على اللوحات

"أون ذا بوردز " ( OtB ) هي منظمة غير ربحية للفنون الأدائية المعاصرة في سياتل، واشنطن ، تأسست عام 1978. كان مقرها الأصلي في قاعة واشنطن في المنطقة المركزية ، ثم انتقلت عام 1998 إلى موقعها الحالي في أبتاون . تقدم المنظمة أكثر من 40 عرضًا مميزًا سنويًا، بإجمالي يزيد عن 100 ليلة عرض في قاعتين مسرحيتين. ^{[ 1 ]}

بدأت فرقة "أون ذا بوردز" مسيرتها باستئجار قاعة المسرح العلوية في واشنطن هول من جمعية أبناء هايتي . واشنطن هول مبنى يعود تاريخه إلى عام ١٩٠٨، وقد شهد قبل تأسيس الفرقة عروضًا لشخصيات بارزة مثل دبليو إي بي دو بويز ومارتن لوثر كينغ جونيور، بالإضافة إلى عروض لفنانين مثل كاونت باسي ومهاليا جاكسون . في هذه القاعة، قدمت الفرقة فنانين زائرين مثل إيكو وكوما ، وبينغ تشونغ ، وميريديث مونك ، وسبولدينغ غراي ، فضلًا عن أعمال مبكرة لمصممي رقصات محليين من بينهم مارك موريس وبات غراني ، واللذان حققا شهرة واسعة على الصعيدين الوطني والدولي. وبحلول عام ٢٠٠٨، كان المبنى في حالة سيئة، ومن المرجح أن يُهدم. ^{[ ٢ ]}

في عام ١٩٩٨، انتقل مركز أون ذا بوردز (OtB) إلى موقعه الحالي. ^{[ ٢ ]} بُني المبنى عام ١٩١٢، وكان يُعرف في الأصل باسم قاعة ريدينغ، ثم لاحقًا باسم قاعة الملكة آن. ^{[ ٣ ]} وكان مقرًا لفترة طويلة لمسرح إيه كونتمبوراري (ACT)، ^{[ ٣ ]} الذي كان ينتقل إلى مقر جديد في وسط المدينة في ساحة كريلشيمر/ قاعة إيجلز . ^{[ ٤ ]} أعاد مركز أون ذا بوردز تصميم المساحة لتصبح مسرح ميريل رايت الرئيسي الذي يتسع لـ ٣٠٠ مقعد، ومسرحًا استوديو يتسع لـ ٨٤ مقعدًا. ^{[ ١ ]} يُعرف المبنى الآن باسم مركز أون ذا بوردز/بينك للعروض المعاصرة. ^{[ ٣ ]}

اعتبارًا من عام 2008، قُسّمت عروض فرقة OtB إلى عدة سلاسل برامج. تُقدّم السلسلة الدولية فنانين من جميع أنحاء العالم؛ بينما تُركّز سلسلة الشمال الغربي على منطقة شمال غرب المحيط الهادئ ؛ أما برنامج "12 دقيقة كحد أقصى" فهو عبارة عن ورشة عمل/عرض شهري لأعمال جديدة قصيرة وأعمال قيد الإنجاز؛ ومهرجان أعمال الشمال الغربي الجديدة هو مهرجان سنوي لمدة أسبوعين يُقدّم عروضًا عالمية أولى لعروض معاصرة لفنانين وفرق موسيقية من منطقة الشمال الغربي. ^{[ 5 ]}

إلى جانب الفنانين المذكورين أعلاه، تشمل قائمة الفنانين والفرق الوطنية والدولية الأخرى التي ظهرت في مسرح OtB كلاً من بيل تي جونز ، ومجموعة ووستر ، ودومب تايب ، ونيدكومباني ، وسانكاي جوكو ، وآن تيريزا دي كيرسميكر ، بالإضافة إلى فنانين وفرق من منطقة سياتل مثل 33 فينتينغ سبيلز ، وسارة رودينوف ، ومورين وايتينغ كومباني ، وفرقة سياتل تشامبر بلايرز ، وآلان جونسون ، ولوكست ، و "أوسوم" ، ^{[ 1 ]} ومسرح واشنطن إنسيمبل . ^{[ 6 ]}

في عام 2010، أطلقت شركة On the Boards خدمة بث الفيديو OntheBoards.tv لتسجيلات عالية الجودة لأعمال الأداء المعاصرة. ^{[ 7 ]}

• على المنتديات ، الموقع الرسمي
• قاعة ريدينغ/قاعة الملكة آن/مركز بينكي للعروض المعاصرة ، إدارة الأحياء في سياتل
• جولة افتراضية لمركز "أون ذا بوردز/بينك" للعروض المعاصرة، مؤرشفة بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠٠٧ على موقع " واي باك ماشين".