لوسيرنا

لوسيرنا ( بالسيمبرية : Lusérn ، بالألمانية : Lusern ) هي بلدية تقع في ترينتينو ، ضمن منطقة ترينتينو ألتو أديجي/سودتيرول شمال إيطاليا ، على بُعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب شرق مدينة ترينتو . وبلغ عدد سكانها 271 نسمة عام 2021، ومساحتها 8.2 كيلومتر مربع (3.2 ميل ^مربع ) . ^{[ 3 ]}  

تُعدّ لوسيرنا جزءًا من مجتمع مرتفعات سيمبريا الرائع ( ألتيبياني سيمبري ) إلى جانب بلديتي لافاروني وفولغاريا. وتُصنّف سياحيًا ضمن منطقة ألبي سيمبرا، وهي إحدى أجمل قرى إيطاليا . ^{[ 4 ]}

تقع لوسيرن على حدود البلديات التالية: كالدوناتسو ، لافارون ، ليفيكو تيرمي ، بيديمونتي ، روتزو وفالداسيكو .

تُعتبر لوسيرن مركز اللغة والثقافة السيمبرية. في تعداد عام 2021، ذكر حوالي 68.8% من سكان لوسيرن أن السيمبرية ، وهي لهجة من لهجات اللغة الجرمانية العليا ، هي لغتهم الأم. ^{[ 5 ]}

تختلف لهجة السيمبريان المستخدمة في لوسيرن قليلاً عن لهجة السيمبريان المستخدمة في أماكن أخرى. ^{[ 6 ]}

تضم قرية لوسيرنا سبعة مطاعم وفندقًا صغيرًا واحدًا، وأربعة متاحف (أحدها قلعة نمساوية قديمة)، وأربعة مسارات ذات طابع خاص تروي أساطير وقصص منطقة سيمبريا. يمكن للعائلات وراكبي الدراجات الجبلية اجتياز هذه المسارات، وفي الشتاء تصبح مناسبة للتزلج على الثلج. ^{[ 8 ]}

تأسست لوسيرنا حوالي عام 1400 على يد سكان بافاريين قدموا من لافاروني المجاورة وقرروا الاستقرار فيها. وفي عام 1780، نالت لوسيرنا استقلالها عن لافاروني. وحتى عام 1918، كانت جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وتحديدًا في مقاطعة تيرول . وخلال السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر، اشتهرت بتقاليدها في صناعة الدانتيل، وبفضل الإدارة النمساوية، ضمت مدارس ألمانية وإيطالية.

بعد ضم لوسيرنا إلى مملكة إيطاليا ومع صعود الفاشية، مُنع سكانها من التحدث باللغة السيمبرية. ويعود ذلك إلى أن إحدى مبادئ الفاشية كانت ترسيخ اللغة الإيطالية في كل قرية وثقافة. وقد أدى هذا إلى ظهور ما يُعرف بـ"الخيارات"، وهو اتفاق بين الرايخ الثالث ومملكة إيطاليا لتوزيع السكان الموشين والسيمبريين والألمان الذين عاشوا لآلاف السنين في مقاطعة تيرول القديمة، والتي أصبحت فيما بعد منطقة البندقية التريتينية.

بعد الحرب العالمية الثانية، وبفضل اتفاقية غروبر-دي غاسبيري ، أصبحت الأقلية اللغوية السيمبرية في لوسيرنا جزءًا من الحكم الذاتي لمقاطعة ترينتو ذاتية الحكم ومنطقة ترينتينو - جنوب تيرول. في عام 1987، تأسس معهد موتشينو سيمبرو، وفي عام 2001، اعتُرف رسميًا باللغة السيمبرية ضمن لوائح حماية الأقليات اللغوية في ترينتينو. وفي عام 2008، سُنّ تشريع إقليمي لحماية الأقليات اللغوية اللادينية والموتشينية والسيمبرية المقيمة في مقاطعة ترينتو ذاتية الحكم. وبفضل ذلك، يتمتع مجتمع السيمبرية في لوسيرنا الآن بواحدة من أكثر اللوائح شمولًا في أوروبا. ^{[ 9 ]}

• الموقع الرسمي