ماري ميردراك

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
صفحة عنوان La Chymie ... des Dames ، طبعة 1687
قصر غروسبوا ، حيث عاش موردراك لفترة من الزمن

كانت ماري ميردراك ( حوالي 1610-1680) كيميائية وكيميائية فرنسية اشتهرت بكتابها "الكيمياء الخيرية والسهلة، لصالح النساء "، وهو كتاب في الكيمياء موجه لعامة النساء. [ 1 ] وبفضل هذا الكتاب، خُلّد اسمها حتى يومنا هذا، وقد جادل الباحثون بأنه أول عمل في الكيمياء أو الخيمياء من تأليف امرأة منذ عمل ماريا اليهودية في أواخر العصر الكلاسيكي. [ 2 ] وصفت المؤرخة لوسيا توسي ميردراك بأنها أول امرأة تنشر كتابًا عن الكيمياء المبكرة. ورغم ترددها في الكتابة، خشية انتقادات من لا يؤمنون بحق المرأة في التعليم، إلا أنها كانت من أوائل المناصرات لحقوق المرأة، وكانت تؤمن بأن "العقول لا جنس لها". [ 1 ]

الحياة الشخصية

وُلدت ميردراك لعائلةٍ مالكةٍ للأراضي في ماندر ليه روز ، التي تُعدّ اليوم ضاحيةً من ضواحي باريس . كان والدها فنسنت ميردراك (توفي عام 1650)، كاتب عدلٍ محلي، ووالدتها إليزابيث دوفيه (توفيت عام 1636). كان لديها أختٌ صغرى، مدام دي لا غيت ، واسمها قبل الزواج كاثرين ميردراك (1613-1676)، والتي ألّفت لاحقًا كتاب "مذكرات" . [ 3 ] في طفولتها، كانت ميردراك أكثر جديةً من أختها الصغرى، وكانت عرابةً لعددٍ من الأطفال في قريتها. في عام 1625، عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها تقريبًا، تزوجت من هنري دي فيبراك، قائد وحدة الحرس التابعة لتشارلز دي فالوا . [ 4 ] انتقلت إلى قصر غروسبوا حيث تعرّفت على الكونتيسة دي غيش، زوجة أرماند دي غرامون، كونت دي غيش . أصبح الاثنان صديقين حميمين للغاية، وفي وقت لاحق أهدت ميردراك أطروحتها في الكيمياء إلى الكونتيسة. [ 5 ]

التعليم والمسار الوظيفي

كانت ميردراك عصامية، وتعلمت الكيمياء من خلال أعمال وتجارب علماء آخرين، وقراءة مؤلفات نظرية في الكيمياء والكيمياء القديمة. [ 4 ] شملت دراساتها مواضيع مثل تقنيات المختبر، وخصائص الأدوية، ومستحضرات التجميل. كما تضمنت أعمالها جدولًا للأوزان و106 رموز كيميائية قديمة كانت تُستخدم في الطب آنذاك. [ 6 ] كان لدى ميردراك مختبرها الخاص، حيث أجرت تجاربها بهدف تحسين حياة النساء، وإنتاج العلاجات المنزلية ومنتجات التجميل، وتدوين وصفاتها بدقة. [ 4 ] كما عرضت تقديم دروس خصوصية للنساء في مختبرها، إذا لم يكن لديهن الثقة الكافية لإجراء التجارب بأنفسهن. [ 7 ] كان لدى ميردراك فرن ذو درجة حرارة عالية استخدمته في تجاربها، وهو أمر غير معتاد في ذلك الوقت، إذ كان يتطلب إذنًا خاصًا من الملك. [ 8 ] يشير هذا إلى أنها لا بد أنها حصلت على هذه الموافقة الملكية، ربما من خلال علاقتها بالكونتيسة دي غيش. [ 1 ]

La Chymie Charitable et Facile، لصالح السيدات

في عام 1656 أو 1666، نشرت ميردراك أطروحتها الشهيرة "الكيمياء الخيرية والسهلة، لصالح السيدات" ( La Chymie Charitable et Facile, en Faveur des Dames ). [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] تُعدّ أطروحة ميردراك من أوائل الأعمال الكيميائية التي ألّفتها امرأة. [ 11 ] صدرت هذه الأطروحة في عدة طبعات باللغة الفرنسية (1666، 1674، 1680، 1687، و1711)، وتُرجمت إلى الألمانية (أربع طبعات بين عامي 1673 و 1712) والإيطالية. [ 12 ] ركّزت الأطروحة، التي حظيت بموافقة رؤساء كلية الطب في باريس، على توفير علاجات بأسعار معقولة للفقراء. [ 13 ]

قُسِّم العمل إلى ستة أجزاء، ركّز الجزء الأول على المبادئ والعمليات، والأوعية، والطبول، والأفران، والخصائص، والأوزان. وتناول الجزء الثاني الأعشاب الطبية والأدوية المصنوعة من هذه النباتات. أما الجزء الثالث، فتناول الحيوانات، والجزء الرابع المعادن. وركز الجزء الخامس على تحضير الأدوية المركبة، بينما وُجِّه الجزء السادس إلى النساء، وتناول طرق الحفاظ على الجمال وزيادته. [ 2 ] كتبت ميردراك في مقدمتها عن أساليبها: "لقد حرصتُ كل الحرص على عدم تجاوز حدود معرفتي، وأؤكد أن كل ما أُعلِّمه صحيح، وأن جميع علاجاتي قد خضعت للاختبار؛ ولذلك أحمد الله وأمجّده" (ترجمة بيشوب وديلوتش، 1970). [ 2 ] وفي الصفحة الثانية من رسالة ميردراك، وردت العبارة الفرنسية "les esprits n'ont point de sexe"، والتي تُترجم إلى "العقول لا جنس لها". في ذلك الوقت، لم يكن من المُستحسن أن تكون المرأة عالمة. كانت ميردراك على دراية بذلك، مما جعلها ترغب في إثبات أنها تستطيع نشر كتاب مدرسي للنساء وتثقيفهن أيضًا. [ 7 ]

منذ سبعينيات القرن العشرين، يناقش الباحثون طبيعة كتاب "الكيمياء الخيرية والسهلة، لصالح السيدات" ، حيث يرى البعض أنه عملٌ في الخيمياء لا الكيمياء. ومؤخرًا، صنّفت لوندا شيبينجر كتاب "الكيمياء" لميوردراك ضمن تراث كتب الطبخ الطبية. [ 14 ] ويتشابه كتاب "الكيمياء" في جوانب عديدة مع كتب "ليبري دي سيغريتي" ، وهي كتب طبية وتجميلية شاعت في عصر النهضة الإيطالية، والتي ألّفتها النساء في بعض الأحيان. [ 14 ]

الآراء حول النوع الاجتماعي

إضافةً إلى أهمية عملها في مجال المساعي العلمية النسائية، يُنظر إلى ميردراك من قِبل البعض على أنها رائدة في الحركة النسوية. في مقدمتها، تُفصّل ميردراك صراعها الداخلي بين الصورة النمطية للمرأة المعاصرة، التي وصفتها بأنها "الصمت والاستماع والتعلم دون إظهار المعرفة". ومع ذلك، قررت أن "إخفاء المعرفة التي وهبني إياها الله، والتي قد تعود بالنفع على العالم، يُعدّ إثمًا بحقّ المحبة". [ 2 ] شكّلت أعمالها في نهاية المطاف نذيرًا بالتحوّل الجذري الذي سيحدث لاحقًا في انتقال الخيمياء إلى الكيمياء الحديثة. وسواءً أكان يُمكن اعتبار عملها كيمياءً أم لا، فقد أسهمت ميردراك إسهامًا مباشرًا وواضحًا أتاح عمليات تعاونية وتدقيقًا، من شأنها أن تُحدّد لاحقًا مجال الكيمياء الحديثة والعلوم ككل.

من رسالة الإهداء الخاصة بها

عندما بدأتُ هذه الرسالة الصغيرة، كان ذلك لإرضاء نفسي فقط، كي لا أنسى المعرفة التي اكتسبتها بجهدٍ دؤوب وتجارب عديدة تكررت مرارًا. لا أخفي أنني عندما رأيتُها تتجاوز ما كنتُ أتوقعه، راودتني رغبةٌ في نشرها؛ ولكن إذا كان لديّ سببٌ لإخراجها إلى النور، كان لديّ سببٌ أقوى لإبقائها طيّ الكتمان وعدم تعريضها للنقد العام... لقد عانيتُ من هذا الصراع لمدة عامين تقريبًا. كنتُ أعترض على نفسي قائلةً إن التدريس ليس مهنة المرأة؛ وأنه ينبغي عليها أن تبقى صامتة، تستمع وتتعلم، دون أن تشهد بمعرفتها؛ وأن تقديم عملٍ للعامة ليس من شأنها، وأن مثل هذه السمعة ليست مفيدة بأي حال من الأحوال... كنتُ أفتخر بأنني لستُ أول امرأة تنشر شيئًا، وأن العقل لا جنس له، ولو تمّ تهذيب عقول النساء كما يُهذّب عقول الرجال، ولو استثمرنا في تعليمهنّ ما يكفي من الوقت والمال، لأصبحن... "مساوون لهم." [ 1 ]

تأثير

أثارت الكيمياء اهتمام موليير ، فاستوحى منها مسرحيته الكوميدية "النساء العالمات" . وتؤكد الأدلة الواردة في "النساء العالمات" أن ميردراك كانت على الأرجح أول امرأة في مجال الكيمياء. سلطت هذه المسرحية الساخرة الضوء على النساء اللواتي كرّسن معظم وقتهن للتجارب والدراسة الأكاديمية، لكنها انتقدت وسخرت أيضًا من فئات مختلفة، من بينها "النساء المتعلمات" ، وهي فئة نمطية من النساء المتعلمات في فرنسا. [ 7 ] ومع ذلك، فبينما تذكر المسرحية مواضيع مثل الفيزياء والرياضيات وعلم الفلك، فإنها لا تذكر الكيمياء. ولعل أحد أسباب عدم تطرق هذه السخرية للكيمياء هو أن " النساء العالمات" كُتبت عام 1672، أي بعد ست سنوات من صدور الطبعة الأولى من "الكيمياء الخيرية" لميردراك، وقبل عامين من صدور الطبعة الثانية. [ 11 ] روجت هذه السخرية لفكرة أن النساء لا ينبغي أن يتلقين التعليم، مشيرة إلى أنه إذا تلقين التعليم، فإنهن يُفترض أنهن مزعجات ومتعصبات. [ 8 ]

في عام 2026، اقتُرح إضافة أسماء 72 عالمة إلى برج إيفل. ربما كانت ميردراك من بين المرشحات، لكن المعيار كان أن يكنّ قد عشن بعد عام 1789، تاريخ الثورة الفرنسية ، وهو ما يتماشى مع قاعدة إضافة أسماء 72 عالماً عند بناء برج إيفل عام 1889. [ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 غوردون، روبن ل. (2013). البحث عن الأخت الصوفية . لانام، ماريلاند: مطبعة جامعة أمريكا. ص 84-85 . ISBN  978-0-7618-6055-6.
  2. 1 2 3 4 أوفرينس، م. & ستروهمير، ر. (2011). "ماري ميردراك،" في المرأة الأوروبية في الكيمياء (تحرير جان أبوثيكر وليفيا سيمون سركادي)، كتاب جوجل الإلكتروني. رقم ISBN 9783527636464.
  3. ^ مورو (أبريل 1859). "New Éclaircissements sur les Mémoires de Mme de la Guette" . نشرة دو بيبليوفيل . 24 : 251 – عبر كتب جوجل.
  4. 1 2 3 نويس، بيندريد إي. (2015). عقول رائعة: 16 امرأة رائدة في العلوم والطب . بوسطن: تومبلهوم ليرنينج. ص 25-26 . ISBN  9780989792479.
  5. ↑ PR & RKS، نساء استثنائيات في العلوم والطب: أربعة قرون من الإنجازات - نادي غرولير ، (نيويورك، 2013)، ص 93؛ انظر أيضًا النسخة الإلكترونية المشار إليها.
  6. ↑ بريفال، لورا س. (2017). المرأة في الزراعة المستدامة والتكنولوجيا الحيوية الغذائية . سبرينغر. ص 2-3 . ISBN  978-3319522005.
  7. 1 2 3 غوردون، سارة (2019). "الكيمياء والطب والجمال على الحافة: ماري ميردراك"، مؤرشف بتاريخ 6 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن كتاب "نساء على الحافة في أوائل العصر الحديث في أوروبا". تحرير ليزا هوبكنز وأيدان نوري. مطبعة جامعة أمستردام. ص 45. ISBN 978 94 6298 750 0.
  8. 1 2 فيندلاي، سام (10 مارس 2015). ""العقل ليس له جنس": قصة ماري ميردراك، سيدة الكيمياء الأولى . مجلة علوم المواد الكهروكيميائية .
  9. ↑ صفحة العنوان ١٦٥٦ ؛ أو حرفيًا "الكيمياء الخيرية والسهلة للسيدات"، احتفالًا بالذكرى المئوية لحصول مدام ماري سكلودوفسكا كوري على جائزة نوبل في الكيمياء ، صفحة ٢٥، بقلم إم إتش تشيو، وبي جيه جيلمر، ودي إف تريجست، وآخرون، ٢٠١٢، سبرينغر. رقم ISBN 978-94-6091-719-6.
  10. ↑ جوردون، سارة (2019)، "الكيمياء والطب والجمال على الحافة: ماري ميردراك"، ص 47.
  11. 1 2 بيشوب، لويد أو.؛ ​​ديلوتش، ويل إس. (يونيو 1970). "ماري ميردراك - السيدة الأولى للكيمياء؟". مجلة التعليم الكيميائي . 47 (6): 449. Bibcode : 1970JChEd..47..448B . doi : 10.1021/ed047p448 .
  12. ↑ PR & RKS، نساء استثنائيات في العلوم والطب: أربعة قرون من الإنجازات - نادي غرولير ، (نيويورك، 2013)، ص 94؛ أبوتيكر وساركادي. ISBN 978-1605830476.
  13. ↑ كوب، كاثي (2002). السحر والفوضى والمتمردون - التاريخ المفعم بالحيوية للكيمياء الفيزيائية. بروميثيوس. ص 103. ISBN 9781573929769.
  14. 1 2 فاينشتاين، س.، "الكيمياء للنساء: إشراك أجساد الكيمياء"، في نساء العصر الحديث المبكر ، (2009، المجلد 4)
  15. ^ “الواقع الكيميائي” (PDF) . l'actualité chimique (512): 22. مارس 2026 – عبر LE JOURNAL DE LA SOCIÉTÉ CHIMIQUE DE FRANCE.
  • www.womenalchemists.com