موريس فالنسي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان موريس فالنسي (22 مارس 1903 - 28 سبتمبر 1996) كاتبًا مسرحيًا وروائيًا وناقدًا وأستاذًا شهيرًا للأدب المقارن في جامعة كولومبيا ، واشتهر باقتباساته الحائزة على جوائز لمسرحيات جان جيرودو وفريدريش دورينمات . كتب فالنسي العديد من المسرحيات الأصلية، [ 1 ] لكنه اشتهر باقتباساته لمسرحيات الآخرين. أصبحت نسخة فالنسي من مسرحية "مجنونة شايو" أساسًا للمسرحية الموسيقية "عالمي العزيز" لجيري هيرمان على مسارح برودواي.

يُعرف أيضًا بكتابه " الزهرة والقلعة: مدخل إلى الدراما الحديثة" . وقد ذكر جون غاسنر في مراجعته لهذا الكتاب أن السيد فالنسي قدّم لعمله "خبرة ودراسة معمقة امتدت طوال حياته، بالإضافة إلى رؤية تجمع بين النضج الفكري والالتزام". [ 2 ] كما كتب فالنسي مسرحيات تلفزيونية، واقتباسات من نصوص أوبرالية، وروايات، ودراسات أكاديمية عن تشيخوف ، وستريندبرغ ، وإبسن ، وشو .

حياة

تلقى موريس فالنسي تعليمه في مدينة نيويورك، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الآداب عام 1923 من كلية المدينة ، وعلى درجة البكالوريوس في القانون عام 1927 من جامعة كولومبيا (كان فالنسي عضواً في نقابة المحامين في نيويورك)، وعلى درجة الدكتوراه عام 1938. [ 3 ] وفي عام 1936 تزوج من الفنانة جانيت كورنيل؛ وظل زواجهما لمدة 60 عاماً حتى وفاة فالنسي في مدينة نيويورك عن عمر يناهز 93 عاماً. [ 1 ]

كان فالنسي أستاذاً للأدب المقارن في جامعة كولومبيا، كما درّس الأدب المسرحي في جوليارد وكلية بروكلين . [ 3 ] وكان يتحدث سبع لغات. [ 2 ]

الجوائز

  • جائزة دائرة نقاد الدراما في نيويورك لأفضل مسرحية أجنبية، 1949، عن اقتباسه لمسرحية مجنونة شايو لجان جيرودو [ 4 ]
  • جائزة دائرة نقاد الدراما في نيويورك لأفضل مسرحية أجنبية، 1954، عن اقتباسه لمسرحية أوندين لجان جيرودو [ 4 ]
  • جائزة دائرة نقاد الدراما في نيويورك لأفضل مسرحية أجنبية، 1959، عن اقتباسه لمسرحية الزيارة لفريدريش دورينمات [ 4 ]
  • ترشيح لجائزة توني لأفضل مسرحية عام 1959، عن اقتباسه لمسرحية الزيارة [ 5 ]
  • زمالة مؤسسة فورد ، 1958 [ 3 ]
  • زمالة غوغنهايم ، 1960 [ 6 ]

أعمال

التكيفات

  • مجنونة شايو (جان جيرودو)، الناشر: راندوم هاوس، نيويورك، 1947، رقم OCLC: 639892557
  • المسحور: كوميديا ​​من ثلاثة فصول (جان جيرودو)، الناشر: راندوم هاوس، نيويورك، 1950، رقم OCLC: 818215
  • الجزيرة الفاضلة: مسرحية من فصل واحد (جان جيرودو)، الناشر: صموئيل فرينش، نيويورك، 1956، رقم OCLC: 2070415
  • مناورة الملكة: كوميديا ​​رومانسية من ثلاثة فصول (يوجين سكريب)، الناشر: صموئيل فرينش، نيويورك، 1956، رقم OCLC: 504510488
  • أربع مسرحيات: مجنونة شايو، أبولو بيلاك ، المسحورة، أوندين، مقتبسة، مع مقدمة بقلم موريس فالنسي (جان جيرودو)، الناشر: هيل آند وانغ، نيويورك، 1958، رقم OCLC: 70459302
  • الزيارة: مسرحية من ثلاثة فصول (فريدريش دورينمات)، الناشر: راندوم هاوس، نيويورك، 1958، رقم OCLC: 1379852
  • فيذر توب ، دار النشر: خدمة مسرحيات الكُتّاب، نيويورك، 1998
  • أوبرا لا بيريشول (نص الأوبرا)، مسرح الجامعة الأمريكية، 1970، رقم OCLC: 690595158
  • الملك المتردد (نص الأوبرا)

أعمال أصلية

  • قصر المتعة: مختارات من الرواية القصيرة (مع هنري ليفتو)، الناشر: كابريكورن بوكس، نيويورك، 1960، رقم OCLC: 296836
  • في مدح الحب: مقدمة لشعر الحب في عصر النهضة ، الناشر: ماكميلان، نيويورك، 1958، رقم OCLC: 313778
  • الخيول التراقية ، الناشر: خدمة مسرحيات الكُتّاب، نيويورك، 1963، رقم OCLC: 2684110
  • الزهرة والقلعة: مقدمة في الدراما الحديثة ، الناشر: ماكميلان، نيويورك، 1963، رقم OCLC: 330053
  • الوتر المتقطع: مسرحيات تشيخوف ، الناشر: مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك، 1966، رقم OCLC: 712186
  • العربة والبوق: مسرحيات جورج برنارد شو ، الناشر: مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك، 1973، رقم OCLC: 627998
  • سافونارولا (مسرحية)، 1974
  • بخصوص مسرحية إلكترا: مسرحية من فصل أو فصلين ، الناشر: خدمة مسرحيات الكُتّاب، نيويورك، 1976، رقم OCLC: 2918272
  • محادثة مع أبو الهول: مسرحية من فصل واحد ، الناشر: خدمة مسرحيات الكُتّاب، نيويورك، 1980، رقم OCLC: 6925360
  • نهاية العالم: مقدمة في الدراما المعاصرة ، الناشر: مطبعة جامعة أكسفورد، نيويورك، 1980، رقم OCLC: 5051656
  • أشبي: رواية ، الحانة: كتب شوكن، نيويورك، 1984، ISBN 0-8052-3907-3
  • جولي: رواية ، الناشر: نيو أمستردام، نيويورك، 1989، رقم ISBN 0-941533-44-1
  • مأساة ، الناشر: نيويورك: نيو أمستردام، 1991، رقم ISBN 1-56131-009-3

أجهزة التلفزيون

  • 1951: البارجة بسمارك - سي بي إس تي في
  • 1953: توين ( أومنيبوس )، تلفزيون سي بي إس
  • 1953: الرجل بلا وطن (مجموعة حلقات)، سي بي إس تي في
  • 1954: أبولو بيلاك (أومنيبوس)، تلفزيون سي بي إس
  • 1955: هي تنحني لتنتصر (مجموعة حلقات)، سي بي إس تي في
  • 1956: الجزيرة الفاضلة (لبرنامج أومنيبوس)، قناة ABC التلفزيونية
  • 1957: الغريب الثاني ( مسرح جنرال إلكتريك )، سي بي إس تي في
  • 1957: Feathertop (مسرح جنرال إلكتريك)، CBS-TV (اقتباس من قصة ناثانيال هوثورن ) [ 7 ]

مراجع

  1. 1 2 ويليس، جون ؛ لينش، توم، محرران. (1999). "موريس فالنسي" . عالم مسرح جون ويليس، موسم 1996-1997، المجلد 53. دار نشر أبلاوز ثياتر بوك . ص 260. ISBN  1-55783-343-5. OCLC 42465014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 . 
  2. 1 2 غوسو، ميل (29 سبتمبر 1996). "وفاة موريس فالنسي، 93 عامًا، أستاذ المسرح" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2021 .
  3. 1 2 3 أرشيف جامعة كولومبيا، أوراق موريس فالنسي، 1945-1963
  4. 1 2 3 دائرة نقاد الدراما في نيويورك، أفضل مسرحية أجنبية
  5. ↑ جائزة توني لأفضل مسرحية، الخمسينيات
  6. ↑ مؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية
  7. ↑ هاوثورن، ناثانيال، مقتبس من موريس فالنسي، "ريشة القمة"، في خمس عشرة مسرحية أمريكية من فصل واحد ، بول كوزيلكا، محرر، نيويورك: واشنطن سكوير برس، 1961.