 89 ] في ليلييندال، يُقدّم هواة المسرح المحلي عرضًا سنويًا باللهجة السويدية المحلية. يُقيم كلٌّ من مسرح لوفيسا وأكاديمية لوفيسا للفنون دوراتٍ مسرحية في المدينة. [ 90 ]

الرعاية الصحية

يوجد مركز صحي بلدي بالقرب من مركز المدينة، يضم أقسامًا طبية بسعة 25 سريرًا. يعمل المركز الصحي بنظام المناوبة خلال ساعات الدوام الرسمي فقط، ولكن يمكن لسكان لوفيسا أيضًا تلقي الرعاية في مستشفى كيمينلاكسو المركزي. [ 91 ] لوفيسا جزء من منطقة هلسنكي وأوسيما الصحية (HUS). ابتداءً من عام 2023، ستتولى مقاطعة أوسيما الشرقية للخدمات الصحية مسؤولية الرعاية الصحية العامة. يقدم كل من القطاعين العام والخاص خدمات العلاج الطبيعي وطب الأسنان. كما يوجد مركز رعاية صحية تابع لمؤسسة ميهيلاينن في مركز المدينة. [ 92 ]

ينقذ

تتولى إدارة الإنقاذ في شرق أوسيما عمليات الإنقاذ في لوفيسا. [ 93 ] يوجد في منطقة لوفيسا عشر فرق إطفاء تطوعية، ولدى شركة فورتوم فرقة إطفاء صناعية خاصة بها لمحطة لوفيسا للطاقة النووية.

ينقل

الطريق السريع 6 ، الذي يمتد شمالاً باتجاه كوفولا ولابينرانتا ، يتفرع عند بلدية بيرنا السابقة من الطريق السريع 7 ( E18 ) بين بورفو ولوفيسا.

سياسة

تُدار مدينة لوفيسا من قِبَل مجلس بلدي يتألف من 35 عضوًا. بعد الانتخابات البلدية لعام 2025، [ 94 ] ظل حزب الشعب السويدي أكبر الأحزاب في المجلس، على الرغم من أنه لم يعد يتمتع بالأغلبية المطلقة كما كان الحال سابقًا (مجلس 2017-2021). وفيما يلي التوزيع الحالي لمقاعد المجلس:

شخصيات بارزة

ولد ميكائيل أغريكولا ، أبو اللغة الأدبية الفنلندية، في قرية تورسبي في بيرنا ، [ 95 ] التي تنتمي الآن إلى لوفيسا.

المدن التوأم

بدأت توأمة المدن في فنلندا من خلال التعاون بين دول الشمال. وإلى جانب البلديات والمنظمات البلدية، شاركت منظمة المواطنين "بوهيولا-نوردن" بنشاط في هذا المجال، [ 96 ] ولها فرع محلي في لوفيسا. وخلال العقود الماضية، امتدت توأمة المدن لتشمل دولًا أخرى، منها إستونيا والمجر في حالة لوفيسا .

لوفيسا مدينة توأمة مع:

مراجع

  1. 1 2 3 "كونينجاس سابو لويسان" . hww.fi (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
  2. 1 2 "مساحة البلديات الفنلندية 1.1.2018" (ملف PDF) . هيئة المسح الوطني للأراضي في فنلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
  3. ↑ "تباطؤ النمو السكاني في عام 2025" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. 1 أبريل 2026. الرقم الدولي الموحد للدوريات 2243-3627 . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2026 . 
  4. ↑ "تباطؤ النمو السكاني في عام 2025" . التركيبة السكانية. هيئة الإحصاء الفنلندية. 1 أبريل 2026. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1797-5395 . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2026 . 
  5. ↑ "السكان حسب العمر (سنة واحدة) والجنس حسب المنطقة والتقسيم الإقليمي لكل سنة مرجعية إحصائية، 2003-2020" . هيئة الإحصاء الفنلندية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
  6. ^ "Svenska ortnamn i فنلندا - معهد för de inhemska språken" .
  7. 1 2 لوفيسان ألاكوبونكي ، مجلس إدارة المتحف الفنلندي. تم الوصول إليه في 22 يناير 2022.
  8. ↑ تاريخ مدينة لوفيسا. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Sirén , Olle: Loviisan kaupungin historia 1745–1995 ، ترجمة لينا ليندروس. مدينة لوفيسا 1995. ISBN 951-9114-51-3.
  10. 1 2 سفارثولمان لينويتوس ، مجلس إدارة المتحف الفنلندي. تم الوصول إليه في 2 ديسمبر 2021.
  11. ^ شيلدت، رونار: Regnbågen. هيلسينجفورس: هولجر شيلدز فورلاج، 1916.
  12. ↑ لوفيسا ، beerfinland.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021.
  13. ^ فاينيو ، سيبو 2009: Saksalaiset kaatuneet ja muistomerkit Suomessa 1918 ، ص. 59. ردمك 978-952-92-6517-6}, تصنيف المكتبة العامة 92.71
  14. ↑ Suomen ensimmäinen moottoritie on viimein valmis... , MTV Uutiset. تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2021.
  15. ↑ Loviisan seudun kuntaliitos sinetöity ، YLE . تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2021.
  16. ↑ Loviisan kaupunginjohtaja Olavi Kaleva jättää tehtävänsä ، YLE . تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2021.
  17. ↑ Bisnesmies heitti hyvästit rahamaailmalle... , YLE . تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2021.
  18. ^ جان د. أوكر بلوم على Loviisan uusi kaupunginjohtaja أرشفة 2017-10-20 في آلة Wayback .، Loviisan Sanomat . تم الوصول إليه في 13 سبتمبر 2017.
  19. ↑ Lovisa stad får Arrangera bostadsmässan 2023... , YLE . تم الوصول إليه في 27 ديسمبر 2021.
  20. ↑ سومين بينتا-الا كونيتين 1.1.2021 ، المكتب الجغرافي الفنلندي. تم الوصول إليه في 26 نوفمبر 2021.
  21. ↑ أسو بارمين لوفيساسا ، مدينة لوفيزا. تم الوصول إليه في 26 نوفمبر 2021.
  22. 1 2 لوفيزان إسبلاندي ، مجلس إدارة المتحف الفنلندي. تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2021.
  23. ↑ Loviisan Esplanadista Länsi-Kymen kulttuuritien vuoden kulttuurimaisema... , Itäväylä . تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2021.
  24. ^ Kuningattarenportin alueen kehittäminen أرشفة 2022-08-11 في آلة Wayback .، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 21 نوفمبر 2021.
  25. ^ Harmaakalliosta Loviisan uusi kaupunginosa ، YLE . تم الوصول إليه في 21 نوفمبر 2021.
  26. ↑ Taajama- ja haja-asutusalueväestö iän ja sukupuolen mukaan kunnittain 31.12.2019 مركز الإحصاء الفنلندي. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2021.
  27. ↑ كيركوت ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2021.
  28. ^ سترومفورسين روكي . تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2021.
  29. ^ تاجاما-استي ألويتين 31.12.2019 ، مركز الإحصاء الفنلندي. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2021.
  30. ↑ تجوستربين كارتانو ، مجلس المتحف الفنلندي. تم الوصول إليه في 27 نوفمبر 2021.
  31. ↑ فاساربين كيلا ، مجلس المتحف الفنلندي. تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2021.
  32. ↑ Horslökin kylä ، مجلس المتحف الفنلندي. تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2021.
  33. ↑ Härkäpään kylä ، مجلس المتحف الفنلندي. تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2021.
  34. ↑ سفارثولمان لينويتوس ، مجلس المتحف الفنلندي. تم الوصول إليه في 29 نوفمبر 2021.
  35. ↑ بويستو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021.
  36. ↑ لونتوساري ليهتينن ، مدينة لوفيزا. تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2021.
  37. ↑ Suomessa järjestettiin salaiset Ukraina-neuvottelut ، هلسنجين سانومات . تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2021.
  38. ↑ "القيم الطبيعية لمؤشر FMI 1991-2020" . fmi.fi. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .
  39. ↑ "بيانات FMI المفتوحة" . FMI . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  40. ↑ تيلاستوت ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 9 يوليو 2022.
  41. 1 2 Talousarvio ja taloussuunnitelma 2021-2023 , مدينة لوفيزا. تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2021.
  42. ↑ كونتين أفينلوفوت ، مركز الإحصاء الفنلندي. تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2021.
  43. ↑ Tilinpäätös 2021: Loviisa teki 4,6 مليون يورو ylijäämäisen tuloksen , Loviisan Sanomat . تم الوصول إليه في 25 مارس 2022.
  44. ↑ Työllisyyskatsaus ، وزارة العمل والصناعة. تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2021.
  45. ↑ Loviisan voimalaitos ، فورتوم. تم الوصول إليه في 1 يناير 2022.
  46. ↑ ميلمان الاتجاه الكبير ليهوتافات لوفاليا – Loviisan-tehtaan mittava laajennus alkamassa ، Itäväylä . تم الوصول إليه في 1 يناير 2022.
  47. ↑ تالوس: Loviisalaisten yhtiöiden voitot ja verot kasvoivat vuonna 2020 ، Loviisan Sanomat . تم الوصول إليه في 30 ديسمبر 2021.
  48. ↑ Lovisaföretag ökade omsättningen med 50 بالمائة... , YLE . تم الوصول إليه في 29 ديسمبر 2021.
  49. ↑ كانسالايسوبيستو ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 3 نوفمبر 2021.
  50. ↑ Sisäilmatutkimukset Harjurinteessä jatkuvat... ، Uusimaa.fi . تم الوصول إليه في 23 نوفمبر 2021.
  51. ↑ مورجينس 2/ 2019 ، مدينة لوفيزا. تم الوصول إليه في 23 نوفمبر 2021.
  52. ↑ Ruotsinkielinen koulukeskus ympäristön ehdoilla ، Projektiuutiset. تم الوصول إليه في 23 نوفمبر 2021.
  53. ↑ بيانات أساسية عن عدد السكان حسب المنطقة، 1990-2023، هيئة الإحصاء الفنلندية
  54. ^ Kaakkois-Suomen ortodoksinen seurakunta أرشفة 2021-12-29 في آلة Wayback .، الكنيسة الأرثوذكسية في فنلندا . تم الوصول إليه في 1 ديسمبر 2021.
  55. ↑ سيوراكونات ، الكنيسة الخمسينية في فنلندا. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021.
  56. ↑ مخيم لوفيسا في تاس أوكي ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2021.
  57. ↑ Loviisan vierasvenesatama ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 7 نوفمبر 2021.
  58. ↑ فينيلي ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2021.
  59. ↑ أسونتوميسوت 2023: كونينجاتارينرانتان راكينيتاان... ، لوفيزان سانومات . تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2021.
  60. ↑ Asuntomessut järjestetään Loviisassa... مدينة لوفيزا. تم الوصول إليه في 3 نوفمبر 2021.
  61. 1 2 إف سي لوفييزا . تم الوصول إليه في 19 نوفمبر 2021.
  62. ^ لوفيزا Gymnastförening . تم الوصول إليه في 19 نوفمبر 2021.
  63. ^ لوفيزان أمبوماسورا . تم الوصول إليه في 27 نوفمبر 2021.
  64. ↑ Sisäliikuntapaikat ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 6 نوفمبر 2021.
  65. ↑ أولكوليكونتابايكات ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 11 نوفمبر 2021.
  66. ^ سي جولف روناس . تم الوصول إليه في 21 نوفمبر 2021.
  67. ^ Yhteystiedot ، لوفيزان رافيت. تم الوصول إليه في 4 نوفمبر 2021.
  68. ^ لوفيزان رافيت . تم الوصول إليه في 4 نوفمبر 2021.
  69. 1 2 Luonto- ja kuntopolut sekä hiihtoladut , مدينة لوفيزا. تم الوصول إليه في 12 نوفمبر 2021.
  70. ↑ كوميندانتينتالو ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2021.
  71. ↑ ميووت ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2021.
  72. ↑ لوفيزان ميرينكولكوموزيو ، مؤسسة لوفيزا البحرية. تم الوصول إليه في 15 نوفمبر 2021.
  73. ^ جوكيلان كوتيسيتوموسيو . تم الوصول إليه في 15 نوفمبر 2021.
  74. ↑ Seurahuoneesta kunnostetaan juhla- ja kokoustila ، Itäväylä . تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2021.
  75. ↑ Loviisan pääkirjasto sulkeutuu... , Itäväylä . تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2021.
  76. ↑ Kirjastot ja aukioloajat ، مدينة لوفيزا. تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2021.
  77. ↑ هيلي-فيركوكيرجاستو ، مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2021.
  78. ↑ معرض ثيودور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021.
  79. ^ بونجان لينا . تم الوصول إليه في 16 نوفمبر 2021.
  80. ↑ مجموعة زابلودوفيتش سارفيسالوسا، مؤرشفة بتاريخ 15 نوفمبر 2021 في موقع Wayback Machine ، Rantapallo.fi. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2021.
  81. ^ لوفيزان تايدكولو . تم الوصول إليه في 16 نوفمبر 2021.
  82. ↑ Musiikkiopiston toimipisteet ، مدينة بورفو. تم الوصول إليه في 16 نوفمبر 2021.
  83. ↑ Lovisaan kuorot ، أكاديمية الموسيقى في منطقة بورفو. تم الوصول إليه في 19 نوفمبر 2021.
  84. ↑ Loviisan kaupungin soittokunta ، مدينة لوفيزا. تم الوصول إليه في 19 نوفمبر 2021.
  85. ↑ Loviisan tanssiopisto ، مدينة لوفيزا. تم الوصول إليه في 16 نوفمبر 2021.
  86. ^ كوتكان كوبونجينتياتيري . تم الوصول إليه في 16 نوفمبر 2021.
  87. ^ لوفيزان تياتيري . تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2021.
  88. ^ Ruukinmyllyn kesäteatteri أرشفة 2021-11-17 في آلة Wayback .، جمعية الطريق الثقافي في غرب كيمي. تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2021.
  89. ↑ مسرح لورنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2021.
  90. ^ لوفيزان تايدكولو . تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2021.
  91. ↑ Sosiaali- ja terveyspalvelut مدينة لوفيسا. تم الوصول إليه في 12 نوفمبر 2021.
  92. ^ مهيلاينن لوفيسا تيوترفيس ، مهيلاينن . تم الوصول إليه في 12 نوفمبر 2021.
  93. ^ إيتا-أودينماان بيلاستوسلايتوس . تم الوصول إليه في 6 نوفمبر 2021.
  94. ↑ https://vaalit.yle.fi/kv2025/tulospalvelu/fi/municipalities/434/
  95. ↑ أغريكولا، ميكائيل (1510 - 1557) – السيرة الوطنية لفنلندا
  96. ↑ Vänortsrörelsen ، Uppslagsverket فنلندا. تم الوصول إليه في 24 نوفمبر 2021.