مارسيل ميتلسيفن

مارسيل ميتلسيفن (مواليد 1978) مخرج أفلام وثائقية ألماني. حاز على ست جوائز بافتا ^{[ 1 ]} وأربع جوائز إيمي ، ورُشِّح لجائزة الأوسكار عام 2017 عن فيلمه "وطني: موطني" في فئة أفضل فيلم وثائقي قصير. وفي عام 2023، فاز بجائزتي بافتا عن فيلمه "أطفال طالبان" . وفي العام نفسه، رُشِّح فيلمه " بين يديها" لثلاث جوائز إيمي ، وفاز بجائزة أفضل فيلم وثائقي سياسي وحكومي.

تتمتع ميتلسيفن بخبرة في مجال الصحافة المصورة، وقد غطت أحداثاً من الشرق الأوسط وأفغانستان وأمريكا الجنوبية.

درس ميتلسيفن العلوم السياسية والطب في جامعة هومبولت في برلين. ^{[ 2 ]}

وُلد ميتلسيفن في ميونيخ لأب ألماني وأم إكوادورية، وبدأ التصوير بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. دخل عالم الصحافة المصورة من خلال عمله في مجلة زينيث - مجلة الشرق ، التي تأسست عام 1998.

في أوائل عام 2000، سافر إلى إسرائيل والأراضي الفلسطينية، حيث عمل مصوراً لوكالة أسوشيتد برس. بعد عودته، بدأ العمل في وكالة الأنباء الألمانية "جيرمان برس"، حيث غطى أحداثاً من مناطق الأزمات مثل أفغانستان (2001) والعراق (2003) وهايتي (2004).

إلى جانب عمله كمصور، درس ميتلسيفن العلوم السياسية والطب في جامعة برلين الحرة . وفي عام 2008، سافر إلى أفغانستان لمدة 14 شهراً، حيث بدأ تعاوناً مع مراسل مجلة شبيغل، كريستوف رويتر، من كابول. ^{[ 3 ]}

في بداية الربيع العربي، سافر ميتلسيفن إلى المناطق المحاصرة في مصر وليبيا لصالح مجلة دير شبيغل الإخبارية . وبين عامي 2011 و2014، سافر متخفياً إلى سوريا أكثر من 28 مرة، وأنتج العديد من التقارير والأفلام الوثائقية القصيرة التي نال عنها جوائز دولية عديدة، من بينها جائزة إيمي، وجائزة بافتا ، وجائزة غريرسون، وجائزة دوبونت. ^{[ 4 ]}

من بين أفلام ميتلسيفن فيلم وثائقي قصير بعنوان "وطني: موطني" ، يروي قصة أطفال في سوريا التي مزقتها الحرب. على مدى ثلاث سنوات، وثّق مارسيل حياة أم سورية وأطفالها الأربعة الصغار في مدينة حلب المحاصرة. رُشّح الفيلم لجائزة الأوسكار عام 2017، وفاز بجائزة بيبودي، وجائزة غريرسون، وجائزة إيمي. ^{[ 5 ]}

في سلسلته الوثائقية المكونة من أربعة أجزاء بعنوان "أفغانستان - الأرض الجريحة"، يجمع ميتلسيفن بين لقطات أرشيفية وشهادات مباشرة من الأفغان. ^{[ 6 ]}

يروي فيلم "أطفال طالبان" قصة حياة الأطفال في أفغانستان من خلال عدسة وقصص أربعة أطفال صغار. ^{[ 7 ]}

عُرض فيلمه الوثائقي الطويل " بين يديها" لأول مرة في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لمهرجان تورنتو السينمائي 2022، وتم بيعه إلى نتفليكس . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في عام ٢٠٢٣، أصدر ميتلسيفن فيلمًا وثائقيًا بعنوان "تانيا" ، يتناول قصة تانيا نيجميير ، وهي امرأة هولندية كانت سابقًا عضوة في القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك). ويهدف الفيلم، بحسب ميتلسيفن، إلى تصويرها كامرأة قوية، وإن لم تكن بالضرورة محبوبة، وضحية للتعصب الذكوري . التقى ميتلسيفن بنيجميير لأول مرة في أوائل العقد الثاني من الألفية، أثناء تغطيته لعملية السلام الكولومبية لصالح مجلة دير شبيغل ، لكنه لم يتمكن من تأمين التمويل والدعم الكافيين لإنتاج فيلم وثائقي عنها حتى عام ٢٠١٩. في مسودته الأصلية، كان من المقرر أن يُخفي الفيلم شخصيتها في البداية، ويصفها بشكل غير مباشر من خلال مقابلات مع أشخاص آخرين، ثم يُظهرها أمام الكاميرا في منتصف الفيلم. إلا أن محرري الفيلم رفضوا هذه الفكرة. ^{[ ١٠ ]}

• حالة الغضب 2024
• 2023 فرصة ثانية
• تانيا 2023
• أطفال طالبان 2022
• 2022 بين يديها
• 2021 أريد استعادة بلدي
• 2020 El conserje
• أفغانستان 2019 - الأرض الجريحة (مسلسل تلفزيوني وثائقي) (4 حلقات) ^{[ 11 ]}
• البحرية الكاجونية 2019
• 2016 وطني: وطني (فيلم وثائقي قصير)
• بريطانيا الأحياء الفقيرة 2016 : بعد مرور 50 عامًا (فيلم وثائقي تلفزيوني)
• 2016 أطفال على خط المواجهة: الهروب (فيلم وثائقي تلفزيوني)
• 2014–2016 فرونت لاين (مسلسل تلفزيوني وثائقي) (حلقتان)
• عالم غير مُبلغ عنه (مسلسل تلفزيوني وثائقي) 2014 (حلقة واحدة)
• سوريا 2014 : الأطفال على خط المواجهة (فيلم وثائقي تلفزيوني)

• الفائز: ^{[ 12 ]} جائزة إيمي لأفضل فيلم وثائقي سياسي وحكومي - بين يديها. (2023)
• مرشح لجائزة إيمي لأفضل إخراج فيلم وثائقي : ^{[ 13 ]} - فيلم "بين يديها" (2023) .
• مرشح لجائزة: ^{[ 14 ]} جائزة إيمي لأفضل مونتاج لفيلم وثائقي - بين يديها. (2023)
• مرشح لجائزة بيبودي لأفضل فيلم وثائقي - أطفال طالبان. (2023)
• الفائز: ^{[ 15 ]} جائزة بافتا لأفضل فيلم وثائقي - أطفال طالبان. (2023)
• الفائز: ^{[ 16 ]} جائزة بافتا للحرفية لأفضل تصوير سينمائي - أطفال طالبان. (2023)
• الفائز: غريمي بريس – أفغانستان – أرض مجروحة. ^{[ 17 ]}
• ترشح: جائزة الوردة الذهبية – أفغانستان – أرض عين فرونديتس. ^{[ 18 ]}
• الفائز: جائزة روري بيك - الأطفال على خط المواجهة: الهروب ، جائزة سوني للتأثير على الشؤون الجارية.
• تم ترشيحه: ^{[ 19 ]} جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي (فيلم قصير) - وطني، موطني (2016)
• الفائز: جائزة بريكس يوروبا لأفضل برنامج تلفزيوني عن التنوع الثقافي - أطفال سوريا
• الفائز: جائزة إيطاليا - أفضل فيلم وثائقي تلفزيوني، الشؤون الجارية - الأطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز: جائزة السينما من أجل السلام - الأطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز: سينما من أجل السلام - أطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز: جائزة إيمي الدولية - الأطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز: غريمي بريس – أطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز: جائزة بايو-كالفادوس - البرامج التلفزيونية الطويلة - الأطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز: جائزة غريرسون - أفضل فيلم وثائقي حول موضوع دولي معاصر - الأطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز: جائزة ون وورلد ميديا ​​للتلفزيون
• الفائز: جوائز إدنبرة التلفزيونية - جائزة أفضل منتج/مخرج لأول مرة
• الفائز: RTS - الفيلم الوثائقي الدولي
• الفائز: ^{[ 20 ]} جوائز بافتا للشؤون الجارية - الأطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز: ^{[ 21 ]} جائزة بافتا للحرف اليدوية - التصوير الفوتوغرافي الواقعي - الأطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز بجائزة بيبودي - فيلم وثائقي - أطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز: جوائز منظمة العفو الدولية للإعلام - جائزة غابي رادو التذكارية - الأطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• مرشح لجائزة بافتا للحرف اليدوية - أفضل وافد جديد (مارسيل ميتلسفين)
• مرشح لجائزة منظمة العفو الدولية للإعلام - فئة الأفلام الوثائقية - الأطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• مرشح لجائزة فرونت لاين - البث التلفزيوني - الأطفال على خط المواجهة، سوريا (2014)
• الفائز: هانز يواكيم فريدريش بريس عن فيلم "العذاب في حلب" (2014)
• الفائز: جائزة إدوارد مورو - حمص مدينة تحت الحصار (2012)

• وسائط متعلقة بمارسيل ميتلسيفن على ويكيميديا ​​كومنز
• مارسيل ميتلسيفن على موقع IMDb