عملية راجد

كانت عملية "راغد" عملية عسكرية نفذتها قيادة الأمم المتحدة خلال الحرب الكورية ، بهدف تعزيز خطوطها إلى مواقع شمال خط العرض 38، المعروف بخط كانساس . وكانت هذه العملية المرحلة الأولى من التقدم، وتلتها مباشرة عملية "دونتلس" التي نقلت قوات الأمم المتحدة إلى خط وايومنغ ، على بعد يتراوح بين 16 و 32 كيلومترًا شمال خط العرض 38.

خلفية

في 22 مارس، عقب نجاح عملية "الشجاعة" ، أبلغ قائد الجيش الثامن الأمريكي، الفريق ماثيو ريدجواي ، قائد قوات الأمم المتحدة ، الجنرال دوغلاس ماك آرثر، بأنه بصدد وضع خطط لتقدم قوات الجيش الثامن مسافة تتراوح بين 16 و32 كيلومترًا شمال خط العرض 38، وصولًا إلى خط عام يتبع مجرى نهر رايسونغ باتجاه المنبع حتى سيبون-ني ( 38°18′32″ شمالًا 126 °41′42″ شرقًا ) غربًا، ثم ينحدر تدريجيًا نحو الجنوب الشرقي باتجاه خزان هواشون ، ثم يمتد شرقًا نحو الساحل. وكما هو الحال في العمليات السابقة والحالية، يتمثل الهدف في تدمير قوات العدو ومعداته. وافق ماك آرثر على فكرة ريدجواي، لكنه حدد أيضاً موعداً لزيارة كوريا في 24 مارس، حيث ستتاح له فرصة مناقشة الخطط بمزيد من التفصيل. ^[¹^]^:^345-346

لدى عودته إلى طوكيو في وقت متأخر من يوم 24 مارس، عقب اجتماعه مع ريدجواي وزيارته للجبهة، أعلن ماك آرثر أنه أصدر توجيهاته للجيش الثامن بعبور خط العرض 38 "إذا ومتى ما اقتضت الضرورة الأمنية ذلك تكتيكياً". وبشكل أكثر تحديداً، وافق ماك آرثر على مفهوم ريدجواي للتقدم العام لمسافة تصل إلى 20 ميلاً داخل كوريا الشمالية. ^{[ 1 ]}^{: 347}

في 27 مارس، جمع ريدجواي قادة الفيالق والفرق في مقره الرئيسي في يوجو، وأبلغهم أن مفاوضات وقف إطلاق النار وقرارات الحكومة الأمريكية المستقبلية قد تجبر الجيش الثامن على تبني دفاع ثابت. وحذر من أن هذا الموقف، نظرًا لصلابته المتأصلة، سيتطلب قيادة قوية وتفكيرًا تكتيكيًا مبتكرًا، لمواجهة عدو يفوقه عددًا وقد لا يتقيد بنفس القدر في اختيار تكتيكاته. وفي الوقت نفسه، سيواصل الجيش الثامن تقدمه، وسيعبر خط العرض 38 في التقدم التالي. وقد وافق ريدجواي على توقعات ماك آرثر السابقة بأن حالة من الجمود ستنشأ في نهاية المطاف على جبهة القتال، ولكن لم يكن من الممكن في ذلك الوقت تحديد مدى توغل الجيش الثامن في كوريا الشمالية قبل حدوث ذلك بدقة. ^{[ 1 ]}^{: 347}

عدّل ريدجواي خطته للتقدم شمال خط العرض 38 منذ لقائه مع ماك آرثر في 24 مارس. وخطط لتوجيه هجومه الرئيسي نحو مجمع الطرق والسكك الحديدية المركزي، الذي تحدده بلدات بيونغ قانغ شمالاً، وتشورون وجيم هوا إيب جنوباً. هذا المجمع، الذي سُمّي لاحقاً بالمثلث الحديدي ، يقع على بُعد 32 إلى 48 كيلومتراً شمال خط العرض 38، في الممر القطري الذي يقسم جبال تايبايك إلى سلسلتين شمالية وجنوبية، ويضمّ الطرق الرئيسية وخطوط السكك الحديدية التي تربط ميناء وونسان شمال شرقاً بسيول جنوب غرباً. وتتفرع من هذا المثلث البلدي طرق أخرى تربط بيونغ يانغ شمال غرباً، وبالنصفين الغربي والشرقي للجبهة الحالية. وباعتباره مركز اتصالات فريداً، كان هذا المجمع ذا أهمية بالغة لقدرة القيادة العليا للعدو على نقل القوات والإمدادات داخل المناطق الأمامية، وتنسيق العمليات الجانبية. ^[¹^]^:^348-349

تمثلت المرحلة الأولى من هذا التقدم في احتلال أرضٍ تصلح كقاعدةٍ لمواصلة التقدم نحو المجمع، ونظرًا للاستعدادات الهجومية الواضحة للعدو، لتطوير موقعٍ دفاعي. وامتدت القاعدة المختارة، خط كانساس ، على طول الضفة السفلى لنهر إمجين غربًا. ومن إمجين شرقًا حتى خزان هواشون، امتد الخط على ارتفاع يتراوح بين 3.2 و 9.7 كيلومترات فوق خط العرض 38، مرورًا بمداخل المثلث الحديدي. وبعد ذلك، اتجه الخط شمالًا قليلًا بمحاذاة الشاطئ السفلي للخزان، ليصل إلى عمق 16 كيلومترًا فوق خط العرض ، قبل أن ينحدر جنوب شرقًا نحو منطقة يانغيانغ على الساحل. وفي التقدم نحو خط كانساس ، الذي أُطلق عليه اسم عملية راجد، كان على الفيلقين الأول والتاسع الأمريكيين الاستيلاء على جزء الخط الواقع بين إمجين والحافة الغربية لخزان هواشون. إلى الشرق، كان من المقرر أن يحتل الفيلق العاشر الأمريكي الجزء الممتد على طول شاطئ الخزان وصولاً إلى الطريق رقم 24 في وادي نهر سويانغ ، بينما كان من المقرر أن يتولى الفيلقان الثالث والأول من جيش جمهورية كوريا (ROK) الجزء الواقع بين الطريق رقم 24 ويانغيانغ. ^[¹^]^:³⁴⁹

تحسبًا لعمليات هجومية للعدو، خطط ريدجواي لسحب قوات كبيرة من الخطوط الأمامية فور الوصول إلى خط كانساس، وتجهيزها لهجمات مضادة. وكان من المقرر أن يُطلق الفيلق التاسع فرقة الفرسان الأولى الأمريكية . وكان على الفرقة التجمع في كيونغان-ني، أسفل نهر هان جنوب شرق سيول، والاستعداد لمواجهة هجمات العدو الموجهة إلى العاصمة عبر الطريق رقم 1 من الشمال الغربي، أو عبر الطريقين 33 و3 من الشمال، أو عبر وادي نهر بوخان من الشمال الشرقي. وفي منطقة الفيلق العاشر، كان من المقرر أن تتجمع غالبية فرقة المشاة الثانية الأمريكية في هونغتشون، استعدادًا لصد أي هجوم على طول محور الطريق 29، بينما كان من المقرر أن تتجمع فرقة لم تُختر بعد من أحد فيلقي جمهورية كوريا في الشرق في يوتشون-ني على الطريق 20، والاستعداد للعمليات ضد هجمات العدو في أي من قطاعي الفيلقين. كان من المقرر أن يكون فريق القتال الجوي المحمول جواً رقم 187 (187th RCT)، الذي غادر منطقة الفيلق الأول متجهاً إلى دايغو في 29 مارس، على أهبة الاستعداد للعودة شمالاً لتعزيز العمليات أينما دعت الحاجة. ^{[ 1 ]}^{: 349}

بينما رسّخت هذه القوات مواقعها في الاحتياط، خطط ريدجواي لإطلاق عملية "دونتلس"، وهي تقدم محدود نحو المثلث الحديدي بواسطة الفيلقين الأول والتاسع. وكان الهدف من الفيلقين هو تهديد المثلث فقط، وليس محاصرته، وكان عليهما الهجوم بالتتابع على خطي يوتا ووايومنغ . وكان من شأن ذلك أن يُنشئ، في الواقع، بروزًا واسعًا فوق خط كانساس بين نهر إمجين وخزان هواشون ، وصولًا إلى مرتفعات بارزة تُشرف على قاعدة تشورون-كومهوا لمجمع الاتصالات. وفي حال تعرض الفيلقين لهجمات معادية قوية أثناء التقدم أو بعده، كان عليهما العودة إلى خط كانساس . ^[¹^]^:^349-350

للحفاظ على الاتصال بقوات العدو، وفي بعض المناطق استعادته، سمح ريدجواي لكل فيلق بالتحرك نحو خط كانساس بالتزامن مع استكمال استعداداته. ونتيجة لذلك، تأخر تقدم عملية "راغد" حتى انطلقت بكامل قوتها بين 2 و5 أبريل. وفي 3 أبريل، أطلع ريدجواي ماك آرثر على الخطط العملياتية. وافق ماك آرثر على مفهومي عمليتي "راغد" و"دونتلس"، وحث ريدجواي بشكل خاص على بذل جهد كبير للحفاظ على خط كانساس . في الوقت نفسه، اعتقد ماك آرثر أن العمليتين ستنقلان جبهة القتال إلى "نقطة الجمود النظري" التي توقعها في أوائل مارس. وبمجرد وصول قوات ريدجواي إلى أهدافها في كانساس ووايومنغ، كان ماك آرثر يعتزم حصر عمليات الأمم المتحدة في الاستطلاع ودوريات القتال، على ألا يتجاوز حجم أي منها كتيبة. ^{[ 1 ]}^{: 350}

عملية

قام ريدجواي بتوسيع منطقة الفيلق الأول شرقًا لنقل السيطرة على فرقة المشاة الرابعة والعشرين الأمريكية ، التي كانت تعمل على يسار الفيلق التاسع، إلى الفيلق الأول بقيادة الجنرال فرانك دبليو ميلبورن . وبينما صمدت قوات ميلبورن على طول نهر إمجين، هاجمت فرقتا المشاة الرابعة والعشرون والخامسة والعشرون في النصف الشرقي من منطقة الفيلق الأول شمالًا على جانبي الطريق رقم 3 صباح يوم 3 أبريل. شرق الطريق، تحركت الفرقة الرابعة والعشرون على جانبي وادي نهر يونغبيونغ، وتقدم فوج المشاة الخامس على اليسار إلى كتلة جبال كوانوم المتاخمة للطريق رقم 3، بينما شن فوج المشاة الحادي والعشرون هجومًا على جبل كونغمانغ داخل حدود الفيلق الأيمن. غرب الطريق رقم 3، تقدم فوجا المشاة 27 و 35 التابعان للفرقة 25 نحو أرض مرتفعة تقع بين امتداد جانبي لنهر يونغبيونغ ونهر هانتان في الشمال. ^{[ 1 ]}^{: 353}

في الخامس من أبريل، تمكنت الفرقة الخامسة والعشرون من إخراج قوات الجيش السادس والعشرين التابع لجيش المتطوعين الشعبي (PVA) المتفرقة من مواقعها بالنيران، وأحيانًا بالهجوم، وصدّ بعض الهجمات المضادة الخفيفة، واستولت على المرتفعات المطلة على نهر هانتان. كانت مقاومة الفرقة الرابعة والعشرين متقطعة، باستثناء أقصى اليمين حيث توقفت الكتيبة الثانية من الفوج الحادي والعشرين للمشاة على المنحدرات الغربية لجبل كونغمانغ في الرابع من أبريل، تحت نيران قوة كبيرة من الجيش الأربعين التابع لجيش المتطوعين الشعبي ، المتمركزة على القمة خلف الأسلاك الشائكة والألغام المضادة للأفراد. تمكنت الكتيبة أخيرًا من تطهير الموقع بعد أن أضعفته الغارات الجوية ونيران المدفعية صباح الخامس من أبريل. احتل الفوج الخامس للمشاة كتلة جبل كوانوم في اليوم نفسه؛ وبسبب تباطؤ تقدمه نتيجة معركة كونغمانغ، وصل الفوج الحادي والعشرون للمشاة إلى خط كانساس في السادس من أبريل. ^[¹^]^:³⁵³

توقّف تقدّم اللواء البريطاني السابع والعشرين المجاور ، الذي كان يسير على طول وادي نهر كابيونغ على يسار الفيلق التاسع، بنيران جيش المتطوعين الشعبي من جبل كونغمانغ حتى تمكّنت فرقة المشاة الحادية والعشرون من السيطرة على ذلك الموقع؛ ثمّ زحف البريطانيون دون مقاومة إلى خط كانساس في السادس من أبريل. وبعد إخراج قوات جيش المتطوعين الشعبي المتفرقة من المنطقة الوسطى للفيلق التاسع، وصلت فرقة المشاة السادسة التابعة لجمهورية كوريا إلى أهدافها في كانساس في اليوم نفسه. على يمين الفيلق، حيث تقدّمت فرقة الفرسان الأولى على ضفتي نهر بوخان، تحرّك فوج المشاة البحرية السابع الملحق به بسهولة على طول الضفة الغربية للنهر، لكنّ فوجي الفرسان السابع والثامن اللذين كانا يهاجمان عبر أرض وعرة شبه خالية من الطرق شرق نهر بوخان، تباطأ تقدّمهما بسبب القوات القوية التي شكّلها الجيش التاسع والثلاثون لجيش المتطوعين الشعبي . في السادس من أبريل، كان فوجا الفرسان لا يزالان على بُعد حوالي 4.8 كيلومتر (3 أميال ) من أهدافهما على خط كانساس المجاور لخزان هواشون. ^[¹^]^:³⁵³

خزان هواش أون

اشتبه ريدجواي في أن المقاومة الشديدة التي واجهتها فرقة الفرسان الأولى كانت مرتبطة بخطط العدو لعرقلة تحركات الفيلق التاسع عن طريق إطلاق مياه الخزان عبر سد هواشيون وإغراق نهر بوخان. كان منسوب المياه بعيدًا عن مستواه الأقصى، لكن مراقبي الجو لاحظوا مؤخرًا إغلاق بوابات السد الثماني عشرة. كان جيش المتطوعين الشعبي مصممًا على إبقاء سلاح الفرسان بعيدًا عن الخزان لإتاحة الوقت الكافي لارتفاع منسوب المياه قبل إطلاقها. ^{[ 1 ]}^{: 353-355}

مع بدء التقدم، حسب مهندس الفيلق التاسع أن فتح جميع بوابات السدود وأنابيب الضغط في آنٍ واحد عند امتلاء الخزان سيرفع منسوب نهر بوخان من 3 إلى 3.7 متر بالقرب من خط كانساس ، وسيُغرق جزءًا كبيرًا من حوض تشونتشون . ورغم أن الفيضان لن يكون كارثيًا، إلا أنه سيُعطّل مؤقتًا الحركة الجانبية في منطقة الفيلق وحركة المرور بين الشمال والجنوب على الطريق 17، وهو طريق الإمداد الرئيسي للفيلق التاسع؛ علاوة على ذلك، قد يتكرر هذا الإزعاج طالما بقي السد في أيدي العدو. في ضوء هذه الاحتمالات، عدّل ريدجواي خططه ليشمل السد كهدف. ^[¹^]^:^355-356

كان السد قائمًا في الركن الشمالي الغربي للخزان، وينحدر مفيضه شمالًا إلى وادٍ ضيق وعميق، يجري عبره نهر بوخان شمالًا عند تلك النقطة، ثم ينعطف غربًا وجنوبًا ليشكل منعطفًا على شكل حدوة حصان. وارتبط السد بشبه جزيرتين ضيقتين، إحداهما تمتد جنوبًا داخل الخزان من الشرق، والأخرى تقع في منعطف نهر بوخان من الغرب. وبرزت شبه الجزيرة الغربية، التي كانت توفر المدخل البري الوحيد إلى السد، متجاوزة خط كانساس على يمين الفيلق التاسع؛ بينما كان السد نفسه يقع فوق خط كانساس على يسار الفيلق العاشر. قام ريدجواي بتحريك الحدود بين الفيلقين شرقًا ليضع كلًا من المدخل والهدف ضمن منطقة الفيلق التاسع، وأمر قائد الفيلق الجنرال ويليام إم. هوج بالاستيلاء على السد. وبما أن مستوى الخزان كان أقل بكثير من الحد الأقصى، لم يُعِر ريدجواي أي اهتمام مُلحّ للاستيلاء عليه. قام بتعديل خط وايومنغ ليشمل السد، جاعلاً إياه هدفاً لعملية "داونتلس" وليس لعملية "راغد". وباعتباره هدفاً لعملية "داونتلس"، فإن الاستيلاء على السد سيكون من مسؤولية فرقة المشاة البحرية الأولى ، المقرر أن تحل محل فرقة الفرسان الأولى بعد وصول الأخيرة إلى خط كانساس . ^{[ 1 ]}^{: 356}

اتخذ هوج مسارًا مختلفًا بعد انضمام سرية الرينجرز الرابعة إلى الفيلق التاسع في 7 أبريل. اعتبر هوج هذه السرية المدربة تدريبًا خاصًا الوحدة المثالية لتعطيل بوابات السد. تصور هوج غارة يتسلل فيها الرينجرز إلى السد على طول جانب الخزان من شبه الجزيرة الغربية، ويعطلون آلية البوابات مع إغلاق جميع البوابات، ثم ينسحبون، كل ذلك في غضون ساعتين إلى أربع ساعات. وبإلحاق السرية بفرقة الفرسان الأولى، أصدر تعليماته للجنرال تشارلز د. بالمر باستخدام الرينجرز ضد السد قبل مغادرة الفرقة لخط كانساس ، لكنه لم يوجه العملية أو يحصرها تحديدًا في غارة للرينجرز. ^{[ 1 ]}^{: 356}

لم يكن بالمر على دراية بمفهوم هوج للهجوم الخاطف، فأسند المهمة إلى فوج الفرسان السابع بقيادة العقيد هاريس، الذي كان يشق طريقه بصعوبة عبر الأرض الوعرة أسفل السد مباشرة، وأمر هاريس بتعطيل بوابات السد والسيطرة على منطقة السد. أسند هاريس المهمة إلى كتيبته الثانية، التي كانت آنذاك في الاحتياط، وفي 8 أبريل، جمع الكتيبة مع سرية الرينجرز الرابعة الملحقة بها بالقرب من الجبهة، جنوب المدخل شبه الجزيري للسد تقريبًا. ترك بالمر التخطيط التفصيلي لوقت لاحق، على افتراض أن النجاح في الوصول إلى خط كانساس ، وبالتالي عملية السد، سيستغرق بضعة أيام. وقد نذرت المقاومة المتزايدة في 7 و8 أبريل بتقدم بطيء نحو الخط. وفي محاولة لتسريع الهجوم، أمر بالمر، في وقت متأخر من 8 أبريل، فوجي الهجوم التابعين له بالانتشار بقوة أكبر في صباح اليوم التالي. بسبب إلزام الكتيبة الثانية بالمشاركة، وضع هاريس، مع وضع عملية بناء السد في الاعتبار، أهداف خط كانساس للكتيبة التي من شأنها أن توصلها إلى مسافة ميل واحد (1.6 كم) من قاعدة التل المؤدي إلى السد. ^[¹^]^:^356-358

على الرغم من أن الخزان كان نصف ممتلئ فقط، بدأت قوات جيش المتطوعين الشعبي والعاملون الكوريون في محطة توليد الطاقة الكهرومائية بفتح بوابات السد عند منتصف ليل الثامن من الشهر. ونظرًا لتوقف المحطة عن العمل، لم يتمكنوا من فتح سوى أربع بوابات بالكامل ورفع ست بوابات أخرى بشكل طفيف. كان تأثير المياه المتدفقة محدودًا، إذ كان هوج قد حذر قواته سابقًا من الاقتراب من سهل بوخان، لكن التدفق رفع منسوب النهر تدريجيًا بمقدار 2.1 متر ، مما أجبر على إزالة الجسور العائمة أعلى وأسفل تشونتشون، وتدمير جسر آخر في اتجاه مجرى النهر قبل أن يتمكن من الالتفاف إلى الضفة. ^[¹^]^:³⁵⁸

في صباح التاسع من الشهر، كانت قوات جيش المتطوعين الشعبي (PVA) الوحيدة الواقعة أسفل نهر بوخان متمركزة على التلال المؤدية إلى السد. وفي أماكن أخرى، انسحبت القوات التي عارضت تقدم فوجي الفرسان السابع والثامن خلف النهر ليلًا لتجنب الوقوع في الفيضان. تمكن الفوجين من الوصول إلى خط كانساس قبل الظهر بوقت كافٍ. وحرصًا على إغلاق السد، أمر هوج بالمر بفتح العملية فورًا. ولأن هوج حدد أيضًا العاشر من الشهر موعدًا لعودة مشاة البحرية لتولي مهام فرقة الفرسان الأولى، فقد كلف بالمر هاريس بمحاولة إتمام العملية قبل نهاية اليوم. ^{[ 1 ]}^{: 358}

شنّ المقدم جون كالاواي، قائد الكتيبة الثانية، هجومًا مُخططًا له على عجل في وقت مبكر من بعد الظهر. وبدأ الهجوم بدعم ناري مُخفّض حتمًا، نظرًا لوعورة التضاريس الشديدة لمسافة 11 كيلومترًا (7 أميال) أسفل السد، مما حال دون تحرك الدبابات والمدفعية. الطريق الوحيد الذي يخدم الفوج السابع من سلاح الفرسان، والذي لم يكن في الواقع سوى مسار جبلي ضيق، يتفرع من الطريق 29 في المنطقة المجاورة للفرقة الثانية شرقًا، ويدخل منطقة الفوج السابع بالقرب من الزاوية الجنوبية الغربية للخزان، ويمتد شمالًا على طول شاطئ الخزان إلى نقطة تتجاوز خط كانساس ، ثم ينعطف غربًا عبر وادٍ صغير عند قاعدة التل المؤدي إلى السد. وقد ضيّقت النتوءات الصخرية المسار في بعض النقاط لدرجة أن سيارات الجيب بالكاد تستطيع اجتيازه. وبما أن مواقع مدفعية الفرقة كانت في أقصى الشمال الذي تسمح به التضاريس، فقد كانت أهداف كالاواي خارج نطاق مدافع الهاوتزر عيار 100 ملم (4.1 بوصة ) . بعد أن فتحت قوات المدفعية الشعبية بوابات السد، تمكن رجال المدفعية من وضع مدفع هاوتزر واحد عيار 100 ملم (4.1 بوصة ) في موقع يسمح له بالوصول إلى السد من أقصى مدى. ورغم أن مدفع الهاوتزر قد يثني قوات المدفعية الشعبية عن مواصلة العمل على السد، إلا أن نيرانه من أقصى مدى لم تكن كافية لدعم هجوم كالاواي بشكل فعال. ^[¹^]^:^358-359

تقدمت الكتيبة الثانية بقيادة السرية "و" لتطهير التلال حتى التلة 454 المطلة على السد. وعندما صعدت السرية "و" التلال، كان على السرية "هـ"، وهي احتياط الكتيبة، احتلال التلة 364 في الطرف الجنوبي من التلال. وبمجرد احتلال السرية "و" التلة 454، كان على سرية الرينجرز الرابعة التوجه إلى السد بمحاذاة حافة الخزان، وإغلاق البوابات وتعطيلها، واحتلال المرتفعات على شبه الجزيرة شرق السد. في هذه الأثناء، وللمساعدة في إعادة التموين ونقل أسلحة الكتيبة الثقيلة، بدأت السرية "ز" بتطهير جزء من طريق الإمداد التابع للفوج، الممتد شمالًا على طول الخزان وغربًا عبر الوادي عند سفح التلال. وبعد عبور طريق الوادي، توقفت السرية "و" تحت نيران الهاون والأسلحة الخفيفة والرشاشات من التلة 364 ومن المخابئ المتقابلة على المرتفعات فوق بوخان في الشمال الغربي. ولم تُسهم غارة جوية واحدة طلبها كالاواي إلا قليلًا في إخماد النيران. على الرغم من أن الغطاء الواسع حال دون وقوع خسائر فادحة، إلا أن السرية "ف" ظلت محاصرة حتى حلول الظلام، ثم تمكنت من الانسحاب جنوب الوادي. ^{[ 1 ]}^{: 359}

على الرغم من أن فرقة الفرسان الأولى كان من المقرر أن تغادر الخطوط الأمامية في العاشر من الشهر، إلا أن هوج وبالمر أرادا شن هجوم آخر على السد. استمر هوج في تصور غارة، وكان بالمر على يقين من أن كتيبة كالاواي كانت قادرة على الوصول إلى السد في التاسع من الشهر لو توفر المزيد من ضوء النهار. وبناءً على ذلك، وبينما بدأت بقية الفرقة بالتحرك خارج منطقة الفيلق صباح العاشر من الشهر، بقيت فرقة الفرسان السابعة في مواقعها بينما قامت الكتيبة الثانية بمحاولة ثانية. ولأن كالاواي كان يعتقد أن جيش المتطوعين الشعبي لم يكن متماسكًا بقوة على التل، وربما يكون قد انسحب كما فعلت قوات أخرى في حالات سابقة بعد اشتباك واحد، لم يغير تكتيكاته. وعلى أي حال، فإن ضيق التل وانحدار جوانبه لم يسمحا بمساحة كبيرة لأي تشكيل أو مناورة أخرى. ومرة أخرى، حوصرت سرية القيادة التابعة له، وهذه المرة السرية "ج"، بنيران من الشمال والشمال الغربي بعد عبورها الطريق عند قاعدة التل. مع استمرار غياب الدعم المدفعي المعتاد، وانقطاع الدعم الجوي بسبب الضباب والسحب المنخفضة، لم يتمكن كالاواي من إخماد النيران ومواصلة التقدم شمالاً. ^{[ 1 ]}^{: 359}

كان بالمر وهاريس يتوقعان أن يتم استبدال سلاح الفرسان السابع بقوات المارينز فورًا بعد هجوم كالاواي الثاني، بغض النظر عن النتيجة. في الواقع، سمح هاريس لكتيبته الثالثة بالبدء في التجمع للتحرك إلى الخلف. مع ذلك، اعتبر هوج محاولتي كالاواي غير جادتين، وأمر بشن هجوم "حقيقي" على السد قبل أن يغادر سلاح الفرسان السابع الخطوط الأمامية. ^{[ 1 ]}^{: 359}

عندما أمر بالمر بمحاولة ثالثة صباح يوم الحادي عشر، فوّض هاريس بإشراك فوجِه بالكامل إذا رأى ذلك ضروريًا. كان هاريس يخطط لشنّ هجومٍ أقوى لاعتقاده أن دفاعات جيش المتطوعين الشعبي عن السدّ تتكوّن من مواقع داعمة متبادلة في المرتفعات الواقعة شمال غرب بوخان مباشرةً، وعلى شبهَتي الجزيرة المتاخمتين للسدّ، وأن الوصول إلى السدّ يتطلّب هجمات متزامنة في المناطق الثلاث. لكنّه كان يعتقد أنه لا يملك إمدادات كافية، لا سيما الذخيرة، ولا الوقت الكافي لتجميعها من أجل تقدّم فوجٍ كامل. خطّط لإرسال سرّية من الكتيبة الأولى في هجومٍ تضليلي شمال غرب بوخان، وإعادة إشراك الكتيبة الثانية في شبه الجزيرة الغربية، وقبل الفجر إرسال سرّية الرينجرز الرابعة معزّزة بأسلحة ثقيلة من السرّية "م" عبر الخزان لمهاجمة شبه الجزيرة الشرقية. أمر بوضع الكتيبة الثالثة في حالة تأهب لتعزيز قوات الرينجرز أو المرور عبر الكتيبة الثانية واحتلال موقع السد، أيهما كان الأنسب أو الأفضل. أصبحت بطاريتان من عيار 8 بوصات (200 ملم) تابعتان لفوج المدفعية الميدانية السابع عشر وبطارية من عيار 6.1 بوصة (150 ملم) تابعة لكتيبة المدفعية الميدانية الرابعة التابعة للفرقة البحرية الأولى ضمن نطاق أهداف هاريس، لكن سوء الأحوال الجوية - مزيج من المطر والبرد والثلج والضباب - حال دون الدعم الجوي. ^{[ 1 ]}^{: 360}

كان هاريس قد فكّر في عملية عبور خزان مائي في التاسع من الشهر، فأبلغ سرية الرينجرز الرابعة بهذا الاحتمال، وكلف أفرادًا من طاقمها بجلب عشرين زورقًا هجوميًا من كتيبة المهندسين القتالية الثامنة التابعة للفرقة . وكان المهندسون قد حصلوا سابقًا على معدات برمائية تحسبًا لعمليات العبور في بوخان، ولكن قبل أن يصلهم طلب هاريس، أعادوا جزءًا من المعدات إلى مستودعات تشونتشون، وسلموا الباقي إلى مشاة البحرية الذين سيحلون محل الفرقة في العاشر من الشهر. ولم تسفر محاولات استعادة المعدات ونقلها إلى الخزان عبر طريق الإمداد الوعر إلا عن تسعة زوارق وأربعة محركات بحلول الموعد المحدد لعبور الرينجرز. ولعدم تمكنه من الحصول على مشغلي زوارق وميكانيكيين في الوقت المناسب للعملية، استعان هاريس على عجل برجال من فوجِه ممن لديهم بعض الخبرة في قيادة الزوارق الآلية. ^{[ 1 ]}^{: 360}

قاد قائد سرية الرينجرز، النقيب دورسي أندرسون، فصيلتين، ومراقبين للمدفعية وقذائف الهاون، وفصيلة رشاشات في الموجة الأولى. وبفضل الظلام، وباستخدام قوارب التجديف للحفاظ على الصمت، وصلت قوات الموجة الأولى إلى شبه الجزيرة الشرقية دون أن يتم رصدها، لكنها توقفت بنيران الأسلحة الخفيفة والرشاشات عندما انتقلت إلى أرض مرتفعة فوق نقطة الإنزال بعد بزوغ الفجر. واشتدت نيران جيش المتطوعين الشعبي التي استهدفت الموجات التالية من الرينجرز أثناء عبورهم الخزان في وضح النهار، مما أجبر جزءًا من الموجة الأخيرة على العودة إلى الشاطئ الجنوبي. وعلى الرغم من توفر معظم أفراد السرية، لم يتمكن أندرسون من التقدم، وبحلول منتصف الصباح، كان قد استنفد معظم ذخيرته في صد الهجمات المضادة. وفي هذه الأثناء، بدأت قوات جيش المتطوعين الشعبي بالتحرك عبر السد من شبه الجزيرة الغربية لتعزيز القوات التي تصد هجمات الرينجرز. ^{[ 1 ]}^{: 360-1}

مع تعثر هجوم أندرسون، أمر هاريس الكتيبة الثالثة بالتوجه إلى شبه الجزيرة الشرقية. بدأت السرية "I"، التي تجمعت قرب نقطة انطلاق قوات الرينجرز خلال الليل، عبور الخزان حوالي الساعة 11:00 ( UTC+9 )، واضطرت بسبب نقص القوارب إلى العبور على دفعات، ثم تباطأت إلى سرعة التجديف عندما تعطلت معظم المحركات الخارجية القليلة، وتعرضت لنيران قوات المتطوعين الفلبينية، ولم تصل السرية إلى شبه الجزيرة إلا في منتصف الظهيرة، ولم تنضم إلى قوات الرينجرز سوى فصيلة واحدة بحلول ذلك الوقت. في مكان آخر، انتهى الهجوم التمويهي عبر نهر بوخان عندما حالت نيران كثيفة من الشمال الغربي دون جميع محاولات دورية من السرية "A" في الصباح الباكر للبحث عن مواقع عبور في النهر الذي لا يزال متضخمًا. فقدت الكتيبة الثانية زخمها مرة أخرى عندما توقفت سريتها المتقدمة، التي أصبحت الآن السرية "E"، عند قاعدة التلال الغربية تحت نيران كثيفة من التحصينات العلوية. باءت جميع محاولات تدمير التحصينات بنيران المدفعية بالفشل. مع توقف الفوج عند كل نقطة، وبينما كانت السرية الأولى تعبر الخزان للانضمام إلى قوات الرينجرز، أذن بالمر لهاريس بإلغاء الهجوم. لكن هاريس، رغم أنه لم يعد يتوقع احتلال منطقة السد، أرجأ إنهاء العمليات أملاً في أنه بتعزيز الهجوم على شبه الجزيرة الشرقية قد يتمكن من إرسال سرية أندرسون في غارة لتعطيل بوابات السد. ^{[ 1 ]}^{: 361}

بعد عبور السرية الأولى المطول للخزان، أدرك هاريس أن نقص القوارب والمحركات سيمنع بقية الكتيبة الثالثة من الوصول إلى شبه الجزيرة قبل حلول الظلام. وخوفًا من فقدان قوات الرينجرز والسرية الأولى في هجوم ليلي شنه جيش المتطوعين الشعبي، أمرهم بالانسحاب. لم يحاول جيش المتطوعين الشعبي ملاحقة فصيلة الرينجرز والسرية الأولى أثناء انسحابهم التدريجي من مواقعهم المرتفعة للانضمام إلى بقية السرية الأولى على الشاطئ. لم يزعجهم سوى إطلاق نار متقطع، فانتظرت السريتان حلول الظلام قبل نقل القوات إلى الشاطئ الجنوبي للخزان. وبعد إتمام رحلة العودة بعد منتصف الليل، انتقلوا للانضمام إلى بقية الفوج، الذي كان هاريس قد سحبه إلى خط كانساس بعد أن أمر بإخلاء شبه الجزيرة الشرقية. ^{[ 1 ]}^{: 361}

مع بدء هاريس سحب قواته من شبه الجزيرة، قرر هوج التخلي عن أي عمل منفصل إضافي ضد السد، وأذن باستبدال الفوج السابع من سلاح الفرسان بفوج مشاة البحرية الكورية الأول في 12 أبريل. وعزا هوج فشل الفوج السابع في الوصول إلى السد بشكل رئيسي إلى فقدان عنصر المفاجأة. وشملت الأسباب الأخرى التخطيط المتسرع، ونقص المعدات، لا سيما معدات الإنزال البرمائي، وانعدام الدعم الناري المدفعي المباشر المعتاد. ولا شك أن طبيعة الأرض المحصورة وقوة القوات المدافعة وتحصيناتها ساهمت في ذلك أيضًا. وعلى أي حال، ولأن ريدجواي كان قد أمر في هذه الأثناء ببدء عملية "دونتلس"، فقد اختار هوج الانتظار حتى ذلك الحين، حين يصبح السد هدفًا لتقدم الفيلق التاسع بكامل قوته نحو خط وايومنغ . ولم يكن هذا القرار مقامرة كبيرة. فعلى الرغم من أن جيش المتطوعين الشعبي أغلق بعض بوابات السد في وقت متأخر من يوم 10 أبريل، إلا أنه لم يحاول إغراق نهر بوخان خلال عملية "دونتلس". ^{[ 1 ]}^{: 361-2}

التداعيات

حدد ريدجواي موعدًا لبدء عملية دونتلس في وقت متأخر من يوم 9 أبريل، بعد أن وصلت جميع الفيالق باستثناء الفيلق العاشر والفيلق الثالث من جمهورية كوريا إلى خط كانساس . وبينما واصل هذان الفيلقان ما أثبت أنه معركة مع التضاريس أكثر من كونها معركة مع العدو، كان من المقرر أن تبدأ قوات الفيلقين الأول والتاسع بالتوجه نحو المثلث الحديدي في الحادي عشر من الشهر نفسه. امتد خط يوتا ، وهو خط الهدف الأولي، على ارتفاع 18 كيلومترًا (11 ميلًا) فوق كانساس بين نهر إمجين والمنحدرات الشرقية لجبل كونغمانغ، ويمتد مساره على سلاسل جبال كومهاك وكوانغدوك وبايغون البارزة . وبالتالي، ستكون المرحلة الافتتاحية في المقام الأول عملية للفيلق الأول تتضمن هجمات من الفرق الثالثة والرابعة والعشرين والخامسة والعشرين، بينما تتطلب تقدمًا قصيرًا فقط من اللواء البريطاني السابع والعشرين على يسار الفيلق التاسع. ^[¹^]^:³⁶²

انظر أيضاً

مراجع

تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لمركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة .

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ موسمان، بيلي (١٩٨٨). جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية: المد والجزر نوفمبر ١٩٥٠ - يوليو ١٩٥١. مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[Mossman-1] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ موسمان، بيلي (١٩٨٨). جيش الولايات المتحدة في الحرب الكورية: المد والجزر نوفمبر ١٩٥٠ - يوليو ١٩٥١. مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٢.تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗