موسيقى بدون توقف

" Musique Non Stop " أغنية منفردة صدرت عام 1986 لفرقة كرافتويرك الألمانية لموسيقى التكنو ، وضُمنت في ألبومهم التاسع Electric Café . أُعيد إصدارها بنسخة ريمكس في ألبومهم The Mix عام 1991. كانت هذه الأغنية أول أغنية لهم تتصدر قائمة Billboard Hot Dance Club Play، وكانت إحدى أغنيتين فقط وصلتا إلى المركز الأول هناك.

تتألف كلمات أغنية "Musique Non Stop" من عنوان الأغنية الذي يردده صوت أنثوي بشكل متكرر، وهو صوت فنانة الرسوم المتحركة في الفيديو الموسيقي ريبيكا ألين، ^{[ 1 ]} باللغة الإنجليزية وصوت ذكري محوسب باللغة الفرنسية.

تُعدّ هذه الأغنية عادةً الفقرة الختامية في حفلات كرافتويرك. في أوائل التسعينيات، استُخدمت نسخة مختلفة تمامًا من أغنية "Musique Non-Stop" - أبطأ وأكثر لحنية - على نطاق واسع كإعلان ترويجي على قناة MTV Europe . في وقت سابق، أدرجت MTV Europe عناصر من الأغنية الأصلية والفيديو في رسومات عناوين ألبوم " MTV's Greatest Hits" . أُعيد إصدار هذه النسخة لاحقًا في ديسمبر 2020 بعنوان "Non Stop" ضمن ألبوم "Remixes "، وهو ألبوم تجميعي أصدرته شركة Parlophone. على عكس النسخة الأصلية، يُنسب تأليف هذه النسخة إلى هوتر وفريتز هيلبرت، بينما تُنسب كلماتها إلى هوتر وشنايدر وإميل شولت . ^{[ 2 ]}

بعد مغادرة فلوريان شنايدر للفرقة عام ٢٠٠٨، تم تعديل الأغنية لتناسب فني الفيديو ستيفان بفاف أثناء العروض. الأغنية هي نفسها في الأساس، باستثناء أنها أقصر، والتسلسل الإيقاعي/التوافقي الذي كان يشغله عزف شنايدر المنفرد أصبح يؤديه أعضاء الفرقة الآخرون.

تتضمن النسخة المُعدّلة (التي استُخدمت في ألبوم Minimum-Maximum ) عناصر من أغنيتي Electric Café الأخريين "Boing Boom Tschak" و"Techno Pop". وقد تمّ ذلك أيضاً في النسخة المنفردة من أغنية Musique Non Stop والفيديو الموسيقي الخاص بها.

يُعدّ فيديو أغنية "Musique Non-Stop" مميزًا بحد ذاته لعرضه تمثيلًا مُحوسبًا للفرقة. أُنتج الفيديو عام 1983، وظلّ غير مُستخدم لثلاث سنوات قبل أن يُدمج أخيرًا في الفيديو الموسيقي للأغنية. وقد صممت ريبيكا ألين الرسوم المتحركة، التي كانت معقدة في ذلك الوقت، باستخدام أحدث برامج تحريك الوجوه التي طوّرها معهد نيويورك للتكنولوجيا . ونظرًا لبطء وتيرة إنتاج الألبوم، بالإضافة إلى التطورات السريعة في برامج الرسوم المتحركة، اضطرت ألين إلى أرشفة برنامج الرسوم المتحركة الذي طُوّر في معهد التكنولوجيا حتى أصبح هوتر وشنايدر جاهزين عام 1986 للسفر إلى نيويورك لتعديل الصور وإخراج النسخة النهائية من "Musique Non-Stop". وفي الساعات الأولى من صباح 31 ديسمبر 2025، أصبح هذا الفيديو الموسيقي آخر فيديو يُبثّ على قناة MTV ألمانيا ^{[ 3 ]} .