صحيفة موسكو تايمز

صحيفة "موسكو تايمز" ( MT ) هي صحيفة إلكترونية مستقلة تصدر باللغتين الإنجليزية والروسية، مقرها أمستردام. [ 4 ] كانت الصحيفة تُطبع في روسيا من عام 1992 حتى عام 2017، وتُوزع مجانًا في الأماكن التي يرتادها السياح والمغتربون الناطقون بالإنجليزية ، مثل الفنادق والمقاهي والسفارات وشركات الطيران، بالإضافة إلى إمكانية الاشتراك. حظيت الصحيفة بشعبية واسعة بين المواطنين الأجانب المقيمين في موسكو والروس الناطقين بالإنجليزية. [ 5 ] في نوفمبر 2015، غيّرت الصحيفة تصميمها ونوعها من يومية إلى أسبوعية (تصدر كل خميس)، وزادت عدد صفحاتها إلى 24 صفحة.

أصبحت الصحيفة إلكترونية بالكامل في يوليو/تموز 2017، وأطلقت خدمتها باللغة الروسية في عام 2020. وفي عام 2022، نُقل مقرها الرئيسي إلى أمستردام في هولندا استجابةً لقوانين الإعلام التقييدية التي سُنّت في روسيا بعد غزو أوكرانيا . وفي 15 أبريل/نيسان 2022، حُجب موقع صحيفة "موسكو تايمز" باللغة الروسية في روسيا. [ 6 ] [ 7 ] وفي عام 2023، صنّفت وزارة العدل الروسية الصحيفة كعميل أجنبي . [ 8 ] وفي 10 يوليو/تموز 2024، أعلن مكتب المدعي العام الروسي أن الصحيفة صُنّفت كمنظمة غير مرغوب فيها . [ 9 ]

بدأ بعض المراسلين الأجانب الأمريكيين حياتهم المهنية في الصحيفة، بمن فيهم إيلين باري ، التي أصبحت فيما بعد رئيسة مكتب صحيفة نيويورك تايمز في موسكو. [ 10 ]

تاريخ

التأسيس

وضع ديرك ساوير ، وهو ناشر هولندي قدم إلى موسكو عام 1989، خططًا لتحويل صحيفته الصغيرة، التي كانت تصدر مرتين أسبوعيًا، والتي تُدعى " حارس موسكو"، إلى صحيفة يومية عالمية المستوى. استعان ساوير بميغ بورتين كأول رئيسة تحرير لها في مايو 1992، واتخذ الفريق غرفة في فندق راديسون سلافيانسكايا مقرًا له. [ 11 ] [ 12 ]

تأسست صحيفة "موسكو تايمز" عام 1992 على يد ساور للوصول إلى المغتربين الأمريكيين والأوروبيين الذين انتقلوا إلى موسكو بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. وقال: "كان ذلك زمنًا مختلفًا تمامًا، لم يكن هناك إنترنت، وكان هناك تدفق هائل من المغتربين الغربيين الذين لا يتحدثون الروسية. في ذلك الوقت، كانوا الوحيدين الذين يملكون المال في موسكو، لذا كانت "موسكو تايمز " وسيلة إعلانية جذابة". [ 13 ]

صدر العدد الأول من صحيفة "موسكو تايمز" في مارس 1992. [ 14 ] وكانت أول صحيفة يومية غربية تُنشر في روسيا، [ 15 ] وسرعان ما أصبحت "مصدراً رئيسياً للأخبار والآراء" يُستشهد بها في كل من روسيا والغرب. [ 12 ]

لقد "لعبت دوراً هاماً من خلال إتاحة مساحة للمعلقين الروس". فعلى سبيل المثال، في خريف عام 1993، تمكنت من لعب دور في التغلب على الرقابة، كما ذكرت رئيسة التحرير السابقة ميغ بورتين في مقال رأي بصحيفة نيويورك تايمز:

عندما احتلت القوات المناهضة ليلتسين البرلمان الروسي، وعادت الرقابة إلى الظهور، ظهرت الصحف الروسية بصفحات أولى فارغة واسعة، حيث كانت المقالات المنتقدة للسلطات قد حُجبت. جاء كتّاب تلك المقالات إلينا. وفي اليوم التالي، نُشرت مقالاتهم باللغة الإنجليزية في صحيفة " موسكو تايمز" ، وسرعان ما التقطتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وغيرها من الإذاعات الأجنبية، وأعادت بثها باللغة الروسية، مما أدى إلى إفشال الرقابة. [ 12 ]

منذ منتصف التسعينيات وحتى عام 2000، كان مقرها في المقر القديم لصحيفة برافدا . [ 16 ] وفي عام 1997، تم تسجيل موقع moscowtimes.ru الإلكتروني. [ 17 ]

توسع

في عامي 2003 و2004، أضافت الصحيفة ملحقين: "الوظائف والمهن" و"العقارات"، وفي عام 2005 أضافت ملحق " دليل موسكو" الذي يُسلّط الضوء على الثقافة الراقية. كما أُطلق دليل موسكو السنوي للمطاعم في عام 2005. [ 17 ]

حتى عام 2005، كانت الصحيفة مملوكة لشركة "إندبندنت ميديا"، وهي دار نشر مسجلة في موسكو، وتطبع أيضًا صحيفة يومية باللغة الروسية ، هي "فيدوموستي" و "ذا سانت بطرسبرغ تايمز " ( ذا موسكو تايمز).[15] نظيرتها في سانت بطرسبرغ ، ونسخ باللغة الروسية من مجلات لامعة شهيرة مثل FHM و Men's Health و Cosmopolitan Russia . [ 18 ] [19 ] في ذلك العام، استحوذت مجموعة النشر الفنلندية Sanoma على Independent Media بقيمة مؤسسية بلغت 142 مليون يورو. [ 18 ] [ 19 ]

في عام 2006، بدأت الصحيفة تحالفها مع صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون ، بينما شهد عام 2009 إطلاق موقع themoscowtimes.com الإلكتروني.

في عام ٢٠٠٩، نشرت المجلة كتاب "روسيا للمبتدئين: دليل الأجنبي إلى روسيا" ، من تأليف كتّاب أجانب يقدمون نصائح مبنية على تجاربهم الشخصية في العيش في روسيا. [ ٢٠ ] واحتفلت المجلة بمرور عشرين عامًا على تأسيسها في عام ٢٠١٢ بحفل عشاء فاخر في فندق بالتشوغ كمبينسكي في موسكو. [ ٢١ ]

في عام 2010، بدأت صحيفة موسكو تايمز بالنشر بالألوان وأطلقت مشروعي دليل السفر ودليل الحانات. [ 17 ]

بعد عام 2014

في يناير/كانون الثاني 2014، أعادت إعلانات خبيثة على موقع الصحيفة الإلكتروني توجيه الزوار إلى صفحة هبوط تحتوي على أدوات استغلال الثغرات الأمنية . [ 22 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2014، أُجبرت صحيفة "موسكو تايمز" على التوقف عن العمل لمدة يومين نتيجة لهجوم حجب الخدمة الموزع (DDoS). وتعرضت للتوقف عن العمل مرة ثانية في فبراير/شباط 2015 لأسباب غير معروفة. [ 10 ]

في أبريل/نيسان 2014، تنحى رئيس التحرير المخضرم أندرو مكشيسني عن منصبه، وخلفه نابي عبد الله، مراسل سابق في صحيفة "موسكو تايمز" ، ومحرر أخبار، ومدير تحرير، ونائب رئيس تحرير، والذي كان قد غادرها عام 2011 ليتولى رئاسة قسم الأخبار الأجنبية في وكالة "ريا نوفوستي ". [ 23 ] بعد فترة وجيزة من تعيينه، جادل عبد الله في صحيفة "الغارديان " بأن "الصحافة المتحيزة في الغرب  ... تسلب الغرب سلطته الأخلاقية". [ 24 ] في خريف 2015، أُقيل عبد الله من منصبه، وخلفه ميخائيل فيشمان ، الرئيس السابق لمجلة "روسكي نيوزويك" . [ 25 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2014، قررت صحيفة "موسكو تايمز" تعليق التعليقات على موقعها الإلكتروني مؤقتًا بعد ازدياد حدة التعليقات المسيئة والمتطرفة المؤيدة لروسيا. [ 26 ] وأوضحت الصحيفة أنها عطلت التعليقات لسببين: أولهما أنها تُسبب إزعاجًا لقرائها، وثانيهما أنها تُشكل مسؤولية قانونية، إذ ينص القانون الروسي على أن المواقع الإلكترونية مسؤولة عن جميع محتوياتها، بما في ذلك المحتوى الذي ينشئه المستخدمون كالتعليقات. [ 27 ]

في عام ٢٠١٤، توقفت صحيفة "سانت بطرسبرغ تايمز" الشقيقة عن الصدور. [ ٢٨ ] وفي عام ٢٠١٥، باعت شركة "سانوما" شركة "موسكو تايمز" المحدودة إلى ديميان كودريافتسيف ، المدير السابق لصحيفة "كوميرسانت" . [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وفي عام ٢٠١٧، توقف إصدار النسخة الورقية. وصدر العدد الورقي الأخير في ٦ يوليو. [ ٣٢ ] وفي يوليو ٢٠١٧، انتقلت إدارة الصحيفة إلى مؤسسة "ستيتشينغ ٢ أوكتوبر"، وهي مؤسسة مقرها هولندا. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

تُدار صحيفة "موسكو تايمز" حاليًا من قِبل شركة ذات مسؤولية محدودة، يمتلك رجل الأعمال الروسي فلاديمير جاو ، الرئيس التنفيذي لشركة تموين طائرات، 51% منها، بينما تمتلك سفيتلانا كورشونوفا ( بالروسية : Светлана Коршунова )، المديرة العامة للصحيفة، 30%، ويمتلك ديرك ساوير، المؤسس الأصلي للصحيفة، 19%. وفي حديثه لصحيفة "كوميرسانت" ، أوضح ديرك ساوير أن هذا التوزيع يقتصر على الامتثال للقانون الروسي الذي يمنع الأجانب من امتلاك أكثر من 20% من أي شركة إعلامية مقرها روسيا، نظرًا لأن ساوير مواطن هولندي. وأضاف أن فلاديمير جاو صديق قديم له، وأنه "لا يُسيطر على الصحيفة، بل هو شريك فيها". [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

في مارس 2020، أطلقت الصحيفة الإلكترونية نسخة باللغة الروسية . [ 38 ] وأطلقت صحيفة "موسكو تايمز" خدمتها الروسية في يناير 2022، قبل أسابيع قليلة من الغزو الروسي لأوكرانيا . [ 39 ] [ 40 ]

بعد صدور قانون يقيد تغطية الغزو الروسي لأوكرانيا في مارس/آذار 2022، نقلت الصحيفة مقر تحريرها الرئيسي إلى أمستردام. [ 41 ] [ 42 ] وفي 15 أبريل/نيسان، حجبت هيئة الرقابة على الاتصالات الروسية (روسكومنادزور) الوصول إلى الموقع الإلكتروني الروسي لصحيفة "موسكو تايمز" في روسيا، بعد أن نشرت الصحيفة ما وصفته السلطات بتقرير كاذب حول رفض عناصر من شرطة مكافحة الشغب الروسية المشاركة في الغزو. [ 6 ] [ 7 ] ولإتاحة الموقع داخل روسيا رغم الحجب، سجلت الصحيفة مجموعة من أسماء النطاقات ، وأرسلت روابط إلى النطاق التالي المتاح للقراء عبر تطبيق تيليجرام عند حجب أحدها. [ 43 ]

في 17 مارس/آذار 2023، ذكرت صحيفة "موسكو تايمز" أن وزارة العدل الروسية صنّفتها عميلاً أجنبياً ، متهمةً إياها بنشر معلومات غير دقيقة حول قرارات السلطات، ما يُسيء إلى صورة روسيا. وقالت الصحيفة إن قانون مكافحة الوكلاء الأجانب "استُخدم بشكل غير متناسب". [ 8 ]

في 10 يوليو/تموز 2024، أعلن المدعي العام الروسي صحيفة "موسكو تايمز" منظمة غير مرغوب فيها . [ 44 ] ويحظر هذا التصنيف عملياً على الصحيفة العمل في روسيا، إذ يُمكن مقاضاة أي شخص يعمل لديها أو يتفاعل معها (كالموافقة على إجراء مقابلة مثلاً) وسجنه. [ 45 ]

في 17 ديسمبر 2025، استولت هيئة روسكومنادزور خارج نطاق القضاء على النطاق الروسي moscowtimes.ru، مما دفع فريق التحرير إلى نقل عملياته إلى النطاق الفرعي ru.themoscowtimes.com. [ 46 ]

منشورات منفصلة ومشاريع خاصة

تُخصص الملاحق الدولية لصحيفة "موسكو تايمز" لقضايا التعاون الثنائي بين روسيا وفرنسا ، وروسيا وفنلندا ، وروسيا والمملكة المتحدة ، وغيرها. وتُعنى هذه الإصدارات بقضايا التعاون الثنائي، وتسعى إلى تعزيز إقامة برامج تفاعلية في مجالي الأعمال والاستثمار بين البلدين. وتركز على القضايا الاقتصادية والتجارية والاستثمارية والمشاريع الثقافية المشتركة والسياحة.

كتالوج العقارات والتقرير الفصلي للعقارات : إصدارات تجارية متخصصة منتظمة حول سوق العقارات.

كانت مؤتمرات صحيفة موسكو تايمز ملتقى للمستثمرين ورجال الأعمال والخبراء الروس والأجانب من روسيا وخارجها. وفي النصف الثاني من عام 2017، نُقلت المؤتمرات إلى علامة فيدوموستي التجارية - براكتيس. [ 47 ]

موظفون بارزون

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. "صحيفة موسكو تايمز - 30 عامًا" . رود هويد . 30 نوفمبر 2022.
  2. ^ غوبسكي ، ألكسندر (28 ديسمبر 2022). "Благодарственное письмо издателя موسكو تايمز" [ خطاب تقدير من ناشر موسكو تايمز ] . moscowtimes.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 .
  3. هوبسون، بيتر (30 أبريل 2015). "رجل أعمال روسي يشتري صحيفة موسكو تايمز" . صحيفة موسكو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2021 .
  4. لوهن، أليك (6 نوفمبر 2015). "آخر صحيفة إنجليزية مستقلة في روسيا تُنهي إصدارها اليومي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2020 .
  5. ريتشاردسون، دان. (2001). الدليل السياحي الموجز لموسكو. سلسلة أدلة راف. ص 56. ISBN 978-1-85828-700-3.
  6. 1 2 "حجب الخدمة الروسية لصحيفة موسكو تايمز بسبب تغطيتها للحرب" . صحيفة موسكو تايمز . 15 أبريل 2022.
  7. 1 2 "روسيا تحجب مواقع صحيفة موسكو تايمز وإذاعة فرنسا الدولية بسبب تغطيتها للحرب في أوكرانيا" . rferl.org . 15 أبريل 2022.
  8. 1 2 "روسيا تصنف صحيفة موسكو تايمز كعميل أجنبي"" رويترز . 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2023. "
  9. جينبروكوراتورا РФ объявила издание موسكو تايمز منظمة «незелательной»
  10. 1 2 لوهن، أليك (5 فبراير 2015). "قراصنة يستهدفون موقعًا صحفيًا روسيًا متهمًا بمعاداة بوتين" . صحيفة الغارديان . موسكو. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017.
  11. كوبر، سيمون (10 أكتوبر 2005). "إعادة صياغة روسية لموضوع عالمي" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. 1 2 3 بورتين، ميغ (6 أكتوبر 2012). "إلى موسكو بالأخبار" . صحيفة نيويورك تايمز .
  13. ^ كوهين ، ميشا (7 يونيو 2017). "De terugkeer van Derk Sauer in de Russische media" [ عودة ديرك سوير في وسائل الإعلام الروسية ] . فريج نيدرلاند (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
  14. ^ سوير ، ديرك (2012). ديرك سوير: بعد 20 عامًاصحيفة موسكو تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أغسطس 2015 .
  15. 1 2 لوتون، آنا. (2004). تصوير روسيا 2000: الفيلم والحقائق . دار نشر نيو أكاديميا، ذ.م.م. ص 107. ISBN 978-0-9744934-3-5.
  16. شريك، كارل (14 فبراير 2006). "نار تمزق مجمع برافدا" . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015 .
  17. 1 2 3 "صحيفة موسكو تايمز: 18 عامًا" . english.imedia.ru . 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
  18. "استحوذت شركة سانوما دبليو إس أو واي على دار النشر الروسية الرائدة للمجلات، مجموعة إندبندنت ميديا ​​- سانوما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
  19. «شركة سانوما الفنلندية تبيع حصتها في صحيفة فيدوموستي المالية الروسية | فايننشال تايمز» . www.ft.com . تاريخ الاطلاع: ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  20. "روسيا للمبتدئين: دليل الأجنبي إلى روسيا" . صحيفة موسكو تايمز . 3 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009.
  21. "عشرون عاماً مع صحيفة موسكو تايمز" . صحيفة موسكو تايمز . 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2016.
  22. جيروم سيغورا (7 يناير 2014). "أوقات عصيبة في صحيفة موسكو تايمز" . مالويربايتس . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015.
  23. «نبي عبد الله يخلف أندرو مكشيسني في منصب رئيس تحرير صحيفة موسكو تايمز» . صحيفة موسكو تايمز . 14 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014..
  24. نبي عبد الله (4 أغسطس/آب 2014). "هل تغطية وسائل الإعلام الغربية للأزمة الأوكرانية معادية لروسيا؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2014.
  25. ""صحيفة موسكو تايمز" تعيّن رئيس تحرير جديد . 5 نوفمبر 2015.
  26. كوليسون، كريس. "حرب المعلومات الروسية: استراتيجيات قديمة، أدوات جديدة" (ملف PDF) . كلية هنري إم جاكسون للدراسات الدولية . ص 41. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2020 . 
  27. «صحيفة موسكو تايمز الروسية الناطقة بالإنجليزية تصبح أحدث ضحايا حرب المعلومات التي يشنها الكرملين» . أوكرانيا اليوم . 31 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
  28. «صحيفة سانت بيترسبيرغ الرئيسية الناطقة باللغة الإنجليزية توقف إصدارها» . روسيا ما وراء العناوين . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠١٥ .
  29. أندرو روث (30 أبريل 2015). "مالك جديد لصحيفة موسكو تايمز وفيدوموستي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2015 . 
  30. هوبسون، بيتر (4 مايو 2015). "مالك روسي يريد صحيفة موسكو تايمز حديثة، لا عميلة للكرملين" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2015 .
  31. «روسيا تمنع بيع مجلتي كوزموبوليتان وإسكواير الروسيتين» . صحيفة موسكو تايمز . ١٦ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٦ .
  32. «صحيفة موسكو تايمز تُغلق طبعتها الورقية» . صحيفة موسكو تايمز. 5 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017.
  33. ^ فيدوموستي (7 يونيو 2017). "ديرك ساوير يعود إلى موسكو تايمز" . vedomosti.ru . مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
  34. ^ "De terugkeer van Derk Sauer في وسائل الإعلام الروسية - Vrij Nederland" . vn.nl . 7 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2018 .
  35. ^ آنا أفاناسييفا (11 أكتوبر 2017). "موسكو تايمز подпитали акционером" [ تم تغذية صحيفة موسكو تايمز من قبل أحد المساهمين ] . كوميرسانت . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018 .
  36. «المالك الجديد لأغلبية أسهم صحيفة موسكو تايمز هو مدير تنفيذي في شركة تموين روسية» . ميدوزا . ١١ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أغسطس ٢٠٢٠ .
  37. "موسكو تايمز تقترح عملاً" . كومبرومات1.io . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  38. "رسالة إلى قرائنا" . صحيفة موسكو تايمز. 23 مارس 2020. مؤرشفة من الأصل في 31 أغسطس 2021.
  39. "О нас" [ نبذة عنا ] (باللغة الروسية). صحيفة موسكو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .
  40. ^ فيريكينا ، إليزافيتا (19 يوليو 2024). "«هذا يُظهر أن الإمبراطور عارٍ»، مقابلة مع رئيس تحرير صحيفة «موسكو تايمز» . ذا بارنتس أوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2026 .
  41. «موقع موسكو تايمز ينتقل إلى أمستردام ردًا على قانون الإعلام الروسي» . DutchNews.nl . 9 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2022 .
  42. «صحيفة موسكو تايمز تنقل مقرها إلى هولندا مع تشديد روسيا للقيود المفروضة على وسائل الإعلام» . صحيفة إن إل تايمز . 7 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2022 .
  43. "موسكو تايمز، كرانت في ballingschap: 'Onze grootste taak is het Russische publiek te laten zien hoe gevaarlijk de oorlog is'[ صحيفة موسكو تايمز، صحيفة في المنفى: "مهمتنا الرئيسية هي إظهار مدى خطورة الحرب للرأي العام الروسي" ] . هيت بارول (باللغة الهولندية). 26 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022.
  44. "منظمة Генprocuratura РФ объявила издание موسكو تايمز "منظمة негелательной"" . ميدوزا (بالروسية). 7 أكتوبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
  45. إيليوشينا، ماري (10 يوليو 2024). "روسيا تعتبر صحيفة موسكو تايمز "غير مرغوب فيها"، مما يعرض الكتاب والمصادر للخطر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  46. صحيفة موسكو تايمز (17 ديسمبر 2025). "هيئة روسكومنادزور تستولي على نطاقات إلكترونية، من بينها moscowtimes.ru، دون أمر قضائي" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2026 .
  47. "التزامنا التصاعدي مع ملوك الملوك" فيدوموستي" مع "روسنيفتي""" . Ведомости (بالروسية). 15 مايو 2020. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .
  48. "الموافقة على ميخائيل فيسمانوم، المصحح الرئيسي" . Встtrеча с Миhailом Физманом, главным педактором (بالروسية) . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  49. ^ "Eva Hartog vertrok uit Rusland, maar hoopt snel terug te keren / Villamedia" . www.villamedia.nl (باللغة الهولندية). 29 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .

المراجع العامة والمستشهد بها

  • ميشيلسن، ديدو (2013). موسكو تايمز. Het Russische avontuur van Derk Sauer en Ellen Verbeek (باللغة الهولندية). أمستردام: Uitgeverij Nieuw أمستردام. رقم ISBN 9789046814727.