عيد الفصح

الأوسترن ( بالروسية : истерн ، بالحروف اللاتينية : Istern أو остерн ) هو نوع سينمائي نشأ في الاتحاد السوفيتي والكتلة الشرقية كنوع من أفلام الغرب الأمريكي . كلمة "أوسترن " هي كلمة مركبة مشتقة من الكلمة الألمانية " Ost" التي تعني "الشرق"، والكلمة الإنجليزية " western " . ويمكن تمييز نوعين فرعيين (مع إمكانية استخدام المصطلحين بشكل متبادل): 

• أفلام الغرب الأمريكي الأحمر ، التي تدور أحداثها في " الغرب المتوحش " الأمريكي ، تتناول مواضيع وتفسيرات مختلفة جذريًا عن أفلام الغرب الأمريكي. أُنتجت هذه الأفلام في الغالب في الكتلة الشرقية، وخاصة في ألمانيا الشرقية وتشيكوسلوفاكيا. من أمثلة أفلام الغرب الأمريكي الأحمر: " ليمونيد جو أو أوبرا الحصان" (تشيكوسلوفاكيا، 1964)، و" أبناء الدب الأكبر" (ألمانيا الشرقية، 1966)، و"النفط والطفل والترانسيلفانيون" (رومانيا، 1981)، و "رجل من شارع كابوسين" (الاتحاد السوفيتي، 1987).
• تدور أحداث أفلام الشرق ( أوسترن ) في سهوب ومناطق آسيا الوسطى في الاتحاد السوفيتي، عادةً خلال الثورة الروسية أو الحرب الأهلية التي تلتها . وقد عُرضت هذه الأفلام بأسلوب متأثر بشدة بأفلام الغرب الأمريكي. ومن أمثلة هذا النوع: فيلم "المنتقمون المراوغون" (1966) وأجزاؤه اللاحقة، و" الشمس البيضاء للصحراء" (1970)، و "داوريا" (1971)، و" في رحاب الغرباء " (1974)، و "الحارس الشخصي" (1979).

كانت أفلام الغرب الأمريكي من بين الأفلام الأمريكية التي استُوردت إلى الاتحاد السوفيتي في بداياته. ^{[ 1 ]} ونتيجةً لذلك، يُلاحظ أن بعض الأفلام السوفيتية في ذلك الوقت قد تضمنت عناصر غربية. على سبيل المثال، استُخدمت صورة راعي البقر الغربي لترمز إلى الولايات المتحدة والغرب ككل في الفيلم الكوميدي الصامت السوفيتي " مغامرات السيد ويست الاستثنائية في أرض البلاشفة" (1924). فيلم "الشياطين الحمر" هو فيلم حركة ثوري يستعير أيضًا من أفلام الغرب الأمريكي. مع ذلك، ومع تشديد القيود الثقافية خلال الحقبة الستالينية، أصبحت الأفلام المستوحاة من الغرب الأمريكي نادرة في الاتحاد السوفيتي. ومع ذلك، كان ستالين من أشد المعجبين بأفلام الغرب الأمريكي في هوليوود، ويُقال إنه كان يرغب في وجود هذا النوع من الأفلام داخل الاتحاد السوفيتي. ^{[ 2 ]}

• ١٩٢٤: مغامرات السيد ويست الاستثنائية في أرض البلاشفة ، فيلم كوميدي سوفيتي صامت. يستأجر مليونير أمريكي راعي بقر لرحلته عبر الاتحاد السوفيتي، لكن محتالين سوفييت يخدعونهما. ^{[ ١٢ ]} يحتوي الفيلم على العديد من المطاردات وإطلاق النار. يعتبره النقاد بداية "العصر الذهبي" للسينما السوفيتية.
• 1925: الشياطين الحمر ، الاتحاد السوفيتي؛ ^{[ 13 ] [ 6 ]}
• 1937: الثلاثة عشر ، سوفييتي؛ يُزعم أنه تم إطلاق النار عليه بأمر من جوزيف ستالين ، الذي كان من محبي أفلام الغرب الأمريكي ^{[ 6 ].}
• 1950: فيلم "الشعب الشجاع" ، سوفيتي؛ كتب نوربرت فرانز بتردد أنه "لا علاقة له بأفلام الغرب الأمريكي إلا بالخيول المستخدمة". ^{[ 4 ]}
• 1957: أميال من النار ، سوفييتي ^{[ 14 ]}
• 1962: كنز البحيرة الفضية ، ألمانيا الغربية، إنتاج مشترك مع يوغوسلافيا؛ يمثل بداية حقبة أفلام الغرب الأمريكي في ألمانيا الغربية ^{[ 6 ]}
• 1964: ليمونيد جو ، تشيكوسلوفاكيا ^{[ 5 ]}
• 1966، أبناء الدب الأكبر ، ألمانيا الشرقية ^{[ 15 ]}

1966: المنتقمون المراوغون ، ^{[ 15 ]} إعادة إنتاج لفيلم الشياطين الحمر ^{[ 6 ]}

• 1967: تشينغاشغوك، شلانج الكبرى ، ألمانيا الشرقية ^{[ 15 ]}
• 1968: سبور دي فالكن ، ألمانيا الشرقية ^{[ 15 ]}

1968: فايس وولف ، ألمانيا الشرقية

• 1970: الشمس البيضاء للصحراء ، فيلم سوفيتي؛ "فيلم شرقي ساخر إلى حد ما"، حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر مع أكثر من 34 مليون مشاهد في ذلك العام ^{[ 16 ]}

1970: اجتماع في المسجد القديم ، جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية ^{[ 17 ]}

1970: ru:Конец атамана ، جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية؛ يصنفها البعض على أنها شرقية، ولكن على أسس غير متينة. كان لها ثلاثة أجزاء لاحقة بنفس الشخصية الرئيسية، وهو تشيكيست تشادياروف ^{[ 18 ]}

• 1971: داوريا (جزآن) ^{[ 19 ]}
• 1972: الرصاصة السابعة ، جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية ^{[ 20 ]}
• 1973: الفارس المقطوع الرأس ، فيلم غربي سوفيتي كوبي أحمر
• 1974: في المنزل بين الغرباء ^{[ 21 ]}
• 1976 Talpuk alatt fütyül a szél (تُرجمت "الريح تهب تحت قدميك" أو "الريح تصفير تحت أقدامهم")، "جولاش ويسترن" لجيورجي سزومجاس ^{[ 11 ]}
• 1979 المخطئون ، "جولاش ويسترن" لجيورجي زومجاس ^{[ 11 ]}
• 1979: الحارس الشخصي ، جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفيتية ^{[ 22 ]}
• 1981: النفط والطفل وسكان ترانسيلفانيا (رومانيا)

1981: فيلم Sing, Cowboy, Sing الكوميدي الغربي (مصنف للأعمار من 10 سنوات فما فوق)؛ "محاولة فاشلة لمحاكاة ساخرة لأفلام الغرب للأطفال" ^{[ 23 ]}

• 1987: رجل من شارع كابوسين (الاتحاد السوفيتي، 1987)
• 1993: الشرق المتوحش ، كازاخستان؛ الشرق ما بعد نهاية العالم ^{[ 24 ]}
• 1995: دم الذئب ^{[ 25 ]}

أنظر أيضا: ru:فئة:الخارجية

• ديفا (استوديو أفلام)
  • جويكو ميتيتش ، ممثل ألماني-صربي، اشتهر بأدواره كأمريكيين أصليين في العديد من أفلام DEFA Indianerfilme .
• هواية السكان الأصليين الأمريكيين في ألمانيا ، وهي هواية يقوم بها الألمان بتقليد ثقافة الهنود الأمريكيين.
• فسيفولود إيفانوف ، كاتب سوفيتي كان له تأثير تكويني على الأوسترن.

• فرانز، نوربرت ب. (2020). هوليوود - تحدٍّ للسينما السوفيتية: أربع مقالات (ملف PDF) . دار نشر جامعة بوتسدام. رقم ISBN 978-3-86956-490-6.
• ميلر، سينثيا جيه؛ ريبر، أ. بودوين فان (21-11-2013). روايات الغرب الأمريكي العالمية: إعادة تحديد الحدود . دار سكيركرو للنشر، بلومزبري للنشر بي إل سي. رقم ISBN 978-0-8108-9288-0.