أورلاندو وارد
اللواء أورلاندو وارد (4 نوفمبر 1891 - 4 فبراير 1972) كان ضابطًا محترفًا في جيش الولايات المتحدة، شارك في كل من الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية . خلال الحرب العالمية الثانية، وبصفته لواءً، قاد الفرقة المدرعة الأولى خلال عملية الشعلة وخلال الأشهر الأولى من الحملة التونسية ، قبل إعفائه من منصبه في مارس 1943. تدرب وعاد إلى أوروبا عام 1945 قائدًا للفرقة المدرعة العشرين .
كما شغل وارد منصب سكرتير رئيس أركان الجيش ، الجنرال جورج سي مارشال ، في السنوات الحاسمة التي سبقت الحرب، وقدم مساهمات كبيرة في إجراءات المدفعية الميدانية في ثلاثينيات القرن العشرين، والتي جعلت المدفعية الميدانية الأمريكية فعالة بشكل خاص في الحرب العالمية الثانية بعد عقد من الزمن.
الحياة المبكرة والمسيرة العسكرية

ولد أورلاندو وارد في ماكون بولاية ميسوري في 4 نوفمبر 1891، وفي سن السابعة عشرة، التحق بالأكاديمية العسكرية الأمريكية (USMA) في ويست بوينت، نيويورك ، في مارس 1909، وتخرج بعد خمس سنوات (بعد أن تأخر بسبب مشاكل في المنهج الفرنسي) في المرتبة 86 من بين 107 طلاب في 12 يونيو 1914، قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى في أوروبا بفترة وجيزة ، برتبة ملازم ثان في فرع سلاح الفرسان التابع لجيش الولايات المتحدة . [ 1 ] ومن بين الخريجين الآخرين رجال مثل ويليام هـ. هولكومب ، وجيمس ب. كريس ، وتشارلز ب. غروس ، وبريهون ب. سومرفيل ، وروبرت و. كروفورد ، ودابني أو. إليوت ، وآرثر ر. هاريس ، ولاريت ل. ستيوارت ، وجون ب. أندرسون ، وهاري س. إنجلز ، وجيمس ل. برادلي ، وجون هـ. وودبيري ، وهارولد ف. لوميس ، وكارل سباتز ، وهارولد ر. بول ، وتشارلز م. ميليكين ، وجوزيف و. بايرون ، وبول س. باشال ، وفرانسيس ر. كير ، وفيسنتي ليم ، وسيلفستر د. داونز الابن ، وبنيامين ج. وير ، ورالف رويس ، وويليام أو. رايان ، وفرانك و. ميلبورن ، وجون ب. طومسون ، وجينس أ. دو . جميعهم سيترقون لاحقاً إلى رتبة عميد أو أعلى في مسيرتهم العسكرية اللاحقة.
كانت أول مهمة لوارد بعد تخرجه قائدًا لفرقة من سلاح الفرسان الأسود، حيث خدم مع السرية "هـ" من فوج الفرسان التاسع في دوريات الحدود في براري أريزونا ونيو مكسيكو . لاحقًا، انضم إلى قوات العميد جون ج. بيرشينغ التي طاردت بانشو فيا إلى المكسيك عام 1916. حصل على وسام الخدمة المكسيكية لمشاركته في حملة بانشو فيا . وإدراكًا منه لمحدودية مستقبل سلاح الفرسان، أبدى وارد اهتمامًا بالمدفعية ، فانتقل إلى فرع المدفعية الميدانية ، وأُرسل للانضمام إلى فوج المدفعية الميدانية العاشر في معسكر دوغلاس ، أريزونا . [ 1 ]
دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى في أبريل 1917 ، وسرعان ما انضم فوج وارد إلى الفرقة الثالثة . خدم على الجبهة الغربية مع قوات المشاة الأمريكية خلال الحرب. خلال معركة المارن الثانية في يوليو 1918، وفي ظل ظروف جعلت الضباط الآخرين المسؤولين عاجزين عن أداء مهامهم، تولى قيادة الكتيبة الثانية من فوج المدفعية الميدانية العاشر، وحافظ على فعالية الكتيبة حتى تم دحر القوات الألمانية . مُنح لاحقًا وسام النجمة الفضية تقديرًا لأعماله. [ 2 ] استمر في الخدمة على الجبهة الغربية حتى انتهت الحرب بهدنة ألمانيا في 11 نوفمبر 1918. في ذلك الوقت، كان يدرس في كلية القيادة والأركان العامة في لانغريس، حيث تخرج منها في يناير 1919. [ 3 ]
بين الحربين
خلال فترة الهدوء التي سادت بين الحربين العالميتين ، واصل خدمته في سلاح المدفعية الميدانية، لكنه عُيّن في مناصب مثل مُدرّس في برنامج تدريب ضباط الاحتياط بجامعة ويسكونسن-ماديسون (حيث كان تشارلز ليندبيرغ أحد طلابه). وفي نهاية المطاف، أصبح مُدرّسًا في مدرسة المدفعية الميدانية التابعة للجيش الأمريكي في فورت سيل ، أوكلاهوما ، حيث طوّر مع آخرين إجراءات أساسية للمراقبة الأمامية ساهمت في فعالية مدفعية الجيش الأمريكي في الحرب القادمة. التحق بكلية الحرب التابعة للجيش الأمريكي من أغسطس 1935 حتى يونيو 1936. وخلال فترة دراسته هناك، رُقّي إلى رتبة مُقدّم في 25 نوفمبر 1935. [ 4 ] بعد تخرجه بفترة وجيزة، تولّى قيادة الكتيبة الأولى، فوج المدفعية الميدانية 83 ، والتي قادها لأكثر من ثمانية عشر شهرًا قبل أن يُنقل إلى وزارة الحرب، حيث عمل كضابط أركان في أدوار مُتنوّعة خلال السنوات القليلة التالية. [ 4 ]
الحرب العالمية الثانية
شغل وارد منصب سكرتير الجنرال جورج سي. مارشال ، رئيس أركان الجيش الأمريكي ، من يوليو 1939 إلى أغسطس 1941، [ 5 ] وهي فترة حاسمة من الاستعدادات لدخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية . ساعد وارد مارشال في تأمين الموارد اللازمة لبناء الجيش في الوقت الذي كانت فيه القوى السياسية تسعى جاهدة لإبقاء الولايات المتحدة خارج الحرب ومساعدة بريطانيا . عمل وارد هناك عن كثب مع والتر بيدل سميث وعمر برادلي . [ 5 ] وخلال فترة عمله، رُقّي إلى رتبة عقيد مؤقتة في 23 ديسمبر 1940. [ 4 ] وفي 5 أغسطس 1941، رُقّي مرة أخرى إلى رتبة عميد مؤقتة، قبل توليه قيادة اللواء المدرع الأول في سبتمبر بفترة وجيزة. [ 4 ] مُنح لاحقًا وسام الاستحقاق العسكري تقديرًا لخدماته خلال هذه الفترة، وجاء في نص التكريم ما يلي:
يسرّ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، بموجب قانون صادر عن الكونغرس بتاريخ 20 يوليو 1942، أن يمنح وسام الاستحقاق العسكري للواء أورلاندو وارد (الرقم العسكري: 0-3729)، من جيش الولايات المتحدة، تقديرًا لسلوكه المتميز في أداء خدماته الجليلة كسكرتير لهيئة الأركان العامة لوزارة الحرب من 3 يوليو 1939 إلى 30 أغسطس 1941. وقد أظهر قدرةً إداريةً عاليةً وحكمةً بالغةً في تنظيم أمانة هيئة الأركان العامة لمواجهة طوارئ التعبئة المبكرة للجيش، ولاحقًا صدمة الحرب. وقد أدّى اللواء وارد مهام سكرتير هيئة الأركان العامة الدقيقة بكلّ حيويةٍ وقوةٍ وولاءٍ لا يتزعزع. [ 2 ]
شمال أفريقيا
ترك منصبه (وترقّى إلى رتبة لواء ) ليصبح القائد الثاني للفرقة المدرعة الأولى ، وهي تشكيل من الجيش النظامي، في مارس 1942، [ 4 ] بعد ثلاثة أشهر من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية. أُرسلت الفرقة إلى أيرلندا الشمالية في مايو وشاركت في العديد من التدريبات مع الجيش البريطاني المتمركز هناك. في نوفمبر، أشرف على نشر فرقته عبر المحيط الأطلسي إلى شمال إفريقيا الفرنسية ، والتي تم نقلها على مراحل كجزء من عملية الشعلة ، وهي غزو الحلفاء لشمال إفريقيا الفرنسية، والعمليات اللاحقة. كان لفشل الفرقة المدرعة الأولى في الوصول سالمة والانتشار كوحدة واحدة عواقب وخيمة في العمليات اللاحقة ضد القوات الألمانية في الحملة التونسية .
لم تكن أولى عمليات الفرقة المدرعة الأولى ضد الألمان مبشرة، إذ تراجعت قيادة القتال "ب" (CCB) وقوات الحلفاء الأخرى بعد تقدم القوات الألمانية. ففي ليلة 10-11 ديسمبر/كانون الأول 1942، وأثناء الانسحاب من مجاز الباب ، مركز هجوم العدو، علقت عشرات المركبات القتالية التابعة لقيادة القتال "ب" - دبابات ، وعربات نصف مجنزرة ، ومدمرات دبابات - في الوحل الكثيف واضطرت للتخلي عنها. [ 6 ] كانت الدبابات غارقة بشدة لدرجة أن الألمان المتقدمين أنفسهم لم يتمكنوا من إخراجها. لقد كانت خسارة فادحة. ففي تجربتها القصيرة في القتال، خسرت قيادة القتال "ب" 32 دبابة متوسطة و46 دبابة خفيفة. [ 7 ] أما المركبات القتالية المتبقية فكانت في حالة سيئة بعد رحلتها البرية الطويلة إلى خطوط الجبهة. [ 7 ]
في معركة ممر القصرين في فبراير 1943، وهي أول معركة كبرى بين الأمريكيين والألمان خلال الحرب العالمية الثانية، تراجعت عناصر من الفرقة المدرعة الأولى بشكل مفاجئ نتيجة سلسلة من الهجمات المعادية المفاجئة. وقد أثار تشتيت الفرقة المدرعة الأولى إلى قيادات قتالية منفصلة على طول الجبهة من قبل الفريق البريطاني كينيث أندرسون ، قائد الجيش البريطاني الأول ، بتواطؤ من قائده المباشر، اللواء لويد فريدندال ، قائد الفيلق الثاني الأمريكي ، غضب وارد منذ البداية، حيث أدى ذلك إلى إضعاف قدرة الفرقة بشكل كبير على صد تجمعات الدبابات الألمانية ونقل قواته استجابةً لهجمات العدو (تم لاحقًا إعفاء فريدندال من القيادة وتعيين اللواء جورج س. باتون مكانه ). [ 8 ] [ 9 ] وقعت عناصر من الفرقة المدرعة الأولى في فايد ضحية لإحدى تكتيكات المشير إرفين رومل المألوفة، عندما لاحقت دبابات ألمانية تتظاهر بالانسحاب إلى وابل من مدافع ألمانية مضادة للدبابات عالية السرعة عيار 88 ملم ، مما أسفر عن خسائر كبيرة في الدبابات الأمريكية. [ 10 ]
بعد الهزيمة في القصرين، نصح باتون وارد في البداية، ثم وبخه، بشأن ضرورة قيادته الشخصية لفرقته من أجل إبقاء القوات الألمانية تحت الضغط. [ 11 ] ونظرًا لنفاد صبره من تقدم الفرقة المدرعة الأولى، اتخذ باتون خطوة غير مألوفة، فأمر وارد بقيادة هجوم ليلي بنفسه على مرتفعات مكناسي، وهي سلسلة من التلال التي دافع عنها الألمان ببسالة أمام خطوط الفرقة المدرعة الأولى. [ 12 ] امتثل وارد للأمر، وكان الهجوم ناجحًا في البداية. [ 12 ] أصيب وارد في عينه، [ 12 ] وحصل على وسام القلب الأرجواني ونجمة الفضة ، وجاء في حيثيات منحه الوسام ما يلي:
يسرّ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، بموجب قانون صادر عن الكونغرس في 9 يوليو 1918، أن يمنح وسام ورقة البلوط البرونزية بدلاً من وسام النجمة الفضية للمرة الثانية للواء أورلاندو وارد (الرقم العسكري: 0-3729)، من جيش الولايات المتحدة، لشجاعته في القتال في مارس 1943، حين برز في مواجهة عدو مسلح. فقد قام الجنرال وارد، متجاهلاً تماماً سلامته الشخصية، بتنظيم هجوم ناجح لقوات المشاة والدبابات على موقع عدو محصن. ويعكس عمل الجنرال وارد في مواجهة نيران العدو الكثيفة من جميع أنواع الأسلحة أسمى تقاليد القوات المسلحة، ويستحق أسمى درجات الثناء. [ 2 ]
كما مُنح لاحقاً وسام صليب الخدمة المتميزة . وجاء في نص التكريم:
يسرّ رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، بموجب قانون صادر عن الكونغرس في 9 يوليو 1918، أن يمنح وسام صليب الخدمة المتميزة للواء أورلاندو وارد (الرقم العسكري: 0-3729)، من جيش الولايات المتحدة، لشجاعته الاستثنائية في العمليات العسكرية ضد عدو مسلح أثناء خدمته كقائد عام للفرقة المدرعة الأولى، في معركة ضد قوات العدو في مارس 1943 في تونس. قام الجنرال وارد باستطلاع شخصي لمواقع العدو ليلة الهجوم، وزار طلائع وحدات المشاة المدرعة والدبابات التي كانت ستشن الهجوم. وخلال ذلك، كان يتعرض لنيران كثيفة من المدافع عالية السرعة ونيران رشاشات كثيفة. وجد قوات احتياطية مترددة، فقام بتنظيمها في وحدات وقادها إلى الأمام. وصل الجنرال وارد إلى القوات المتقدمة المحاصرة بنيران العدو وغير المستعدة للمضي قدمًا في الهجوم المخطط له. مرة أخرى، سار بهدوء بين الرجال، مُلفتًا انتباههم إلى نيران المدفعية الداعمة، مُظهرًا قدرته على التحرك دون أن يُصاب. أعاد تنظيم الوحدات المتفرقة، وشجع جنود المشاة المترددين بنفسه، ثم بعد أن تم إرسال الاتصالات اللاسلكية إلى الدبابات، سار عبر نيران العدو لتوجيه نيران دباباته نحو الأهداف لتحييد نيران رشاشات العدو وتمكين فرق الهجوم من تنفيذ مهمتها. أصيب برصاصة رشاش، لكنه لم يتراجع لتلقي العلاج إلا بعد بدء الهجوم. طوال ساعات الصباح، كان وجوده بين القوات، وكلماته المنطقية والتشجيعية، وتقدمه بثبات عبر أرض تغمرها نيران الرشاشات، بمثابة إرساء للنظام من الفوضى، والشجاعة من التردد، والتقدم من الجمود، وألهم هجومًا منسقًا. إن أعمال اللواء وارد الجريئة، وشجاعته الشخصية، وتفانيه في أداء واجبه، تجسد أسمى تقاليد القوات المسلحة للولايات المتحدة، وتعكس فخرًا كبيرًا له وللفرقة المدرعة الأولى وجيش الولايات المتحدة. [ 2 ]
مع ذلك، استمر الجمود شرق مكناسي ، [ 12 ] وبدا لباتون أن وارد لا يزال شديد الحذر ومترددًا للغاية في تكبّد خسائر بشرية أثناء تنفيذ العمليات الهجومية. [ 13 ] وبحلول الأول من أبريل عام 1943، تعثّر الهجوم الأمريكي الذي بدأ في القصر أمام دفاعات المحور المُحصّنة . [ 14 ] وبموافقة الجنرال البريطاني السير هارولد آر إل جي ألكسندر ، قائد المجموعة الثامنة عشرة من الجيوش (التي كانت تُسيطر على جميع قوات الحلفاء في شمال إفريقيا)، أعفى باتون وارد أخيرًا من منصبه. [ 13 ] وجاءت تصرفات باتون متوافقة مع تعليمات شخصية مكتوبة له من الجنرال دوايت دي أيزنهاور ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في مسرح عمليات البحر الأبيض المتوسط ، بعد إقالة فريدندال: "يجب ألا تُبقي ولو للحظة واحدة أي رجل في منصب مسؤول إذا ساورك الشك في قدرته على أداء وظيفته". [ 15 ]
تشير الدراسات الحديثة إلى أن العوامل السياسية ربما لعبت دورًا هامًا في إقالة وارد. "غطت إقالة وارد على خطط ألكسندر غير المتماسكة بشأن التزام الولايات المتحدة تجاه شمال إفريقيا؛ وفي أعقابها، تم التخفيف من فشل باتون في اختراق الخط الألماني وإثبات التفوق الأمريكي. حافظ آيك على التحالف على أعلى المستويات متماسكًا (إن لم يكن قويًا) بالتضحية بمنصب تابع له." [ 16 ]
تم استبدال وارد باللواء إرنست ن. هارمون ، القائد السابق للفرقة المدرعة الثانية، الذي نجح في التدخل لمعالجة تقاعس فريدندال خلال معارك ممر القصرين. وكان اللواء وارد الجنرال الوحيد الذي أعفاه باتون من منصبه خلال الحرب العالمية الثانية. [ 11 ]
الخدمة في وقت لاحق من الحرب العالمية الثانية
بعد عودته إلى الولايات المتحدة، تولى وارد لفترة وجيزة قيادة مدرسة مدمرات الدبابات التابعة للجيش الأمريكي (مركز التدريب التكتيكي وإطلاق النار لمدمرات الدبابات) في معسكر هود ، تكساس، قبل أن يصبح قائداً لمدرسة المدفعية الميدانية التابعة للجيش الأمريكي في فورت سيل، أوكلاهوما ، حيث كان قد عمل كمدرب قبل الحرب. [ 4 ]
في سبتمبر 1944، تولى قيادة الفرقة المدرعة العشرين من اللواء رودريك ر. ألين . وفي فبراير 1945، أُرسلت الفرقة إلى مسرح العمليات الأوروبي للخدمة على الجبهة الغربية ، حيث شاركت لفترة وجيزة في غزو الحلفاء لألمانيا ، وساعدت فرقًا أخرى في الاستيلاء على مدينة ميونيخ الألمانية . وانتهت الحرب العالمية الثانية في أوروبا بعد ذلك بوقت قصير، في 8 مايو 1945، وهو اليوم المعروف الآن بيوم النصر في أوروبا . وتنازل وارد عن قيادة الفرقة في أغسطس للواء جون و. ليونارد . [ 4 ]
تقديراً لخدماته في الحرب العالمية الثانية، مُنح وارد وسام الاستحقاق مرتين، بالإضافة إلى النجمة الفضية والقلب الأرجواني، ووسام الخدمة المتميزة للجيش ووسام الخدمة المتميزة. [ 2 ]
ما بعد الحرب
بعد الحرب، تولى وارد قيادة الفيلق الخامس لفترة وجيزة بين يونيو ونوفمبر 1946. ثم تولى مهمتين رئيسيتين، الأولى كقائد للفرقة السادسة للمشاة (من أكتوبر 1946 إلى يناير 1949) في كوريا (قبل اندلاع الحرب هناك). ثم شغل منصب رئيس قسم التاريخ العسكري، حيث أشرف على إنتاج " الكتب الخضراء " الشهيرة، وهي التاريخ الرسمي للجيش الأمريكي للحرب العالمية الثانية.
تقاعد اللواء وارد من الجيش في يناير 1953، بعد أكثر من 38 عامًا من الخدمة كضابط. عاد إلى دنفر ، كولورادو ، حيث بقي حتى وفاته عن عمر يناهز 80 عامًا في 4 فبراير 1972.
الزينة
تضمنت أوسمة اللواء وارد صليب الخدمة المتميزة ، وميدالية الخدمة المتميزة للجيش ، والنجمة الفضية مع عنقود ورقة البلوط ، ووسام الاستحقاق مع عنقود ورقة البلوط، والقلب الأرجواني ، وميدالية خدمة الحدود المكسيكية ، وميدالية النصر في الحرب العالمية الأولى مع أربعة نجوم حملة، وميدالية جيش احتلال ألمانيا ، وميدالية خدمة الدفاع الأمريكية ، وميدالية الحملة الأمريكية ، وميدالية حملة أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط مع أربعة نجوم حملة، وميدالية النصر في الحرب العالمية الثانية ، وميدالية جيش الاحتلال ، وميدالية خدمة الدفاع الوطني .
العروض الترويجية
| الشارة | رتبة | عنصر | تاريخ |
|---|---|---|---|
| لا يوجد شعار | طالب عسكري | الأكاديمية العسكرية الأمريكية | 1 مارس 1909 |
| ملازم ثان | الجيش النظامي | 12 يونيو 1914 | |
| ملازم أول | الجيش النظامي | 15 يوليو 1916 | |
| قبطان | الجيش النظامي | 15 مايو 1917 | |
| رئيسي | الجيش الوطني | 3 يوليو 1918 | |
| قبطان | الجيش النظامي | 20 يناير 1920 | |
| رئيسي | الجيش النظامي | 1 يوليو 1920 | |
| قبطان | الجيش النظامي | 18 ديسمبر 1922 | |
| رئيسي | الجيش النظامي | 22 يونيو 1923 | |
| المقدم | الجيش النظامي | 25 نوفمبر 1935 | |
| العقيد | جيش الولايات المتحدة | 23 ديسمبر 1940 | |
| العميد | جيش الولايات المتحدة | 4 أغسطس 1941 | |
| لواء | جيش الولايات المتحدة | 10 مارس 1942 | |
| العقيد | الجيش النظامي | 1 ديسمبر 1942 | |
| لواء | قائمة المتقاعدين | 31 يناير 1953 | |
فهرس
- ريك أتكينسون (2002). جيش عند الفجر . ماكميلان. رقم ISBN 0-8050-6288-2.
- مارتن بلومنسون (2000). ممر القصرين . مطبعة كوبر سكوير. رقم ISBN 0-8154-1099-9.
- كارلو ديستي (1996). باتون: عبقري الحرب . هاربر كولينز. رقم ISBN 9780060927622.
- غوغلر، راسل أ. (2008). اللواء أورلاندو وارد: حياة قائد . دار ريد أنفيل للنشر. رقم ISBN 978-1-932762-89-1.
- جورج ف. هاو (1979). تاريخ معركة الفرقة المدرعة الأولى . دار نشر باتري برس. رقم ISBN 0-89839-025-7.
- ريتشارد إتش. جونسون الابن (2009). تحقيق في إقالة الجنرالين أورلاندو وارد وتيري ألين (ملف PDF) . كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 أكتوبر 2016.
مراجع
- 1 2 "سجل السير الذاتية للضباط وخريجي الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك، منذ تأسيسها عام 1802 : [ ملحق، المجلد السادس-ب 1910-1920 ] " . digital-library.usma.edu . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2023.
- 1 2 3 4 5 "أورلاندو وارد - المستلم -" .
- ↑ "سجل السير الذاتية للضباط والخريجين من الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك، منذ تأسيسها عام 1802 : [ ملحق، المجلد السادس-ب 1910-1920 ] " . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2023.
- 1 2 3 4 5 6 7 "سيرة اللواء أورلاندو وارد (1891-1972)، الولايات المتحدة الأمريكية" . generals.dk .
- 1 2 واتسون، مارك سكينر (1991) [1950]. وزارة الحرب: رئيس الأركان: خطط واستعدادات ما قبل الحرب . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . منشورات مركز التاريخ العسكري 1-1. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 11 مارس 2008 .
- ↑ مايو، ليدا (1968). "الفصل 7". جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية: الخدمات الفنية - إدارة الذخائر، على رأس الجسر وجبهة القتال . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . ص 121. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008.
- 1 2 مايو، ص 121
- ↑ كالهون، مارك ت.، الهزيمة في القصرين: عقيدة المدرعات الأمريكية، والتدريب، وقيادة المعركة في شمال غرب أفريقيا، الحرب العالمية الثانية ، فورت ليفنوورث، كانساس: كلية القيادة والأركان العامة للجيش (2003)، ص 73-75
- ↑ أوساد، ستيفن ل.، إخفاقات القيادة: الدروس المستفادة من لويد ر. فريدندال ، مجلة الجيش، مارس 2003: أفاد اللواء إرنست ن. هارمون أن وارد كان "غاضبًا جدًا" من فريدندال لسماحه لأندرسون بتفريق الفرقة المدرعة الأولى.
- ^ ويستراتي، إدوين ف.، إلى الأمام المراقب ، فيلادلفيا: بلاكيستون (1944)، OCLC 13163146، ص 109-117
- 1 2 ديستي، كارلو، باتون: عبقري الحرب ، هاربر كولينز (1996)، ISBN 0-06-092762-3، ISBN 978-0-06-092762-2، ص 467
- 1 2 3 4 أتكينسون، ريك، جيش عند الفجر ، دار ماكميلان للنشر (2003)، رقم ISBN 0-8050-7448-1، ISBN 978-0-8050-7448-2، ص 450
- 1 2 أتكينسون، ريك، جيش عند الفجر ، مطبعة ماكميلان (2003)، ISBN 0-8050-7448-1، ISBN 978-0-8050-7448-2، ص 451
- ↑ ديستي، كارلو، باتون: عبقري الحرب ، هاربر كولينز (1996)، رقم ISBN 0-06-092762-3، ISBN 978-0-06-092762-2، ص 476
- ^ أيزنهاور ، جون إس دي، الحلفاء: بيرل هاربور إلى يوم النصر ، مطبعة دا كابو (2000) ، ISBN 0-306-80941-9، ISBN 978-0-306-80941-5، ص 280
- ↑ جونسون الابن، ريتشارد هـ، تحقيق في إغاثة الجنرالين أورلاندو وارد وتيري ألين، ص 37
روابط خارجية
- سلسلة الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية ("الكتب الخضراء")
- تحقيق في إغاثة الجنرالين أورلاندو وارد وتيري ألين
- جنرالات الحرب العالمية الثانية
- مواليد عام 1891
- وفيات عام 1972
- أفراد فرع سلاح الفرسان في جيش الولايات المتحدة
- أفراد فرع المدفعية الميدانية التابع لجيش الولايات المتحدة
- جنرالات الجيش الأمريكي
- أفراد جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى
- سكان ماكون، ميزوري
- الحاصلون على وسام الصليب المتميز للخدمة (الولايات المتحدة)
- الحاصلون على وسام النجمة الفضية
- خريجو كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي
- خريجو كلية الحرب التابعة لجيش الولايات المتحدة
- خريجو الأكاديمية العسكرية الأمريكية
- أفراد عسكريون من ولاية ميسوري
- الحاصلون على وسام الخدمة المتميزة (الجيش الأمريكي)
- جنرالات جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة ويسكونسن-ماديسون
