الطريق السريع رقم 55 في ولاية نيويورك

يبدأ الطريق السريع NY  55 عند تقاطع مع الطريق السريع NY  97 على ضفاف نهر ديلاوير في قرية باريڤيل . جنوب هذا التقاطع، يتصل الطريق بجسر باريڤيل-شوهولا ، الذي يتصل بدوره بالطريق السريع PA 434 في بلدية شوهولا . بعد عبور نقطة النهاية السابقة للطريق الريفي 11A (CR 11A؛ المسمى طريق النهر)، يتجه الطريق السريع NY 55 شمالًا خارج باريڤيل مرورًا ببلدة هايلاند ، ويتولى مقاطعة سوليفان صيانته تحت اسم CR 11. يستمر الطريقان NY 55 وCR 11 باتجاه الشمال الشرقي عبر الغابات المطلة على نهر ديلاوير، وصولًا إلى منطقة سكنية صغيرة بالقرب من طريق أولد بروك. ^{[ 4 ]}       

يمتد الطريق السريع NY  55 والطريق الريفي CR  11 باتجاه الشمال الشرقي عبر هايلاند لعدة أميال، ثم ينعطفان شمالًا مارًا بالعديد من المنازل قبل أن يتجها شمالًا شرقًا إلى قرية إلدريد . يُعدّ الطريق السريع NY  55 الطريق الرئيسي الممتد من الشمال إلى الجنوب عبر إلدريد، ويتقاطع مع الطريق الريفي CR  32 (طريق بروكتر) والطريق الريفي CR  33 (طريق إلدريد - يولان). بعد تجاوز مدرسة إلدريد المركزية،  يواصل الطريق السريع NY 55 مساره شمالًا شرقًا عبر هايلاند، ويُعرف الآن أيضًا باسم الطريق الريفي CR  12. عند طريق ستيج، ينعطف الطريقان NY  55 وCR 12 شمالًا مارًا بمنازل مطلة على بركة ستيج. سرعان ما يصبح الطريق أكثر تشجيرًا، موازيًا للشاطئ الغربي للبركة، ثم ينعطف شمالًا غربًا مارًا ببحيرة صن رايز. يبدأ الطريقان NY 55 وCR 12  بالانعطاف شمالًا، مارًا بمزيد من المنازل ومواصلين مسارهما شمالًا عبر هايلاند. ^{[ 4 ]}  

بعد منعطفين إضافيين، تغادر الطرق بلدة هايلاند متجهةً إلى بلدة بيثيل ، حيث تتجه شمال شرقًا، مرورًا ببحيرة تورنتو عند تقاطعها مع الطريق السريع CR  26 (طريق كريستال ليك). عند هذا التقاطع، يتغير اسم الطريق مرة أخرى، حيث  يصبح الطريق السريع NY 55 متطابقًا مع الطريق السريع CR  13 عند مروره بخزان تورنتو. وبعد الخروج من منطقة الخزان، يمر الطريقان NY 55 وCR 13 بالعديد من المنازل أثناء مرورهما بقرية بلاك ليك. وبعد المرور بالبحيرة التي تحمل الاسم نفسه، ينعطف الطريقان NY  55 وCR  13  شمال  شرقًا، ثم شمالًا بعد ذلك بقليل، مارًا بالعديد من المنازل لعدة كيلومترات. وبعد مسافة قصيرة، تصل الطرق إلى تقاطع مع الطريق السريع NY  17B . عند هذا التقاطع، يصبح الطريقان NY  17B وNY  55 متطابقين (وتتولى وزارة النقل في ولاية نيويورك صيانتهما ). ^{[ 4 ]}

يمتد الطريقان NY 17B وNY 55 شرقًا عبر بلدة بيثيل، محاذيين الشاطئ الجنوبي لبحيرة وايت، مرورًا بالعديد من المنازل المطلة على البحيرة. بعد مسافة قصيرة، يصل الطريقان إلى قرية وايت ليك ، حيث يتقاطعان مع الطريق CR  14. عند هذا التقاطع،  ينعطف الطريق NY 55 شمالًا إلى الطريق CR  14، ويستمران عبر وايت ليك كطريق سكني ذي مسارين. عند شارع ليك، ينعطف الطريقان NY  55 وCR  14 شمال غربًا لعدة مربعات سكنية، ليصلا قريبًا إلى تقاطع مع الطريق CR  141. عند هذا التقاطع، ينعطف الطريقان شمالًا على طريق سوان ليك درايف، بينما  يتصل الطريق CR 141 غربًا بطريق ويست شور، الذي يخدم مركز بيثيل وودز للفنون ، ^{[ 4 ]} موقع مهرجان وودستوك عام 1969.

يبدأ الطريقان NY  55 وCR  14 بالالتفاف شمال شرقًا عبر بيثيل، تاركين قرية وايت ليك، وسرعان ما يصلان إلى تقاطع مع CR  183 (طريق المطار). عند هذا التقاطع، يمتد الطريقان NY  55 وCR  14 على طول الأطراف الشمالية لمطار مقاطعة سوليفان الدولي . ثم ينعطفان شمالًا، عابرين طريق أولد وايت ليك تيرنبايك عند نهاية المطار. وبموازاة الفرع الغربي لنهر مونغوب ، يمر الطريقان NY  55 وCR  14 ببرك وودز وبولز وويلرز قبل الوصول إلى قرية سوان ليك . الآن، في بلدة ليبرتي ، يصل الطريق NY  55 إلى تقاطع مع CR  74 (طريق ستانتون كورنرز)، حيث يواصل مساره شمالًا عبر سوان ليك، ويتشارك في التسمية مع CR  15. ^{[ 4 ]}

شمال الطريق السريع  74 مباشرةً، يتقاطع الطريقان  55 و 15 مع الطرف الشرقي للطريق السريع 142 (طريق بريسكو). بعد عبور بحيرة سوان ليك، يغادر الطريقان قرية سوان ليك، مارًّا ببحيرة فيلدستون والعديد من المنازل أثناء توجههما شرقًا. بعد تجاوز بحيرة بارنابي، ينعطف الطريقان شمال شرقًا مرة أخرى، ويتقاطعان مع الطريق السريع 71 (طريق فيرنديل). يواصل الطريقان مسارهما شمالًا عبر بلدة ليبرتي، ويصلان قريبًا إلى قرية ليبرتي . عند حدود القرية، ينتهي الطريق السريع 15 بينما يستمر الطريق 55 باسم طريق سوان ليك وينعطف شرقًا على شارع ويست ليك. عند شارع كارير، ينعطف الطريق 55 شمال شرقًا ويعبر إلى المركز التجاري لليبرتي باسم شارع ليك، ليصل إلى تقاطع مع الطريق 52 (شارع ساوث مين). ^{[ 4 ]}           

يتقاطع الطريقان السريعان NY  52 وNY  55 عبر قرية ليبرتي، متجهين جنوب شرق ليصبحا شارع ميل. عند الوصول إلى دوار ،  يتفرع الطريق NY 55 من الطريق NY  52 إلى طريق نيفرسينك، الذي يتقاطع بدوره مع الطريق CR 16 عند حدود القرية. يسير الطريقان NY  55 وCR  16 بمحاذاة نهر ميدل مونغوب ، ويدخلان تقاطعًا مع الطريق NY  17 (الطريق السريع؛ المخرج  100A). بعد الطريق NY  17، يعبر الطريقان NY  55 وCR  16 نهر ميدل مونغوب ويتجهان شرقًا عبر بلدة ليبرتي. عند التقاطع مع طريق كليمنتس، ينعطف الطريقان شمال شرقًا عبر منطقة ريفية في ليبرتي، ويصلان قريبًا إلى تقاطع مع بحيرة كيس. ينحني الطريقان شرقًا مارًا ببحيرة كيس، ويمران ببعض المساكن المحلية قبل عبورهما إلى بلدة فولسبيرغ . بعد طريق غرانتس،  يعبر الطريقان NY 55 وCR 16 شرقًا عبر قرية برادلي، ويعبران قريبًا إلى بلدة نيفرسينك . عند التقاطع مع طريق عدن،  ينتهي الطريق CR 16. ^{[ 4 ]}

ينحني الطريق السريع NY  55، الذي تتولى الولاية صيانته، باتجاه الجنوب الشرقي عبر نيفرسينك، ليصل سريعًا إلى الشواطئ الجنوبية لخزان نيفرسينك ، أحد الخزانات التي تغذي مدينة نيويورك . ويستمر الطريق شرقًا حتى يصل إلى أقصى نقطة جنوبية للخزان، حيث يتقاطع مع الطريق CR  105 (طريق ديفاين كورنرز)، المؤدي إلى بحيرة شيلدريك . عند هذا التقاطع،  يواصل الطريق NY 55 مساره شمال شرقًا على طول الشواطئ الجنوبية الشرقية للخزان. وبعد عبور مفيض الخزان،  يتجه الطريق NY 55 شمال شرقًا إلى تقاطع مع الطريق CR  105A (طريق هاسبروك). وبعد الابتعاد عن نيفرسينك، يلتف الطريق شمالًا ثم شمال شرقًا إلى قرية نيفرسينك. عند التقاطع مع طريق ويلسون شيلدز،  يصبح الطريق NY 55 متطابقًا مع الطريق CR  17، ويعبر وسط القرية. ^{[ 4 ]}

سرعان ما تتجاوز الطريقان السريعان NY  55 وCR  17 قرية نيفرسينك السكنية، ويستمران شمال شرقًا عبر البلدة التي تحمل الاسم نفسه. شمال شرق تقاطع طريق مايرز مباشرةً، يعبر الطريقان NY  55 وCR 17 إلى محمية غابات كاتسكيل . بعد تجاوز تقاطع طريق بنتون هولو، ينحني الطريق شرقًا عبر نيفرسينك، ليصل إلى تقاطع طريق فاغنر، حيث ينتهي CR 17. يواصل NY 55 مساره شرقًا بمفرده على طول طريق نيفرسينك، الذي تتولى صيانته وزارة النقل بولاية نيويورك مرة أخرى. بعد انعطاف نحو الشمال الشرقي، يصل الطريق إلى قرية كاري ، حيث يتقاطع مع CR 19 ، الذي يتصل بحدود مقاطعة أولستر عبر CR 157. بعد تجاوز جسر تشيستنت كريك المغطى القريب، يغادر NY 55 كاري سريعًا وينحني جنوب شرقًا عبر قرية يونيونفيل. ^{[ 4 ]}      

بعد عبور القرية السكنية الصغيرة،  يتجه الطريق السريع NY 55 جنوب شرق، مارًا بأرض معارض غراهامزفيل، ويتغير اسمه إلى شارع مين عند دخوله غراهامزفيل . ينعطف الطريق جنوب شرقًا عبر غراهامزفيل، مارًا بالعديد من المنازل، ثم يصل إلى المركز التجاري. في وسط غراهامزفيل،  يصل الطريق السريع NY 55 إلى تقاطع مع النهاية الشمالية للجزء الجنوبي من الطريق السريع NY  42. يستمر الطريق شرقًا خارج غراهامزفيل، موازيًا لجدول تشيستنت كريك، مارًا بمقبرة غراهامزفيل الريفية. بعد المرور بالمدرسة الثانوية المحلية،  يصل الطريق السريع NY 55 إلى تقاطع مع النهاية الغربية للطريق السريع NY  55A عند أقصى نقطة غربية لخزان روندوت . يمتد الطريق السريع NY  55 على طول الشاطئ الجنوبي لخزان روندوت، وهو طريق غابي ذو مسارين يمتد جنوب شرقًا عبر بلدة نيفرسينك. ^{[ 4 ]}

يستمر الطريق السريع NY 55 باتجاه الجنوب الشرقي على طول الشاطئ الجنوبي للخزان،  ويمر بمنزل وحيد يطل على الخزان ويصل إلى حدود مقاطعة أولستر. ^{[ 4 ]}

الآن، في بلدة واوارسينغ ، يمتد الطريق السريع NY  55 جنوب شرقًا على طول الشاطئ الجنوبي لخزان روندوت. وبمحاذاة أوسع نقاط الخزان، ينحني الطريق تدريجيًا نحو الشمال الشرقي، مغادرًا محمية غابات كاتسكيل. ويستمر الطريق على طول الشاطئ، عابرًا الغابة الكثيفة. عند تقاطعه مع طريق بورتر،  يصل الطريق السريع NY 55 إلى سد ميريمان، السد المسؤول عن التحكم في مياه روندوت. ويمثل هذا التقاطع الطرف الشرقي للخزان، الذي يمتد شرقًا باسم جدول روندوت .  ثم ينعطف الطريق السريع NY 55 جنوبًا، ليصل إلى تقاطع مع الطرف الشرقي للطريق السريع NY  55A. ويعبر الطريق السريع NY 55 إلى جبال كاتسكيل لفترة وجيزة،  ثم يصل سريعًا إلى قرية لاكاواك . وبعد منعطف جنوبي غربي، ينعطف الطريق جنوب شرقًا ويغادر المحمية للمرة الأخيرة. ^{[ 4 ]}

يمر الطريق السريع NY  55 بمحاذاة جدول روندوت، عابرًا العديد من المنازل في واوارسينغ، ثم ينعطف شرقًا مارًا بطريق بينيت. وبمحاذاة طريق سبورتسمان،  ينعطف الطريق السريع NY 55 جنوب شرقًا على طول جدول روندوت، ليصل قريبًا إلى قرية هونك هيل. وبعد عبور هونك هيل،  ينعطف الطريق السريع NY 55 جنوبًا مرة أخرى، مارًا ببحيرة هونك، حيث ينعطف جنوب غربًا خارج القرية. ثم ينعطف جنوب شرقًا مرة أخرى، عابرًا جدول روندوت مجددًا، ليصل إلى قرية نابانوخ . وبعد عبور نابانوخ،  يصبح الطريق السريع NY 55 شارعًا سكنيًا ذا مسارين، ثم ينعطف جنوبًا على طول جدول روندوت إلى تقاطع مع الطريق السريع الأمريكي US  209. عند التقاطع مع الطريق السريع الأمريكي US  209،  يصبح الطريق السريع NY 55 متزامنًا مع الطريق السريع الأمريكي المتجه شمال شرقًا عبر واوارسينغ، متجاوزًا قرية نابانوخ، وعابرًا تقاطعًا مع الطريق الريفي CR  128 (طريق بلانك / طريق المؤسسة). يربط الطريق السريع CR  128 بمنشأتين محليتين تابعتين لإدارة الإصلاحيات في ولاية نيويورك . ^{[ 4 ]}

يستمر الطريقان السريعان الأمريكيان  209 ونيويورك  55 شمالًا عبر قرية إيست واوارسينغ، مرورًا بالعديد من المسارات القديمة للطريق السريع الأمريكي  209 داخل القرية. ثم يتجهان شمال شرقًا، مارًّا بالعديد من المناطق السكنية قبل الوصول إلى منطقة ريفية من البلدة، موازيين لجدول روندوت شرقًا إلى قرية كيرهنكسون . في كيرهنكسون، يصل الطريقان السريعان الأمريكيان 209 ونيويورك 55 إلى تقاطع مع الطرف الغربي للطريق السريع الأمريكي  44. عند هذا التقاطع،  ينعطف الطريق السريع نيويورك 55 شرقًا متزامنًا مع الطريق السريع الأمريكي 44، عابرًا جدول روندوت مرة أخرى. ثم يتجه الطريقان السريعان  الأمريكيان  44 ونيويورك  55 شرقًا عبر واوارسينغ، وصولًا إلى تقاطع مع الطرف الجنوبي للطريق السريع  77. ^{[ 4 ]}

عند عبور الطريقين السريعين US 44 وNY 55 باتجاه الجنوب الشرقي إلى بلدة روتشستر ، يصلان إلى تقاطع مع الطريق CR  27 (طريق أبر جرانيت)، حيث ينعطفان جنوبًا على طول حدود البلدة أو بالقرب منها. سرعان ما ينحني الطريقان تدريجيًا نحو الشمال الشرقي، عابرين العديد من المنازل عند دخولهما محمية منتزه مينيوواسكا الحكومي . بعد عبور غابات المنتزه الكثيفة، يواصل الطريقان US 44 وNY 55 مسارهما شرقًا وجنوبًا وجنوب شرقًا، مرورًا بمداخل متعددة لأجزاء من المنتزه، ويعبران تقاطعًا مع طريق ميلبروك ماونتن، حيث يصلان قريبًا إلى الأطراف الشرقية للمنتزه. عند عبور الطريقين US 44 وNY 55 إلى قرية بحيرة مينيوواسكا، يعبران طريق ترابس (الذي يتصل بجسر ترابس )، وينعطفان مرة أخرى من الجنوب الشرقي إلى الشمال الشرقي، ويعبران تقاطعًا مع طريق كلوف. ^{[ 4 ]}

بعد طريق كلوف، يتحول الطريق السريع الأمريكي 44 والطريق السريع 55 في نيويورك إلى طريق ذي مسارين على طول سفوح جبال شوانغونك ، مرورًا بنقطة مراقبة محلية قبل الوصول إلى منعطف حاد في بلدة غاردينر . عند هذا المنعطف، يتجه الطريقان السريعان الأمريكي 44 و55 في نيويورك نحو الجنوب الغربي، متعرجين بين منازل عديدة قبل أن يتجها نحو الجنوب الشرقي مرورًا بتقاطع مع الطرف الغربي للطريق السريع 299 في نيويورك  . بالاستمرار جنوبًا بعيدًا عن جبال شوانغونك، يتقاطع الطريقان مع طريق نورث ماونتن وينعطفان نحو الجنوب الشرقي، ليصلا إلى تقاطع مع الطريق الريفي  7 عند قرية بنتون كورنرز ^. بعد بنتون كورنرز، يواصل الطريقان السريعان الأمريكي 44 و55 في نيويورك مسارهما جنوب شرقًا عبر بلدة غاردينر، ليصلا إلى قرية توثيلتاون وتقاطع مع الطريق الريفي  9. ^{[ 4} ]

بموازاة نهر شوانغونك كيل ، يصل الطريقان السريعان الأمريكيان 44 ونيويورك 55 سريعًا إلى نهر والكيل ويعبرانه إلى قرية توثيل الصغيرة. بعد منعطف قصير نحو الجنوب الشرقي، يدخل الطريقان قرية غاردينر. تُعرف الآن باسم الشارع الرئيسي، ويعبر الطريقان مركز القرية، ويتقاطعان مع الطريق الريفي  19 (طريق ساند هيل). بعد مغادرة قرية غاردينر، يصل الطريقان سريعًا إلى قرية أيرلندا كورنرز، حيث يلتقيان عند تقاطع مع الطريق السريع  208. شرق الطريق السريع  208، يواصل الطريقان مسارهما شرقًا عبر المناطق الريفية من غاردينر قبل عبورهما إلى بلدة بلاتيكيل . بعد ذلك بوقت قصير، يصل الطريقان إلى قرية مودينا . في مودينا، يتقاطع الطريقان السريعان الأمريكيان 44 ونيويورك 55 مع الطريق السريع  32 (الشارع الرئيسي) في مركز القرية. ^{[ 4 ]}

بعد مغادرة مودينا، يتجه الطريقان السريعان الأمريكيان 44 ونيويورك 55 شمال شرقًا عبر بلاتيكيل، مرورًا بالعديد من المنازل، ويعبران أسفل طريق نيويورك السريع ( I-87 ). شرق الطريق السريع مباشرةً، يتقاطع الطريقان مع الطرف الشمالي للطريق الريفي  13 ، ويصلان سريعًا إلى قرية أردونيا. عند أردونيا، يتجه الطريقان السريعان الأمريكيان 44 ونيويورك 55 شمال شرقًا عند تقاطع مع الطريق الريفي  10 (ميلتون تيرنبايك). شمال أردونيا، يعبر الطريقان إلى بلدة لويد ، ثم ينحنيان شرقًا إلى قرية كلينتونديل. غرب كلينتونديل، يمر الطريقان السريعان الأمريكيان 44 ونيويورك 55 بالعديد من المزارع، ويتقاطعان مع الطريق الريفي  22 (شارع ساوث)، ويعبران القرية السكنية. ^{[ 4 ]}

سرعان ما تعود الطرق إلى بلدة بلاتيكيل، مرورًا بالعديد من المنازل على امتداد شرقًا بالقرب من جدول بانكيك هولو. عند تقاطعها مع طريق جينكينز، تنعطف الطرق شمال شرقًا وشرقًا، لتصل إلى تقاطع مع الطريق الريفي رقم  15 (طريق تاكرز كورنرز). بعد عبور عدة برك،  يتفرع الطريق الريفي رقم 15 مرة أخرى عند تقاطعه مع طريق بانكيك هولو قبل أن يصل الطريقان السريعان الأمريكيان 44 ونيويورك 55 إلى قرية بيليز غاب. شرق بيليز غاب مباشرةً، يعبر الطريقان السريعان الأمريكيان 44 ونيويورك 55 إلى بلدة مارلبورو ، ليصلا إلى تقاطع مع طريق بيليز غاب، حيث يعودان إلى بلدة لويد ويُعرفان باسم شارع فينيارد. بعد مسافة قصيرة، تمر الطرق بمنطقة سكنية صغيرة وتعبر تقاطعًا مع الطريق الريفي رقم  11 ، الذي يتفرع مرة أخرى بعد مسافة قصيرة. ^{[ 4 ]}

يستمر الطريق السريع الأمريكي 44 والطريق السريع لولاية نيويورك 55 شمالًا على طول شارع فينيارد، مرورًا بمقبرة هايلاند ودخولًا إلى قرية هايلاند . عند عبور المركز التجاري لهايلاند، يتقاطع الطريقان مع الطريق السريع  12 (شارع فينيارد). عند هذا التقاطع، ينعطف الطريقان السريعان الأمريكي 44 ونيويورك 55 جنوبًا ويتصلان بتقاطع مع الطريق السريع الأمريكي  9W .  يستمر الطريق السريع الأمريكي 9W والطريق السريع الأمريكي 44 والطريق السريع لولاية نيويورك 55 جنوبًا لمسافة متوازية، مرورًا بتقاطع مع شارع هافيلاند، الذي يتصل بممشى المشاة فوق نهر هدسون قبل الوصول إلى تقاطع طرق، حيث ينعطف الطريقان السريعان الأمريكي 44 ونيويورك 55 شرقًا ويصبحان طريقًا سريعًا بأربعة مسارات . بعد عبور جسر تحصيل الرسوم ، ينحني الطريقان جنوبًا قبل أن يصبحا طريقًا غير مقسم بثلاثة مسارات، عند وصولهما إلى جسر ميد-هدسون ، الذي يعبر فوق خط سكة حديد سي إس إكس ويست شور . ^{[ 4 ]}

في منتصف جسر ميد-هدسون، يعبر الطريق السريع الأمريكي 44 والطريق السريع NY 55 إلى مقاطعة دوتشيس ويدخلان مدينة بوكيبسي . ^{[ 4 ]}

في مدينة بوكيبسي، يمتد الطريقان السريعان الأمريكيان 44 ونيويورك 55 على طول جسر ميد-هدسون فوق نهر هدسون، قبل عبور منتزه كال روك إلى داخل المدينة. وبعد عبور خط سكة حديد مترو نورث هدسون ، يمر الطريقان جنوب محطة بوكيبسي . وإلى الشرق من خط السكة الحديد، يتقاطع الطريقان مع الطريق السريع الأمريكي 9 في كلا الاتجاهين ، ويُعرفان باسم شارع تشيرش. وخلال مرورهما بمدينة بوكيبسي، يُشكل الطريقان شريانًا رئيسيًا ، وسرعان ما يتحولان إلى شارع مُقسّم، بثلاثة مسارات شرقًا على طول شارع تشيرش، وثلاثة مسارات غربًا على طول شارع ميل وشارع كولومبوس درايف، مع وجود شارع مين وجزء كبير من وسط مدينة بوكيبسي بينهما. وعلى طول شارع تشيرش، يعبر الطريقان مركز المدينة، مرورًا بالعديد من المواقع، بما في ذلك الحي التجاري المركزي ومستودع أسلحة ولاية نيويورك . يمر الطريق السريع الأمريكي 44 وطريق نيويورك 55 المتجه غربًا بمواقع بارزة أخرى مثل دار إحسان بوكيبسي القديمة ، ومبنى البلدية الحالي، ومركز ميد-هدسون المدني ، وفندق بوكيبسي جراند، كما يمر فوق نهر فول كيل . ^{[ 4 ]} 

يمر الطريق المتجه شرقًا جنوب حديقة ريزرفوار سكوير (بينما يمر الطريق المتجه غربًا شمالها)، ويستمر كلا الاتجاهين كطرق رئيسية عبر بوكيبسي. شرق شارع ماي مباشرةً، ينعطف الطريق السريع الأمريكي 44 والطريق السريع 55 جنوب شرقًا على طول شارع ويست بيكر، عابرين عدة شوارع سكنية، ثم يدخلان حي أرلينغتون الواقع في بلدة بوكيبسي . يتقاطع الطريقان عند الطرف الجنوبي من الطريق السريع  115 (شارع وورال). بعد عدة مبانٍ شرقًا، يتقاطع الطريقان عند تقاطع مع الطريق السريع  376 (شارع ريموند)، الذي ينتهي شمالًا عند المسارات المتجهة غربًا. على بعد مبنيين جنوب التقاطع على الطريق السريع  376، يقع الحرم الجامعي الرئيسي لكلية فاسار . بالاستمرار شرقاً على طول شارع هايت، يلتقي الطريق السريع الأمريكي 44 والطريق السريع NY 55 قريباً مع المسارات المتجهة غرباً، وهو ما يمثل أيضاً النهاية الشرقية للتداخل مع الطريق السريع الأمريكي  44 حيث يتفرع الطريق السريع NY  55 إلى الجنوب الشرقي. ^{[ 4 ]}

يمتد الطريق السريع NY  55، الذي أصبح الآن طريقًا رئيسيًا بستة مسارات مقسمة، باتجاه الجنوب الشرقي عبر منطقة أرلينغتون، ويُعرف باسم طريق مانشستر. ويضم تقاطع طريق بورنيت، شرق نقطة التقائه مع الطريق السريع US 44، أحد التقاطعات القليلة في نيويورك. يمر الطريق شمال ملعب فاسار للغولف قبل أن ينعطف شرقًا إلى بلدة لاغرانج . في بلدة لاغرانج، يعبر الطريق قرية مانشستر بريدج، حيث يمر أسفل مسار داتشيس للسكك الحديدية ثم فوق وادي وابينجر قبل أن يتقاطع مع الطريقين CR  46 (طريق أوفرلوك) و CR  49 (طريق مانشستر القديم). سرعان ما يضيق الطريق ليصبح طريقًا بمسارين، ويتغير اسمه إلى طريق فريدوم بلينز بينما ينحني باتجاه الجنوب الشرقي، ثم شرقًا متجاوزًا الطرف الآخر للطريق CR  49 (طريق تيتوسفيل). يستمر الطريق السريع NY  55 في الالتفاف شرقًا عبر لاغرانج، ويبدأ في أن يصبح أكثر ريفية، ليصل إلى تقاطع مع النهاية الجنوبية للطريق CR  47 (طريق الحرية). ^{[ 4 ]}

شرق الطريق السريع  47، يعبر الطريق إلى قرية فريدوم بلينز ، ثم يغادرها سريعًا ليتقاطع مع طريق تاكونيك ستيت باركواي . بعد ذلك، يعبر الطريق خور سبراوت ويتحول إلى طريق تجاري/ريفي ذي مسارين عبر لاغرانج، وصولًا إلى قرية بيلينغز، حيث يتقاطع مع الطريق السريع  82. بعد بيلينغز،  يتجه الطريق السريع 55 جنوب شرقًا عبر لاغرانج، ويصل سريعًا إلى حدود البلدة ويعبر إلى بلدة يونيون فالي . الطريق عبر يونيون فالي قصير، ويتميز في معظمه بتقاطع مع الطريق السريع  21 (طريق إيست نوكسون / طريق بروزغول). بعد الطريق السريع  21،  يواصل الطريق السريع 55 جنوب شرقًا عبر يونيون فالي، ويصل سريعًا إلى حدود البلدة مرة أخرى ويعبر إلى بلدة بيكمان . ^{[ 4 ]}

يستمر الطريق السريع NY  55 باتجاه الجنوب الشرقي عبر بيكمان، عابرًا المناطق الريفية في مقاطعة دوتشيس، ليصل قريبًا إلى قرية بوغكواغ  . عند بوغكواغ، يتقاطع الطريق NY 55 مع الطريق CR  9 (طريق وادي كلوف). يمر الطريق عبر بوغكواغ، وهو طريق سكني في معظمه، ثم ينحني جنوبًا ثم جنوب شرقًا على طول مجرى بحيرة وايلي حتى يتقاطع مع النهاية الشرقية للطريق السريع NY  216. شرق هذا التقاطع مباشرةً،  يلتقي الطريق NY 55 بالطريق CR  32 ويوازي مجرى بحيرة وايلي عبر بلدة بيكمان. موازيًا لمساره القديم،  يصل الطريق NY 55 قريبًا إلى تقاطع مع النهاية الشمالية للطريق NY  292 عند دخوله بلدة باولينغ . ^{[ 4 ]}

في باولينغ، نيويورك،  يمتد الطريق السريع 55 باتجاه الجنوب الشرقي موازياً لخط سكة حديد هوساتونيك وجدول بحيرة وايلي، متجاوزاً قرية وودينفيل. بعد انحناء تدريجي نحو الجنوب الشرقي ثم نحو الشرق،  يصبح الطريق 55 أكثر كثافة سكانية مع اقترابه من قرية باولينغ . سرعان ما يوازي الطريق الطريق السريع  69 ، الذي ينفصل عنه عند الطريق  55. ثم يعبر الطريق الفرع الشرقي لنهر كروتون وخط هارلم التابع لسكك حديد مترو نورث ، ماراً جنوب محطة باولينغ المتصلة بالطريق السريع  69. على بعد بضعة مبانٍ شرق خط السكة الحديد،  يدخل الطريق 55 تقاطعاً جزئياً على شكل ورقة البرسيم مع ^الطريق السريع  22. ^{[ 4} ]

يتقاطع الطريقان السريعان NY 22 وNY 55 عبر قرية باولينغ، مرورًا بملعب داتشر للغولف وتجاوزًا مركز القرية. بعد تجاوز مدرسة باولينغ الثانوية عند طريق ريزرفوار، يغادر الطريقان NY 22 وNY 55 قرية باولينغ ويتجهان شمالًا عبر البلدة التي تحمل الاسم نفسه. وبمحاذاة خط سكة حديد هارلم، يعبر الطريقان NY 22 وNY 55 قرية هيرد كورنرز، حيث يلتقيان بالطرف الغربي من الطريق CR  68. شمال الطريق CR  68 مباشرةً، يتقاطع الطريقان مع درب الأبلاش عند موقع محطة درب الأبلاش . ويستمران شمالًا عبر بلدة باولينغ، موازيين لخط السكة الحديد ونهر سوامب قبل عبورهما إلى بلدة دوفر . ^{[ 4 ]}

بعد مرورها عبر دوفر، يتحول الطريقان السريعان NY 22 وNY 55 إلى طريق سكني ذي مسارين، يمران بمحطة هارلم فالي-وينغديل ونادي هارلم فالي للغولف. سرعان ما يصل الطريقان إلى قرية وينغديل، حيث  يتفرع الطريق السريع NY 22 شمالًا بينما  يتجه الطريق السريع NY 55 شمال شرقًا مارًا بمتنزه توماس جيه بويس. وباتباع مسار قديم للطريق السريع NY  22، ينعطف الطريق السريع NY  55 شرقًا عند تقاطع مع الطريق السريع CR  6 في قرية ويباتوك . على امتداد الجزء الشرقي،  يعبر الطريق السريع NY 55 غابات ويباتوك الكثيفة ويمر بتقاطع مع النهاية الجنوبية للطريق السريع CR  22 (طريق دوغتايل كورنرز). ^{[ 4 ]}

بعد الطريق السريع CR  22، ينعطف الطريق NY  55 جنوب شرقًا عند طريق أولد فورج، مارًا بجدول دويل هولو، ثم ينعطف شرقًا بعد عبور الجدول. بعد التقاطع مع طريق هويت مباشرةً،  ينعطف الطريق NY 55 شمال شرقًا ويعبر حدود الولاية إلى كونيتيكت . يستمر الطريق شرقًا باسم CT  55 ، ويتصل بالطريق السريع US  7 في جايلوردزفيل، كونيتيكت . ^{[ 4 ]}