أوليفر بين

أوليفر بين هو مسلسل كوميدي أمريكيمن إنتاج ستيفن ليفيتان برودكشنز (جي. فيرتز)، ودريم ووركس تيليفيجن ، وتوينتيث سينشري فوكس تيليفيجن ، وعُرض على قناة فوكس من 9 مارس 2003 إلى 12 سبتمبر 2004. المسلسل من ابتكار هوارد فيرتز . تدور أحداثه في عامي 1962 و1963، ويروي مغامرات ومصاعب أوليفر بين (الذي يؤدي دوره غرانت روزنماير ) في سن الحادية عشرة أو الثانية عشرة، من وجهة نظره الشخصية.من بين الشخصيات الرئيسية الأخرى في المسلسل والداه جيري وشارلوت بين، وشقيقه الأكبر تيد بين، وصديقاه جويس ومايكل. يؤدي ديفيد كروس صوت الراوي، وهو أوليفر في مرحلة متقدمة من العمر يسترجع ذكرياته . غالبًا ما تتخلل الحلقات مشاهد فلاش باك وفلاش فورورد .

الفرضية

يحاول أوليفر (مواليد حوالي عام ١٩٥١) الحفاظ على نمط حياة طبيعي في عائلة غالباً ما تكون غير متوقعة. يقضي والده جيري أيامه في حشو الأسنان كطبيب أسنان، بينما تحاول والدته القيام بدور ربة المنزل التقليدية. أما شقيقه الأكبر تيد، فهو مهووس بالرياضة ومُغازل للنساء. غالباً ما تصبح حياة أوليفر أكثر احتمالاً بفضل أصدقائه مايكل وجويس وحبيبته بوني، التي تظهر في أكثر لحظاته إحراجاً. في الموسم الثاني، يُعجب الشقيقان بفتاة سويدية تُدعى إلكي، انتقلت للعيش في مبنى شقتهم.

يقذف

رئيسي

غرانت روزنماير في دور أوليفر بين
- ديفيد كروس بدور أوليفر بين المستقبلي (صوت فقط)
غرانت شود في دور الدكتور جيري بين
ويندي ماكينا في دور شارلوت بين
أندرو لورانس في دور تيد بين
ديفاي تشيس بدور جويس
تايلور إيمرسون بدور مايكل

يتكرر

ماغي غريس بدور إلكي
أماندا ميتشالكا بدور بوني
إيمي بركنر بدور سوزان

تاريخ البث

موسم	وقت
2002-2003	الأحد الساعة 8:30 (الحلقات 1-6) الأحد الساعة 9:30 (الحلقات 7-8)
2003-2004	الأربعاء الساعة 9:30 (الحلقة 1) الأحد الساعة 7:30 (الحلقات 2-6) الأحد الساعة 7:00 (الحلقات 7-14)

الحلقات

عُرض المسلسل لأول مرة في 9 مارس 2003، كبرنامج على قناة فوكس ليحل محل مسلسل الرسوم المتحركة "فيوتوراما" . حقق الموسم الأول نجاحًا نسبيًا، ما دفع القناة إلى إنتاج موسم ثانٍ. إلا أن انخفاض نسب المشاهدة خلال الموسم الثاني أدى إلى إلغاء المسلسل في سبتمبر 2004، حيث لم تُعرض آخر حلقتين منه في أمريكا (بُثت آخر حلقة في موعدها الأصلي في 12 سبتمبر 2004). في المملكة المتحدة وأيرلندا، عرضت قناة سكاي وان كلا الموسمين كاملين. وفي ألمانيا، عرضت قناة داس إرست إتش دي كلا الموسمين كاملين مرتين، مرة في عام 2006 ومرة في عام 2010، مدبلجين إلى الألمانية. وفي جمهورية التشيك، عرضت قناة ČT1 كلا الموسمين كاملين، مدبلجين إلى التشيكية.

موسم	الحلقات	صدرت في الأصل
موسم	الحلقات	تم إصداره لأول مرة	آخر إصدار
1	8	9 مارس 2003 ( 2003-03-09 )	4 مايو 2003 ( 2003-05-04 )
2	16	4 فبراير 2004 ( 2004-02-04 )	12 سبتمبر 2004 ( 2004-09-12 )

الموسم الأول (2003)

لا. بشكل عام	لا في الموسم	عنوان	إخراج	بقلم	تاريخ الإصدار الأصلي	رمز المنتج	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1	1	"يوم على الشاطئ"	مايكل سبيلر	قصة من تأليف : إريك أبرامز وماثيو بيري، سيناريو تلفزيوني من تأليف : هوارد جيرتز	9 مارس 2003 ( 2003-03-09 )	1AGS02	13.79 ^{[ 1 ]}
يأمل آل بين في الانضمام إلى نادٍ ريفي شهير، بينما يكن أوليفر إعجاباً بفتاة تدعى بوني.
2	2	"المنزل، قرض"	جيف ميلمان	بيل كالهان وفيليب وين	16 مارس 2003 ( 2003-03-16 )	1AGS05	10.97 ^{[ 2 ]}
يزور جيري وشارلوت صديق جيري القديم من أيام الجامعة، ميتش ( كورت فولر )، بينما يتسبب صديق تيد، هارفي ( إيه جيه تراوث )، في توريطه هو وأوليفر في مشكلة مع جار مخيف.
3	3	"سباق الفضاء"	مايكل سبيلر	ستيفن ليفيتان	30 مارس 2003 ( 2003-03-30 )	1AGS04	10.19 ^{[ 3 ]}
يجد أوليفر نفسه في ورطة بعد أن تسبب عن غير قصد في إصابة طالب أسود جديد في المدرسة.
4	4	"مجلة العُري"	جيف ميلمان	كارتر بايز وكريغ توماس	6 أبريل 2003 ( 2003-04-06 )	1AGS03	8.32 ^{[ 4 ]}
قد يقع أوليفر في مشكلة كبيرة عندما يذهب هو ومايكل للبحث عن شيء ما في خزانة ملابس مايكل. وينتهي بهما الأمر بالعثور على مجلة إباحية تخص والد مايكل.
5	5	"سيد النحل"	مات شاكمان	كريس هاريس	13 أبريل 2003 ( 2003-04-13 )	1AGS10	9.37 ^{[ 5 ]}
يغش أوليفر في الاختبار ليتفوق على سوزان ( آمي بركنر ) في الدرجات.
6	6	"الرقص بيني"	جيف ميلمان	كارتر بايز وكريغ توماس	20 أبريل 2003 ( 2003-04-20 )	1AGS08	6.80 ^{[ 6 ]}
يحلم أوليفر بأن يصبح مثل فريد أستير ، لذا التحق بدورة رقص. لكنه يكتشف لاحقاً أنه لا يجيد الرقص على الإطلاق.
7	7	"حفلة الطلاق"	جيف ميلمان	جيس ريتشديل	27 أبريل 2003 ( 2003-04-27 )	1AGS01	7.87 ^{[ 7 ]}
يحاول أوليفر وجويس الحصول على تذاكر لحضور عرض تلفزيوني. في هذه الأثناء، يعتقد أوليفر أن والديه سينفصلان بعد أن علم أن والدي جويس على وشك الانفصال.
8	8	"أفضل صديق لأوليفر"	ليف ل. سبيرو	جيم بيرنشتاين ومايكل شيبلي	4 مايو 2003 ( 2003-05-04 )	1AGS09	9.25 ^{[ 8 ]}
بعد أن أقنع والديه باقتناء كلب له، أدرك أوليفر أن امتلاك كلب يسبب له متاعب أكثر مما يستطيع تحمله.

الموسم الثاني (2004)

لا. بشكل عام	لا في الموسم	عنوان	إخراج	بقلم	تاريخ الإصدار الأصلي	رمز المنتج	المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
9	1	"ديبس"	ليف ل. سبيرو	هوارد جويرتز وستيفن ليفيتان	4 فبراير 2004 ( 2004-02-04 )	2AGS02	10.62 ^{[ 9 ]}
أوليفر وتيد معجبان بالفتاة الجديدة في الحي، إلكي ( ماغي غريس ). في هذه الأثناء، يحاول جيري وشارلوت الدخول إلى نادٍ قديم دون أن يدركا أنه مخصص لموسيقى الجاز والماريجوانا.
10	2	"من الألف إلى الياء"	ليف ل. سبيرو	كريس هاريس	8 فبراير 2004 ( 2004-02-08 )	2AGS05	5.88 ^{[ 9 ]}
في رحلة مدرسية، فقد أوليفر غداءه بسبب اصطدام الحافلة بمطب، وانسكب الطعام على حجره، فظن الجميع أنه تقيأ على نفسه.
11	3	"ابنة ليوم واحد"	ليف ل. سبيرو	جيم بيرنشتاين وهوارد جويرتز ومايكل شيبلي	15 فبراير 2004 ( 2004-02-15 )	2AGS08	4.78 ^{[ 10 ]}
يقضي أوليفر وجيري بعض الوقت معاً كأب وابن، بينما تشعر شارلوت بالإقصاء وتقضي اليوم مع جويس على أمل أن تتعرف عليها بشكل أفضل.
12	4	"مواصفات الأشعة السينية"	مايكل سبيلر	كارتر بايز وكريغ توماس	22 فبراير 2004 ( 2004-02-22 )	2AGS07	6.39 ^{[ 11 ]}
يطلب أوليفر نظارات أشعة سينية من كتاب هزلي، ليكتشف أنها لا تعمل. فيقرر الانتقام من بارنابي رولينز ( ريتشارد كايند )، صاحب الشركة، لاستعادة أمواله.
13	5	"يا وارد، ارحمنا"	مات شاكمان	ديفيد إم. ستيرن	7 مارس 2004 ( 2004-03-07 )	2AGS03	6.07 ^{[ 12 ]}
يصنع أوليفر مطرقة باب لا يوافق عليها السيد ستيت ( إيثان فيليبس ) ويأمر بإزالتها. وتستعين شارلوت بكارل، مدير المبنى ( كينيث مارس )، لمعرفة كيفية هزيمة السيد ستيت في الانتخابات القادمة.
14	6	"فتى التخلص من النفايات"	برنت كاربنتر	كريستوفر براون	14 مارس 2004 ( 2004-03-14 )	1AGS06	5.24 ^{[ 13 ]}
يكتشف أوليفر أنه سينتقل إلى أدنى مستوى دراسي في مدرسته بسبب عقاب معلمته السابقة، السيدة هيلر. لذا، يحاول أوليفر إيجاد طريقة للعودة إلى المستوى الأول دون خوض اختبار ولاية أيوا. في هذه الأثناء، يحاول جيري جذب اهتمام الناس باختراعه الأخير "فرشاة الأسنان القابلة للتصرف". ملاحظة : تم إنتاج هذه الحلقة في الأصل للموسم الأول.
15	7	"ثرثرة الآيدول"	مات شاكمان	ستيفن لويد	6 يونيو 2004 ( 2004-06-06 )	2AGS06	2.67 ^{[ 14 ]}
يحاول جيري التفوق على جيرانه عائلة أوشوغنيسي من خلال استضافة ممثل كوميدي مشهور لتسلية الضيوف في حفلة بيني.
16	8	"أوليفر وثعالب الماء"	مايكل سبيلر	كارتر بايز وكريغ توماس	13 يونيو 2004 ( 2004-06-13 )	2AGS09	3.33 ^{[ 15 ]}
يُشكّل أوليفر فرقته الموسيقية الخاصة التي تحمل اسم "أوليفر وثعالب الماء" ليثير إعجاب بوني. في هذه الأثناء، يطلب جيري من شارلوت أن تحلّ محلّ مساعدته في عيادة الأسنان بعد إصابة مساعدته السابقة.
17	9	"تقبيل الأطفال"	جاي تشاندراسيكار	جيم بيرنشتاين ومايكل شيبلي	20 يونيو 2004 ( 2004-06-20 )	2AGS04	2.24 ^{[ 16 ]}
يستعد أوليفر لحضور أول حفلة تقبيل له، ويطلب النصيحة من تيد بشأن الألعاب التي ستلعب هناك.
18	10	"أبٌ مُدلل"	ماركوس سييغا	جيس ريتشديل	27 يونيو 2004 ( 2004-06-27 )	1AGS07	غير متوفر
تحاول شارلوت وتيد تعليم جيري كيفية رمي الكرة... بطريقة أكثر رجولة. ملاحظة : تم إنتاج هذه الحلقة في الأصل للموسم الأول، ولكن تم عرضها فقط على محطات الساحل الغربي حيث تم استبدال وقت عرضها في الساعة 7:00 بتغطية سباقات ناسكار على قناة فوكس.
19	11	"يسقط"	جيف ميلمان	هوارد جيرتز	15 أغسطس 2004 ( 2004-08-15 )	1AGS79	2.35 ^{[ 17 ]}
يشارك أوليفر في مسابقة المواهب السنوية على أمل أن يُثير إعجاب بوني. في هذه الأثناء، يُحوّل جيري القبو إلى ملجأ نووي كهدية بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة لزواجه من شارلوت. ملاحظة : هذه هي الحلقة التجريبية من المسلسل.
20	12	"كاتسكيلز"	مايكل سبيلر	جيم بيرنشتاين ومايكل شيبلي	22 أغسطس 2004 ( 2004-08-22 )	2AGS13	2.40 ^{[ 18 ]}
تشعر شارلوت برغبة شديدة في قضاء بعض الوقت مع عائلتها، لذلك قررت اصطحاب عائلتها إلى جبال كاتسكيلز .
21	13	"رحلة إلى كوني آيلاند"	جيف ميلمان	كارتر بايز وكريغ توماس	29 أغسطس 2004 ( 2004-08-29 )	2AGS01	2.89 ^{[ 19 ]}
قرر جيري وعائلته القيام برحلة إلى كوني آيلاند . تسببت هذه الرحلة في نشوب خلاف بين جيري وجاره بسبب موقف سيارة. في هذه الأثناء، حصل أوليفر على وظيفة أحلامه كموزع صحف، لكنه أدرك أنها ليست كما تبدو.
22	14	"جليسة أطفال"	هوارد جيرتز	بريندا هسوه	12 سبتمبر 2004 ( 2004-09-12 )	2AGS11	غير متوفر
يتم خداع أوليفر ليقوم برعاية أطفال جويس، لكنها تحصل على أكثر مما كانت تتوقعه عندما يسرق أوليفر وظيفتها الثابتة. ملاحظة : تم عرض هذه الحلقة فقط على محطات الساحل الغربي حيث تم استبدال الفترة الزمنية 7:00 بتغطية دوري كرة القدم الأمريكية على قناة فوكس.
23	15	"بطل خارق"	جو بينيلا	ديفيد إم. ستيرن وكريس هاريس	لم يُبث	2AGS10	غير متوفر
يبدو أن أوليفر لا يستطيع التقاط صورة جيدة أبدًا، ولذلك يكره يوم التصوير. هذا العام، هو مصمم على السيطرة على الموقف والقيام بالأمور وفقًا لشروطه، لذا يرتدي زي بطل خارق كوسيلة للاحتجاج. في هذه الأثناء، يعلم تيد أن مدرب البيسبول الخاص به (سام هوريجان) يواعد إلكي.
24	16	"الملك وأنا"	فريد سافاج	ستيفن لويد	لم يُبث	2AGS12	غير متوفر
يعرض صاحب متجر رياضي على تيد كل ما يريده من المتجر، لكن للحصول عليه، عليه أن يواعد ابنة صاحب المتجر.

مراجع

↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (3-9 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (24-30 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (31 مارس - 6 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (7-13 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 أبريل - 4 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
1 2 "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (2-8 فبراير 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (9-15 فبراير 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (16-22 فبراير 2004)" . ABC Medianet . 24 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (1-7 مارس 2004)" . ABC Medianet . 9 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (8-14 مارس 2004)" . ABC Medianet . 16 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (31 مايو - 6 يونيو 2004)" . ABC Medianet. 8 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (7-13 يونيو 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 يونيو 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (9-15 أغسطس 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (16-22 أغسطس 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .
↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (23-29 أغسطس 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

روابط خارجية

أوليفر بين على موقع IMDb
أوليفر بين على موقع amblin.com

[1] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (3-9 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

[2] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

[3] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (24-30 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

[4] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (31 مارس - 6 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

[5] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (7-13 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

[6] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

[7] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

[8] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 أبريل - 4 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

[2.01-2.02-9] 1 2 "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (2-8 فبراير 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

[10] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (9-15 فبراير 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

[11] "تصنيفات البرامج الأسبوعية (16-22 فبراير 2004)" . ABC Medianet . 24 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .

[12] "تصنيفات البرامج الأسبوعية (1-7 مارس 2004)" . ABC Medianet . 9 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .

[13] "تصنيفات البرامج الأسبوعية (8-14 مارس 2004)" . ABC Medianet . 16 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .

[14] "تصنيفات البرامج الأسبوعية (31 مايو - 6 يونيو 2004)" . ABC Medianet. 8 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .

[15] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (7-13 يونيو 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

[16] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 يونيو 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

[17] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (9-15 أغسطس 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

[18] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (16-22 أغسطس 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

[19] "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (23-29 أغسطس 2004)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 1 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 - عبر موقع Newspapers.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗