الخط الملتاني

المُلتاني ( بالسرايكي : 𑊠𑊂𑊣𑊖𑊀𑊚𑊁 ، بالحروف اللاتينية:  Multānī ) هو خط براهمي نشأ في منطقة ملتان في البنجاب وشمال السند في باكستان. استُخدم لكتابة اللغة البنجابية ولهجاتها . ^{[ 1 ]} استُخدم هذا الخط في الكتابة اليومية والأنشطة التجارية. يُعد المُلتاني أحد أربعة خطوط لاندا التي امتد استخدامها إلى ما هو أبعد من المجال التجاري، وتمّ تقنينها للأنشطة الأدبية والطباعة؛ والخطوط الأخرى هي الغورموخي، والخوجكي، والخودابادي. على الرغم من أن المُلتاني أصبح الآن خطًا مهجورًا، إلا أنه خط تاريخي توجد به سجلات مكتوبة ومطبوعة. ^{[ 2 ]} كان يُعرف أيضًا باسم كاريكي وساراي.

الخط ذو أصل براهمي. نشأ الخط من خط لاندا، وهو مشتق من خط شارادا. ويشترك في أوجه تشابه مع خطوط لاندا الأخرى ^مثل خوجكي وخوداوادي . ^{[ 3} ]

استُخدمت الكتابة الملتانية في الكتابة الروتينية والأنشطة التجارية. وفي أوائل القرن التاسع عشر، جرى تكييفها للاستخدام الأدبي عندما أنتجت مطبعة الإرسالية المعمدانية حروفًا معدنية لها لطباعة الأدب المسيحي. وكان أول كتاب طُبع بالخط الملتاني هو العهد الجديد (1819). وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، فرضت الإدارة البريطانية الخط العربي كلغة قياسية للغات السند ، مما أدى إلى اندثار خط لاندا في المنطقة. ولم يعد يُستخدم الخط الملتاني، وتُكتب اللغة البنجابية الآن باستخدام خط شاه موخي في باكستان وخط غور موخي في الهند. ^{[ 4 ]}

لوحظ نمطان مختلفان خلال القرن التاسع عشر، حيث يمثل النمط اللاحق نسخة مبسطة من النمط الأصلي. بدأت بعض الحروف الساكنة في تمثيل أشكالها المهموسة والانفجارية. كما أن الكتابة تعمل كأبجدية أكثر منها كأبجدية صوتية، إذ لا تُعلَّم حروف العلة إلا إذا كانت الكلمة أحادية المقطع، ولا توجد علامات حروف علة تابعة، بل حروف علة مستقلة فقط تظهر في بداية الكلمة، كما هو الحال في الكتابات الهندية الأخرى. لا يوجد في الكتابة علامة فيراما، وتُكتب مجموعات الحروف الساكنة بحروف ساكنة مستقلة. تم تحديد علامة ترقيم واحدة للقسم. تمثل حروف العلة المستقلة، وعددها أربعة فقط، الأشكال القصيرة والطويلة لحروف العلة المستقلة بالإضافة إلى الاختلافات الصوتية، ويمثل حرف "i" أحيانًا حرف "ya". في النهاية، تمثل العديد من الحروف الساكنة أصواتًا متعددة، وتمثل الأرقام إلى حد كبير تلك الموجودة في الغورموخي، باستثناء الرقمين 6 و7، اللذين يشبهان الديفاناغاري بشكل أكبر.

تمت إضافة نص مولتاني إلى معيار يونيكود في يونيو 2015 مع إصدار النسخة 8.0.

نطاق يونيكود للغة الملتانية هو U+11280 – U+112AF: