تسعة وزراء
الوزراء التسعة ، المعروفون أيضًا باسمهم الصيني باسم جيوتشينج ، كانوا تسعة مسؤولين كبار في الحكومة الإمبراطورية لسلالة هان (206 قبل الميلاد - 220 ميلادي)، وكان كل منهم يرأس واحدة من المحاكم التسع وكانوا تابعين لمستشاري الدولة الثلاثة .
يمكن أن يشير مصطلح "الوزراء التسعة" أيضًا إلى المسؤولين التسعة رفيعي المستوى في سلالة مينغ : الرؤساء الوظيفيون للوزارات الست ، والرقابة ، ومكتب الإرسال ، والمحكمة الكبرى للمراجعة . [ 1 ]
قائمة
كانت المحاكم والوزراء التسعة على مدار معظم التاريخ الصيني هي: [ 2 ]
| محكمة | الوزير | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| إنجليزي | الصينية | إنجليزي | الصينية | |||||
| تقليدي. | مغفل. | بينيين | دي كريسبيني [ 2 ] | البدائل [ ملاحظة 1 ] | تقليدي. | مغفل. | بينيين | |
| محكمة القرابين الإمبراطورية | تايتشانغسي | وزير المراسم | وزير القرابين الإمبراطورية | تايتشنغ | ||||
| محكمة الترفيه الإمبراطوري | شكرا جزيلا | غوانغلوسي | وزير شؤون الأسرة | وزير الترفيه الإمبراطوري، مشرف على المرافقين | 光祿勳 | 光禄勋 | غوانغلوكسون | |
| بلاط العشيرة الإمبراطورية | Zōngzhèngsì | وزير العشيرة الإمبراطورية | مدير العشيرة الإمبراطورية | زونغ تشنغ | ||||
| محكمة المزرعة الإمبراطورية | شكرا جزيلا | تايبوسي | وزير العربة | كبير الخدم | شكرا جزيلا | تايبو | ||
| محكمة الخزانة الإمبراطورية | تايفو | الوزير ستيوارد | أمين الصندوق الصغير | شافو | ||||
| بلاط الشعارات الإمبراطورية | شكرا جزيلا | ويوييسي | وزير الحرس | قائد الحرس | 卫尉 | ويوي | ||
| محكمة الدولة الاحتفالية | شكرا جزيلا | هونغلوسي | الوزير هيرالد | جراند هيرالد | 鸿胪 | هونغلو | ||
| محكمة المخازن الوطنية للحبوب | شكرا جزيلا | سينونجسي | وزير المالية | وزير الزراعة الكبير | 司农 | سينونغ | ||
| محكمة القضاء والمراجعة | دالي | وزير العدل | قائد العدل | دالي | ||||
وزير المراسم
كان وزير المراسم، الذي يُوصف عادةً بأنه كبير الكهنة في الحكومة، مسؤولاً عن المراسم في معابد الأجداد الإمبراطورية، وعن علم الفلك والتنجيم، وعن السجلات اليومية لأنشطة الإمبراطور. كما أشرف على عمل الأكاديمية الإمبراطورية ، فاختار الطلاب واختبرهم. وإذا كانوا مناسبين، كان مسؤولاً أيضاً عن إبلاغ الإمبراطور بأهليتهم لتولي المنصب. [ 4 ]
وزير شؤون الأسرة
كان وزير البلاط مسؤولاً عن السادة (郎؛ láng )، وهم مرشحون للخدمة المدنية يقفون حراساً على أبواب القصور والقاعات. كان السادة ينتمون إلى خلفيات متنوعة: أفراد عائلات وأقارب كبار المسؤولين؛ خريجو الأكاديمية الإمبراطورية ؛ رجال ذوو أخلاق حميدة موصى بهم من قبل مسؤولين محليين وإقليميين؛ رجال ذوو مواهب خاصة، وثروة طائلة، وما إلى ذلك. في كل عام، كان الوزير يُقيّم هؤلاء السادة ويصنفهم بناءً على أربع صفات (البساطة، والكرم، والتواضع، والفضيلة) ويرشحهم للمناصب وفقاً لذلك. [ 5 ]
وزير الحرس
كان وزير الحرس بمثابة رئيس الحرس الإمبراطوري، الذي كان يحرس القصور. وعلى عكس النبلاء، كان الحرس الإمبراطوري رجالاً يتم اختيارهم من بين عامة الشعب، وكان يُطلب منهم الخدمة لمدة عام. [ 6 ]
وزير العربة
كان وزير العربات مسؤولاً عن عربات الإمبراطور وخيوله. وكان مسؤولاً عن ضمان استخدام العدد والنوع المناسبين من العربات والخيول في الاحتفالات. كما أشرف على مراعي الحكومة والخيول التي تُربى فيها. [ 7 ]
وزير العدل
كان وزير العدل مسؤولاً عن القوانين. وكان يتولى قبول جميع الدعاوى القضائية التي عجز حكام الأقاليم عن البت فيها، ويفصل فيها. أما القضايا التي لم يتمكن من الفصل فيها، فكانت تُرفع إلى الإمبراطور، مع ذكر التفاصيل ذات الصلة والمواد القانونية المناسبة التي قد تنطبق. [ 8 ]
الوزير هيرالد
كان وزير المراسم يؤدي دور رئيس المراسم في الطقوس الدينية (مثل العبادة في معبد الأجداد الإمبراطوري) وعندما يستقبل الإمبراطور الضيوف. كما كان مسؤولاً عن الشؤون المتعلقة بالماركيزات، أو المسؤولين الذين كوفئوا بمنحهم إقطاعيات نظير خدماتهم الجليلة. [ 9 ]
وزير العشيرة الإمبراطورية
كان وزير العشيرة الإمبراطورية مسؤولاً عن أفراد العشيرة الإمبراطورية، أي عائلة الإمبراطور وأقاربه. وكان يحتفظ بسجل لجميع أقارب الإمبراطور ويتلقى سجلات أقارب الإمبراطور التي يعدها ويقدمها المسؤولون الإقليميون. [ 10 ]
وزير المالية
كان وزير المالية أو الزراعة مسؤولاً عن تحصيل إيرادات خزينة الدولة وصرف نفقاتها. وشملت مصادر إيرادات الخزينة ضريبة الرؤوس، وضريبة الأراضي، وبدل العمل بأجر نقدي، وأرباح احتكار الدولة للحديد والملح، وعائدات الأراضي العامة، وأرباح بيع المشروبات الكحولية المرخصة من الدولة. أما النفقات فشملت رواتب الموظفين ومستلزمات الجيش. كما أشرف وزير المالية على احتكار الدولة لإنتاج وبيع الحديد والملح، وبيع المشروبات الكحولية. وكان له أيضاً سيطرة مباشرة على مخازن الحبوب في العاصمة الإمبراطورية والمحافظات. [ 11 ]
الوزير ستيوارد
كان وزير الإدارة مسؤولاً عن إدارة خزينة القصر، أي الشؤون المالية الخاصة بالعشيرة الإمبراطورية. وشملت مصادر إيرادات خزينة القصر الضرائب المفروضة على الجبال والبحار والبحيرات، التي كانت تُعتبر ملكاً للإمبراطور. كما كان وزير الإدارة مسؤولاً عن صرف دخول أفراد العشيرة الإمبراطورية. [ 10 ]
رتبة
في عهد أسرة هان ، صُنِّف موظفو الخدمة المدنية إلى 20 رتبة (خُفِّضت إلى 16 رتبة بعد عام 32 قبل الميلاد)، وكان يُعبَّر عن رواتبهم السنوية بوحدة "دان" (石) أو "البوشل" الصيني ، بدءًا من 10,000 بوشل في أعلى رتبة وصولًا إلى 100 بوشل في أدناها. [ 12 ] وبموجب هذا النظام، كان كل وزير من الوزراء التسعة يتقاضى راتبًا كاملًا قدره 2,000 بوشل. [ 3 ]
خلال عهد أسرة مينغ ، صُنِّفَت الرتب الإدارية إلى تسع درجات، كل درجة منها مُقسَّمة إلى درجتين، بدءًا من الدرجة الأولى العليا في الأعلى وصولًا إلى الدرجة التاسعة الدنيا في الأسفل. [ 13 ] وبموجب هذا النظام، كان وزراء الوزارات الست يشغلون جميعًا رتبة الدرجة الثالثة العليا، ثم ارتقوا إلى الدرجة الثانية العليا بعد إلغاء منصب المستشار الإمبراطوري عام 1380. [ 14 ] وكان رئيس جهاز الرقابة، رئيس جهاز الرقابة، يشغل رتبة الدرجة الأولى الدنيا قبل عام 1380، ثم الدرجة الثانية العليا بعد ذلك. [ 15 ] وكان كلٌّ من رؤساء المحكمة العليا للمراجعة ومكتب الإرسال يشغلون رتبة الدرجة الثالثة العليا. [ 16 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ توجد ترجمات بديلة، على سبيل المثال ترجمة وانغ. [ 3 ] انظر ترجمة ألقاب سلالة هان لمزيد من التفاصيل.
مراجع
الاقتباسات
- ↑ هوكر (1958) ، ص 65.
- 1 2 دي كريسبيني (2007) ، ص 1221-1224.
- 1 2 وانغ (1949) ، ص 150-151.
- ^ وانغ (1949) ، ص 151 – 152.
- ^ وانغ (1949) ، ص 152-153.
- ↑ وانغ (1949) ، ص 153.
- ^ وانغ (1949) ، ص 153-154.
- ↑ وانغ (1949) ، ص 154.
- ^ وانغ (1949) ، ص 154-155.
- 1 2 وانغ (1949) ، ص. 155.
- ^ وانغ (1949) ، ص 155-156.
- ↑ وانغ (1949) ، ص 137.
- ↑ هوكر (1958) ، ص 11.
- ↑ هوكر (1958) ، ص 32.
- ↑ هوكر (1958) ، ص 49.
- ↑ هوكر (1958) ، ص 37، 56.
مصادر
- دي كريسبيني، راف (2007). قاموس سير ذاتية من عهد أسرة هان المتأخرة إلى الممالك الثلاث 23-220 ميلادي . ليدن ، جنوب هولندا : بريل . ISBN 9789004156050.
- هوكر، تشارلز أو . (ديسمبر 1958). "التنظيم الحكومي لسلالة مينغ". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 21. معهد هارفارد-ينتشينغ : 1-66 . doi : 10.2307/2718619 . JSTOR 2718619 .
- وانغ، يو تشوان (يونيو 1949). "موجز الحكومة المركزية لسلالة هان السابقة". مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية . 12 (1/2). معهد هارفارد-ينتشينغ : 134-187 . doi : 10.2307/2718206 . JSTOR 2718206 .
- عناوين باللغة الصينية
- حكومة سلالة هان
- تسع محاكم
