طريق واحد للمضي قدماً
كتاب "طريق واحد للمضي قدمًا: دليل الغريب لإصلاح الجمهورية" هو الكتاب السابع للورانس ليسيغ ، أستاذ القانون بجامعة هارفارد والناشط المهتم بالنفوذ المفرط لأموال الشركات في السياسة . يصف ليسيغ في كتابه مناقشاته مع نشطاء حركة حزب الشاي وحركة "احتلوا وول ستريت" . ويقول إن المجموعتين تشتركان في الكثير من القواسم المشتركة، بما في ذلك القلق على مستقبل الولايات المتحدة والاستعداد لتكريس قدر كبير من الوقت، وربما المال، للقيام بما يعتقدون أنه الأنسب لحل أسوأ المشاكل.
كما يشتركون في نزعةٍ عكسيةٍ تتمثل في وصم كل من يقترح الحوار مع الطرف الآخر بـ"الخيانة". يقول ليسيغ إن هذه المجموعات المختلفة قادرةٌ معًا على حلّ أكبر مشكلةٍ تواجه الولايات المتحدة اليوم، ألا وهي النفوذ المفرط لأموال الشركات في السياسة، والذي يُعرف أيضًا برأسمالية المحاسيب أو دعم الشركات . مع ذلك، يجب على جميع الأطراف أولًا إيجاد سُبلٍ للاستماع إلى بعضها البعض للوصول إلى أرضيةٍ مشتركة.
يأمل ليسيغ أن يُسهم هذا الكتاب في تحفيز التقارب الضروري بين مختلف الجماعات، وتشجيعها على الاستماع إلى بعضها البعض وإيجاد أرضية مشتركة. إذا ما استطاعوا فعل ذلك، فسيكون بإمكانهم إحداث تغيير بالغ الأهمية في الاقتصاد السياسي للولايات المتحدة، وربما في العالم أجمع.
ولتسهيل ذلك، كتب ليسيغ: "بعد فترة وجيزة، وبافتراض أن الكتاب سيحظى بالقبول، سأمنحه ترخيصًا مجانيًا، وبناءً على التعليقات (على oneway.lessig.org)، سأقوم بصياغة النسخة الثانية. ستكون هذه النسخة الثانية مرخصة مجانًا منذ البداية، وستُنشر على ويكي. هذا يعني أنه لن يمتلكها أي فرد منا، ولكن سيكون بإمكاننا جميعًا توجيهها." [ 1 ]
الفصول
الفصل الأول: مقدمة
تُوصف السياسة الأمريكية عادةً بأنها صراع بين اليمين واليسار، أو بين المحافظين والليبراليين. ومع ذلك، فإن "الداخليين" يعرقلون الإصلاحات لجميع "الخارجيين".
بدأت حركة "موف أون" عام ١٩٩٨ كجهة فاعلة عابرة للأحزاب، والجهة الوحيدة المسؤولة في هذا المجال، خلال فضيحة مونيكا لوينسكي . ونمت الحركة من شخص أو شخصين إلى آلاف الأشخاص في غضون أيام قليلة، مما أثار دهشة الجميع، وخاصة المقربين من الكونغرس. وحضر مئات المتطوعين أكثر من ٣٠٠ اجتماع مع أعضاء الكونغرس. وبذلك، تحدوا الفكرة السائدة لدى المقربين بأن المتطوعين لا يمكنهم أن يكونوا فعالين في الضغط السياسي.
كما فوجئ المطلعون بأداء أوباما في عام 2008، ومؤخراً بحركة حزب الشاي ، وحركة احتلال العالم ، واحتجاجات قانون SOPA / PROTECT IP .
الفصل الثاني: شغوف
لقد اجتذبت حركة حزب الشاي ، وحركة احتلال ، وحركة التعديل، والجماعات المماثلة، العديد من الأشخاص المتحمسين للغاية لمخاوفهم والمستعدين لتكريس كميات كبيرة من الوقت والمال لمحاولة إصلاح ما يرونه خاطئًا.
الفصل الثالث: الاستقطاب
تحدث ليسيغ مع نشطاء من حركة حزب الشاي وحركة احتلوا وول ستريت وغيرهم. وهو يعتقد أنهم يملكون، مجتمعين، الطاقة والالتزام اللازمين لإحداث التغيير المنشود. إلا أن تقدمهم يتعثر حالياً بسبب ميل البعض إلى اعتبار الحوار مع "الآخر" خيانة عظمى.
الفصل الرابع: الإمكانات
يشعر الناس من مختلف الأطياف السياسية بالقلق إزاء رأسمالية المحاسيب . وقبل أن نتمكن من حل المشاكل التي تهم الجميع، يجب علينا القيام بما يلي:
- تحديد الإصلاحات الفعالة التي يمكننا الاتفاق عليها
- استغلوا شغفنا المشترك لدعم هذا الأمر
- دون إنكار اختلافاتنا.
وصف ليسيغ ندوةً تثقيفيةً ألقاها في حركة "احتلوا شارع كيه"، حيث حثّ المحتجين على دعوة أعضاء حركة "حزب الشاي" للتعاون ضد رأسمالية المحاسيب. وقال أحد الحضور إنه يدير موقعًا إلكترونيًا بعنوان "AgainstCronyCapitalsim.org" . (تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر/تشرين الأول 2012 ).أكد للحضور أن آلافًا من أعضاء حركة حزب الشاي سينضمون إليهم في نضالهم ضد رأسمالية المحاسيب. ثم بدأ ديف زيرين ، وهو كاتب رياضي في مجلة "ذا نيشن "، بالتغريد والكتابة على مدونته قائلاً: "لا ينبغي لنا التعاون مع العنصريين من حزب الشاي".
يصر ليسيغ على أنه يمكننا إما (أ) البقاء منفصلين وغير فعالين أو (ب) قمع الإدانات التحريضية لـ "الآخرين" وبناء تحالف للحد من رأسمالية المحاسيب وجعل الحكومة "تعتمد على الشعب وحده"، كما كتب جيمس ماديسون في الورقة الفيدرالية رقم 52 .
إن الفرق بين اليسار واليمين اليوم ليس عميقاً كما كان عليه الحال في عهد العبودية.. إذا استطاع أسلافنا إصلاح ذلك، فيجب أن نكون قادرين على إصلاح مشاكلنا الحالية مع رأسمالية المحاسيب.
الفصل الخامس: المشكلة
في كتابه "الجمهورية المفقودة" ، وثّق ليسيغ أسباب اعتقاده بأن رأسمالية المحاسيب هي المشكلة الأساسية، بمعنى أنه يجب علينا معالجة هذه المشكلة قبل معالجة أي من المشاكل الرئيسية الأخرى التي تواجه الأمة اليوم. يلخص الرسم البياني المرفق التحليل الوارد في هذا الكتاب: يتضمن القانون الحالي في الولايات المتحدة العديد من الأحكام التي تنتهي صلاحيتها بعد بضع سنوات. وهذا يوفر فرصًا لا حصر لها تقريبًا للاتصال بجماعات الضغط وكبار المساهمين من الشركات "لابتزازهم" (مصطلح ليسيغ) للحصول على أموال مقابل تمديد أحكامهم الخاصة. يدرك معظم السياسيين الحاليين (على الأقل على المستوى الفيدرالي في الولايات المتحدة) أنهم بحاجة إلى مبالغ طائلة من المال، في المقام الأول لشراء إعلانات تلفزيونية وإجراء أبحاث حول كيفية تسويق ترشيحهم للجمهور - والطريقة الوحيدة تقريبًا لمعظمهم للحصول على هذه الأموال هي قضاء ما بين 30 و70 بالمائة من وقتهم على الهاتف لطلبها.

يُشير هذا الرسم البياني إلى أحد العوامل المُحتملة لمشكلة البوابة التي لم يتناولها ليسيغ: اعتماد الجمهور على تكتلات الإعلام الكبرى. وقد ناقش الباحث الإعلامي روبرت دبليو مكشيسني هذا الجانب من المشكلة في كتابيه " مشكلة الإعلام: سياسات الاتصال الأمريكية في القرن الحادي والعشرين" و "المأساة والمهزلة: كيف يُسوّق الإعلام الأمريكي الحروب، ويُضلّل الانتخابات، ويُدمّر الديمقراطية" . ويتضمن حله المقترح تمويلًا عامًا للصحافة الاستقصائية الجوهرية، وهو ما يُمكن تنفيذه بطريقة تتوافق مع مشروع "غرانت وفرانكلين" الذي اقترحه ليسيغ لتمويل الحملات السياسية التي يُسيطر عليها دافعو الضرائب الأفراد؛ انظر " موت وحياة الصحافة الأمريكية: ثورة الإعلام التي ستُعيد بناء العالم" .
أشار مكشيني إلى أن اندماج وسائل الإعلام في الولايات المتحدة خلال التسعينيات قد ترافق مع شبه اختفاء للصحافة الاستقصائية، لا سيما من البث التجاري السائد. [ 2 ] وقد ظهر عدد من منظمات الصحافة الاستقصائية في محاولة لسد هذه الفجوة، بعضها جزء من شبكة الأخبار الاستقصائية .
يحتوي موقع OpenSecrets على قاعدة بيانات يمكن استخراج معلومات منها تربط الأموال بأفعال (أو تقاعس) محددة من جانب الكونغرس الأمريكي. ويمكن لمزيد من البحث في هذا المجال أن يزيد من الوعي العام بهذه المشكلة. وقد أجرى باحثون ليبراليون مثل رالف نادر ، ومنظمة المواطن العام ، ومنظمة القضية المشتركة ، وباحثون محافظون مثل معهد كاتو ، دراسات حول هذه المشكلة .
الفصل السادس: الخطة
يدعو ليسيغ المواطنين إلى التفاعل مع الكونغرس والرئيس والدستور. ويقترح أن يطالب المواطنون المشرعين بدعم الانتخابات الممولة من المال العام ، والحد من الإنفاق السياسي المستقل وجعله شفافًا، والتأكيد على أن "الحقوق غير القابلة للتصرف" هي حقٌ للأفراد الطبيعيين فقط. كما يقترح أن يسعى المواطنون إلى انتخاب مرشح رئاسي يقود مسيرة التغيير. ولتحقيق هذه الغاية، يدعم ليسيغ موقع "AmericansElect.org" . (تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012) .ويقترح أيضاً الدعوة إلى مؤتمر دستوري لغرض محدود يتمثل في صياغة تعديل للحد بشكل كبير من تأثير المال المفسد في السياسة (انظر "CallAConvention.org" . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2012 ).).
ويقترح أيضًا ضرورة التواصل مع من يختلفون عنا. فإذا كنتَ من مؤيدي حركة "احتلوا" ، فحاول الاستماع إلى بعض الوطنيين من حركة "حزب الشاي" ، والعكس صحيح. وإذا كنتَ جمهوريًا ، فما مدى فهمك للديمقراطيين ، والعكس صحيح؟ ليس الهدف إقناع الآخر، بل إيجاد أرضية مشتركة من خلال الاستماع باحترام أولًا .
خاتمة
أثرت الأزمة الاقتصادية العالمية لعام 2008 على أيسلندا بشكل أشد بكثير من الولايات المتحدة. اقترحت الحكومة الأيسلندية خطة إنقاذ لبنوكها الكبرى، إلا أن 98% من الناخبين رفضوا هذا الاقتراح. "لذا، أطلق مواطنو أيسلندا أضخم مشروع للسيادة الجماعية في التاريخ الحديث." لا يزال تأثير "الدستور الجماعي" المقترح غير واضح، [ 3 ] لكن يبدو أن الاقتصاد الأيسلندي يتعافى بشكل جيد من " الأزمة المالية الأيسلندية 2008-2012 ". ويؤكد ليسيغ أنه إذا استطاع مواطنو أيسلندا الوقوف في وجه حكومتهم بهذه الطريقة، فبإمكان الناس في الولايات المتحدة أن يفعلوا الشيء نفسه.
بعد ذلك، وشكر وتقدير
أظهر استطلاع رأي أُجري فور صدور قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية "مواطنون متحدون" أن 80% من المشاركين عارضوا القرار. وكتب القاضي ستيفنز في رأيه المخالف لهذا القرار: "مع أن الديمقراطية الأمريكية ليست كاملة، إلا أن قلةً من خارج هذه المحكمة اعتبرت أن من بين عيوبها قلة نفوذ الشركات في السياسة".
بعد فترة وجيزة، يعتزم ليسيغ إنشاء نسخة من "طريق واحد للمضي قدماً" على موقع ويكي على الرابط التالي: ليسيغ، لورانس (2012). "oneway.lessig.org" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2012 .عند هذه النقطة، ستكون الوثيقة متاحة للجمهور لتعديلها على غرار كيفية إدارة ويكيبيديا.
أحد الأشياء التي يمكن لأي شخص القيام بها هو أخذ " تعهد مكافحة الفساد " المؤرشف بتاريخ 31-10-2012 في Wayback Machine [ 4 ]
زائدة
يقدم ليسيغ صيغة مقترحة لتعديل دستوري. وتُجيز صيغته صراحةً التمويل العام للحملات السياسية، والرقابة العامة المحايدة على الأموال المنفقة على الخطاب السياسي. وإلى جانب هذا الكتاب، يدعم ليسيغ منظمة "روتس سترايكرز " التي تسعى إلى التقريب بين أصحاب التوجهات السياسية المختلفة، أملاً في إيجاد أرضية مشتركة.
وقُدِّمت مقترحات أخرى لتعديلات دستورية تهدف إلى إلغاء قرار المحكمة العليا في قضية "مواطنون متحدون" . ويُقدِّم موقع رابطة الناخبات الإلكتروني مقارنة موجزة لأهم ملامح التعديلات الدستورية المختلفة المقترحة حتى منتصف عام 2012. [ 5 ] وفي 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، قارن هذا التحليل 14 قرارًا مشتركًا مختلفًا تم تقديمها حتى ذلك الحين في مجلس النواب أو مجلس الشيوخ الأمريكيين .
إضافةً إلى ذلك، قدمت حركة "التعديل" بيانًا خاصًا بها مفاده أن (1) الشركة ليست شخصًا اعتباريًا، و(2) المال ليس كلامًا. ويتضمن موقع "التعديل" الإلكتروني مقارنة بين تعديلات مماثلة اقترحها أعضاء في مجلسي النواب والشيوخ الأمريكيين . [ 6 ] كما تدعم منظمتا "المواطن العام" و "المصلحة العامة" تعديل الدستور لإلغاء قرار " المواطنون المتحدون" . [ 7 ] [ 8 ]
يبدو أن اقتراح ليسيج المقدم في هذا الملحق هو التعديل المقترح البارز الوحيد في الوقت الحالي الذي يأخذ في الاعتبار التمويل العام للحملات السياسية.
ملحوظات
- ↑ ليسيج (2012، الخاتمة والشكر والتقدير)
- ↑ مشكلة الإعلام: سياسات الاتصال الأمريكية في القرن الحادي والعشرين ، وخاصة الصفحة 81
- ^ “أيسلندا تصوت على دستور” التعهيد الجماعي ““ . النجم اون لاين . منارة ستار، 15 جالان 16/11؛ 46350 بيتالينج جايا؛ سيلانجور دار الإحسان؛ ماليزيا: منشورات ستار (ماليزيا) بيرهاد. 21 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر، 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: location ( link ) - ↑ "تعهد مكافحة الفساد" . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2012 .
- ↑ "مراجعة التعديلات الدستورية المقترحة ردًا على قضية Citizens United" . رابطة الناخبات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2012 .
- ↑ "تعديلات أخرى" . طلب تعديل . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2012 .
- ↑ "الديمقراطية للشعب" . منظمة المواطن العام . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2012 .
- ↑ "تعديل 2012" . منظمة "المصلحة العامة". مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2012 .
مراجع
ليسيغ، لورانس (2012). طريق واحد للمضي قدماً . بايلينر. رقم ISBN 978-1-61452-023-8.
- كتب غير روائية صدرت عام 2012
- كتب لورانس ليسيج
