لم يتم استخلاص أي دروس
" لم تُستفد من الدروس " هي الحلقة الأخيرة من المسلسل الكوميدي الأمريكي " كبح حماسك " . وهي الحلقة العاشرة من الموسم الثاني عشر ، والحلقة رقم 120 من المسلسل إجمالاً. أخرج الحلقة المنتج التنفيذي جيف شافير ، وكتب قصتها كل من لاري ديفيد، مبتكر المسلسل وبطله، وشافير. عُرضت الحلقة لأول مرة على قناة HBO في الولايات المتحدة في 7 أبريل 2024، وكانت متاحة أيضاً على منصة Max في التاريخ نفسه.
يُقدّم المسلسل شخصية لاري ديفيد، وهي نسخة خيالية من نفسه. يتناول المسلسل حياة ديفيد ككاتب ومنتج تلفزيوني شبه متقاعد في لوس أنجلوس، ومغامراته اليومية الطريفة. شهد الموسم محاكمة لاري بتهمة انتهاك قانون نزاهة الانتخابات لعام 2021 في أتلانتا . في الحلقة الأخيرة، تبدأ محاكمة لاري ويواجه ماضيه الذي يلاحقه. تُحاكي هذه الحلقة الحلقة الأخيرة من مسلسل ساينفيلد .
بحسب شركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، شاهد الحلقة ما يُقدّر بنحو 0.53 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.11 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. لاقت الحلقة الأخيرة من المسلسل استحسان النقاد، وأُشيد بالمسلسل نفسه لما احتواه من إشارات ونهايته. إضافةً إلى ذلك، شهدت الحلقة الظهور الأخير لريتشارد لويس ، الذي توفي في أواخر فبراير 2024 بعد تصوير الحلقة.
حبكة
يتوجه لاري وليون وجيف وسوزي إلى أتلانتا لحضور محاكمة لاري. على متن الطائرة، يُوبخ لاري لعدم إغلاقه هاتفه، فيُبلغ فورًا عن ليون وجيف أثناء الجدال. يصل لاري ومحاميته، سيبي ساندرز، إلى قاعة المحكمة، بينما يقف بعض المتظاهرين في الخارج لدعمه، أحدهم تيد دانسون . خلال المحاكمة، يُشير المدعي العام إيرل ماك إلى أن لاري يُشكل خطرًا على المجتمع بسبب أفعاله، بينما تستخدم سيبي شهادتها للطعن في قانون نزاهة الانتخابات لعام 2021 .
يستدعي ماك العديد من الشهود الذين يشهدون لصالحه، بمن فيهم موكا جو، وماتسو تاكاهاشي، وألكسندر فيندمان ، وغيرهم ممن أغضبهم لاري على مر السنين. في تلك الليلة، يتمكن لاري وجيف من الحصول على الوصفة السرية لصلصة السلطة من العمة راي، والتي يقدمها جيف لسوزي في ذكرى زواجهما. وبينما يناقش لاري القضية مع أصدقائه، يتلقى نصيحة من ليون: عليه أن يستعطف هيئة المحلفين ليكسب تعاطفهم. في اليوم التالي، تدخل سوزي قاعة المحكمة على كرسي متحرك، متظاهرةً بأنها حبيبة لاري، بينما يتظاهر لاري بأعمال خيرية لتحسين صورته. تستدعي سيبي راي لدعم لاري، لكنها تثور غضبًا، متهمةً لاري وجيف بسرقة وصفتها. تدرك سوزي أن هذه هي مصدر هديتها، فتغادر الغرفة غاضبة. لاحقًا، في أحد الحانات، يلتقي لاري بجيري ساينفيلد .
في اليوم التالي، أدلى لاري بشهادته، متظاهرًا بالتعاطف مدعيًا أنه أراد فقط مساعدة راي لعدم وجود ما يحميها من الشمس. ثم استجوبه ماك، مطالبًا إياه بتذكر العديد من أخطائه، مستخدمًا ذلك للتأكيد على ضرورة القانون لمنع انهيار المجتمع بسبب أشخاص مثله. أدانت هيئة المحلفين لاري. أخبره القاضي ويتاكر أنه يأمل أن يكون قد تعلم درسًا أخيرًا، وحكم عليه بالسجن لمدة عام. بينما كان لاري جالسًا في زنزانته، ظهر سينفيلد فجأة، وأخبره أنه رأى أحد المحلفين في مطعم مكسيكي الليلة الماضية، مما أدى إلى بطلان المحاكمة بسبب خرق المحلف لأمر عزل هيئة المحلفين ، وسُمح للاري بالخروج. وبينما كان سينفيلد يغادر، قال لاري لسينفيلد: "هكذا كان يجب أن ننهي الحلقة الأخيرة من مسلسل سينفيلد ". في رحلة العودة إلى المنزل، دخل لاري وأصدقاؤه في جدال عندما فتحت سوزي ستارة نافذة الطائرة.
إنتاج
تطوير

في ديسمبر 2023، أُعلن أن الموسم الثاني عشر من المسلسل سيكون الأخير. قال لاري ديفيد : "مع اقتراب نهاية مسلسل كيرب ، ستتاح لي الفرصة أخيرًا للتخلص من شخصية 'لاري ديفيد' والعودة إلى الشخص الذي أرادني الله أن أكونه - الإنسان الرقيق، اللطيف، الحنون، والمراعي لمشاعر الآخرين الذي كنت عليه حتى انحرفت عن مساري بتجسيد هذه الشخصية الشريرة." [ 1 ] كان ديفيد قد لمح سابقًا إلى إمكانية انتهاء المسلسل، لكنه أكد نهايته في الشهر التالي، قائلاً: "نعم، قلت ذلك من قبل. لكنني لم أكن في السادسة والسبعين من عمري حينها." [ ٢ ] أوضح ديفيد أن عمره كان عاملاً مؤثراً في قراره، قائلاً: "أنا كبير في السن على الظهور أمام الكاميرا أسبوعياً، وعلى التمثيل بالطريقة التي أمثل بها في البرنامج. كيف لي أن أستمر في التمثيل هكذا؟ إنه أمر جنوني! كنت أستطيع فعل ذلك في الخمسينيات والستينيات ومنتصف السبعينيات من عمري. لن أدخل الثمانينيات وأنا أمثل بهذه الطريقة!" [ ٣ ]
قبل أسابيع من عرضها، كُشف عن عنوان الحلقة الأخيرة وهو "لا دروس مستفادة". [ 4 ] أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أوجه تشابه مع الحلقة الأخيرة من مسلسل ساينفيلد ، وكتبت أن العنوان "يشير بوضوح إلى جوهر ساينفيلد ، الذي صاغه ديفيد: "لا عناق، لا تعلم"، بمعنى أن الشخصيات لا تتطور كأشخاص ولا تصبح عاطفية. (ناهيك عن أن لاري، في الواقع، يواجه محاكمة هذا الموسم)." [ 5 ]
كتابة
خلال الموسم، لاحظ العديد من النقاد أوجه تشابه مع الحلقة الأخيرة من مسلسل ساينفيلد ، لا سيما فيما يتعلق بالقصة الرئيسية التي تدور حول استعداد لاري للمحاكمة. [ 6 ] ورغم أن الحلقة الأخيرة لاقت ردود فعل متباينة، إلا أن ديفيد معروف بدفاعه عنها منذ عرضها، وهو ما يُشار إليه أيضًا في مسلسل كيرب يور إنثوزيازم . [ 7 ] وتتضمن الحلقة إشارات متعددة إلى الحلقة الأخيرة، حيث تتبع بنية مشابهة تعود فيها شخصيات سابقة لإدانة لاري. [ 8 ]
قال المنتج التنفيذي جيف شافير : "ما يعجبني في الحلقة الأخيرة هو أنها تتناول موضوعًا أكبر من مجرد المسلسل. غالبًا ما نخلط بين لاري الحقيقي ولاري التلفزيوني، ولكن هنا لا يوجد خط فاصل على الإطلاق: كلا لاري لم يتعلم أي درس - والحمد لله على ذلك." [ 9 ]
استقبال
التقييمات
شاهد الحلقة 0.530 مليون مشاهد، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.11 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا وفقًا لمقياس نيلسن لأبحاث الإعلام . وهذا يعني أن 0.11% من جميع الأسر التي تمتلك أجهزة تلفزيون شاهدت الحلقة. [ 10 ] ويمثل هذا زيادة بنسبة 56% عن الحلقة السابقة، التي شاهدها 0.339 مليون مشاهد وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.05 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. [ 11 ]
الاستقبال النقدي
حظيت حلقة "لم تُستفد من الدروس" بإشادة نقدية واسعة. فقد ذكر موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات النقاد، أن الحلقة حصلت على نسبة موافقة بلغت 96%، بمتوسط تقييم 8.2/10 استنادًا إلى 24 مراجعة. وجاء في ملخص الموقع: "بأسلوبه الساخر المعهود، يُكرر لاري ديفيد أسلوبه المعهود في نهاية مسلسل ساينفيلد ، ويُبرهن على نجاح هذه الصيغة من خلال هذه الخاتمة الذكية والمضحكة للغاية." [ 12 ]
منحت ميريديث هوبز كونز من موقع The AV Club الحلقة تقييم "جيد" وكتبت: "بينما يبتعدون عن الزنزانة، يدركون: 'هكذا كان يجب أن ننهي الحلقة الأخيرة'. والآن أتيحت لهم الفرصة. لقد حصلوا على فرصة ثانية، وأنا سعيدة لأجلهم. تهانينا على تحقيق النهاية التي أردتموها، وتهانينا على 12 موسمًا ناجحًا، LD" [ 13 ]
منح بن ترافرز من موقع IndieWire الحلقة تقييم "جيد جدًا" وكتب: "إذا كان الهدف من الحلقة الأخيرة من مسلسل Curbe Curbe هو إعادة كتابة نهاية مسلسل Seinfeld بأي شكل من الأشكال، فهو المشهد الأول بين جيري ولاري. يُتيح لنا افتراضهما السخيف حول "السيدة الملتحية" رؤية لاري وجيري، مبتكري مسلسل Seinfeld ، وهما يضحكان بشدة. إنهما يُعيدان تمثيل نوع المشهد الذي اعتادا كتابته لشخصيتي جيري وجورج، والحصول على تلك الشرارة المرحة والساذجة بين أسطورتين تلفزيونيتين - ولو للحظة - هو متعة خالصة. ربما لم تكن تلك الحلقة الأخيرة كافية من هذه اللحظات بالنسبة للبعض، لكن هذه الحلقة بالتأكيد مليئة بها. وعلى أي حال، لا يُبالي لاري. إنه فقط يستمتع بوقته." [ 14 ] كتب نويل موراي من صحيفة نيويورك تايمز : "حتى لو افتقرت الحلقة الأخيرة من مسلسل "كبح حماسك" إلى عنصر المفاجأة، إلا أنها بدت مناسبة تمامًا للمسلسل. إحدى حركات ديفيد المعتادة طوال المسلسل هي هز كتفيه وكأنه يقول: "حسنًا، فهمت"، وهو ما يفعله كلما أدرك لاري أنه ربما يكون قد بالغ في ردة فعله وأن أي عقاب سيُفرض عليه سيكون عادلاً على الأرجح. لم يصل لاري إلى هذه النقطة في هذه الحلقة، على الرغم من أنه في بدايتها أخبر طفلاً صغيرًا بفرح أنه في سن السادسة والسبعين، "لم يتعلم درسًا قط". هذه، بطريقة ما، هي هزة كتف لاري مُلخصة في جملة واحدة. لاري هو لاري، وهذا المسلسل كان على ما هو عليه. من كان ليتوقع أكثر من ذلك؟" [ 15 ]
كتب برايان لوري من شبكة CNN : "باختصار، وكما يحب لاري أن يقول، كانت النتيجة جيدة جدًا، بل وأفضل من ذلك. ورغم أن لاري أشار في الحلقة إلى أنه لم يتعلم شيئًا في حياته، إلا أن تقييم هذه الحلقة على مقياس حلقات نهاية المسلسلات يشير إلى عكس ذلك." [ 16 ] وكتب دانيال داداريو: "في مسلسل ساينفيلد ، يُعجب المرء بالمنطق؛ وفي مسلسل كيرب ، يُعجب المرء بالجرأة. وهذا يعني أيضًا أنه في ساينفيلد ، أولئك الذين لم يشعروا بخيبة أمل مريرة من الحلقة الأخيرة، استطاعوا تقدير منطق شعري معين فيها. أما الشعر الوحيد في نهاية كيرب فكان الشعر الحر. سنفتقد لاري. لكنه قد يستحق استراحة." [ 17 ]
وبالمثل، أشاد ويليام إيرل، من مجلة فارايتي أيضاً ، بالحلقة الأخيرة، واعتبر المشهد الختامي "تلخيصاً مثالياً لما جعل المسلسل مهووساً وتافهاً بشكلٍ رائع". [ 18 ] وكتبت إيرين جنسن من صحيفة يو إس إيه توداي : "ارفعوا أكواب لاتيه لاري. لقد حان وقت الاحتفال بنهاية مسلسل كبح حماسك ". [ 19 ]
مراجع
- ↑ شانفيلد، إيثان (14 ديسمبر 2023). "مسلسل "كبح حماسك" ينتهي مع الموسم الثاني عشر، حيث يقول لاري ديفيد "أودعكم"." . Variety . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
- ↑ مالكين، مارك (31 يناير 2024). "لاري ديفيد يصر على أن مسلسل 'كبح حماسك' سينتهي فعلاً: 'لقد قلت ذلك من قبل، لكنني لم أكن في السادسة والسبعين من عمري'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
- ↑ ويلستين، مات (7 أبريل 2024). "لاري ديفيد يكشف السبب الحقيقي وراء إنهاء مسلسل 'كبح حماسك'"" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
- ↑ براميسكو، تشارلز (5 أبريل 2024). "«لاري رجلٌ لطيفٌ في السرّ»: نجوم مسلسل «اكبح حماسك» يكشفون الأسرار – في حلقتهم الأخيرة . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2024 .
- ↑ سلام، مايا (6 أبريل 2024). "لاري ديفيد كان دائمًا أكبر مدافع عن الحلقة الأخيرة من مسلسل ساينفيلد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
- ↑ ثارب، فريزر (27 فبراير 2024). "يبدو أن لاري ديفيد على وشك إنهاء مسلسل 'Curb Your Enthusiasm' بنسخة مُعادَة من نهاية مسلسل 'Seinfeld'" . مجلة GQ . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2024 .
- ↑ سيجل، آلان (4 أبريل 2024). "الموقف الأخير للاري ديفيد" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
- ↑ رايس، لينيت (7 أبريل 2024). ""كبح حماسك": كيف اعتمد لاري ديفيد على مسلسل "ساينفيلد" لإنهاء المسلسل الكوميدي على شبكة HBO بعد 12 موسمًا . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
- ↑ ستراوس، جاكي (7 أبريل 2024). ""الحلقة الأخيرة من مسلسل 'Curb Your Enthusiasm' تضع لاري ديفيد في قفص الاتهام - مع حبكة درامية على غرار مسلسل 'Seinfeld'" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2024 .
- ↑ " تقييمات الموسم الثاني عشر من مسلسل كبح حماسك " . الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني . 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
- ↑ " تقييمات الموسم الثاني عشر من مسلسل كبح حماسك " . الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني . 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
- ↑ "Curb Your Enthusiasm: الموسم 12، الحلقة 10" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
- ↑ هوبز كونز، ميريديث (8 أبريل 2024). " الحلقة الأخيرة من مسلسل كبح حماسك : يا إلهي، حان وقت ساينفيلد !" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
- ^ ترافرز ، بن (8 أبريل 2024). ""الحلقة الأخيرة من مسلسل 'Curb Your Enthusiasm' تعيد محاولة استخدام نهاية مسلسل 'Seinfeld'، من باب الدعابة فقط" . موقع IndieWire . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2024 .
- ↑ موراي، نويل (8 أبريل 2024). "مراجعة: مسلسل 'كبح حماسك' ينتهي بطريقة مألوفة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
- ↑ لوري، برايان (7 أبريل 2024). "يُختتم مسلسل "Curb Your Enthusiasm" بنهايةٍ حنينيةٍ رائعةٍ للغاية . (سي إن إن) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2024 .
- ^ داداريو ، دانيال (7 أبريل 2024). "الحلقة الأخيرة من مسلسل "كبح حماسك": عودة إلى أجواء مسلسل "ساينفيلد"، مع سحر إضافي، ولكن بدون بنية متماسكة . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أبريل 2024 .
- ↑ إيرل، ويليام (7 أبريل 2024). "الحلقة الأخيرة من مسلسل "كبح حماسك": كيف اختتم لاري ديفيد المسلسل بإعادة كتابة نهاية مسلسل "ساينفيلد"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
- ^ جنسن ، إيرين (7 أبريل 2024). ""نهاية مسلسل 'كبح حماسك': هوس لاري ديفيد الذي استمر 12 موسمًا ينتهي بإعادة إنتاج مسلسل 'ساينفيلد'" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
روابط خارجية
- حلقات مسلسل "كبح حماسك"
- 2024 حلقة تلفزيونية أمريكية
- حلقات نهاية المسلسلات التلفزيونية الأمريكية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- يُظهر المقطع
- حلقات تلفزيونية من إخراج جيف شافير
- حلقات تلفزيونية من تأليف لاري ديفيد
- حلقات تلفزيونية من تأليف جيف شافير
