أودونغ

أودونغ ( بالخميرية : ឧដុង្គ ؛ وتُكتب أيضًا بالحروف اللاتينية Udong أو Odong ) هي مدينة سابقة من فترة ما بعد أنغكور (1618-1863) تقع في كومونة فسار دايك الحالية، مقاطعة كامبونغ سبيو ، كمبوديا ، بالقرب من الحدود بين مقاطعة كاندال ومقاطعة كامبونغ تشنانغ . ^{[ 1 ]} تقع أودونغ عند سفح جبل بنوم أودونغ، المعروف أيضًا باسم بنوم برياه ريتش تروب ( بالخميرية : ភ្នំព្រះរាជ្យទ្រព្យ )، على بُعد حوالي 35 كيلومترًا شمال غرب العاصمة الحديثة بنوم بنه عبر الطريق الوطني رقم 5. كانت أودونغ مقرًا ملكيًا وعاصمة كمبوديا لما يقرب من 250 عامًا حتى عام 1866. تنتشر على قمة الجبل البارز، الذي ينقسم إلى قسمين ويمتد من الجنوب الشرقي إلى الشمال الشرقي، مقبرة ملكية ضخمة تضم رفات حكام من عدة قرون. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

اسم المدينة مشتق من الكلمة السنسكريتية " أوتونغا " ( بالسنسكريتية : उत्तुङ्ग )، والتي تعني "طويل"، وربما تشير إلى الجبل. ومع اكتسابها مكانة دينية وأهمية، ربما توسع اسمها ليشمل معاني "العظيم" أو "الأعلى". ^{[ 4 ]}

تأسست أودونغ على يد الملك سري سوريابور في عام 1601، بعد التخلي عن لونغفيك في عام 1594. وفي عهد الملك أنغ دوونغ (1841-1850)، قام ببناء قنوات ومدرجات وجسور وأقام مئات المعابد في هذه المنطقة.

من عام 1618 حتى عام 1866، كانت تُعرف رسميًا باسم أودونغ مينتشي، العاصمة الملكية لكمبوديا لمدة 250 عامًا. في عام 1866، هجرها الملك نورودوم ، واصطحب معه بلاطه الملكي إلى العاصمة الحالية، بنوم بنه، التي تقع على بعد اثني عشر ميلاً أسفل مجرى النهر من العاصمة السابقة في أودونغ.

خلال الحرب الأهلية الكمبودية، استولى الخمير الحمر على المدينة في مارس/آذار 1974، وأجبروا سكانها على السير إلى الريف، وأعدموا عدداً كبيراً من السجناء. وقد مثّل هذا الحادث تجربةً تمهيديةً لإجلاء بنوم بنه بعد عام. ^{[ 5 ]} استعادت الحكومة المدينة في أغسطس/آب من العام نفسه، إلا أن أدلة الفظائع قوبلت بتجاهل واسع من قبل الصحفيين الدوليين.

تعرض لأضرار بالغة على يد الخمير الحمر عام 1977، إلى جانب المعابد والمعالم الأثرية والمنشآت الدينية الأخرى الموجودة هناك. ^{[ 6 ]}

تقول الأسطورة أنه في معبد أرثاروس (معبد النقاط الثمانية عشر، من لغة بالي : अट्ठारस aṭṭhārasa ، ثمانية عشر ^{[ 7 ]} )، يواجه بوذا الموجود هنا الشمال بدلاً من الاتجاه التقليدي للشرق، مما يرمز إلى شهادة على قوة وسلطة مملكة الخمير القديمة .

هنري موهو : "رحلات في الأجزاء الوسطى من الهند الصينية" 1864:

تقع أودونغ، العاصمة الحالية لكمبوديا، شمال شرق كومبوت، وتبعد أربعة أميال ونصف عن فرع نهر ميكون الذي يشكل البحيرة الكبرى... في كل لحظة كنت أرى مسؤولين كبارًا، إما محمولين على محفات أو سيرًا على الأقدام، يتبعهم حشد من العبيد يحملون أغراضًا مختلفة؛ بعضها مظلات صفراء أو قرمزية، متفاوتة الحجم حسب رتبة الشخص؛ وبعضها الآخر صناديق تحتوي على التنبول. كما رأيت فرسانًا يمتطون حيوانات صغيرة جميلة ونشيطة، مزينة بزخارف فاخرة ومغطاة بالأجراس، يمشون ببطء، بينما يركض خلفهم جمع من المرافقين، مغطين بالغبار ويتصببون عرقًا من الحر. كانت العربات الخفيفة، التي يجرها زوج من الثيران الصغيرة، تسير بسرعة وصخب، تُرى هنا وهناك. من حين لآخر، كان فيل ضخم يمر بمهابة. على هذا الجانب، كانت هناك مواكب عديدة متجهة إلى الباغودا، تسير على أنغام الموسيقى؛ وهناك أيضًا، كانت هناك مجموعة من رجال الدين يسيرون في صف واحد، يطلبون الصدقات. "مغطين بعباءاتهم الصفراء، وحاملين الأواني المقدسة على ظهورهم... يبلغ عدد السكان بأكمله حوالي 12000 نسمة." ^{[ 8 ]}

أُضيف هذا الموقع في الأصل إلى القائمة المؤقتة للتراث العالمي لليونسكو في 1 سبتمبر 1992، ضمن فئة التراث الثقافي. ^{[ 9 ]} وقد جُدِّدَ الطلب في 27 مارس 2020. ^{[ 1 ]}

• أنج دوونغ - ملك كمبوديا من عام 1848 حتى وفاته عام 1860

• فترة ما بعد أنغكور
• تاريخ كمبوديا

• "دليل راف لجنوب شرق آسيا"، راف جايدز، 2002، رقم ISBN 1-85828-893-2

• نبذة تاريخية عن أودونغ ( مؤرشفة بتاريخ 15 مارس 2008 على موقع Wayback Machine)
• رحلات في الأجزاء الوسطى من الهند الصينية (سيام) وكمبوديا ولاوس (المجلد 1 من 2)

11°49′26″ شمالاً 104°44′33″ شرقاً / 11.82389° شمالاً 104.74250° شرقاً / 11.82389; 104.74250