مركز التحول الحضري

مركز ماريلاند الانتقالي الحضري ( MTC )، المعروف سابقًا باسم "سجن ماريلاند" التاريخي، هو سجن تابع لإدارة السلامة العامة وخدمات الإصلاح في ولاية ماريلاند، وهو سجن شديد الحراسة قبل المحاكمة، يقع في مدينة بالتيمور، ويطل على شارع غرينماونت بين شارع فورست وشارع إيست ماديسون. تأسس عام 1811 كأول سجن في الولاية وثاني سجن من نوعه في البلاد، وكانت مبانيه الأصلية تطل على شارع إيست ماديسون فوق الضفة الشرقية لنهر جونز فولز ، ومجاورة للجدران الحجرية القديمة لسجن مدينة بالتيمور (الذي أعيد تسميته الآن بمركز احتجاز مدينة بالتيمور)، والذي تأسس في عام 1801، وأعيد بناؤه في الفترة من 1857 إلى 1859، ثم في الفترة من 1959 إلى 1965. ^{[ 1 ]}

يُعرف السجن الآن باسم مركز الإصلاحيات في ماريلاند (MTC)، ولا يزال يضم غرفة الإعدام التي تم إغلاقها في ماريلاند . وكان مركز ماريلاند للتأهيل الإصلاحي ، الواقع على الجانب الآخر من الطريق، يؤوي نزلاءً ذكورًا محكومين بالإعدام حتى يونيو 2010، عندما تم نقلهم إلى مؤسسة نورث برانش الإصلاحية بالقرب من كمبرلاند في الجزء الغربي من الولاية في مقاطعة أليغاني . ^{[ 2 ]}

عندما أُنشئ سجن ماريلاند عام ١٨١١، كان أصغر بكثير مما هو عليه اليوم. قبل افتتاحه، كان يُودع المجرمون المدانون في سجون المقاطعات أو في دور العمل حيث كانوا يُوظفون في مشاريع عامة مثل بناء الطرق. كان النزلاء يعملون معظم وقتهم؛ وكانت المنطقة التي يعملون فيها هادئة، وكانوا يُحتجزون في الحبس الانفرادي في جميع الأوقات الأخرى.

كان السجن يتألف من ثلاثة طوابق، تضم كل منها تسع زنزانات، تتسع كل منها لعشرة أشخاص تقريبًا. أما النساء، فكان يُسكنّ في زنزانات منفصلة، ​​ويُمنعن منعًا باتًا من التواصل مع الرجال. وبالمقارنة مع السجون الأخرى، كان السجناء يُعاملون معاملة حسنة نسبيًا، ويُوفر لهم بيئة صحية مع كميات وافرة من الطعام. وكانوا يُعيدون الأموال التي يكسبونها من عملهم إلى إدارة السجن تعويضًا عن فترة إقامتهم.

خلال القرن التاسع عشر، مرّ السجن بعدة مراحل بناء، شملت برجًا مركزيًا ضخمًا من حجر الجرانيت بسقف هرمي مميز، بالإضافة إلى جناحين جديدين غربي وجنوبي في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، يطلّان على شارع غرينماونت جنوبًا وعلى طول شارع فورست غربًا. أما الأجنحة الإضافية التي كان من المقرر بناؤها بتصميم مربع الشكل، فلم تُستكمل. وتضمن جزء من هذا البناء الحديث (أواخر القرن التاسع عشر) زنزانات جديدة للعزل الانفرادي ليلًا.

بعد فترة وجيزة من الحرب الأهلية، خضع السجن للتحقيق بسبب سوء ظروف العمل والمعيشة، وكُشف أنه كان يُحوّل أرباحه إلى خزينة الولاية على حساب النزلاء. وتبع ذلك خلاف حاد بين مسؤولي السجن، ونشأ مجلس جديد لسجون الولاية، والذي أدخل بعض التغييرات، منها إنشاء مزرعة سجن للرجال (بُنيت عام ١٨٧٨ باسم "دار التأديب" في جيسوب) ومبنى منفصل للنساء (بُني أيضًا في جيسوب). كما أنشأ المجلس مكتبة للسجن وبرنامجًا تعليميًا جديدًا للنزلاء، ولا سيما مدرسة ليلية للأميين، برعاية مدارس مدينة بالتيمور العامة .

عقب هذه الإصلاحات، عُيّن جون ف. ويلر مديرًا جديدًا للسجن. أدى اليمين الدستورية في 31 مايو 1888، واستمر في منصبه لمدة 24 عامًا، وهي أطول مدة شغلها أي مدير قبله أو بعده. أجرى ويلر العديد من التغييرات في السجن، بما في ذلك إعادة بناء معظم أجزائه وإضافة عدة مبانٍ جديدة. كانت الزنازين الجديدة أكبر حجمًا، ومضاءة بالكهرباء، وأفضل تهوية، ومزودة بأبواب فولاذية منزلقة، ولأول مرة، بمراحيض مطلية بالمينا قابلة للشطف. كان المهندس المعماري جاكسون س. جوت .

خلال فترة إدارته، اشتهر وايلر بكونه مديرًا جيدًا وعادلًا، لكن هذه الصورة تلاشت تمامًا مع نشر "تقرير لجنة سجون ولاية ماريلاند" عام ١٩١٣، الذي اتهم إدارته بسوء الإدارة والقسوة والفساد. جاء ذلك عقب استقالة أحد حراس السجن الذي ذكر سوء الأوضاع وسوء معاملة السجناء كأسباب لرحيله. وقد شعر بالرعب من أساليب العقاب، بما في ذلك "التقييد بالسلاسل"، الذي كان يتضمن تكبيل أيدي السجناء وتعليقهم من معاصمهم فوق الأرض بقليل. شكل هذا بداية تشكيل لجنة ثلاثية للتحقيق في جميع جوانب السجن.

خلال فترة سجنهم، اكتشفوا العديد من الأمور المروعة. كانت الظروف التي واجهوها مروعة. فرغم توفير زنازين جديدة، بقي بعض الرجال وجميع النساء في زنازين أشبه بالزنزانات المظلمة. كانت المراتب ملطخة بدماء لدغات بق الفراش، وخيوط العنكبوت منتشرة في كل مكان. كانت هذه الظروف السيئة واضحة أيضاً في المطابخ، حيث انتشرت الصراصير والذباب بكثرة. كما اشتكى السجناء من الطعام، وكشف تحقيق لاحق أن اللحوم لم تكن مبردة. استخدم وايلر أيضاً عمالة مؤقتة (أرسل السجناء للعمل خارج السجن لدى جهة عمل أخرى) ودفع لهم أجوراً زهيدة أو لم يدفع لهم شيئاً على الإطلاق. أُدين بسرقة ما يصل إلى ثلاثة آلاف رطل من فتات الخبز أسبوعياً لإطعام حيوانات مزرعته. في النهاية، تقاعد وايلر لتجنب عواقب التحقيق، وبالتالي غادر دون أي تهم قانونية. ومع ذلك، فقد تضررت سمعته كمدير سجن مثالي.

عندما أنهى جون إف. ويلر إدارته للسجن، اتسمت السنوات اللاحقة باستقرار نسبي، وتضاءل اهتمام الرأي العام بشؤون السجون. ومن بين مديري السجن الذين خلفوه باتريك جيه. برادي وإدوين تي. سوينسون، اللذان أدارا السجن لفترات طويلة ومستقرة. إلا أنه في عام ١٩٢٠، اندلعت سلسلة من أعمال الشغب، مما استدعى تعيين مدير مؤقت ريثما يتم العثور على مدير أكثر حزمًا. وقرر أن المدير الحالي غير قادر على الحفاظ على النظام بين النزلاء، مما أدى إلى تولي العقيد كلود بي. سويزي الحكم. أسس سويزي نادي سويزي، الذي كان يكافئ النزلاء المهذبين على سلوكهم. إلا أن سيطرته تعرضت للخطر بعد محاولة هروب ستة نزلاء. أثار هذا الأمر اهتمام وسائل الإعلام، التي انتقدت نادي سويزي. وبمجرد أن أدرك النزلاء الأثر السلبي لهذا الأمر عليهم، حتى أولئك الذين حاولوا الهروب شهدوا لصالح النادي.

تم بناء مرافق إضافية بهيكل حجري يشبه القلعة كمزرعة عقابية أخرى للرجال في هاجرستاون في أوائل الثلاثينيات، والتي أصبحت فيما بعد مؤسسة ماريلاند الإصلاحية.

على مدار القرن العشرين، تكررت محاولات الهروب، ولعل أشهرها محاولة جوزيف هولمز عام ١٩٥١. فقد حفر نفقًا من أسفل زنزانته، تحت الجدار، ليخرج إلى الحرية. أدى هذا إلى تغيير مدير السجن. سعى المدير الجديد، فيرنون إل. بيبرساك، إلى استرضاء السجناء للحفاظ على النظام. وشملت أساليبه إنشاء نظام مكتبة، واستعارة الكتب من مكتبات خارج السجن. كما وفّر لهم وسائل ترفيهية، أبرزها المصارعة. نتج عن ذلك فترة استقرار خلال الخمسينيات. وحتى الستينيات، كان السجن مفصولًا على أساس عرقي. وبسبب حركة الحقوق المدنية، أصبح السجناء أكثر اندماجًا عرقيًا. ووُفرت لهم وسائل ترفيهية أكثر تنوعًا، مثل عروض الكوميدي الأسود، ديك غريغوري.

مع ذلك، شهدت ستينيات القرن الماضي تغييرات أخرى في السجن. فقد اندلعت سلسلة من أعمال الشغب في أواخر الستينيات، أبرزها ما حدث في 8 يوليو/تموز 1966. وقع الحادث عندما اشتبك السجين جون إي. جونز مع حراس السجن الذين كانوا يرافقونه إلى زنزانته. وانتشرت شائعات خلال الليل تفيد بتعرض جونز للضرب على أيدي الحراس. وفي صباح اليوم التالي، بدأ ستة رجال في قاعة الطعام أعمال شغب امتدت إلى خارج السجن وشارك فيها نحو ألف رجل. وأُضرمت النيران في أربعة مبانٍ، من بينها مقصف السجن الذي نهبه السجناء ثم أحرقوه. ولكن بعد حوالي ثلاث ساعات، بدا أن هناك نقطة تحول نفسية، وبدأ الرجال بالعودة إلى زنازينهم. وعقب ذلك، اندلعت أعمال شغب أخرى على نطاق أصغر، مصحوبة بتغييرات عديدة في إدارة السجن. وكان من بين آخر أعمال الشغب الكبيرة ما حدث في يوليو/تموز 1972. فقد كان السجين لاسيل غالوب يعمل في المطبخ، فألقى محلولاً حمضياً في وجه أحد الحراس. ثم بدأ اثنا عشر سجيناً آخر بتحطيم النوافذ وإضرام النار في كل شيء. احتجزوا ضباطًا رهائن، وعندما لم تُلبَّ مطالبهم، خرّبوا مكاتب السجن قبل أن يهددوا بقتل الضباط إذا سُمح لرجال الإطفاء بالدخول. تم المخاطرة وسُمح لرجال الإطفاء بالدخول إلى السجن. نجا الرهائن، ولكن تم تلبية العديد من مطالب السجناء، مما أثار غضب موظفي السجن. نتج عن ذلك ثلاث إضرابات للموظفين قبل أن يعود السجن إلى وضعه الطبيعي.

مع اقتراب نهاية القرن العشرين، أصبحت مشكلة الاكتظاظ مشكلة حقيقية. وقد تسبب ذلك في توترات بين النزلاء والضباط، ووقعت حادثة في عام ١٩٨٤ حيث قُتل الضابط هيرمان تولسون على يد أحد النزلاء. كما اندلعت أعمال شغب أخرى في يوليو ١٩٨٨. إلا أن هذه التوترات خفت حدتها واستقر الوضع في السجن. ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٩٩٨، تم تغيير اسم سجن ولاية ماريلاند إلى مركز ماريلاند الانتقالي الحضري. ^{[ ٤ ]}

اعتبارًا من عام 2003كان السجن يضم جميع مستويات الأمن، ويتسع لـ 1270 سجينًا، بمتوسط ​​عدد يومي يبلغ 1762 سجينًا. بلغت تكلفة الرعاية 64.69 دولارًا أمريكيًا يوميًا لكل سجين. وتشير الإحصاءات أيضًا إلى وجود 492 موظفًا، غالبيتهم من النساء. كما تشير السجلات إلى أن غالبية السجناء والموظفين كانوا من الأمريكيين من أصل أفريقي أو من أصل إسباني. ويتولى سيمون واينرايت حاليًا إدارة السجن. ^{[ 5 ]}

كانت طاولة الحقن المميت وغرفة الغاز موجودتين معاً في الطابق الثاني من السجن. ^{[ 6 ]}

• ستيفنسون آرتشر (1827-1898)، عضو في الكونغرس متهم بالاختلاس؛ قضى 5 سنوات
• ويسلي بيكر (1958-2005)، قاتل؛ أُعدم بالحقنة المميتة؛ آخر شخص يُعدم في ولاية ماريلاند
• تشارلز إس. داتون (مواليد 1951)، ممثل؛ قضى فترة في مركز احتجاز متروبوليتان بتهمة السرقة وحيازة مسدس وجرائم ارتكبت داخل السجن؛ أُطلق سراحه عام 1976
• تايرون ديلانو جيليام الابن (1966-1998)، قاتل؛ أُعدم بالحقنة المميتة
• صموئيل غرين (حوالي 1802-1877)، رجل مُحرر حُكم عليه بتهمة امتلاك رواية مناهضة للعبودية؛ تم العفو عنه عام 1862
• ناثانيال ليبسكومب (1929-1961)، قاتل متسلسل؛ أُعدم في غرفة الغاز
• ستيفن أوكن (1962-2004)، قاتل متسلسل؛ أُعدم بالحقنة المميتة
• ليونارد شوكلي (1941/42-1959)، قاتل قاصر؛ أُعدم في غرفة الغاز
• جون ثانوس (1949-1994)، قاتل متسلسل؛ أُعدم بالحقنة المميتة

• هنري ويليس باكسلي (1803-1876)، طبيب معالج
• جوشوا فان سانت (1803-1884)، مدير سابق

• غرفة الإعدام في ولاية ماريلاند

39°17′57″ شمالاً 76°36′31″ غرباً / 39.2992° شمالاً 76.6085° غرباً / 39.2992; -76.6085