أوريزورو

طيور ورقية
طائر ورقي يدور في مهب الريح.

طائر الكركي الورقي (أوريزورو ) هو تصميم يُعتبر من أكثر تصاميم الأوريغامي اليابانية كلاسيكية . [ 1 ] [ 2 ] في الثقافة اليابانية، يُعتقد أن أجنحته تحمل الأرواح إلى الجنة، [ 2 ] وهو يُمثل طائر الكركي ذو التاج الأحمر ، المعروف باسم "سيد الكركي المُبجل" في الثقافة اليابانية . يُستخدم غالبًا كغلاف احتفالي أو لتزيين طاولات المطاعم. [ 3 ] يُطلق على ألف طائر أوريزورو مُعلقة معًا اسم سينبازورو (千羽鶴)، أي "ألف طائر كركي"، ويُقال إن من يطوي ألف طائر كركي، تُلبى له أمنية واحدة. [ 4 ]

تتجلى أهمية "سينبازورو" في قصة "ساداكو وألف طائر ورقي" ، وهي قصة كلاسيكية مستوحاة من حياة ساداكو ساساكي ، إحدى الناجيات من القنبلة الذرية في هيروشيما ، ثم في كتاب " القصة الكاملة لساداكو ساساكي: وألف طائر ورقي" . ومنذ ذلك الحين، أصبح يُنظر إلى "سينبازورو" والجهود الجماعية لإتمامها على أنهما مرادفان لـ"الرغبة في التعافي" أو "الرغبة في السلام". ويعرض متحف هيروشيما التذكاري للسلام طائرين ورقيين مصنوعين يدويًا، أهداهما الرئيس باراك أوباما للمتحف خلال زيارته للمدينة عام 2016، إلى جانب رسالته.

رينزورو

رينزورو " هياكاكو (مائة كركي)" في هيدن سينبازورو أوريكاتا

يشير مصطلح "رينزورو " (連鶴، أي "الكركي المتصل" ) إلى تقنية طي الورق (الأوريغامي) حيث تُطوى عدة طيور كركي من ورقة واحدة (عادةً ما تكون مربعة)، باستخدام عدد من القطع الاستراتيجية لتشكيل فسيفساء من مربعات صغيرة شبه منفصلة من الورقة المربعة الأصلية الكبيرة. تُربط طيور الكركي الناتجة ببعضها البعض (مثلًا، عند أطراف المناقير أو الأجنحة أو الذيول) أو عند طرف الجسم (مثلًا، فرخ كركي يجلس على ظهر أمه). تكمن الحيلة في طي جميع طيور الكركي دون كسر الجسور الورقية الصغيرة التي تربطها ببعضها البعض، أو في بعض الحالات، لإخفاء الورق الزائد بفعالية.

تتضمن التكوينات النموذجية لـ"رينزورو" دائرةً من أربعة طيور كركي أو أكثر متصلة بأطراف أجنحتها. أحد أبسط الأشكال، المصنوع من نصف مربع (مستطيل 2×1) مقطوع من أحد أضلاعه الطويلة، ينتج عنه طائران من الكركي يتشاركان جناحًا كاملًا، موضوعان عموديًا بين جسميهما؛ وقد تتجه رؤوسهما وذيولهما في نفس الاتجاه أو في اتجاهين متعاكسين. يُعرف هذا باسم "إيموسياما" . [ 5 ] إذا صُنعت من ورق ملون بشكل مختلف على كل جانب، فسيكون لون طيور الكركي مختلفًا.

تم توضيح تقنية الأوريغامي هذه لأول مرة في أحد أقدم كتب الأوريغامي المعروفة، وهو كتاب " هيدن سينبازورو أوريكاتا" (1797). (يمكن العثور على رسومات محدثة من هذا العمل المبكر في كتاب حديث للمؤلف الياباني المتخصص في الأوريغامي، كونيهيكو كاساهارا ).

طي أوريزورو

تعليمات حول طي طائر الكركي الأوريغامي، باستخدام نظام تدوين يوشيزاوا-راندليت .

مراجع

  1. الشرق ١٩٧٠، صفحة ٢٩٣: "اتبع التعليمات في الصفحة التالية. اطوِ الورقة بإحكام، وستحصل على أشكال حرف J واضحة. أول شكل في سلسلتنا هو أوريزورو (الكركي المطوي)، وهو الشكل الكلاسيكي الأكثر شيوعًا في فن الأوريغامي الياباني، ويعود تاريخه إلى القرن السادس. عملية الطي ليست بهذه البساطة."
  2. مشروع طائر الكركي المصنوع من الأوريغامي Jccc - مواد للمعلمين والطلاب. معنى طائر الكركي المصنوع من الأوريغامي (بدون تاريخ): بدون ترقيم صفحات. موقع إلكتروني. 16 فبراير 2017.
  3. باتسي وانغ-إيفرسون، روبرت ج. لانغ، مارك ييم أوريغامي 5: الاجتماع الدولي الخامس لعلوم الأوريغامي 2011 الصفحة 8 "القطع القديمة هي أغلفة احتفالية، بما في ذلك أوتشو وميتشو، والقطع الأحدث هي النماذج التقليدية التي نعرفها جيدًا، مثل أوريزورو (الكركي) وياكو-سان (الخادم) [تاكاغي 99]."
  4. "سينبازورو". سينبازورو | TraditionsCustoms.com. نب، والويب. 16 فبراير 2017.
  5. جوي ستاف (2007). فن طي الورق على شكل طائر الكركي . شركة جابان بابليكيشنز تريدينج . رقم ISBN 978-4-88996-224-6.