مينا شوم

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مينا شوم (مواليد 1966) مخرجة أفلام كندية مستقلة. هي كاتبة ومخرجة أفلام روائية حائزة على جوائز، بالإضافة إلى العديد من الأفلام القصيرة، كما ابتكرت أعمالاً فنية ومسرحية تفاعلية. عُرض فيلماها الروائيان " السعادة المزدوجة" و" الحياة الطويلة، السعادة، والرخاء" لأول مرة في الولايات المتحدة في مهرجان صندانس السينمائي ، وفاز فيلم " السعادة المزدوجة" بجائزة فولفغانغ شتاودته لأفضل فيلم روائي أول في مهرجان برلين السينمائي، وجائزة الجمهور في مهرجان تورينو. شغلت منصب المخرجة المقيمة في المركز السينمائي الكندي في تورنتو. كما كانت عضوة في فرقة موسيقى الروك البديل " بلايدوه ريبابليك" .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت مينا شوم في هونغ كونغ عام 1966، وانتقلت مع عائلتها إلى فانكوفر وهي في عمر السنة. كانت عائلتها قد غادرت الصين إبان الحكم الماوي، واستقرت في فانكوفر ضمن الموجة الأولى من الهجرة الصينية. في سنوات دراستها الأولى، أبدت شوم اهتمامًا بالتمثيل والمسرح، وقررت السعي وراء هذه الاهتمامات رغم معارضة والديها. [ 1 ] التحقت شوم بجامعة كولومبيا البريطانية من عام 1983 إلى عام 1989، وحصلت على بكالوريوس في المسرح ودبلوم في الإنتاج السينمائي. في سن التاسعة عشرة، قررت شوم أن تصبح مخرجة أفلام بعد مشاهدة فيلم " غاليبولي" للمخرج بيتر وير . من خلال "غاليبولي"، اكتشفت أنه "أولًا، يُمكنك صنع فيلم لا يتمحور حول أمريكا، وأن تجد له جمهورًا، وثانيًا، يُمكنك الجمع بين جماليات بصرية رائعة وقصة مؤثرة للغاية". [ 2 ] بعد حصولها على شهادتها، انضمت لفترة وجيزة إلى برنامج الإخراج في المركز الكندي للأفلام في تورنتو. [ 3 ]

كما تربط شوم علاقة صداقة وثيقة مع المخرجة السينمائية آن ماري فليمنج ، التي التقتها عام 1989 عندما كانتا طالبتين. [ 4 ]

حياة مهنية

على الرغم من تصنيفها غالبًا كمخرجة أفلام صينية كندية، تُفضّل شوم أن تُعرف كمخرجة أفلام مستقلة، بدلًا من ربطها بهوية وطنية. فهي ترى في هذا التصنيف وسيلةً لجذب الجمهور لمشاهدة أفلامها دون تحيّز. [ 5 ] وعند الحديث عن ارتباطها بالحركة النسوية والتعددية الثقافية، تقول شوم: "لأنني إنسانة أعيش في فانكوفر، وهي مدينة متعددة الثقافات، ولأنني امرأة، يُنظر إليّ غالبًا على أنني أكتب عن "قضايا". لكن الأمر لا يبدأ من هذا المنطلق، بل يبدأ على مستوى إنساني عميق. فأنا أستخدم السرد لكشف جوانب خفية عن الناس." [ 6 ]

تصف شوم نفسها بأنها مستهلكة شغوفة للأفكار والأفلام والرسم والمسرح والموسيقى والرقص والروايات والكتب الواقعية. وعند الحديث عن مصادر إلهامها، تقول: "أقرأ مقابلات مع أشخاص لم أسمع بهم من قبل. وأستمع إلى الأصدقاء والغرباء على حد سواء. أعيش حياتي بكل جوارحي، وأخوض تجارب مختلفة، وأتعرض لخيبات الأمل، وأعيش لحظات إعجاب شديدة. وبطريقة ما، يصب كل ذلك في هدفي الأساسي، وهو التأمل والكشف عن كيفية تحقيق سعادة أكبر. كيف نعيش بصدق أكبر، وكيف نستغل هذه الحياة على أكمل وجه." [ 7 ]

أفلام قصيرة

فيلم شوم القصير الأول، " صورة مثالية" ، صدر عام ١٩٨٩، ويتناول قصة رجل مهووس بالمواد الإباحية وتأثير الإعلام على حياته الشخصية. الفيلم مستوحى من قصة حبيب شوم السابق المدمن على المواد الإباحية وتجربتها في اكتشاف ذلك، والتي أسندت إليه في النهاية دور البطولة. [ ٨ ] رُشِّح فيلم "صورة مثالية " لجائزة "أفضل فيلم درامي قصير" في مهرجان يوركتون السينمائي عام ١٩٨٩. [ ٩ ]

في عام ١٩٩٣، أصدرت شوم فيلمًا وثائقيًا مدته ٢٠ دقيقة عن عائلتها بعنوان " أنا، أمي، ومونا" . [ ١٠ ] يُشبه الفيلم برنامج حواري تلفزيوني يتناول حياة ثلاث نساء. على مدار الفيلم، تناقش النساء تعقيدات تاريخ العائلة والعلاقة المتوترة أحيانًا مع رب الأسرة. [ ٣ ] لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا وحصل على تنويه خاص من لجنة تحكيم جائزة أفضل فيلم كندي قصير في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام ١٩٩٣. [ ١١ ]

كتبت وأخرجت شوم العديد من الأفلام القصيرة الأخرى، بما في ذلك: Shortchanged و Love In و Hunger و Thirsty . أحدث أفلامها القصيرة، بعنوان Hip Hop Mom ، تم إصداره على الإنترنت في عام 2011 وحصد آلاف المشاهدات. [ 9 ]

أفلام روائية

Shum has directed four feature-length films. Her first feature-length film, Double Happiness, was released in 1994, and stars Sandra Oh. Double Happiness is a semi-autobiographical film based on Shum's early experiences of leaving home as a teenager. The film is about an aspiring actress trying to assert her independence from the expectations of her Chinese Canadian family.[3]Double Happiness won numerous awards, including the "Wolfgang Staudte Award" at the Berlin International Film Festival, the "Audience Award" at the Torino International Festival of Young Cinema, and "Best Canadian Feature Film" at the Toronto International Film Festival.

Shum's second feature film, Drive, She Said, premiered at the Toronto International Film Festival in 1997 and was in official competition at the Turin Delle Donne Film Festival. Drive, She Said, is about a woman who is willingly taken hostage by a bank robber and accompanies him cross-country to visit his ailing mother and her estranged family. Her third feature film, Long Life, Happiness & Prosperity was screened as part of the Canadian Perspective Program at the 2002 Toronto International Film Festival and at the 2003 Sundance Film Festival. The film is about a young girl who uses Taoist magic to help her mother's financial situation and love life.[12]

In her three narrative feature films, Double Happiness, Drive, She Said, and Long Life, Happiness, and Prosperity, Shum uses a comedic approach to depict the Chinese Canadian family in multicultural Canada. She says that as a Chinese immigrant, she uses humour to characterize society in general.[13] Shum's films often feature ironic, discontented young women who want to leave home for something better. In her films, Shum characterizes home as a place of conflict, boredom, and disappointment. Her depiction of familial negotiations ensures conflicts for her protagonists.[5]

في فبراير 2014، بدأت شوم تصوير فيلم وثائقي طويل بعنوان "الطابق التاسع" في مونتريال، من إنتاج المجلس الوطني للأفلام في كندا ، ويتناول احتجاجات الطلاب في قضية السير جورج ويليامز . تزامن التصوير مع الذكرى الخامسة والأربعين للحادثة. [ 14 ] عُرض فيلم "الطابق التاسع " لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2015. [ 15 ] يتناول الفيلم حادثة وقعت عام 1969 في جامعة السير جورج ويليامز (التي اندمجت لاحقًا مع جامعة كونكورديا )، حيث احتل الطلاب مختبرًا للحاسوب في الطابق التاسع احتجاجًا على تعامل مسؤولي الجامعة مع شكوى تتعلق بالتمييز العنصري. [ 16 ] في مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي عام 2015 ، حازت شوم على جائزة الاستحقاق الفني من منظمة "نساء في السينما والتلفزيون" عن فيلم " الطابق التاسع" . [ 17 ]

في عام 2026، بدأت إنتاج فيلم "Whatcha Want" ، وهو أول فيلم روائي طويل لها منذ فيلم "Meditation Park" . [ 18 ] ومن المقرر أن يُعرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2026. [ 19 ]

فيلموغرافيا

الجوائز

  • مرشح لجائزة "أفضل فيلم قصير": مهرجان يوركتون السينمائي
  • "أفضل فيلم كندي قصير" – تنويه خاص من لجنة التحكيم: مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 1993
  • جائزة "أفضل فيلم روائي كندي" – تنويه خاص من لجنة التحكيم: مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 1994
  • "Audience Award": Torino International Festival of Young Cinema 1994
  • Nominated – "Best Achievement in Direction": Genie Awards 1994
  • Nominated – "Best Original Screenplay": Genie Awards 1994
  • "Wolfgang Staudte Award": Berlin Film Festival 1995
  • "Best Canadian Screenplay – Special Mention": Vancouver International Film Festival
  • Nominated – "DGC Craft Award" Directors Guild of Canada 2007
  • Won – Artistic Merit Award, Women in Film and Television Vancouver, 2015: Vancouver International Film Festival[20]

On 21 June 2016, she also received the "Finalé Artistic Achievement Award" from Women in Film + Television Vancouver, "which honours a screen-based media artist who has created an outstanding recent work or a significant body of work."[21]

References

  1. ↑Melnyk, George and Brenda Austin-Smith. "The Gendered Screen: Canadian Women Filmmakers." Wilfrid Laurier University Press, 2010, p. 204.
  2. ↑Davar, Myia (2008). "University of British Columbia"(PDF). Retrieved 9 June 2012.
  3. 123Melnyk 2010, p. 204
  4. ↑Chang, Elaine. "Reel Asian: Asian Canada Onscreen." Coach House Books, 2007, p. 82.
  5. 12Melnyk 2010, p. 203
  6. ↑Davar 2008
  7. ↑Mockler, Kathryn (11 March 2012). "The Rusty Toque". Retrieved 10 June 2012.
  8. ↑Chang 2007, pp. 85–86
  9. 12Mockler 2012
  10. ↑Katherine Monk, "The secret language of women relatives". Vancouver Sun, October 4, 1993.
  11. ↑Lee, Angela. "Mina Shum Launches Career As A Filmmaker" Chinatown News, 1994
  12. ↑Caddell, Ian. "Mina Shum and the Pursuit of Happiness (Part 3)." Reel West Magazine, 2002, pp. 26–28
  13. ↑Chang 2007, p. 85
  14. ↑"Documentary to explore 1969 Montreal student protest". Halifax Chronicle-Herald. The Canadian Press. 13 February 2014. Retrieved 17 February 2014.
  15. ↑"TIFF Doc of the Day: Ninth Floor". Strictly Docs. 12 September 2015. Retrieved 21 October 2015.
  16. ↑ جاي تيجيت (9 سبتمبر 2015). "مراجعة مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2015: فيلم "الطابق التاسع" لمينا شوم يُظهر أن كندا قد تكون عنصرية تمامًا مثل أي مكان آخر" . IndieWire.com . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2015 .
  17. ↑ ماثيو روبنسون (10 أكتوبر 2015). "مينا شوم تفوز بجائزة الاستحقاق الفني من منظمة النساء في السينما عن فيلم "الطابق التاسع" في مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي" . صحيفة فانكوفر صن . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2015 .
  18. ↑ أندرياس وايزمان، "إيزابيلا وي، مينغ نا وين، وتزي ما يشاركن في بطولة فيلم "واتشا وونت" المستوحى من فيلم "فلاش دانس" للمخرجة مينا شوم، والذي تدعمه شركتا كريف ومونغريل ميديا" . ديدلاين هوليوود ، ١٢ فبراير ٢٠٢٦.
  19. ↑ جون هازلتون، "أفلام كريس روك، ويون سانغ هو، وبيتر فاريللي ضمن عروض مهرجان تورنتو السينمائي الخاصة" . سكرين ديلي ، 20 يوليو 2026.
  20. ↑ تشارلي سميث (9 أكتوبر 2015). "مينا شوم تفوز بجائزة الاستحقاق الفني من منظمة النساء في السينما والتلفزيون في فانكوفر" . صحيفة جورجيا ستريت . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2015 .
  21. ↑ مولين، بات (21 يونيو 2016). "مينا شوم وكلود جولي كور يحصلان على جوائز التميز من WIFTV" . وجهة نظر . منظمة الأفلام الوثائقية الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2016 .