أوبيخود

الأوبيكهود ( Обиход церковного пения) عبارة عن مجموعة من الترانيم الليتورجية الأرثوذكسية الروسية متعددة الأصوات التي تشكل تقليدًا رئيسيًا للموسيقى الليتورجية الروسية ؛ وهي تتضمن نصوصًا ليتورجية وألحانًا للمزامير .

أُلِّف كتاب "أوبيخود" الأصلي ، وهو كتاب طقوس دير فولكولامسك ، حوالي عام 1575. ومن بين مواضيعه الترانيم الليتورجية التقليدية. كان "أوبيخود" في الأصل أحادي الصوت ، ثم تطور لاحقًا إلى متعدد الأصوات. في عام 1772، كان "أوبيخود" أول مجموعة موسيقية تُطبع في روسيا، وتحديدًا في موسكو . خضعت النسخة الشائعة لمراجعة وتوحيد شاملين على يد الملحن نيكولاي ريمسكي كورساكوف ؛ ونُشرت هذه النسخة كطبعة عام 1909 من "أوبيخود"، وهي الأخيرة قبل الثورة الروسية.

كان أسلوب أوبيخود، وطبعة عام 1909، هو الأسلوب السائد في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خلال عقود الحكم السوفيتي في القرن العشرين. وقد أدى اعتماده إلى إزاحة الأساليب الروسية الأخرى، وكذلك تقاليد الترانيم الجورجية والأرمنية وترانيم كارباتو -روسين بروستوبيني ^{[ 1 ].}

استلهم بيوتر إليتش تشايكوفسكي من أسلوب أوبيخود في تأليف افتتاحية عام 1812 ، كما فعل نيكولاي ريمسكي كورساكوف في افتتاحية مهرجان عيد الفصح الروسي . واستلهم أناتولي ليادوف أيضاً من هذا الأسلوب في عشر مقطوعات موسيقية من أوبيخود ، العمل رقم 61، كما فعل ألكسندر راسكاتوف في أوبيخود (2002).

تتألف مجموعة النغمات المستخدمة في هذه الأناشيد تقليديًا من أربع مجموعات، كل مجموعة تضم ثلاث نغمات. يفصل بين كل نغمة داخل المجموعة الواحدة نغمة كاملة ، ويفصل بين كل مجموعة وأخرى نصف نغمة . فإذا بدأنا من نغمة صول، تكون النتيجة: صول، لا، سي/دو، ري، مي/فا، صول، لا/سي بيمول، دو، ري. نظريًا، يمكن إضافة المزيد من المجموعات، سواءً أعلى أو أسفل، وهو ما فعله بعض الملحنين الروس في القرن العشرين. وقد أثرت مجموعة النغمات هذه أيضًا على الموسيقى الشعبية الروسية؛ فعلى سبيل المثال، يحتوي أكورديون ليفينكا على مجموعة النغمات هذه على جانب اللحن.