لوبومباشي

أنشأت الحكومة البلجيكية مقر الحكومة الحالي في مدينة إليزابيثفيل (التي تُكتب أحيانًا إليزابيثفيل بالفرنسية، أو إليزابيثستاد بالهولندية) عام ١٩١٠، تكريمًا للملكة إليزابيث ، زوجة الملك ألبرت الأول ملك بلجيكا . ^{[ ٥ ]} في ذلك الوقت، كانت الحكومة قد استولت على المستعمرة من الملك ليوبولد الثاني، وأعادت تسميتها إلى الكونغو البلجيكية . وقد اختار نائب الحاكم العام إميل وانجيرمي هذا الموقع لقربه من منجم إيتوال دو كونغو للنحاس وفرن صهر خام النحاس الذي أنشأته شركة يونيون مينيير دو هوت كاتانغا على نهر لوبومباشي القريب.

كانت شركة "اللجنة الخاصة لكاتانغا " (CSK)، وهي شركة امتياز شبه خاصة تأسست عام 1900، تتخذ من مدينة إليزابيثفيل مقراً لها طوال الحقبة الاستعمارية. وقد تمتعت بامتيازات كبيرة، لا سيما فيما يتعلق بالأراضي وامتيازات التعدين، في مقاطعة كاتانغا.

ازدهرت المدينة مع تطور صناعة تعدين النحاس الإقليمية. ^{[ 6 ]} ساهمت الاستثمارات الضخمة في عشرينيات القرن الماضي، سواء في صناعة التعدين أو في البنية التحتية للنقل (خط سكة حديد إليزابيثفيل-بورت فرانكي وإليزابيثفيل-ديلولو)، في تحويل مقاطعة كاتانغا إلى واحدة من كبرى مناطق إنتاج خام النحاس في العالم. نما عدد سكان المدينة بوتيرة متسارعة من حوالي 30,000 نسمة عام 1930 إلى 50,000 نسمة عام 1943، ثم إلى 180,000 نسمة عام 1957. وكانت ثاني أكبر مدينة في الكونغو البلجيكية بعد ليوبولدفيل.

وكما جرت العادة في المستعمرات الأوروبية، خُصص مركز مدينة إليزابيثفيل للأقلية البيضاء (الأوروبية). وتألفت هذه الأقلية بشكل رئيسي من مواطنين بلجيكيين، إلا أن المدينة استقطبت أيضاً جاليات بريطانية وإيطالية كبيرة، بالإضافة إلى يهود يونانيين . ولم يُسمح للكونغوليين بدخول المدينة البيضاء إلا خلال النهار، باستثناء خدم المنازل ("الفتيان") الذين كانوا غالباً ما يسكنون في مساكن عشوائية ("بيوت الفتيان") تقع في الأفنية الخلفية لمنازل المدينة الأوروبية.

كان العديد من الرجال من السكان السود مهاجرين عماليين من مناطق مجاورة في الكونغو البلجيكية (كاتانغا الشمالية، مانيما، كاساي)، ومن رواندا وبوروندي البلجيكيتين ، ومن روديسيا الشمالية البريطانية ( زامبيا الحالية ). ^{[ 7 ]} سكن السكان السود في البداية في ما يُسمى " المدينة الأصلية" المعروفة باسم "حي ألبرت" (كامالوندو حاليًا)، جنوب مركز المدينة، وكان يفصلها عن المدينة البيضاء منطقة محايدة عرضها 700 متر. ومع ازدياد عدد السكان، نشأت أحياء جديدة للسكان الأصليين، ولا تزال هذه الأحياء تُشكل الضواحي الرئيسية لمدينة لوبومباشي الحالية: كينيا، كاتوبا، ورواشي. وبفضل العمل والتجارة المرتبطة بالمناجم، أصبحت إليزابيثفيل المنطقة الأكثر ازدهارًا في الكونغو خلال العقد الأخير من الحكم البلجيكي. في عام 1954، كان هناك 8000 مالك منزل أسود في المدينة، بالإضافة إلى آلاف آخرين من العمال المهرة. تشير التقديرات إلى أن الأفارقة السود الذين يعيشون في إليزابيثفيل كانوا يتمتعون بمستوى معيشي أعلى من أي مكان آخر في القارة في ذلك الوقت. ^{[ 8 ]}

نفّذ عمال المناجم في إليزابيثفيل إضرابًا في ديسمبر 1941 احتجاجًا على نظام العمل القسري المتزايد القسوة الذي فرضه البلجيكيون على السكان بحجة "المجهود الحربي". ^{[ 9 ]} وخرجت مظاهرة في ملعب اتحاد المناجم لكرة القدم عن السيطرة، فأطلقت الشرطة النار، ما أسفر عن مقتل العديد من المتظاهرين. وفي أوائل عام 1944، عادت المدينة لتشهد توترات حادة وخوفًا من احتجاجات عنيفة، عقب تمرد القوات العامة (الجيش) في لولوابورغ. ^{[ 10 ]}

ابتداءً من عام 1933، جربت السلطات الاستعمارية البلجيكية شكلاً محدوداً من الحكم الذاتي بتأسيس مدينة إليزابيثفيل الأصلية كمركز خارج عن القانون العرفي. أُديرت المدينة من قبل مجلس محلي برئاسة زعيم محلي. لكن بسبب التدخل المستمر من السلطات البلجيكية، سرعان ما باءت التجربة بالفشل. ^{[ 11 ]} أُقيل أول زعيم محلي، ألبرت كابونغو، الذي عُيّن عام 1937، عام 1943 ولم يُعيّن بديل له.

في عام 1957، تأسست مدينة إليزابيثفيل كمدينة تتمتع بالحكم الذاتي الكامل؛ وأجرت أول انتخابات بلدية حرة يُسمح فيها للكونغوليين بالتصويت. وقد منح سكان إليزابيثفيل أغلبية ساحقة لتحالف الباكونغو القومي ، الذي طالب بالاستقلال الفوري عن بلجيكا.

كانت إليزابيثفيل بمثابة العاصمة الإدارية لمقاطعة كاتانغا، ومركزًا تجاريًا وصناعيًا هامًا، ومركزًا للتعليم والخدمات الصحية. وقدّمت الرهبنة البندكتية ورهبنة السالزيان التبشيرية مجموعة واسعة من المرافق التعليمية للأوروبيين والكونغوليين على حد سواء، بما في ذلك التدريب المهني (كافوبو). أنشأ البلجيكيون جامعة إليزابيثفيل في الفترة 1954-1955 (جامعة لوبومباشي حاليًا ).

كانت إليزابيثفيل عاصمة ومركز دولة كاتانغا الانفصالية المستقلة خلال الحرب الأهلية الكونغولية (1960-1963). أعلن مويس تشومبي استقلال كاتانغا في يوليو/تموز 1960. اعتقله القادة الكونغوليون واتهموه بالخيانة في أبريل/نيسان 1961؛ إلا أنه وافق على إقالة مستشاريه الأجانب وقواته العسكرية مقابل إطلاق سراحه. عاد تشومبي إلى إليزابيثفيل لكنه رفض هذه الضمانات وبدأ القتال من جديد. تصدت قوات الأمم المتحدة لقوات كاتانغا وسيطرت على المدينة في ديسمبر/كانون الأول 1961 بموجب تفويض قوي. عمل روجر ترينكييه ، المعروف بمؤلفاته المنشورة عن حرب مكافحة التمرد، مستشارًا عسكريًا فرنسيًا للرئيس تشومبي حتى أجبره ضغط دولي، بقيادة بلجيكا، على العودة إلى فرنسا.

تولى موبوتو سيسي سيكو في نهاية المطاف سلطة الكونغو، التي أعاد تسميتها إلى زائير. وأعاد تسمية إليزابيثفيل إلى "لوبومباشي" في عام 1966، وفي عام 1972 أعاد تسمية كاتانغا إلى "شابا".

في مايو/أيار 1990، شهد حرم جامعة لوبومباشي مذبحة وحشية لطلاب على يد قوات الأمن التابعة لموبوتو. وفي الفترة 1991-1992، أدت التوترات العرقية بين شعب لوبا من كاتانغا وشعب لوبا من كاساي، المقيمين في المدينة، إلى مواجهات عنيفة وإخراج الأخيرين قسراً من المدينة.

دخلت الكونغو في حرب أهلية أخرى اتسمت بالإبادة الجماعية في أواخر التسعينيات. واستولى متمردو تحالف القوى الديمقراطية لتحرير الكونغو على لوبومباشي في أبريل 1997. وفي 17 مايو 1997، ألقى زعيم المتمردين لوران ديزيريه كابيلا خطاباً من لوبومباشي أعلن فيه نفسه رئيساً لجمهورية الكونغو الديمقراطية بعد فرار موبوتو سيسي سيكو من كينشاسا.

عندما قرر لوران ديزيريه كابيلا تشكيل برلمان انتقالي عام ١٩٩٩، قرر إقامة البرلمان في لوبومباشي، بهدف تعزيز وحدة البلاد الهشة. وقد أُقيم البرلمان في مبنى الجمعية الوطنية لإقليم كاتانغا الانفصالي (مبنى المسرح البلدي سابقًا)، الذي كانت عاصمته في هذه المدينة أيضًا خلال ستينيات القرن الماضي. وبذلك، أصبحت لوبومباشي العاصمة التشريعية لجمهورية الكونغو الديمقراطية من عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٣، حين أُعيدت جميع المؤسسات المركزية للبلاد إلى كينشاسا.

في 7 سبتمبر/أيلول 2010، وقع هروب جماعي من سجن في لوبومباشي بعد أن هاجم مسلحون سجنًا على مشارف المدينة. تمكن 960 سجينًا من الفرار، بمن فيهم زعيم حركة ماي ماي، جيديون كيونغو موتانغا . ^{[ 12 ]} وفي 23 مارس/آذار 2013، هاجمت ميليشيا قوامها 100 مقاتل مدينة لوبومباشي واستولت على مجمع للأمم المتحدة كان محاصرًا من قبل جنود كونغوليين وأفراد من الحرس الجمهوري التابع للرئيس. ^{[ 4 ]}

تتمتع لوبومباشي بمناخ شبه استوائي رطب جاف شتاءً ( Cwa ، وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ )، حيث يكون الصيف دافئًا ممطرًا والشتاء لطيفًا وجافًا، مع هطول معظم الأمطار خلال الصيف وأوائل الخريف. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 1238  ملم (48.75 بوصة).

اللغة الفرنسية هي اللغة الرسمية، لكن اللغة المشتركة الرئيسية في لوبومباشي هي السواحيلية . تُعرف لهجة السواحيلية المنتشرة على طول الساحل الشرقي للكونغو (بما في ذلك مقاطعات كيفو الشمالية ، وكيفو الجنوبية ، ومانييما ، وكاتانغا ، وأورينتال ، وكاساي الغربية، وكاساي الشرقية ) وحتى حدود كاتانغا مع أنغولا تقريبًا باسم كينغوانا . ^{[ 14 ]} ونظرًا لانتقال العديد من الأشخاص إلى لوبومباشي بحثًا عن العمل من المناطق الريفية، فقد جلبوا معهم العديد من اللغات المحلية الأخرى، بما في ذلك الكيلوبا ، والتشوكوي ، والبيمبا ، والكيسانجا. وتُعد السواحيلية اللغة الرئيسية التي يتحدث بها معظم السكان. ^{[ 15 ]}

تُهيمن الكنائس المسيحية على أماكن العبادة في لوبومباشي، ومنها : أبرشية لوبومباشي الكاثوليكية الرومانية ( الكنيسة الكاثوليكية )، وكنيسة كيمبانغويست ، والجماعة المعمدانية في الكونغو ( التحالف المعمداني العالمي )، والجماعة المعمدانية لنهر الكونغو ( التحالف المعمداني العالمي )، وجماعات الله ، ومقاطعة الكنيسة الأنجليكانية في الكونغو ( الشركة الأنجليكانية )، والجماعة المشيخية في الكونغو ( الشركة العالمية للكنائس الإصلاحية ). ^{[ 16 ]} وفي 5 أبريل/نيسان 2020، أعلنت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة عن خطط لبناء معبد في لوبومباشي، وهو ثاني معبد لها في البلاد. ^{[ 17 ]} كما توجد مساجد للمسلمين.

لوبومباشي، عاصمة التعدين في جمهورية الكونغو الديمقراطية، هي مقرٌّ للعديد من أكبر شركات التعدين في البلاد. وتنتج جمهورية الكونغو الديمقراطية "أكثر من 3% من النحاس في العالم ونصف إنتاجها من الكوبالت ، ومعظمه يأتي من كاتانغا". ^{[ 4 ]}

يمر عبر المدينة الطريق السريع العابر لأفريقيا رقم 9 (TAH 9)، والذي يربطها بمدينتي لوساكا وكولويزي . ^{[ 18 ]}

لوبومباشي هي مركز خطوط السكك الحديدية من ^كيب تاون إلى خط سكة حديد القاهرة ، والتي تعمل كحلقة ^وصل مع مدن إيليبو وكيندو وتينكي وساكانيا وندولا . [ ¹⁹ ]

في تينكي ، تتصل المدينة بكولويزي ولوبيتو ، عبر خط سكة حديد بينجويلا . ^{[ 20 ]}

تضم لوبومباشي مطار لوبومباشي الدولي الحديث . ^{[ 21 ]}

روّج مويامبو كياسا لمفهوم الحدائق. افتُتحت حديقة مويامبو عام ٢٠١٠. تقع الحديقة على بُعد ١٥  كيلومترًا تقريبًا من لوبومباشي، وهي حديقة واسعة حيث يمكن للأطفال اللعب والاسترخاء. ومن الحدائق (أو المزارع) الأخرى ميكيمبو وفوتوكا (التي كانت محمية طبيعية سابقًا، وهي الآن مغلقة) على طريق كاسينغا في ضواحي المدينة.

تُعدّ حديقة حيوانات لوبومباشي من أكثر الوجهات السياحية زيارةً. أُنشئت خلال الحقبة الاستعمارية، وتُعتبر أجمل حديقة حيوانات في البلاد. تدهورت حالتها خلال سنوات الحرب، لكنّ جمعية AZLU، وهي منظمة غير ربحية، أعادت تأهيلها. وبحلول عام 2007، تمّ اقتناء مجموعة كبيرة من الحيوانات للحديقة. وتُبقي AZLU على الحديقة "لأغراض تعليمية وحماية التراث الطبيعي للبلاد"، كما هو مُبيّن على اللوحات الإرشادية. واليوم، اكتملت تقريبًا أعداد كبيرة من الحيوانات، من بينها الأسود والنمور والقرود والشمبانزي والبجع والخنازير البرية والتماسيح والثعابين والسلاحف والورل والنسور والببغاوات والنعام والغزلان، وغيرها. وإلى جانب الحيوانات، تضمّ الحديقة مطعمًا ومركزًا بيطريًا ومتحفًا للنمل الأبيض.

يقول بوغوميل جيوسيفيكي إن الفن المعاصر في لوبومباشي ضعيف، خاصة عند مقارنته بفن كينشاسا. ويكتب:

"لم يحظ أي رسام شعبي من لوبومباشي بمسيرة مهنية دولية مثل مسيرة الفنانة شيري سامبا من كينشاسا، وفي الواقع هناك عدد من الفنانين والموسيقيين في كينشاسا الذين دفعتهم عاصفة النجاح الدولي بعيدًا عن الجماهير المحلية أكثر من أي فنان في لوبومباشي، وليس فقط في لوبومباشي ولكن في مقاطعة كاتانغا المحيطة بها." ^{[ 23 ]}

وهو يسمي رسامين مثل بيليبيلي، وموينزي، وأنجالي، ونكولو ونكولو، وماكا، وتشيبومبا، وديكاب، وغيرهم.

سينما بيتا ماكس، المعروفة سابقًا باسمي "سينما بالاس" و"سينما إيدن"، ^{[ 24 ]} هي دور السينما الحديثة الوحيدة في المدينة التي تعرض عادةً أحدث إنتاجات هوليوود الرائجة ، بالإضافة إلى أفلام للكبار فقط. ومع ذلك، فهي تعرض أيضًا أفلامًا تتناول التاريخ الكونغولي والأفريقي الحديث، مثل "مستر بوب" ، و"سنايبر: ريلوديد" ، و "سيل تيم 8: خلف خطوط العدو" ، و "دموع الشمس" . قبل عرض الأفلام، كانت كلتاهما تعرضان مقاطع فيديو موسيقية كونغولية وعالمية، بالإضافة إلى مباريات مصارعة أمريكية. وقد تعاون قسم الاتصالات بجامعة لوبومباشي مع دار السينما لعرض أفلام من إخراج الطلاب.

يعرض سينما بيتا ماكس على وجه الخصوص مباريات كرة قدم رائعة، كما تُقام فيه حفلات موسيقية للمغنين المحليين واجتماعات مسيحية بانتظام.

تحظى أفلام نوليوود النيجيرية ، كما هو الحال في أجزاء أخرى كثيرة من جمهورية الكونغو الديمقراطية وأفريقيا، بشعبية واسعة بين السكان. وغالبًا ما تُباع هذه الأفلام على منصات الفيديو الرقمي (VCD) وأقراص الفيديو الرقمية (DVD).

تحظى الموسيقى الشعبية من كينشاسا بتقدير كبير وتُعزف في لوبومباشي. يُعد جان بوسكو مويندا أشهر موسيقيي كاتانغا، حيث أصبحت العديد من أغانيه كلاسيكية، ويُعاد توزيعها باستمرار من قِبل فنانين شباب. ينقسم مغنو لوبومباشي المعاصرون إلى مجموعتين: الأولى تضم من يعزفون موسيقى السوكوس، مثل جو كيزي وكيبي برينس، والثانية تضم من يعزفون موسيقى المدن العالمية، مثل سيد كونسبت، وتشوماني، وإم-جو، وآر جيه كانيرا ، وأوكسجين، وأغريسيفو، ونيلسون تشي، ودا كوستا. يتأثر معظم الفنانين بإنتاجات الدي جي سبيلولو الناجحة، ومغنيي كينشاسا فالي إيبوبا ، وفيري غولا، وموسيقى العالم .

تتميز موسيقى لوبومباشي باستخدام لغات متعددة ( السواحيلية ، واللينغالا ، والكيلوبا ، والفرنسية، وبعض الإنجليزية) في كلماتها. من النادر سماع أغاني مؤلفة بلغة واحدة فقط. يعكس هذا التناوب اللغوي والمزج الطابع العالمي للمدينة، لكن بعض النقاد يرون أنه يُضعف الكلمات، التي تبدو موجهة بشكل خاص للمراهقين. سيرج مانسيبا وكاريبونا مغنيان فكاهيان من أبرز فناني جي سباركس.

في أبريل 2026، استضافت المدينة نسخة 2026 من مهرجان أماني ، بعد أن تم نقله من غوما بسبب الصراع في شرق البلاد . ^{[ 25 ]}

يُساهم المعهد الفرنسي (المعروف رسميًا باسم المركز الثقافي الفرنسي )، الواقع في قلب المدينة، بشكل كبير في الحياة الثقافية والفنية لمدينة لوبومباشي. يقضي الطلاب والباحثون أوقاتهم في مكتبته؛ ويعرض أفلامًا أوروبية وأخرى باللغة الفرنسية؛ ويُنتج مسرحيات وعروضًا أخرى في مسرحه؛ كما يعرض تسجيلات لمغنين محليين للبيع عند مدخله.

يشارك مذيعو راديو أوكابي في لوبومباشي كل مساء سبت في برنامج "ميتيساج "، البرنامج الثقافي للإذاعة. ويتم إطلاع جميع أنحاء البلاد على الأنشطة الثقافية في المدينة.

تمتلك هيئة الإذاعة والتلفزيون الوطنية الكونغولية (RTNC) محطة إقليمية تقع في مقاطعة لوبومباشي عند ملتقى لوبيلانشي وساندوا. وقد كان لها تأثير كبير من ستينيات القرن الماضي وحتى منتصف تسعينياته، في نهاية نظام الحزب الواحد وقبل ثورة تكنولوجيا المعلومات.

بدأت إذاعة زينيث، أول محطة إذاعية مستقلة في المدينة، بثها عام 1996؛ ومنذ ذلك الحين، تم إنشاء العديد من المحطات الإذاعية والتلفزيونية. ويمكن تصنيفها إلى ثلاث مجموعات: قنوات دينية (مثل زينيث، وRTIV، وقناة الحياة، وRNS، وغيرها)، وقنوات تجارية (مثل RTA، وموانغازا، ونيوتا ، وRTLJ، وملايكا، وكيوندو، وغيرها)، وقنوات مختلطة مثل إذاعة وتلفزيون وانتانشي.

كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في لوبومباشي. وتضم المدينة أنديةً كرويةً من الطراز الرفيع على المستوى الوطني، مثل نادي سانت إيلوي لوبوبو ، ونادي دون بوسكو ، ونادي مازيمبي . يُعدّ نادي مازيمبي أنجح نادٍ في البطولات المحلية، وأكثر الأندية الكونغولية نجاحًا على الصعيد الدولي، إذ حقق خمسة ألقاب في دوري أبطال أفريقيا ، ووصل إلى نهائي كأس العالم للأندية، حيث خسر بنتيجة 3-0 أمام إنتر ميلان . ويرأس نادي مازيمبي الحاكم السابق لمقاطعة كاتانغا، مويس كاتومبي تشابوي .

حتى عام 1960، كانت كرة القدم الكونغولية مفصولة بين دوريات ومسابقات مخصصة للبيض فقط وأخرى للسود فقط. في عام 1911، تأسس دوري كاتانغا لكرة القدم المخصص للبيض فقط في إليزابيثفيل، ونظم في عام 1925 أول بطولة محلية رسمية تُعرف باسم كأس بي. سميث. ^{[ 26 ]} فازت فرق من لوبومباشي ببطولة كاتانغا في كل موسم مسجل باستثناء عام 2005. في الوقت نفسه، أُقيمت ثلاث بطولات إقليمية مخصصة للسود فقط في البلاد. في عام 1950، كان لدى اتحاد إليزابيثفيل لكرة القدم (FASI، اتحادات وجمعيات الرياضيين الأصليين) أكثر من 30 ناديًا منتسبًا يتنافسون في أربعة دوريات موزعة على 3 أقسام.

كانت تُقام بطولات كرة القدم للفرق السوداء والبيضاء في لوبومباشي وفي جميع أنحاء البلاد في وقت واحد حتى عام 1960، عندما تم توحيدها. ومنذ ذلك الحين، هيمنت الأندية السوداء تقليديًا على كرة القدم المحلية والوطنية. ^{[ 27 ]}

دوري كرة القدم "الأسود" في إليزابيثفيل، والذي أعيد تسميته الآن إلى دوري كرة القدم في لوبومباشي، هو بطولة كرة القدم في المدينة، وينظمه اتحاد المدينة EFLU منذ عام 1960. فاز نادي سانت إيلوي لوبوبو بدوري EFLU 25 مرة حتى عام 2003، ليصبح بذلك النادي الأكثر نجاحًا في المواسم التي تتوفر عنها سجلات (بعضها غير معروف).

لاعبا كرة السلة مايك كابونغو وبيسماك بيومبو من لوبومباشي. ^{[ 28 ]} أوسكار تشيبوي ، الذي حاز على لقب أفضل لاعب في دوري الجامعات الأمريكية لكرة السلة للرجال لعام 2022 في جامعة كنتاكي ، هو أيضاً من لوبومباشي.