ماسكاندي

الماسكاندي (وتُعرف أيضًا باسم ماسكاندا ) ^{[ 1 ]} هي نوع من الموسيقى الشعبية الزولوية ، ارتبطت في الأصل بالعمال المهاجرين، ^{[ 1 ]} وهي تتطور مع المجتمع الجنوب أفريقي . يُعتقد أن فوزوشوكيلا (جون بينغو) هو رائدها . ^{[ 2 ]} غالبًا ما تتميز بأسلوب عزف على الغيتار يعتمد على مجموعة متنوعة من التأثيرات التاريخية، ^{[ 3 ]} كما أنها تؤدي وظيفة اجتماعية مهمة حيث يُمنح العازفون الحق في انتقاد الأشخاص ذوي النفوذ علنًا. ^{[ 4 ]}

نشأت هذه الموسيقى من "أغانٍ أحادية النغمة تُعزف على القرع وتُؤدى بصوت نسائي، ثم نُقلت إلى الغيتار وأُضفي عليها طابعًا صوتيًا". ^{[ 5 ]} تعود جذور ما يُعرف اليوم باسم "ماسكاندي" إلى أشكال موسيقية غير قائمة على الغيتار في عشرينيات القرن العشرين، مع بدء التحول إلى الغيتار في روديسيا في ثلاثينيات القرن العشرين على يد مجموعة من الموسيقيين استلهموا من موسيقى الأفلام الغربية. ^{[ 6 ]} ثم طورها العمال المهاجرون في جنوب إفريقيا. ^{[ 7 ]}

وُصِفَت بأنها "موسيقى الرجل المتنقل، المغني العصري، شاعر اليوم. إنها موسيقى الرجل الذي يقطع الأميال الطويلة سيرًا على الأقدام ليخطب عروسًا، أو ليقابل زعيمه؛ إنها وسيلة نقل. إنها موسيقى الرجل الذي يُغني عن تجاربه الحياتية الحقيقية، أفراحه وأحزانه اليومية، وملاحظاته عن العالم. إنها موسيقى الرجل الذي يعاني من كآبة الزولو." ^{[ 8 ]}

لم يعد الأمر مقتصراً على الرجال والنساء فقط، بل أصبحت الراحلة بوسي مهلونغو من أبرز الشخصيات في هذا النوع الفني. ^{[ 9 ]}

يُعزف الماسكاندي عادةً على آلات موسيقية رخيصة الثمن وسهلة الحمل، أو على آلات حديثة مُعدّلة أو مُصنّعة لتقليد الأصوات المتعددة للآلات القديمة. تقليديًا، كان لكل موسيقي ماسكاندي أغنية واحدة طويلة تتطور مع تطور قصة حياته. أما اليوم، فقد تحتوي الألبومات على ما بين 10 إلى 14 مقطوعة موسيقية، بعضها قد يتجاوز ثلاث دقائق. على الرغم من وجود عدة أنواع من الماسكاندي، إلا أن التشكيلة الموسيقية تبقى ثابتة في جميعها، وذلك عمدًا للحفاظ على طابعها الفريد. عند الاستماع إلى الماسكاندي، ستسمع عادةً الآلات التالية:

• الكونسرتينا ، أو "إنكوستينا" (عادةً ما تكون كونسرتينا أنجلو ذات 20 زرًا، مضبوطة على نغمة G/C وتُعزف بأسلوب ماسكاندي). من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن الكونسرتينا هي أكورديون. يُستخدم الأكورديون غالبًا في موسيقى السوتو، وهو أكبر حجمًا بكثير من الكونسرتينا. كما أن نغمة الكونسرتينا أكثر سطوعًا وأعلى حدة.
• الغيتار الصوتي ، أو "إسغينشي". في كل فرقة ماسكاندي، يُستخدم الغيتار الصوتي بنمط عزف إيقاعي فريد. كما يُعدّ الغيتار الآلة الرئيسية التي تقود الفرقة بأكملها، ويجب أن تتناغم جميع العناصر مع إعداداته، بما في ذلك ضبط النغمات والمفتاح الموسيقي وجوانب أخرى من الآلات المصاحبة. عادةً ما يُستخدم الإبهام والسبابة في عزف تقنية ماسكاندي، ومن المعروف أن عزف غيتار ماسكاندي من أصعب التقنيات التي يمكن تعلمها وإتقانها. في أغلب الأحيان، يكون عازف غيتار ماسكاندي هو المغني الرئيسي أو قائد الفرقة. أبرز ما يُميز تقنية عزف غيتار ماسكاندي هو طريقة ضبط أوتار الغيتار. عادةً ما يحرص عازف غيتار ماسكاندي الماهر بشدة على ضبط أوتار غيتاره، حيث يُشكل ذلك جزءًا هامًا من هوية الفرقة وعازف الغيتار. لكي تتمكن من عزف غيتار الماسكاندي أو أغنية لعازف غيتار ماسكاندي آخر، عليك أولاً معرفة ضبط أوتار ذلك الغيتار، ثم إتقان جميع النغمات والعبارات الموسيقية الممكنة التي تُشكل لحنًا أو إيقاعًا موسيقيًا. لهذا السبب، يتميز عازفو غيتار الماسكاندي عادةً بمهارة تقنية عالية وروح تنافسية عالية، على الرغم من أنهم نادرًا ما يتلقون تدريبًا رسميًا في الموسيقى والعزف على الغيتار. ومع ازدياد تعقيد ضبط الأوتار والنغمات، يزداد صيت عازف الغيتار واحترامه.
• تُعرف غيتار البيس في موسيقى الماسكاندي باسم "أو بهيسي" أو "أما بهيسي" أو "إيما بهيسيني". كما أنها تُعدّ نبض أغنية الماسكاندي، ويعتمد صوتها الفريد بشكل كبير على دقة عزف البيس وإتقانه. يُشكّل بيس الماسكاندي مصدر إيقاع الأغنية، ويُعزف عادةً بأسلوب قويّ، ويُقدّم أفضل أداء له عندما يُعزف بإحساس وعاطفة.
• لوحات المفاتيح / سينث
• الطبول
• المغنون المساندون، أو "أبافومايو". يُعدّ المغنون المساندون عنصرًا بالغ الأهمية في موسيقى الماسكاندي، إذ لا تكتمل أي أغنية ماسكاندي بدونهم. ونظرًا لأن الماسكاندي نوع موسيقيّ ذو طابعٍ روحانيّ وشخصيّ للغاية، فإنّ مسؤولية المغنين المساندين تكمن في خلق وتحديد نبرة الأغنية ومزاجها العام. "أوكوفوما إنغوما" تعني حرفيًا الغناء بالتوافق مع ما يغنيه المغني الرئيسي. كما يمتلك المغنون المساندون أسرارًا عميقة في كيفية ترتيب وتسلسل أغاني الماسكاندي، ولذلك فهم لا يقلّون أهمية عن العناصر المصاحبة الأخرى. عادةً ما تكون المقاطع الصوتية معقدة عمدًا وتتضمن الكثير من العبارات غير التقليدية. إنّ الاستخدام المكثف للوصلات الصوتية والنغمات الحادة يجعل هذه المقاطع فريدة من نوعها في موسيقى الماسكاندي. عادةً ما يجب أن يمتلك المغني الرئيسي أو المساند في الماسكاندي فهمًا راسخًا لمفاهيم المقام الموسيقي والتناغم، بالإضافة إلى الإيقاع والتوقيت الجيدين. ونظراً لأسلوب الغناء الحماسي، فمن المهم أيضاً لمغني الماسكاندي أن يكون قد طور سعة الرئة وأن يظهر تقنية تنفس جيدة.

تتميز أغنية الماسكاندي التقليدية بعزفٍ آليٍّ مميز ("إيزيهلابو")، يُعزف عادةً على الغيتار الصوتي أو الكونشرتينا ، ويُحدد النغمة في بداية كل أغنية. يُعدّ الإيزيهلابو بمثابة مقدمة، حيث يُتيح لعازف الغيتار استعراض مهاراته وجذب انتباه المستمعين. ونظرًا لاختلاف طريقة ضبط غيتارات الماسكاندي التقليدية، فإن الاستماع إلى الإيزيهلابو يُساعد المستمع على تحديد هوية العازف أو الفرقة بدقة. عادةً ما تُعزف الإيزيهلابو بسرعة، ولا تُشكل بالضرورة لحنًا أو إيقاعًا واضحًا. يُمكن تشبيه عزف الإيزيهلابو بتقمص الممثل لشخصيته.

في أغاني الماسكاندي، عادةً ما تُلقى مقاطع سريعة من شعر المديح الزولو، تُسمى "إيزيبونغو". مع ذلك، لا يقتصر المحتوى على المديح فقط، فمع تأثيرات موسيقى البوب ​​والهاوس وغيرها، أصبح الماسكاندي أقرب إلى فن سرد القصص وثقافة المهاجرين المعاصرين، منه إلى مجرد أسلوب موسيقي. عنصر أساسي آخر في موسيقى الماسكاندي هو شخصية المغني الرئيسي. في هذا النوع من الموسيقى، ليس من النادر أن تتشابه الأغاني في اللحن، لكن هذا لا يؤثر بالضرورة على الإقبال عليها. فالماسكاندي في جوهره يدور حول سرد القصص وإتاحة نافذة على روح المغني الرئيسي. إنه في الأساس عن الرسالة التي تحملها الأغاني والموسيقى، ولهذا السبب يُعتبر مماثلاً لموسيقى السول أو البلوز. في أوائل الألفية الثانية، ظهر فنان جديد يُدعى متشنغيسيني غكوينسا (رحمه الله)، الذي بدأ مسيرته الموسيقية مع صديقه الراحل مغكوميني خومالو. وقد قدّم كلاهما العديد من الأساليب في هذا المجال، ما جعل الفنانين الصاعدين يتطلعون إليهما.

وصف الملحن داريوس بروبيك عازف الماسكاندي بأنه "مؤدٍّ للموسيقى الآلية الزولوية التقليدية الحديثة. وتشتق الكلمة لغوياً من كلمة "موسيكانتي" الأفريكانية (موسيقيون). وتُعد كوازولو ناتال، وهي مقاطعة في جنوب إفريقيا حيث عشت وعملت خلال العقد الماضي، موطناً لآلاف من عازفي الماسكاندي، الذين طوروا ذخيرة موسيقية غنية باستخدام أسلوب خاص في العزف على الغيتار." ^{[ 10 ]}

• إيميثينتي
• إيزينجان زوما
• بوسي مهلونغو
• شياني نغكوبو
• سيبو متشونو
• جوني كليج
• فوزوشوكيلا
• Shwi no Mtekhala
• مفازومنياما
• بهيكوموزي لوثولي
• شياني نغكوبو
• خوزاني
• أوغاتشيني
• مثانديني إس كيه
• ثوكوزاني لانغا
• 14 شابالالا

للمزيد من القراءة: باربرا تيتوس: سماع ماسكاندا. مناهج معرفية موسيقية في جنوب أفريقيا (2022، بلومزبري) https://www.bloomsbury.com/us/hearing-maskanda-9781501377785/