دموع فقط

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" Only Teardrops " أغنية سجلتها المغنية الدنماركية إيميلي دي فورست ، من تأليف ليز كابل ، وجوليا فابرين جاكوبسن، وتوماس ستينغارد، وإنتاج فريدريك ثاي. مثّلت الأغنية الدنمارك في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2013 التي أقيمت في مالمو ، وحققت بذلك الفوز الثالث للبلاد في المسابقة.

كُتبت في الأصل لتمثيل ألمانيا في المسابقة، لكنها رُفضت. [ 1 ]

خلفية

الحمل

تمت كتابة "Only Teardrops" في عام 2012 بواسطة ليز كابل وجوليا فابرين جاكوبسن وتوماس ستينجارد وإنتاج فريدريك ثاي. [ 2 ] [ 1 ]

مسابقة الأغنية الأوروبية

أغنية "Only Teardrops" في مسابقة يوروفيجن

في 26 يناير 2013، شاركت أغنية "Only Teardrops" التي أدتها إيميلي دي فورست في النسخة الثالثة والأربعين من مسابقة Dansk Melodi Grand Prix ، وفازت بالمسابقة. خلال العرض، ارتدى عدد من الموسيقيين على المسرح عن طريق الخطأ زيّ قوات الأمن الخاصة النازية (SS) ، نتيجة خطأ في قسم الأزياء بهيئة الإذاعة الدنماركية (DR)، حيث كان من المفترض استخدام هذه الأزياء في عمل درامي تاريخي. [ 3 ] ولأن هيئة الإذاعة الدنماركية (DR) استخدمت المهرجان لاختيار أغنيتها ومؤديتها للنسخة الثامنة والخمسين من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن )، أصبحت الأغنية هي الممثلة الدنماركية ، ودي فورست هي المؤدية، في مسابقة يوروفيجن. [ 4 ] [ 5 ]

في 14 مايو 2013، أُقيمت الجولة الأولى من نصف نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) في قاعة مالمو أرينا بمدينة مالمو ، وبثتها قناة التلفزيون السويدي (SVT) مباشرةً في جميع أنحاء القارة. قدّمت إيميلي دي فورست أغنية "Only Teardrops" في المركز الخامس في تلك الليلة. بعد انتهاء النهائي الكبير، أُعلن عن حصولها على 167 نقطة في نصف النهائي، محققةً المركز الأول ومتأهلةً إلى النهائي الكبير. [ 6 ] في 18 مايو 2013، قدّمت الأغنية مرة أخرى في النهائي الكبير، محققةً المركز الثامن عشر في تلك الليلة. [ 7 ] عند انتهاء التصويت، حصلت على 281 نقطة، محرزةً المركز الأول وفائزةً بالمسابقة. [ 8 ] كان هذا الفوز الثالث للدنمارك في المسابقة.

التداعيات

بصفتها الجهة الإعلامية الفائزة، عهد اتحاد البث الأوروبي (EBU) إلى إذاعة DR بمسؤولية تقديم النسخة التالية من مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). افتتحت دي فورست نصف النهائي الأول في 6 مايو 2014 بأداء أغنية "Only Teardrops". [ 9 ] وفي 31 مارس 2015، قدمت الأغنية نفسها في حفل الذكرى الستين لمسابقة يوروفيجن، " أعظم أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية"، الذي أقيم في لندن. [ 10 ] [ 11 ]

قائمة الأغاني

  • تنزيل رقمي
  1. "دموع فقط" – 3:03
  • قرص مضغوط منفرد
  1. "دموع فقط" – 3:03
  2. "دموع فقط" (نسخة موسيقية) - 3:03
  • التنزيل الرقمي – ريمكس كونجستيد
  1. "Only Teardrops" (ريمكس كونغستيد) – 5:34
  2. "Only Teardrops" (ريمكس كونغستيد بنسخة الراديو) – 3:40

الاعتمادات والموظفون

  • ليز كابل – كاتبة أغاني
  • جوليا فابرين جاكوبسن – كاتبة الأغاني الأولى
  • توماس ستينجارد - كاتب أغاني
  • فريدريك ثاي – منتج، عازف لوحات مفاتيح، عازف غيتار، عازف طبول، مبرمج
  • إيميلي دي فورست - غناء
  • غونهيلد أوفيرجسيث - غناء مساند
  • هانز فايند مولر - صافرة القصدير
  • توري نيسن – إنتاج صوتي

تم اقتباس هذه المعلومات من DR. [ 2 ]

فيديو موسيقي

نشرت دي فورست عدة صور على حسابها في فيسبوك من كواليس تصوير الفيديو. الفيديو من إخراج مايكل ساوير كريستنسن، وقد تم تصويره في الغابة وعلى الشاطئ. [ 12 ] تم إصداره في 13 يونيو 2013 على الموقع الرسمي لقناة DR. [ 13 ] [ 14 ]

الأداء التجاري

حققت الأغنية نجاحًا فوريًا في الدنمارك، موطن دي فورست، حيث دخلت قائمة الأغاني المنفردة الدنماركية مباشرةً بعد إصدارها، ووصلت إلى المركز الثاني. [ 15 ] وبعد فوزها في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، عادت الأغنية إلى قائمة الأغاني المنفردة متصدرةً المركز الأول. ومنذ ذلك الحين، حصلت على الشهادة الذهبية من الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI) في الدنمارك لمبيعات بلغت 15,000 نسخة رقمية. وكانت الأغنية المنفردة الرقمية الرابعة عشرة الأكثر مبيعًا في الدنمارك عام 2013. [ 16 ]

في المملكة المتحدة، دخلت أغنية "Only Teardrops" قائمة الأغاني الأكثر استماعًا في مسابقة يوروفيجن لأول مرة في المركز 99، على الرغم من بث المسابقة قبل أربع ساعات فقط من الموعد النهائي لدخول القائمة. [ 17 ] وبعد أسبوع، وصلت الأغنية إلى المركز 15 في المملكة المتحدة. وفي أسبوعها الثالث، تراجعت إلى المركز 84، ثم خرجت من القائمة في الأسبوع التالي بعد ثلاثة أسابيع من وجودها فيها. ووفقًا لشركة " The Official Charts Company" ، تُعد أغنية "Only Teardrops" سابع أكثر أغاني يوروفيجن تحميلًا في المملكة المتحدة حتى الآن. [ 18 ]

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 55 ]بلاتينيوم30,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 56 ]بلاتينيوم1,800,000 †
ألمانيا ( BVMI ) [ 57 ]ذهب150,000 ‡

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادة فقط. ‡ أرقام المبيعات + البث مبنية على الشهادة فقط. † أرقام البث فقط مبنية على الشهادة فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخشكلملصق
الدنمارك [ 58 ]22 يناير 2013تنزيل رقميسوني ميوزيك
على مستوى العالم [ 59 ]2 مايو 2013
النمسا [ 60 ]14 يونيو 2013قرص مضغوط منفرد
ألمانيا [ 61 ]
سويسرا [ 62 ]
على مستوى العالم [ 63 ]24 يونيو 2013التنزيل الرقمي – ريمكس كونجستيد

مراجع

  1. 1 2 "Lise Cabble er Danmarks hemmelige Grand Prix Dronning" . بريتيش تيليكوم (باللغة الدنماركية). 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2024 .
  2. 1 2 "دموع فقط - إيميلي دي فورست" . DR (باللغة الدنماركية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .
  3. ^ "DR-brøler: Her er Emmelies musikere i nazi-costume" . بريتيش تيليكوم (باللغة الدنماركية). 7 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2024 .
  4. ^ "الدنمارك: جائزة ميلودي الكبرى 2013" . يوروفيجن وورلد .
  5. ^ سيمون ستورفيك جرين (26 يناير 2013). "إيميلي دي فورست ترفع العلم الدنماركي في مالمو" . اتحاد الإذاعات الأوروبية .
  6. ↑ "لوحة نتائج نصف النهائي الأول الرسمية لمسابقة الأغنية الأوروبية 2013" . مسابقة الأغنية الأوروبية .
  7. ↑ " مسابقة الأغنية الأوروبية 2013 ". مسابقة الأغنية الأوروبية . 18 مايو 2013. SVT / EBU .
  8. ↑ "لوحة النتائج الرسمية للنهائي الكبير لمسابقة الأغنية الأوروبية 2013" . مسابقة الأغنية الأوروبية .
  9. ↑ " النصف النهائي الأول لمسابقة الأغنية الأوروبية 2014 ". مسابقة الأغنية الأوروبية . 6 مايو 2014. DR / EBU .
  10. ↑ أغنية "Only Teardrops" على يوتيوب ضمن قائمة أفضل أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية
  11. ↑ " أعظم أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية ". مسابقة الأغنية الأوروبية . 3 أبريل 2015. بي بي سي / الاتحاد الأوروبي للبث .
  12. ↑ "الدنمارك: إيميلي تسجل فيديو كليب أغنية Only Teardrops" . esctoday . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2013 .
  13. ↑ "فيديو Se Emmelies musikvideo الرسمي لـ Only Teardrops - حصريًا" . دكتور . 13 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2013 .
  14. ↑ "إيميلي دي فورست - دموع فقط" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2013 - عبر فيسبوك. تم إصدار الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "دموع فقط" لإيميلي دي فورست هذا الصباح.
  15. ↑ بوسا، ألكساندرو (28 يناير 2013). "الدنمارك: إيميلي دي فورست تتصدر قائمة تنزيلات آيتونز" . Esctoday.com .
  16. ↑ "أفضل 50 أغنية" . hitlisten.nu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
  17. ↑ «بوني تايلر تتفوق على الدنمارك في سباق يوروفيجن» شركة أوفيشال تشارتس . ١٩ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٣ .
  18. ↑ «الكشف عن أكثر أغاني مسابقة الأغنية الأوروبية تحميلاً على الإطلاق!» . شركة Official Charts Company.
  19. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط ". أفضل 50 أغنية فردية في ARIA .
  20. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  21. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  22. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  23. ↑ "قوائم الأغاني الرقمية الفردية - البرازيل" . قائمة الأغاني البرازيلية . 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2013 .
  24. ↑ " الرسوم البيانية – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2020.
  25. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط ". استمع إلى الأغنية .
  26. ↑ "قائمة مبيعات الأغاني الرقمية الأوروبية (أسبوع 8 يونيو 2013)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .
  27. ^ “ إيميلي دي فورست: الدموع فقط ” (بالفنلندية). موسيقى .
  28. ^ "Musiikkituottajat – Tilastot – Suomen Virallinen Lista – Artistit" . ifpi.fi .
  29. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  30. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 18 فبراير 2019.
  31. ↑ "قوائم الأغاني الرقمية الفردية - اليونان" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ^ "RÚV – Vinsældalisti Rásar 2" . RÚV . تم الاسترجاع 25 مايو 2013 .
  33. ↑ " مسار الأغنية: الأسبوع 21، 2013 ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل .
  34. ^ “ سينغولي 21 2013 – Archivio classifiche settimanali ”. اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2022.
  35. ↑ " تاريخ مبيعات الأغاني الرقمية في لوكسمبورغ لإيميلي دي فورست ". بيلبورد . مؤرشف من الأصل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2013.
  36. ^ “ أفضل 40 شخصًا في Nederlandse – إيميلي دي فورست ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .
  37. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
  38. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط ". VG-lista .
  39. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 1/6/2013 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
  40. ^ “ ČNS IFPI ” (باللغة التشيكية). Hitparáda – راديو Top 100 Officialna. IFPI جمهورية التشيك. ملحوظة : أدخل 201330 في البحث.
  41. ↑ "SloTop50: قائمة الأغاني الفردية الرسمية الأسبوعية في سلوفينيا" (باللغة السلوفينية). SloTop50 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013 .
  42. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط ". أفضل 50 أغنية .
  43. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط ". أفضل 100 أغنية فردية .
  44. ↑ "DigiListan 2013-05-26" . إذاعة السويد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2014 .
  45. ↑ " إيميلي دي فورست - دموع فقط ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  46. ↑ "قوائم الأغاني الرقمية - تركيا" . المركز الأول ضمن أفضل 20 أغنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2013 .
  47. ↑ " أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2025.
  48. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 1/6/2013 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
  49. ^ “As 100 Mais – Compilação das Melhores Músicas 2013” ​​(باللغة البرتغالية). انتينا 1 راديو (البرازيل) . تم الاسترجاع 14 يونيو 2015 .
  50. ↑ "أفضل 50 أغنية لعام 2013" (باللغة الدنماركية). Tracklisten . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  51. ^ "أفضل 100 مخطط Jahrescharts فردي" . جي إف كيه إنترتينمنت (بالألمانية). offizellecharts.de . تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
  52. ^ “جارليجستن 2013” ​​(باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
  53. ^ “Årslista Singlar – År 2013” ​​(باللغة السويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
  54. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة السنوية لعام 2013" (باللغة الروسية). توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2023 .
  55. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - إيميلي دي فورست - دموع فقط" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك .
  56. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - إيميلي دي فورست - دموع فقط (بث مباشر)" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الدنماركي .
  57. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Emmielie De Forest؛ ‘ Only Teardrops ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 30 مايو 2023 . 
  58. ↑ "آيتونز - موسيقى - جائزة دانسك ميلودي الكبرى 2013 لفنانين مختلفين" . آيتونز .
  59. ^ "iTunes – Musik – "Only Teardrops – Single" لـ Emmelie de Forest" . اي تيونز .
  60. ↑ "إيميلي دي فورست - دموع فقط - سوني ميوزيك إنترتينمنت النمسا جي إم بي إتش" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. ↑ "إيميلي دي فورست: دموع فقط" . sonymusic.de . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.
  62. ↑ "إيميلي دي فورست - دموع فقط - سوني ميوزيك إنترتينمنت سويسرا جي إم بي إتش" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. ↑ "آيتونز - موسيقى - دموع فقط - أغنية منفردة لإيميلي دي فورست" . آيتونز .