صحيفة ذا ريبابليكان (سبرينغفيلد، ماساتشوستس)

صحيفة "ذا ريبابليكان" هي صحيفة مقرها في سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، وتغطي الأخبار في منطقة سبرينغفيلد الكبرى ، بالإضافة إلى الأخبار الوطنية والمقالات من بوسطن وورسيستروشمال كونيتيكت.

تملكها شركة نيوهاوس نيوزبيبرز ، التابعة لشركة أدفانس بابليكيشنز . وخلال معظم القرن التاسع عشر، كانت الصحيفة الأوسع انتشارًا بين الصحف اليومية في نيو إنجلاند والأكثر قراءةً في جميع أنحاء الولايات المتحدة، ولعبت دورًا محوريًا في تأسيس الحزب الجمهوري الأمريكي . وكان أبراهام لينكولن قارئًا نهمًا. وأصبحت الصحيفة أول دورية أمريكية تنشر قصيدة من تأليف كاتب أمريكي من أصل أفريقي .

بحلول عام 2025، انخفض التوزيع اليومي لصحيفة " ذا ريبابليكان" إلى 8593 نسخة، وفقًا لتقرير تدقيق نُشر في الصحيفة بتاريخ 24 سبتمبر/أيلول 2025. ^{[ 2 ] [ 3 ]} يُنشر محتوى " ذا ريبابليكان" إلكترونيًا على موقع "ماس لايف " ، وهي شركة تابعة لـ"أدفانس بابليكيشنز". وقد بلغ عدد زوار "ماس لايف" الفريدين شهريًا ما بين 4.5 مليون و8.4 مليون زائر في عام 2025. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تأسست الصحيفة على يد صموئيل بولز الثاني عام 1824 ^{[ 6 ]} كصحيفة أسبوعية ريفية ، ثم تحولت إلى صحيفة يومية عام 1844. ومنذ البداية، ركزت على الأخبار المحلية. وبسرعة فائقة، توسع نطاق عملها في جمع الأخبار حتى باتت صفحاتها، في غضون سنوات قليلة، تضم أخبارًا من كل بلدة وقرية على طول وادي كونيتيكت، بالإضافة إلى سبرينغفيلد. وحققت شهرة وطنية في القرن التاسع عشر في عهد صموئيل بولز الثالث ، وهو إرث انتقل إلى ابنه صموئيل بولز الرابع وحفيده شيرمان بولز.

في عام ١٨٥٤، يُقال إن الصحيفة أصبحت أول من نشر أقدم عمل أدبي معروف لكاتب أمريكي من أصل أفريقي . ^{[ ٩ ]} شهدت لوسي تيري (١٧٣٣-١٨٢١) ، البالغة من العمر ١٦ عامًا، هجومًا شنّه السكان الأصليون على عائلتين بيضاوين عام ١٧٤٦. وقع القتال في ديرفيلد، ماساتشوستس . عُرفت قصيدتها باسم " معركة الحانات "، وظلت تُروى شفهيًا حتى نُشرت بعد ٣٣ عامًا من وفاتها، أولًا في صحيفة "سبرينغفيلد ديلي ريبابليكان" في ٢٠ نوفمبر ١٨٥٤. ظهرت القصيدة في كتاب جوزيا جيلبرت هولاند " تاريخ غرب ماساتشوستس" في العام التالي. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]}

في عام 1855، دعا بولز الثالث إلى تأسيس حزب جديد يهدف إلى إلغاء العبودية، واقترح اسم "الجمهوري". وبمجرد أن أسس دعاة إلغاء العبودية حزباً بهذا الاسم، أصبحت صحيفة "الجمهوري" من أشد مؤيديه حماسةً.

كان بولز الثالث يؤمن بأن للصحيفة دورًا مؤثرًا في الحياة الأخلاقية والدينية والأدبية والسياسية للمجتمع، وسعى جاهدًا لجعل صحيفته تؤدي هذه الوظائف. وبمساعدة جي جي هولاند وآخرين انضموا إلى فريق العمل، حققت الصحيفة جودة أدبية ممتازة ونهجًا أخلاقيًا رفيعًا. وسرعان ما وصلت آراؤها إلى جميع أنحاء نيو إنجلاند ، وبعد تأسيس الحزب الجمهوري، امتد تأثيرها إلى ما هو أبعد من حدود أي منطقة.

خلال الخلافات التي أحاطت بقضية العبودية وأدت إلى الحرب الأهلية الأمريكية، أيّد بولز، بشكل عام، حزبيّ الويغ والجمهوريين ، لكن في فترة إعادة الإعمار في عهد الرئيس يوليسيس إس. غرانت ، مثّلت صحيفته آراءً مناهضة للإدارة أو آراءً جمهورية ليبرالية ، بينما في الانتخابات المتنازع عليها عام 1876، أيّدت الصحيفة ترشيح صموئيل جيه. تيلدن ، ثم أصبحت مستقلة سياسيًا. ^{[ 13 ]} أيّد مجلس تحريرها المرشح الديمقراطي للرئاسة في جميع الانتخابات الحديثة، باستثناء انتخابات عام 2008، حيث أيّدت الصحيفة، تحت إدارة الناشر لاري ماكديرموت، المرشح الجمهوري جون ماكين في محاولته الفاشلة للوصول إلى البيت الأبيض. ثم أيّدت الصحيفة الرئيس باراك أوباما في حملة إعادة انتخابه عام 2012.

خلال حياة بولز، وبعد ذلك، كان مكتب الحزب الجمهوري بمثابة مدرسة للصحفيين الشباب، لا سيما فيما يتعلق بأسلوب الكتابة اللاذع والموجز، وكانت إحدى مبادئه: "ضع كل شيء في الفقرة الأولى". ^{[ 13 ]}

في عام 1849، وظّف باولز جوزيا جيلبرت هولاند ، وهو شاعر درس الطب وعمل مدرساً في جنوب الولايات المتحدة . وسرعان ما اشترى مساعد المحرر حصة في الصحيفة وبدأ بكتابة أعمدة روحانية ونصائح.

تحت قيادة المحرر بولز والمحرر المساعد هولاند، أصبحت صحيفة "ذا ريبابليكان" الصحيفة اليومية الأكثر قراءة واحتراماً في المدن الصغيرة في أمريكا.

كان بولز على معرفة بإميلي ديكنسون ، وقد نشر حفنة من القصائد القليلة جدًا التي طبعتها في حياتها، بما في ذلك "رفيق ضيق في العشب" و"آمن في غرفهم المرمرية".

خلف باولز ابنه صموئيل باولز (مواليد 1851) في منصب الناشر ورئيس تحرير صحيفة "ذا ريبابليكان" . ^{[ 13 ]}

بدأ تشارلز داو ، مؤسس داو جونز وذا وول ستريت جورنال ، حياته المهنية كمراسل اقتصادي لصحيفة سبرينغفيلد ديلي ريبابليكان كمتدرب لدى مالك الصحيفة صموئيل بولز الثالث. ^{[ 14 ]}

ساهمت صحيفة "ذا ريبابليكان" في انطلاق مسيرة العديد من الصحفيين والروائيين البارزين. بدأ آي إي "ساي" سانبورن ، كاتب الرياضة المخضرم في شيكاغو وأحد المؤسسين الأوائل لرابطة كتّاب البيسبول في أمريكا عام 1908، مسيرته المهنية في " ذا ريبابليكان ". كما عمل نورمان كورين، "شاعر الإذاعة"، مراسلاً في " ذا ريبابليكان " خلال ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 15 ]} وعمل الروائي توم وولف مراسلاً في صحيفة "سبرينغفيلد يونيون" في أواخر خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 16 ]}

اقترح لقب "السيدة" لأول مرة في رسالة مجهولة نُشرت عام ١٩٠١ في صحيفة " ذا ريبابليكان" . وجاء في الرسالة، جزئياً: "إن مناداة فتاة عزباء بلقب "السيدة" لا يقل سوءاً إلا قليلاً عن إهانة سيدة ناضجة بلقب "الآنسة" الأدنى. ومع ذلك، ليس من السهل دائماً معرفة الحقائق... إن اختصار "السيدة" بسيط وسهل الكتابة، ويمكن للشخص المعني ترجمته بشكل صحيح وفقاً للظروف." ^{[ ١٧ ]}

في عام ١٩١٥، قُورن صموئيل بولز ، الذي كان قد توفي منذ ما يقرب من أربعة عقود، بويليام روكهيل نيلسون ، ناشر صحيفة "كانساس سيتي ستار" ، الذي توفي في ذلك العام. وكتبت صحيفة "شيكاغو بوست" في مقال تأبيني: "بالطبع، كانت صحيفة "ستار " تجسيدًا لويليام ر. نيلسون أكثر مما كانت صحيفة "سبرينغفيلد ريبابليكان " تجسيدًا لصموئيل بولز ". ^{[ ١٨ ]}

خلال عشرينيات القرن العشرين، أنشأ شيرمان بولز، نجل صموئيل بولز الرابع، مطبعة حديثة في شارع سايبرس رقم 32 في سبرينغفيلد، وشن حملة استحواذ عدائية على ثلاث صحف منافسة. وسيطر على سوق الصحف المحتكرة، حيث بلغ إجمالي توزيعها 280 ألف نسخة. توفي في 3 مارس 1952، إثر نوبة قلبية عن عمر يناهز 61 عامًا. ^{[ 19 ]}

في عام 1960، استحوذت شركة "أدفانس بابليكيشنز"، المملوكة لعائلة نيوهاوس، على 40% من أسهم شركة "ريبابليكان"، المالكة لصحف "سبرينغفيلد يونيون" و "سبرينغفيلد صنداي ريبابليكان" و "سبرينغفيلد ديلي نيوز" . وكانت الشركة، التي يقع مقرها في نيوارك بولاية نيوجيرسي، قد أبرمت اتفاقية مع ورثة عائلة بولز لشراء حصتهم البالغة 45% في شركات سبرينغفيلد في الأول من سبتمبر عام 1967. وقد عارض رؤساء تحرير الصحف عملية الشراء، مما أدى إلى معركة قانونية طويلة. ^{[ 20 ]} وأصبحت مؤسسة تُدعى "سبرينغفيلد نيوزبيبرز" الفرع المحلي لإمبراطورية عائلة نيوهاوس، حيث شغل ديفيد ستار، نائب رئيس شركة "أدفانس"، منصب الناشر. ^{[ 21 ]}

اندمجت صحيفتا " سبرينغفيلد ديلي نيوز" و" مورنينغ يونيون" في سبعينيات القرن الماضي، واستمرتا في العمل كصحيفتين منفصلتين، بل ودعمتا مرشحين مختلفين للمناصب نفسها. وبلغ توزيع " مورنينغ يونيون" 128,041 نسخة في 8 أكتوبر 1972. ^{[ 22 ]} بينما بلغ توزيع " سبرينغفيلد ديلي نيوز" 92,342 نسخة في 30 سبتمبر 1972. ^{[ 23 ]} وفي نهاية المطاف، دُمجت الصحيفتان في صحيفة "ذا يونيون نيوز" (صحيفة صباحية) عام 1988، بينما صدرت صحيفة "ذا صنداي ريبابليكان" أيام الأحد.

شغل لاري ماكديرموت منصب الناشر لمدة عشر سنوات ابتداءً من عام ١٩٩٩، وعادت الصحيفة إلى اسمها التاريخي قبل اندماجها مع "يونيون نيوز" ، وهو "ذا ريبابليكان" ( The Republican) حوالي عام ٢٠٠٣. في بداية فترة ماكديرموت، بلغ توزيع " يونيون نيوز" ٩٠,٥٥٥ نسخة. ^{[ ٢٤ ]} وبحلول سبتمبر ٢٠٠٥، انخفض التوزيع بنسبة تقل عن ٥٪ ليصل إلى ٨٦,٣٥٩ نسخة. ^{[ ٢٥ ]} مع تقاعد ماكديرموت في ديسمبر ٢٠٠٩، أصبح جورج أروادي ناشرًا لصحيفة "ذا ريبابليكان" . وكان أروادي يشغل سابقًا منصب ناشر صحيفة "ذا نيوارك ستار ليدجر" (The Newark Star-Ledger) ، حيث هدد بإغلاقها وسط أزمات مالية. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]}

في عام 2019، منحت جمعية صحف نيو إنجلاند صحيفة "ذا ريبابليكان" جائزة صحيفة العام كصحيفة يومية، وبين صحف الأحد، وذلك لتقاريرها الاستقصائية حول الجدل الدائر حول قسم شرطة سبرينغفيلد في وقت سابق من ذلك العام. ^{[ 28 ]}

تقاعد المحرر المخضرم والفائز بجائزة يانكي كويل، واين إي. فانوف، في عام 2020، وخلفته سينثيا جي. سيميسون، ثم لاري بارناس. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

كما هو الحال مع العديد من الصحف اليومية، شهدت صحيفة "ذا ريبابليكان" تراجعًا في قاعدة إعلاناتها وانخفاضًا في توزيعها خلال السنوات الأخيرة. وقد انخفض توزيعها اليومي المُعلن عنه إلى 8593 نسخة في سبتمبر 2025، أي عُشر ما كان عليه قبل ربع قرن. واحتفلت الصحيفة بمرور 200 عام على تأسيسها في 8 سبتمبر 2024. ^{[ 31 ]}

• 
  المقر الأول لصحيفة سبرينغفيلد ريبابليكان
• 
  مبنى صحيفة سبرينغفيلد ريبابليكان، 1875
• 
  مبنى صحيفة سبرينغفيلد ريبابليكان، ثمانينيات القرن التاسع عشر
• 
  مبنى الجمهوريين، سبرينغفيلد (مبنى الصحيفة على اليسار)، القرن التاسع عشر
• 
  1932
• 
  المقر الرئيسي الحالي ومرافق الطباعة لصحيفة ذا ريبابليكان ، 2018

• مبنى ريبابليكان بلوك ، مقر الصحيفة من عام 1858 إلى عام 1867
• تاريخ الصحف الأمريكية
• جوزيا جيلبرت هولاند ، محرر مساعد
• مسلسل ديكنسون (مسلسل تلفزيوني) ، وهو إعادة تصور إبداعية للشاعرة وحياتها وبيئتها الاجتماعية، يضم في موسمه الثاني الممثل فين جونز الذي يجسد شخصية صموئيل بولز.

• بعض أجزاء هذا المقال مأخوذة من

تاريخ كامبريدج للأدب الإنجليزي والأمريكي (1921) في الملكية العامة.

• الموقع الرسمي
• صحيفة ذا ريبابليكان ، النسخة الإلكترونية

• منشورات أخرى لصحيفة ذا ريبابليكان

• جورج إس. ميريام، حياة وأزمنة صموئيل بولز، المجلد الأول (1885)
• ريتشارد هوكر، قصة صحيفة مستقلة (1924)
• جون ج. سكانلون، رحيل صحيفة سبرينغفيلد ريبابليكان (1950)