مبتدئ

كلمة " مبتدئ" (Newbie ^{) هي مصطلح} عامي يُستخدم لوصف الشخص عديم الخبرة أو الوافد الجديد أو من يفتقر إلى الخبرة في مهنة أو نشاط معين. وعلى وجه الخصوص، قد تشير إلى مستخدم جديد لأجهزة الكمبيوتر ، وغالبًا ما تتعلق بالأنشطة على الإنترنت ، مثل الألعاب الإلكترونية ^{[ 1 ]} أواستخدام نظام لينكس ^{[ 2 ] [ 3 ] .}

أصل هذا المصطلح غير مؤكد. يُرجّح أن أقدم استخداماته تعود إلى أواخر القرن العشرين في لغة القوات المسلحة الأمريكية ، مع أن مصطلحات سابقة محتملة تعود إلى فترة أقدم بكثير. أما المصطلح ذو الصلة "نوب" (يُكتب غالبًا n00b ) فيُستخدم بكثرة في الألعاب الإلكترونية.

أصل كلمة "newie" غير مؤكد. قد تكون مشتقة من كلمة "newie" (جديد)، والتي ورد ذكرها في مصادر أمريكية وأسترالية من خمسينيات القرن التاسع عشر، وتعني شخصًا حديث العهد بمكان أو موقف ما؛ أو قد تكون مشتقة من مصطلح "new boy" (فتى جديد) أو "new blood" (دم جديد) العامي في المدارس البريطانية الخاصة ، والذي يُنسب إلى الحقبة نفسها وكان يُطلق على طالب في الفصل الدراسي الأول. ^{[ 4 ]}

في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، كان مصطلح "المبتدئ" محدود الاستخدام بين القوات الأمريكية في حرب فيتنام كمصطلح عامي للرجل الجديد في الوحدة. ^{[ 5 ]}

ومن الاستخدامات الأخرى لمصطلح "المبتدئ" اللقب الذي أطلقه الطلاب الأكبر سناً على طلاب التجنيد الجدد في البحرية الأمريكية الذين يحضرون مدرسة الكهرباء والإلكترونيات الأساسية، وهي دورة إلزامية قبل التسجيل في دورة المدرسة A في مركز التدريب الفني الجوي البحري في ميلينغتون، تينيسي .

ربما كان أول ظهور للمصطلح على الإنترنت في مجموعة أخبار يوزنت talk.bizarre . ^{[ 6 ]} وبحلول عام 1988، كان قد دخل بالفعل حيز الاستخدام على الإنترنت. ^{[ 7 ]}

ينحدر المصطلح من تراث شفوي، وله تهجئات متعددة. من بين الأشكال البديلة "newby" و"nubie" و"newbee" (على سبيل المثال، صحيفة لوس أنجلوس تايمز في أغسطس 1985: "كان الأمر يتعلق بالمبتدئين. قد أكون مخطئًا في التهجئة، لكن المبتدئين هم المبتدئون بين الملائكة الزرقاء ."). ^{[ 4 ]}

في عام 2000، أصدرت شركة Electronic Arts لعبة The Sims . تضمنت اللعبة منزلًا تعليميًا مع عائلة تُدعى The Newbies. ^{[ 8 ]}

قد تحمل التهجئات المختلفة دلالات متباينة تمامًا؛ ففي بعض السياقات، يشير مصطلح "newb" إلى مبتدئ يرغب في التعلم، ^{[ 9 ]} بينما يشير مصطلح " noob " بازدراء إلى هاكر أو لاعب عديم الخبرة أو قليل الموهبة يفتقر إلى العزيمة على التعلم. ^{[ 9 ]}

• في اللغة الكورية ، المصطلح المكافئ هو chobo أو hasu ، وهو عكس gosu ، ويعني "ذو مهارات عالية".
• في اللغة الصينية ، يُطلق على هذا المصطلح اسم "كاينياو" ( بالصينية المبسطة :菜鸟؛ بالصينية التقليدية :菜鳥؛ بنظام بينيين : càiniǎo ؛ ويعني حرفيًا " طائر الخضار " ). وقد نشأ هذا المصطلح إما في هونغ كونغ ^{[ 10 ]} أو في الجيش التايواني . وأصبح مصطلحًا عاميًا شائعًا على الإنترنت بين الناطقين بالصينية .

• FNG ، مصطلح آخر يُطلق على الشخص الجديد في الوحدة المستخدمة في حرب فيتنام
• لوسر ، مصطلح ازدرائي يُطلق على مستخدمي الكمبيوتر عديمي الخبرة

• قاموس ميريام ويبستر للمبتدئين