حياتي المبكرة

كتاب "حياتي المبكرة" ، المعروف أيضاً في الولايات المتحدة باسم "مهمة متنقلة: حياتي المبكرة" ، هو كتاب صدر عام 1930 من تأليف ونستون تشرشل . وهو سيرة ذاتية تمتد من ولادته عام 1874 إلى حوالي عام 1902. ويختتم الكتاب بالإشارة إلى زواجه عام 1908، مؤكداً أنه عاش حياة سعيدة بعد ذلك.

يبدأ الكتاب بوصف طفولة تشرشل وأيام دراسته، ويقدم سياقاً للروايات المنشورة سابقاً عن أحداث حياته المبكرة. يصف تشرشل مجموعته الكبيرة من جنود اللعب، وتجاربه غير الناجحة في المدرسة، وكيف قررت عائلته أن مساره في الحياة هو الانضمام إلى الجيش كضابط.

لو كان طالبًا متفوقًا وفقًا لمعايير شبابه، لكان قد تعلم اللاتينية واليونانية. لكنه يصف كيف أن ثلاثة فصول دراسية على يد معلم ممتاز جعلته بارعًا في الكتابة والتحدث باللغة الإنجليزية، وهما مهارتان بنى عليهما مسيرته المهنية. وقد أحزنه موت والده المبكر، إذ لم تتح له فرصة بناء علاقة ناضجة معه.

بعد تخرجه من مدرسة هارو، التحق بالكلية العسكرية الملكية في ساندهيرست ، وأصبح ضابطًا في سلاح الفرسان. وأثناء سفره بحرًا إلى أول موقع عمل له في الهند، تعرض لخلع في كتفه، وهي إصابة حدّت من نشاطه الرياضي والعسكري، حيث أنقذه اعتماده على المسدس بدلًا من سيفه في إحدى المرات على الأقل. كان لاعب بولو شغوفًا في الجيش. ^{[ 1 ]} وانطلاقًا من رغبته في خوض التجارب، شارك كمراقب في حرب الاستقلال الكوبية ، وخاض مناوشات في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية للهند (وهي منطقة تقع الآن في باكستان). وبصفته ضابطًا في الهند، كان لديه متسع من الوقت، لا سيما في حرارة الظهيرة، فكان يقرأ بنهم في التاريخ والفلسفة والأخلاق.

أدرك أنه يستطيع إعالة نفسه ماليًا كمراسل للحروب التي شهدها، ومن خلال تأليف الكتب عنها. خسر في محاولته الأولى للترشح لعضوية البرلمان ( الانتخابات الفرعية في أولدهام عام ١٨٩٩ ). اشتهر بهروبه المثير من الأسر خلال حرب البوير الثانية ، وكتب تقارير صحفية عن معارك لاحقة. فاز بمقعد أولدهام بعد عودته إلى إنجلترا في سن الخامسة والعشرين، في الانتخابات العامة البريطانية عام ١٩٠٠ .

يتضمن الكتاب وصفًا لحملات سبق أن كتب عنها: " قصة قوة مالاكاند الميدانية " (1898) على الحدود الشمالية الغربية بين أفغانستان وباكستان الحالية (التي كانت آنذاك جزءًا من الهند البريطانية )، و "حرب النهر" (1899) حول استعادة السودان في العام السابق. كما يُولي اهتمامًا كبيرًا لتجاربه في حرب البوير الثانية (1899-1902)، والتي سبق أن وصفها في كتابيه "من لندن إلى ليديسميث عبر بريتوريا" (1900) و "مسيرة إيان هاميلتون" (1900)، مُغطيًا الفترات التي سبقت أسره والتي تلته. وتشير المقدمة إلى أن تشرشل سعى إلى كتابة الكتاب من وجهة نظره في وقت وقوع الأحداث، ولكنه يتضمن تعليقات مختلفة على الأحداث الموصوفة في الكتب الأخرى، والتي كُتب العديد منها في الأصل كمقالات صحفية معاصرة.

كتب هذه السيرة الذاتية في منتصف الخمسينيات من عمره، بعد الحرب العالمية الأولى وقبل أن يعلم أحد بقدوم الحرب العالمية الثانية. ويشير إلى أنه رسم صورة لعصرٍ ولى في الحروب وفي البنية الاجتماعية للحياة في إنجلترا (كما يشير إلى ملاحظة السفير الفرنسي لدى بريطانيا بين عامي 1900 و1920، مفادها أنه خلال فترة وجوده، حدثت ثورة صامتة حلت تمامًا محل الطبقة الحاكمة في بريطانيا). وقد رافقه تفاؤله المعهود في كل تجربة من تجارب حياته، مما مكّنه من رؤية الأحداث التي بدت في البداية مصيبة، على أنها غيّرت مسار حياته إلى مسارٍ انتهى بنجاحٍ لاحق.

كُتب معظم كتاب "معظم حياتي المبكرة" خلال العطلة البرلمانية في صيف عام ١٩٢٨. وكتب إلى ستانلي بالدوين : "لقد قضيت شهرًا ممتعًا - بنيت كوخًا وأمليت كتابًا: ٢٠٠ طوبة و٢٠٠٠ كلمة يوميًا". نُشر الكتاب بعد خسارة حزب المحافظين في انتخابات عام ١٩٢٩ ، وبالتالي توقف تشرشل عن كونه عضوًا في الحكومة. وانشغل بدلًا من ذلك بكتابة عدد من الكتب، والتي كانت، إلى جانب الخطابة العامة، مصدر دخله الرئيسي طوال حياته. ^{[ ٢ ]}

باعت الطبعة الإنجليزية الأولى التي نشرتها دار ثورنتون باتروورث في أكتوبر 1930 ما مجموعه 11200 نسخة، بينما باعت الطبعة الأمريكية التي نشرتها دار تشارلز سكريبنر وأبناؤه ما مجموعه 6600 نسخة. وقد عنونت دار سكريبنر الكتاب باسم عنوانه الفرعي في المملكة المتحدة، وهو " مهمة متنقلة".

يتضمن الكتاب ملاحظة كتبها عند وفاة مربيته . كتب: "لقد كانت أعز صديقاتي وأكثرهن قرباً طوال العشرين عاماً التي عشتها." ^{[ 3 ]}

• 1. حياة الطفولة
• 2. هارو
• 3. الامتحانات
• 4. ساند هيرست
• 5. الفرسان الرابع
• 6. كوبا
• 7. هونسلو
• 8. الهند
• 9. التعليم في بنغالور
• 10. قوة مالاكاند الميدانية (في باكستان الحالية )
• 11. وادي ماموند
• 12. رحلة تيراه الاستكشافية
• 13. صعوبة مع كيتشنر
• 14. عشية أم درمان (في السودان اليوم )
• 15. أحاسيس هجوم سلاح الفرسان
• 16. أترك الجيش
• 17. أولدهام
• 18. مع بولر إلى كيب
• 19. القطار المدرع (في جنوب أفريقيا اليوم )
• 20. في دورانس فايل
• 21. هروبي من البوير - الجزء الأول
• 22. هروب من البوير - الجزء الثاني
• 23. العودة إلى الجيش
• 24. سبايون كوب
• 25. فك الحصار عن ليديسميث
• 26. في ولاية أورانج الحرة
• 27. جوهانسبرج وبريتوريا
• 28. الانتخابات الكاكي
• 29. مجلس العموم

يُعتبر هذا الكتاب، في نظر البعض، أفضل كتب تشرشل، وأحد أبرز أعمال القرن العشرين، لأنه كُتب عمداً ليكون أقصر بكثير من كتبه المعتادة، مع لمسة من السخرية وهدفٍ للتسلية. يحتوي الكتاب على قدرٍ من السخرية الذاتية إلى جانب نقده للآخرين الذين التقاهم. وعلى عكس بعض أعماله الأخرى، لم يسعَ هذا الكتاب إلى إثبات أي وجهة نظر محددة. ^{[ 4 ]}

استند فيلم "يونغ وينستون" الذي صدر عام 1972 إلى هذا الكتاب.

• ثورنتون باتروورث: لندن، 1930.
• أبناء تشارلز سكريبنر: نيويورك، 1930.
• 1990. رقم ISBN 0-7493-0202-X(غلاف ورقي)
• إيلاند : لندن، 2000. رقم ISBN 978-0-907871-62-0

• حياتي المبكرة. مهمة متنقلة. في موقع Faded Page (كندا)