أورايبي، أريزونا

أورايبي ، وتُعرف أيضاً باسم أورايبي القديمة ، هي قرية تابعة لقبيلة هوبي تقع في مقاطعة نافاجو بولاية أريزونا الأمريكية، في الجزء الشمالي الشرقي من الولاية. ويُطلق عليها السكان الأصليون اسم أورايفي ، وتقع على الهضبة الثالثة في محمية هوبي بالقرب من قرية كيكوتسموفي .

تاريخ

أورايبي في الأربعينيات

تأسست أورايبي قبل عام 1100 ميلادي، مما يجعلها على الأرجح أقدم مستوطنة مأهولة باستمرار في الولايات المتحدة. [ 2 ] [ 3 ] يتكهن علماء الآثار بأن سلسلة من موجات الجفاف الشديدة في أواخر القرن الثالث عشر أجبرت شعب الهوبي على هجر العديد من القرى الصغيرة في المنطقة والتركيز على عدد قليل من المراكز السكانية، وكانت أورايبي إحداها. ومع ازدياد عدد سكان أورايبي بشكل ملحوظ، أصبحت أكثر مستوطنات الهوبي نفوذاً. وبحلول عام 1890، قُدّر عدد سكان القرية بنحو 905 نسمة، أي ما يقارب نصف عدد سكان مستوطنات الهوبي البالغ 1824 نسمة في ذلك الوقت. [ 4 ]

ظلت أورايبي مجهولة للمستكشفين الأوروبيين حتى حوالي عام 1540، عندما التقى المستكشف الإسباني بيدرو دي توفار (الذي كان ضمن بعثة كورونادو ) بقبيلة الهوبي أثناء بحثه عن مدن الذهب السبع الأسطورية . وظل التواصل مع الأوروبيين متقطعًا حتى عام 1629، حين أُنشئت بعثة سان فرانسيسكو في القرية. [ 5 ] وفي عام 1680، أدت ثورة بويبلو إلى تراجع النفوذ الإسباني في المنطقة وإغلاق البعثة. [ 6 ] وقد باءت المحاولات اللاحقة لإعادة إنشاء البعثات في قرى الهوبي بالفشل المتكرر. ولا تزال آثار البعثة السابقة ماثلة للعيان حتى اليوم. [ 7 ]

ينقسم

ازداد تفاعل قبيلة هوبي مع الغرباء تدريجياً خلال الفترة 1850-1860 بفضل المبشرين والتجار والمساحين التابعين للحكومة الأمريكية. وظل التواصل متقطعاً وغير رسمي حتى عام 1870 عندما تم تعيين وكيل لشؤون الهنود الحمر لدى قبيلة هوبي، تلاه إنشاء وكالة هوبي الهندية في وادي كيمز عام 1874.

ازداد التفاعل مع الحكومة الأمريكية مع إنشاء محمية هوبي عام 1882. وقد أدى ذلك إلى عدد من التغييرات في نمط حياة الهوبي البدائي. تكثفت جهود التبشير، ونُقل أطفال الهوبي من منازلهم للالتحاق بالمدارس، مما عرّضهم لتأثيرات ثقافية جديدة. [ 8 ]

في عام ١٨٩٠، انتقل عدد من السكان الأكثر تقبلاً للتأثيرات الثقافية الجديدة إلى منطقة أقرب من المركز التجاري لتأسيس قرية كيكوتسموفي، التي تُعرف أحيانًا باسم نيو أورايبي . أدى التوتر المستمر الناجم عن الانقسام الأيديولوجي بين "المؤيدين" (الهوبي الجدد، في مقابل الهوبي التقليديين)، وهم المنفتحون على هذه التأثيرات الثقافية، و"المعارضين" (أو "التقليديين" بقيادة يوكيوما) الذين عارضوها (وهم الراغبون في الحفاظ على عادات الهوبي) [ ٩ ] إلى حدث يُعرف باسم "انقسام أورايبي" عام ١٩٠٦. انخرط زعماء القبائل على جانبي الانقسام في منافسة سلمية لتحديد النتيجة [ ١٠ ] ، والتي أسفرت عن طرد المعارضين (التقليديين)، الذين غادروا لتأسيس قرية هوتيفيلا . أدت الجهود اللاحقة التي بذلها السكان النازحون لإعادة الاندماج إلى انقسام إضافي، حيث أسست المجموعة الثانية قرية باكافي.

مع نزوح جزء كبير من سكانها، فقدت أورايبي مكانتها كمركز لثقافة الهوبي. ورغم أن دستور قبيلة الهوبي، الذي اعتُمد عام ١٩٣٩، يمنح كل قرية مقعدًا في المجلس القبلي، إلا أن هوتيفيلا، حيث استقر معظم الهوبي التقليديين، رفضت انتخاب ممثل لها، وتحافظ على استقلالها عن المجلس القبلي. أما قرية كيكوتسموفي، فهي الآن مقر حكومة قبيلة الهوبي.

اليوم

على الرغم من النتيجة "الودية" ("هوبي الجديدة") لانقسام أورايبي، حافظت أورايبي القديمة منذ ذلك الحين على نمط حياة هوبي أكثر تقليدية، وقاومت تبني الثقافة الحديثة السائدة في كيكوتسموفي. وبينما يُرحب بالزوار في القرية (حيث يربطها طريق قصير بطريق ولاية أريزونا رقم 264 )، يميل السكان إلى الخصوصية الشديدة ولا يسمحون بالتقاط الصور داخل البلدة.

منزل مهجور وضواحي قرية أورايبي

تم إدراج مدينة أورايبي القديمة في السجل الوطني للأماكن التاريخية وأُعلنت معلمًا تاريخيًا وطنيًا في عام 1964. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

المراجع الثقافية

تُعدّ أورايبي موضوعًا بارزًا في مقال مطوّل لأبي واربورغ بعنوان " طقوس الثعبان: تقرير رحلة" ، وهو نصّ لمحاضرة ألقاها في كروزلينغن، سويسرا عام 1923 (الترجمة الإنجليزية: "صور من منطقة هنود بويبلو في أمريكا الشمالية"؛ وتُرجمت أيضًا إلى العديد من اللغات الأخرى). [ 15 ] زار واربورغ أورايبي عام 1896، وبمساعدة هنري فوث، حضر رقصة ربيعية طقسية. وجد في رمزية الهوبي، ولا سيما رمز الثعبان، مفتاحًا لفهم رموز مماثلة في ثقافات أخرى. التقط واربورغ صورًا عديدة لأورايبي ولطقوس الهوبي.

يحمل الفصل الثامن من كتاب الوكيل الهندي ليو كرين الصادر عام 1925 بعنوان "هنود الصحراء الملونة" عنوان "أولد أورايبي". ويصف هذا الفصل التحولات التي طرأت على فصائل الهوبي في المنطقة في أوائل القرن العشرين.

تُوصَف حياة الهوبي في أورايبي أيضًا في السيرة الذاتية لدون سي. تالايسفا ، بعنوان " زعيم الشمس: سيرة ذاتية لهندي من الهوبي" . وُلِدَ تالايسفا في أورايبي عام ١٨٩٠، حيث نشأ كفرد من الهوبي وفقًا للتقاليد. بدأ تالايسفا العمل عام ١٩٣٨ مع عالم الأنثروبولوجيا ليو سيمونز من جامعة ييل ، الذي ساعده في كتابة سيرته الذاتية.

روَت المعلمة والكاتبة والخزافة من قبيلة هوبي، بولينجايسي كويوايما (1892-1990)، قصصًا عن نشأتها في أورايبي في سيرتها الذاتية التي نُشرت عام 1964 بعنوان " لا رجعة إلى الوراء" . [ 16 ]

تستخدم عالمة الأنثروبولوجيا الاجتماعية شيري أورتنر عبارة "إناء آخر من أورايبي القديمة" لوصف أسلوب "الشمولية" في الكتابة الإثنوغرافية الذي - من وجهة نظرها - يحاول فهم الثقافة قيد الدراسة فهماً "كلياً". [ 17 ]

مراجع

  1. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: أورايبي، أريزونا
  2. "أماكن الهوبي" . مكتبة كلاين، جامعة شمال أريزونا.
  3. كيسي، روبرت ل. رحلة إلى الجنوب الغربي العالي. غيلفورد، كونيتيكت: مطبعة غلوب بيكوت، 2007: 382. ISBN 978-0762740642.
  4. موني، جيمس (1928). السكان الأصليون لأمريكا شمال المكسيك . مطبعة مؤسسة سميثسونيان.
  5. "Oraibi" . Britannica Concise Online .
  6. "هنود هوبي" . الموسوعة الكاثوليكية .
  7. "أشياء يمكنك القيام بها في محمية هوبي | فرومرز" . www.frommers.com .
  8. «قبيلة هوبي» . قبيلة هوبي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2007 .
  9. "تاريخ الهوبي وعلاقاتهم الثقافية" . موسوعة الثقافة العالمية .
  10. "بلاد الهوبي" . كتيبات القمر.
  11. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
  12. 1 2 "أولد أورايبي" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2007 .
  13. ""أولد أورايبي"، 9 أكتوبر 1975، بقلم فرانسين فايس (قائمة جرد السجل الوطني للأماكن التاريخية - ترشيح) (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية. 1975.
  14. "أولد أورايبي - صور مصاحبة، خارجية وداخلية (سجل وطني للأماكن التاريخية - ترشيح)" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية.
  15. ^ واربورغ ، آبي موريتز (2011). Schlangenritual: عين Reisebericht ( الطبعة الخامسة). فاغنباخ. رقم ISBN  978-3803126726تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  16. كويوايما، بولينجايسي؛ كارلسون، فادا ف. (1964). لا رجعة إلى الوراء . مطبعة جامعة نيو مكسيكو . ISBN 978-0826304391تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2017 عبر أرشيف الإنترنت.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  17. أورتنر إس بي. المقاومة ومشكلة الرفض الإثنوغرافي. دراسات مقارنة في المجتمع والتاريخ . 1995؛37(1):173–193

للمزيد من القراءة

  • تومسون، لورا؛ أليس جوزيف (1965) [1945]. طريق الهوبي . نيويورك: راسل وراسل. الصفحات  12، 29، 30.