ناثان فليتشر

انضم فليتشر إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية كجندي احتياطي عام 1997، ثم أصبح جنديًا في الخدمة الفعلية عام 2002. عمل كأخصائي في مكافحة التجسس/الاستخبارات البشرية. وفي عام 2007، سُرِّح من الخدمة بشرف برتبة رقيب أول. وهو خريج دورة القوات المحمولة جوًا التابعة للجيش الأمريكي ومركز تدريب حرب الجبال التابع لسلاح مشاة البحرية . ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠٠٤، خدم ثمانية أشهر في منطقة المثلث السني بالعراق . ومن بين الأوسمة التي نالها خلال تلك الفترة: ميدالية الإنجاز التابعة للبحرية ومشاة البحرية مع علامة "V" القتالية المميزة، ^{[ ١٣ ]} وشريط العمليات القتالية ، وميدالية حملة العراق . ^{[ ١٣ ]} وفي مهمته الأخيرة، عمل في القرن الأفريقي وحصل على ميدالية التقدير للخدمة المشتركة وميدالية الحرب العالمية على الإرهاب. ^{[ ١٣ ]}

خلال فترة خدمته في العراق، سعى فليتشر إلى بناء علاقات مع السكان المحليين، ما دفع رؤساءه إلى وصفه بأنه "متعاطف ومركز". ^{[ 14 ]} في 9 أبريل/نيسان 2004، تصدى فليتشر وثلاثة من جنود المارينز الآخرين لكمينٍ نصبه العدو أثناء مشاركتهم في قوة رد فعل سريع لمساعدة موكب شخصيات مهمة. ^{[ 15 ]} كان مسؤولاً عن الموافقة على 150 تقريرًا استخباراتيًا، وهو ما يمثل 31% من التقارير التي أعدها فريق مكون من ستة جنود مارينز متخصصين في مكافحة التجسس . ^{[ 15 ]}

بدأ فليتشر مسيرته السياسية في سان دييغو بالعمل لمدة عامين كمدير مكتب النائب الجمهوري ديوك كانينغهام . "لكن خلال معظم تلك الفترة، لم يكن فليتشر يعمل هناك. كان فليتشر في الخدمة الفعلية في سلاح مشاة البحرية"، وفقًا لتقرير استقصائي نشرته صحيفة " فويس أوف سان دييغو" عام 2012 حول علاقة فليتشر العملية مع النائب السابق المسجون. ^{[ 16 ]}

في عام ٢٠٠٨، انتُخب لعضوية الجمعية التشريعية ممثلاً للدائرة الانتخابية الخامسة والسبعين، ولا يزال عضواً في الحزب الجمهوري، والتي تضم مدينة باواي ، وأجزاءً من إسكونديدو ، ولا جولا ، ومدينة الجامعة ، وميرا ميسا ، وسكريبس رانش ، ورانشو برناردو ، ورانشو بينياكويتوس ، ووادي كارمل ، بالإضافة إلى منطقتي فيربانكس رانش ورانشو سانتا فيه . فاز بنسبة ٥٢.٢٪ من الأصوات. ^{[ ١٧ ]} وأُعيد انتخابه في عام ٢٠١٠ بنسبة ٦٠.٥٪ من الأصوات. ^{[ ١٨ ]}

خلال ولايته الأولى، سنّ فليتشر عدداً من القوانين، بما في ذلك قوانين تتعلق بالمحاربين القدامى، وخلق فرص العمل، والبنية التحتية للمياه، والرعاية الصحية. ^{[ 19 ]} واختير كأحد اثنين من منسقي الحزب الجمهوري في عام 2010. ^{[ 20 ]}

بصفته مشرعًا، رعى أيضًا قانون تشيلسي، الذي شدد العقوبات والقيود المفروضة على مرتكبي الجرائم الجنسية العنيفة. ^{[ 21 ]} في 25 فبراير/شباط 2010، قُتلت تشيلسي كينغ، البالغة من العمر 17 عامًا، على يد جون ألبرت غاردنر أثناء ممارستها رياضة الجري في حديقة عامة محلية في رانشو برناردو . كان غاردنر مسجلاً كمجرم جنسي وقت وقوع الجريمة، واعترف لاحقًا بقتل آمبر دوبوا، البالغة من العمر 14 عامًا، في عام 2009. واستجابةً للغضب الشعبي، رعى فليتشر قانون تشيلسي لمنع وقوع مآسٍ مماثلة في المستقبل، وذلك من خلال فرض عقوبة السجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط على المجرمين المتهمين بارتكاب جرائم جنسية عنيفة. ^{[ 22 ]} وقّع الحاكم أرنولد شوارزنيجر على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا في 10 سبتمبر/أيلول 2010. ^{[ 23 ]}

في مايو/أيار 2010، ألقى فليتشر خطابًا أمام مجلس النواب ^{[ 24 ]} دعمًا للقرار المشترك رقم 9 لمجلس شيوخ كاليفورنيا، الذي دعا الكونغرس والرئيس إلى إلغاء سياسة القوات المسلحة الأمريكية المعروفة باسم " لا تسأل، لا تُخبر ". وكان فليتشر، وهو جندي سابق في سلاح مشاة البحرية الأمريكية خدم في العراق ومواقع أخرى، أول مشرّع جمهوري من كاليفورنيا يؤيد إنهاء هذه السياسة. ووُصف خطابه بأنه "من أكثر الخطابات بلاغةً في المجلس منذ فترة طويلة". ^{[ 25 ]}

في نفس العام، عارض فليتشر مشروع قانون AJR 15، "قانون توحيد الأسر الأمريكية"، الذي سعى إلى "دعم إزالة الحواجز القانونية أمام الهجرة من قبل الشركاء الدائمين من نفس الجنس" ^{[ 26 ]} و"السماح للمواطنين المثليين والمثليات برعاية شركائهم للحصول على الجنسية الأمريكية". ^{[ 27 ]}

كان فليتشر من المؤيدين لتطبيق عامل مبيعات موحد إلزامي على الشركات غير المسجلة في الولاية والتي تمارس أعمالها في كاليفورنيا ولكنها تعمل خارج الولاية. وكان من شأن هذا التشريع، الذي دعمه الحاكم جيري براون ، أن يسد ثغرة في قانون الضرائب ويستخدم الوفورات الناتجة لتقديم حوافز ضريبية للصناعات المحلية بهدف خلق فرص عمل في كاليفورنيا. ^{[ 28 ]} وكان لتصويت فليتشر دور حاسم في الحصول على أغلبية الثلثين لضمان إقرار مشروع القانون في الجمعية العامة خلال الجلسة الأخيرة من الدورة التشريعية لعام 2011. إلا أن مشروع القانون لم يُقر في مجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا .

ومن بين التشريعات البارزة الأخرى التي دعمها فليتشر: قانون ضريبة الشركات وصندوق المنح الدراسية للطبقة المتوسطة، ومشروع قانون الجمعية رقم 877 الذي يحظر التمييز ضد الأفراد المتحولين جنسياً، وقانون الحد من حبس الرهن العقاري. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

في عام 2012، ساعد فليتشر في منع إضراب عمال النظافة في سان دييغو من خلال الاتصال بالرؤساء التنفيذيين نيابة عن العمال للدعوة إلى توسيع نطاق التغطية الصحية. ^{[ 31 ]}

في يونيو 2011، أعلن فليتشر ترشحه لمنصب عمدة سان دييغو . ^{[ 32 ]} بدأ فليتشر السباق كعضو مسجل في الحزب الجمهوري. إلا أنه بعد أسابيع قليلة من تأييد الحزب الجمهوري المحلي لمنافسه كارل ديمايو ، أعلن فليتشر انسحابه من الحزب الجمهوري ليصبح مستقلاً. ^{[ 33 ]} في نهاية المطاف، حلّ فليتشر ثالثًا في الانتخابات التمهيدية التي جرت في يونيو 2012، ولم يتأهل للانتخابات العامة. ^{[ 34 ]}

في 20 أغسطس/آب 2013، قدّم فليتشر، الذي أصبح ديمقراطياً آنذاك، رسمياً نيته الترشح لمنصب رئيس البلدية إلى مكتب كاتب المدينة، وذلك قبل يوم واحد من التوصل إلى اتفاق مبدئي بشأن استقالة رئيس البلدية بوب فيلنر . ^{[ 35 ]} وقد حظي فليتشر بتأييد حاكم كاليفورنيا جيري براون والمدعية العامة كامالا هاريس . ^{[ 36 ]} إلا أنه في الانتخابات التي جرت في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، حلّ في المركز الثالث بنسبة 24.3% من الأصوات، وبالتالي لم يتأهل لجولة الإعادة في فبراير/شباط 2014. ^{[ 37 ]} وفي 20 نوفمبر/تشرين الثاني، أقرّ بالهزيمة وأعلن تأييده لزميله الديمقراطي ديفيد ألفاريز .

انفصل فليتشر عن الحزب الجمهوري في منتصف حملته الانتخابية الأولى لمنصب رئيس البلدية. ^{[ 38 ]} وقد صرّح بأن ذلك يعود إلى التطرف الحزبي وابتعاد الحزب عن قيمه الأساسية، وليس إلى تأييد الحزب الجمهوري المحلي لمنافسه. ^{[ 38 ] [ 39 ]} في 4 مايو/أيار 2013، أعلن فليتشر على صفحته على فيسبوك انضمامه إلى الحزب الديمقراطي. ^{[ 40 ]} وقد لاقى فليتشر ترحيبًا واسعًا من قادة الحزب الديمقراطي، الذين كان العديد منهم يسعون لضمه إلى الحزب لسنوات. ^{[ 41 ]}

في عام ٢٠١٨، ترشح فليتشر لشغل مقعد شاغر يمثل الدائرة الرابعة في مجلس مشرفي مقاطعة سان دييغو . شارك خمسة مرشحين في الانتخابات التمهيدية التي جرت في يونيو، وتأهل اثنان منهم إلى الانتخابات العامة في نوفمبر. ^{[ ٤٢ ]} حاز فليتشر على المركز الأول، بينما حلت المدعية العامة السابقة بوني دومانيس في المركز الثاني. كان فليتشر مرشح الحزب الديمقراطي، بينما كانت دومانيس مرشحة الحزب الجمهوري، على الرغم من أن الانتخابات كانت رسمياً غير حزبية. خلال الحملة الانتخابية، استعرض فليتشر تأييد جهات عديدة له، من بينها الرئيس الحالي جو بايدن، ^{[ ٤٣ ]} والحاكم السابق جيري براون، ونائب الحاكم آنذاك جافين نيوسوم، ونادي سييرا، والنقابات العمالية، والحزب الديمقراطي في سان دييغو. كما حظي فليتشر بتأييد صحيفة " سان دييغو يونيون تريبيون" ، التي صرحت قائلة: "نعتقد أن المقاطعة بحاجة إلى صحوة، وفليتشر هو الأقدر على إخراجها من حالة التراخي". ^{[ 44 ]} فاز فليتشر في الانتخابات العامة، متغلبًا على دومانيس بنسبة 67.37% مقابل 32.63%. ^{[ 45 ]}

تم تعيين فليتشر في مجلس موارد الهواء في كاليفورنيا من قبل الحاكم نيوسوم في 28 يناير 2019. ^{[ 46 ]}

انتُخب فليتشر بالإجماع رئيسًا لمجلس المشرفين في مقاطعة سان دييغو في 5 يناير 2021. ^{[ 3 ]} وقد ترشح بنجاح لإعادة انتخابه في عام 2022. ^{[ 47 ]}

كما شغل منصب رئيس مجلس إدارة هيئة النقل الحضري في سان دييغو (MTS). وبصفته هذه، أعرب عن دعمه لتمديد خط ترام سان دييغو إلى مطار سان دييغو الدولي . ^{[ 48 ]} استقال من منصبه كرئيس في 28 مارس 2023. ^{[ 49 ]}

في السادس من فبراير/شباط 2023، أعلن ترشحه لمجلس الشيوخ بالولاية. وفي السادس والعشرين من مارس/آذار، أعلن انسحابه من حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ بالولاية للتفرغ لمعاناته من اضطراب ما بعد الصدمة النفسية، والصدمات النفسية، وإدمان الكحول. ^{[ 4 ]}

رُفعت دعوى قضائية ضد فليتشر في مارس 2023 من قِبل موظفة سابقة في شركة MTS، ادّعت فيها أنه اعتدى عليها جنسيًا وتحرش بها، بما في ذلك تقبيلها ولمسها قسرًا، وأنها طُردت بعد مقاومتها لمحاولاته. ^{[ 5 ]} أقرّ فليتشر بوجود "علاقات بالتراضي" معها، واعتذر عن انتهاك "أساسيات الثقة والولاء في زواجي"، لكنه نفى استخدام أي قوة. ^{[ 6 ]} بعد ساعات من انتشار خبر الدعوى، أعلن استقالته من مجلس المشرفين، على أن تسري استقالته مع نهاية إجازته المرضية. ^{[ 7 ]} استقال رسميًا في 15 مايو 2023. ^{[ 50 ]} قرر مجلس المشرفين إجراء انتخابات خاصة في 15 أغسطس لاختيار بديل له. ^{[ 51 ]} في 2 أغسطس 2025، بعد مرور عامين ونصف تقريبًا على رفع الدعوى ضد فليتشر، رفض القاضي ماثيو برانر الدعوى المرفوعة ضد شركة إم تي إس من قبل فيغيروا، ثم بعد أسبوع، رفض برانر دعوى فيغيروا ضد فليتشر نهائيًا. ^{[ 52 ]}

بعد انتهاء ولايته التشريعية في 2 ديسمبر 2012، أصبح فليتشر مديرًا أولًا لتطوير الشركات في شركة كوالكوم . وصرح في بيان له بأن منصبه سيشمل وضع استراتيجيات عالمية لمبادرات الصحة اللاسلكية، والتعليم عبر الهاتف المحمول، وحماية الملكية الفكرية، ولكنه لن يتضمن أي أنشطة ضغط أو علاقات حكومية. ^{[ 53 ]} لاحقًا، تم تغيير مسمى وظيفته إلى "المبادرات الاستراتيجية العالمية"، وفي عام 2017، أعلن استقالته من كوالكوم للتفرغ لجامعة كاليفورنيا في سان دييغو وقضايا المجتمع.

عمل فليتشر أيضاً كمعلق تلفزيوني في قناة فوكس 5 سان دييغو ^{[ 54 ]} وكاتباً مدفوع الأجر في مجلة سان دييغو. ^{[ 55 ]}

في يناير 2013، عُيّن فليتشر أول أستاذ ممارس (أستاذ مساعد رسميًا) في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو . ^{[ 56 ]} يُدرّس فليتشر مقررات في قسم العلوم السياسية، بالإضافة إلى توجيه الطلاب وإرشادهم، والمساهمة في تطوير مشاريع السياسة العامة. كان منصب أستاذ الممارسة منصبًا جديدًا ممولًا من القطاع الخاص في الجامعة، ويهدف إلى "تزويد الطلاب بفهم أعمق للتطبيق العملي لمجال دراسي محدد، والمساعدة في تعزيز دمج البحث الأكاديمي مع الخبرة العملية للمختصين في التطبيقات". ^{[ 57 ]}

في عام ٢٠١٣، أشار تقرير استقصائي لصحيفة "سان دييغو يونيون تريبيون" إلى أنه، على عكس المرشحين الآخرين لمنصب رئيس البلدية، لم ينشر فليتشر سجلاته الجامعية، ولم يقدمها لجامعة كاليفورنيا في سان دييغو قبل تعيينه. وقالت الجامعة إنها لم تطلب منه هذه السجلات، ولم تكن بحاجة إليها لتعيينه أستاذاً ممارساً. ^{[ ٥٨ ]}

لا يزال فليتشر ناشطًا سياسيًا، من خلال دعمه للمرشحين الديمقراطيين والقضايا التقدمية. وهو عضو في المجلس الاستشاري الوطني لمنظمة " التنظيم من أجل العمل" ، وهي المنظمة التي خلفت حملة إعادة انتخاب الرئيس باراك أوباما عام 2012. ^{[ 59 ]} وهو عضو في مجلس القيادة على مستوى ولاية كاليفورنيا التابع لمعهد السياسة العامة في كاليفورنيا، ^{[ 60 ]} وعضو في المجلس الاستشاري لبرنامج التحالفات العالمية التابع لمعهد آسبن. ^{[ 61 ]} وهو أيضًا عضو في المجلس الاستشاري الوطني لمشروع ترومان للأمن القومي . ^{[ 62 ]} وهو مندوب عن الحزب الديمقراطي في كاليفورنيا، وعضو في اللجنة المركزية الديمقراطية في سان دييغو، وكان مندوبًا في اللجنة الوطنية الديمقراطية عام 2016 ، وقد نشط في دعم المرشحين الديمقراطيين وقضايا مثل الجهود المبذولة لرفع الحد الأدنى للأجور. كما أنه لا يزال يشارك في الجهود المبذولة لضمان تنفيذ قانون تشيلسي. وهو عضو في مجلس الأجندة العالمية لحقوق الإنسان التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي . ^{[ 63 ]} وهو زميل كوفمان وزميل تريبيكا للابتكار والتغيير الجذري. ^{[ 64 ]}

في 13 مارس/آذار 2013، جمع فليتشر قادة من جهات إنفاذ القانون والمجتمع والأعمال والعمال والجهات الدينية لتشكيل تحالف "سان دييغو المتحدة من أجل إصلاح منطقي للهجرة". ^{[ 65 ]} وتوصل التحالف إلى اتفاق للدعوة إلى مسار للحصول على الجنسية، وإصلاح نظام تأشيرات الهجرة، وتعزيز أمن الحدود، وحماية حقوق الإنسان الأساسية. ^{[ 66 ]}

عمل فليتشر في مجلس إدارة الجمعية التاريخية لمعسكر تجنيد مشاة البحرية ، ^{[ 67 ]} وعضو في الفيلق الأمريكي ، وعضو مدى الحياة في قدامى المحاربين في الحروب الخارجية ، وعضو في مجلس إدارة أوبرا سان دييغو ، واللجنة التنفيذية لـ CONNECT، والمجلس الاستشاري المجتمعي لمنظمة Voices for Children، والمجلس الاستشاري الإقليمي لسان دييغو لصندوق التعليم التابع لرابطة كاليفورنيا لحماية البيئة.