أوليغ إيتسخوكي

أوليغ إيتسخوكي (مواليد موسكو في 7 يناير 1983) ^{[ 1 ]} هو خبير اقتصادي روسي أمريكي متخصص في الاقتصاد الكلي والاقتصاد الدولي ، ويشغل (حتى عام 2024) منصب أستاذ الاقتصاد في جامعة هارفارد . وقد فاز بميدالية جون بيتس كلارك عام 2022 تقديراً لـ"مساهماته الجوهرية في كل من التمويل الدولي والتجارة الدولية ". ^{[ 2 ]}

وُلد أوليغ إيتسخوكي في موسكو عام 1983، وحصل على درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة موسكو الحكومية عام 2003، ثم على درجة الماجستير في الاقتصاد من المدرسة الاقتصادية الجديدة عام 2004. بعد ذلك، تابع دراسات الدكتوراه في الاقتصاد بجامعة هارفارد ، وتخرج عام 2009 برسالة دكتوراه حول العلاقة بين التجارة الدولية والبطالة وعدم المساواة وإعادة التوزيع، تحت إشراف كل من إلهانان هيلمان ، وجيتا جوبيناث ، وأليه تسيفينسكي، وبول أنتراس . ^{[ 3 ]} بعد دراسته، عمل إيتسخوكي أستاذاً للاقتصاد والشؤون الدولية في جامعة برينستون ، وشغل منصب زميل باحث في برنامج ألفريد ب. سلون خلال الفترة 2015-2017. في عام 2019، انتقل إلى جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، حيث تم تكريمه بحصوله على كرسي فينو وآنا كوتامراجو الموقوف في الاقتصاد في عام 2020. ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى ذلك، يعمل إتسخوكي كمحرر مشارك في المجلة الاقتصادية الأمريكية ، وكباحث مشارك في المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية (NBER)، وكباحث منتسب في مركز أبحاث السياسة الاقتصادية (CEPR).

تشمل اهتمامات أوليغ إيتسخوكي البحثية تأثيرات التجارة الدولية على أسواق العمل، وانفصال سعر الصرف، وانتقال تأثير سعر الصرف، وغيرها. ^{[ 5 ]} ووفقًا لمؤسسة IDEAS/RePEc ، يُصنَّف إيتسخوكي ضمن أفضل 3% من الاقتصاديين من حيث الإنتاج البحثي. ^{[ 6 ]}

في جزءٍ أساسي من بحثه، طوّر إيتسخوكي، وإلحانان هيلمان، وستيفن ريدينغ إطارًا نظريًا مفاده أن الشركات الأكثر إنتاجية تدفع أجورًا أعلى، وأن التصدير يزيد من الأجور التي تدفعها الشركات ذات الإنتاجية المحددة، مما ينتج عنه وضعٌ يمكن فيه لتحرير التجارة أن يرفع أو يخفض البطالة، ولكنه يزيد دائمًا من عدم المساواة في الأجور مقارنةً بالاكتفاء الذاتي . ^{[ 7 ]} وبناءً على هذا النموذج، وجد إيتسخوكي، وهيلبمان، وريدينغ، ومارك-أندرياس موندلر أن حجم العمالة في الشركات ومشاركتها في التجارة يرتبطان بتفاوت الأجور بين الشركات، وهو ما يُحرك عنصر عدم المساواة في الأجور داخل القطاعات والمهن، مع توزيع الأجور والعمالة الناتج في بيانات أصحاب العمل والموظفين البرازيلية المرتبطة، والذي يُقارب نموذج هيلمان، وإيتسخوكي، وريدينغ لعام 2010. ^{[ 8 ]} علاوةً على ذلك، استكشف إيتسخوكي وهيلبمان في دراسة سابقة كيف تؤثر جمودات سوق العمل في نموذج التجارة الدولية المكون من دولتين وقطاعين على البطالة. ^{[ 9 ]}

يتناول جزء آخر من بحث إيتسخوكي التمويل الدولي، ولا سيما تحليلات انتقال تقلبات أسعار الصرف ، وهو مقياس لمدى تغير أسعار الواردات بالعملة المحلية استجابةً لتغيرات سعر العملة الأجنبية بالعملة المحلية (سعر الصرف). على سبيل المثال، وجد إيتسخوكي وجيتا جوبيناث أن أسعار الواردات تميل إلى أن تكون أكثر حساسية لتقلبات أسعار الصرف كلما زاد عدد مرات تعديل الأسعار، وهو ما يعزونه إلى تردد الشركات في تعديل الأسعار بشكل متكرر لأن هوامش الربح المتغيرة - التي تميل إلى تقليل انتقال تقلبات أسعار الصرف على المدى الطويل - من شأنها أيضًا أن تقلل الأرباح. ^{[ 10 ]} في ورقة بحثية أخرى شارك في تأليفها إيتسخوكي وجوبيناث مع روبرتو ريجوبون ، وجدوا أنه حتى في حالة تغير السعر، فإن انتقال تقلبات أسعار الصرف يعتمد على اختيار العملة التي تُسعّر بها السلع، سواء بين الدول أو داخل القطاعات المختلفة، مما يناقض افتراض أن عملة التسعير خارجية، ويشير إلى أن اختيار العملة في بيئة ديناميكية لتحديد الأسعار يحتاج إلى نمذجة داخلية. ^{[ 11 ]} بالتعاون مع ماري أميتي وجوزيف كونينغز ، أظهر إيتسخوكي أيضًا أن الشركات الصغيرة غير المستوردة تستفيد بشكل شبه كامل من تأثير سعر الصرف، بينما تستفيد الشركات المصدرة الكبيرة كثيفة الاستيراد بنسبة تقارب 50%، مما يفسر سبب ملاحظة انخفاض إجمالي تأثير سعر الصرف بين الشركات، والتفاوت الكبير في هذا التأثير بين الشركات المصدرة. ^{[ 12 ]} أخيرًا، في ورقة بحثية مع ديمتري موخين ، وانطلاقًا من فكرة أن ضوضاء السوق المالية - بدلًا من العوامل الاقتصادية الأساسية - قد تكون محركًا رئيسيًا لديناميكيات سعر الصرف، طور إيتسخوكي نموذجًا حقيقيًا لدورة الأعمال لتحديد سعر الصرف، والذي - عند إثرائه بخصائص مثل التحيز المحلي في الاستهلاك، ودمجه مع صدمات الإنتاجية والنقدية - يمكنه تفسير جميع معضلات سعر الصرف الرئيسية (معضلة ميس-روجوف للتنبؤ بسعر الصرف، ومعضلة باكوس-سميث ، ومعضلة تعادل القوة الشرائية، ومعضلة سعر الفائدة غير المغطى) مع توافقه مع سلوك دورة الأعمال التجريبية. ^{[ 13 ]} وقد استخدم إيتسخوكي وموخين رؤية مماثلة لشرح لغز موسى . ^{[ 14 ]}