موريز فينترنيتز

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
موريز فينترنيتز

موريتز فينترنيتز ( هورن ، 23 ديسمبر 1863 - براغ ، 9 يناير 1937) باحث نمساوي بدأ إسهاماته في علم الهنديات بالعمل مع ماكس مولر في جامعة أكسفورد. [ 1 ] [ 2 ] عمل فينترنيتز، وهو عالم بارز في اللغة السنسكريتية، أستاذاً في براغ بالقسم الألماني من جامعة تشارلز فرديناند بعد عام 1902، لما يقرب من ثلاثين عاماً. [ 2 ] [ 3 ] قدّم كتابه " تاريخ الأدب الهندي" ، الذي نُشر بين عامي 1908 و1922، تاريخاً أدبياً شاملاً للنصوص السنسكريتية. [ 4 ] شكّلت إسهامات فينترنيتز في مجموعة واسعة من النصوص السنسكريتية مصدراً مؤثراً لدراسات العصر الحديث حول الهندوسية والبوذية والجاينية . [ 5 ]

تعليم

كان مستشرقًا نمساويًا ، تلقى تعليمه الأولي في مدرسة بلدته، وفي عام 1880 التحق بجامعة فيينا ، وحصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة عام 1886. وفي عام 1888 انتقل إلى أكسفورد ، حيث ساهم حتى عام 1892 في إعداد الطبعة الثانية من الريجفيدا ( 4 مجلدات، أكسفورد، 1890-1892)، فقام بمراجعة المخطوطات واتخاذ القرارات بشأن اعتماد العديد من القراءات الجديدة. وبقي وينترنيتز في أكسفورد حتى عام 1898، حيث شغل مناصب تعليمية متنوعة، منها محاضر في اللغة الألمانية لدى جمعية تشجيع التعليم العالي للمرأة (1891-1898)، وأمين مكتبة المعهد الهندي في أكسفورد (1895)، وكثيرًا ما كان ممتحنًا في اللغتين الألمانية والسنسكريتية لكل من الجامعة والخدمة المدنية الهندية .

عمل

وينترنيتز (يسارًا) مع طاغور وماهالانوبيس، 1926

في عام ١٨٩٩، وخلال حضوره المؤتمر الشرقي في روما، اقترح تأسيس جمعية تُعنى بدراسة النصوص السنسكريتية، وأشار تحديدًا إلى الحاجة إلى طبعة نقدية جديدة للملحمة الهندوسية، المهابهاراتا. [ ٦ ] وفي العام نفسه، التحق بجامعة تشارلز فرديناند في براغ كمحاضر خاص في علم الهنديات وعلم الأعراق العام ، وفي عام ١٩٠٢ عُيّن أستاذًا للغة السنسكريتية (التي شغرت بتقاعد لودفيغ) وعلم الأعراق. وكانت عائلة وينترنيتز على علاقة صداقة مع ألبرت أينشتاين ، عندما كان في براغ حوالي عام ١٩١١.

زار رابيندراناث طاغور براغ عام ١٩٢٠ والتقى فينترنيتز. وبناءً على دعوة من الشاعر، ذهب إلى سانتينيكيتان وعمل أستاذاً زائراً من فبراير ١٩٢٣ إلى سبتمبر ١٩٢٤. [ ٧ ] خلال هذه الفترة في الهند، واصل دعمه لدراسات الملحمة الهندية "المهابهاراتا"، حيث عمل مع معهد بهانداركار للأبحاث الشرقية وقدم لهم المشورة في تحرير طبعاتهم النقدية من الملحمة. [ ٦ ] كما نشر العديد من الأبحاث التي تناولت دراسة "المهابهاراتا"، بما في ذلك تحليلات لنسخ الملحمة الشائعة في جنوب الهند، ودراسات حول شخصية غانيشا في الملحمة. [ ٦ ]

كان من بين طلابه فينسينك ليسني ، وويلهلم جامبرت، وأوتو شتاين ، الذين أصبحوا بدورهم علماء هنديات بارزين.

إضافةً إلى إسهاماته القيّمة في اللغة السنسكريتية وعلم الأعراق في العديد من المجلات العلمية، قام وينترنيتز بتحرير كتاب " أباستامبيا غريها سوترا" (فيينا، 1887) وكتاب "مانتراباتا، أو كتاب صلاة الأباستامبين" (الجزء الأول، أكسفورد، 1897)؛ وترجم كتاب "الدين الأنثروبولوجي" لمولر وكتابه "الثيوصوفيا، أو الدين النفسي" إلى الألمانية (لايبزيغ، 1894-1895)؛ ونشر كتاب "طقوس الزواج القديمة" (فيينا، 1892)، الذي يحتوي أيضًا على مواد إثنولوجية قيّمة؛ و"فهرس المخطوطات الهندية الجنوبية التابعة للجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا" (لندن، 1902)؛ و" تاريخ الأدب الهندي" (الجزء الأول، لايبزيغ، 1905). كما نشر دراسات موسعة عن الأدب الهندي، ونشر كتابًا من مجلدين حول هذا الموضوع. [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ دوغلاس ماكجيتشين (2010)، علم الهنديات، والهوس بالهند، والاستشراق: نهضة الهند القديمة في ألمانيا الحديثة، مطبعة جامعة فيرلي ديكنسون، رقم ISBN 978-0838642085، الصفحة 107
  2. 1 2 إيزيدور سينغر وسيروس أدلر، الموسوعة اليهودية: التلمود-تسفايفل ، ص 536، في كتب جوجل ، المجلد الثاني عشر، مقال عن وينترنيتز، موريتز
  3. ^ روبرت غرافريك (2015)، أوروبا ما بعد الاستعمارية؟ مقالات عن الآداب والثقافات ما بعد الشيوعية، Internationale Forschungen Zur Allgemeinen Und Vergleichenden Literaturwissenschaft (المحرر: دوبروتا بوشيروفا)، بريل أكاديمي، ISBN 978-9004303843، الصفحة 286
  4. ↑ شيلدون بولوك (2003)، الثقافات الأدبية في التاريخ: إعادة بناء من جنوب آسيا، مطبعة جامعة كاليفورنيا، رقم ISBN 978-0520228214، الصفحات 5-6
  5. ↑ برايان بلاك ودين باتون (2015)، حوار في ديانات جنوب آسيا المبكرة: التقاليد الهندوسية والبوذية والجاينية، آشجيت، ISBN 978-1409440123الصفحات 79-80 مع الحاشية 2، والصفحة 81 مع الحاشية 10، رابط النص 1 ، رابط النص 2 ، رابط النص 3
  6. 1 2 3 4 سوكثانكار، ف. س. (1937). "في رثاء: الأستاذ موريتز وينترنيتز (1863-1937)" . حوليات معهد بهانداركار للأبحاث الشرقية . 18 (3): 313-320 . ISSN 0378-1143 . JSTOR 41688364 .  
  7. ↑ "موريز وينترنيتز (1863-1937)" . شخصيات عظيمة . فيسفا بهاراتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2019 .

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : جاكوبس، جوزيف؛ غراي، لويس هـ. (1906). "موريز وينترنيتز" . في سينغر، إيزيدور ؛ وآخرون (محررون). الموسوعة اليهودية . المجلد الثاني عشر. نيويورك: فونك وواغنالز. ص 536.