بانه

كانت بانهي ( أكجاتشيمين : "المكان عند الماء") إحدى أكبر قرى الأكجاتشيمين التي يزيد عمرها عن 9600 عام، وهي اليوم موقع مقدس واحتفالي وثقافي ومقبرة لشعب الأكجاتشيمين. ^{[ 1 ]} يقع موقع بانهي الآن ضمن شاطئ سان أونوفري الحكومي ، مقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا ، عند مصب وادي سان ماتيو ووادي كريستيانيتوس ، وعلى بعد حوالي 6 كيلومترات (3.7 ميل) باتجاه المنبع من المحيط الهادئ . ^{[ 2 ] [ 3 ]} وقد أظهرت سجلات البعثة أدلة على وجود العديد من أسلاف الأكجاتشيمين في بانهي. ^{[ 4 ]} 

حظي موقع قرية بانهي بالعديد من الاعترافات الرسمية، بما في ذلك تحديد أهليته للتسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية من قِبل إدارة المتنزهات الوطنية، واعتراف مكتب الحفاظ على التراث التاريخي بالولاية، ودمجه كجزء من منطقة سان ماتيو الأثرية. ^{[ 4 ]} إضافةً إلى ذلك، اعتُرف ببانهي كأرض مقدسة من قِبل لجنة تراث السكان الأصليين في كاليفورنيا عام 1989. ^{[ 4 ]} وكطبقة حماية إضافية لبانهي، يجب على المطورين الذين يعتزمون التعدي على الموقع لأغراض البناء الخضوع للتدقيق من خلال جرد الأراضي المقدسة كجزء من عملية المراجعة البيئية لقانون كاليفورنيا لجودة البيئة (CEQA). ^{[ 5 ]} يُعد هذا الاعتراف الرسمي آلية حماية لقبيلة أتشاتشيمين فيما يتعلق بالمسائل القانونية. ومن بين الاعترافات المهمة التي لم يحصل عليها موقع قرية بانهي بعد، تصنيفه كممتلكات ثقافية تقليدية، والذي سيمنح قبيلة أتشاتشيمين مزيدًا من الحماية القانونية على المنطقة. ^{[ 4 ]} يُعد الحفاظ على بانهي جزءًا من جهد متواصل وهام لتأكيد سيادة قبيلة أتشاتشيمين على أراضيها.

كان شعب أتشاتشيمين يصطاد السمك في مستنقعات المياه العذبة الشاسعة في سان ماتيو كريك، ويمارسون نمط حياة يعتمد على الصيد وجمع الثمار . ويُقدّر عدد سكان قرية بانهي بنحو 300 نسمة قبل وصول المستكشفين الإسبان الأوائل إلى المنطقة، ولا تزال موقعًا مقدسًا لشعب أتشاتشيمين. ^{[ 6 ]}

بانيه هي موقع أول معمودية في كاليفورنيا، وشهدت عام 1769 أول اتصال وثيق بين المستكشفين الإسبان والمبشرين الكاثوليك وشعب أتشاتشيمين. وسجلت القرية أكبر عدد من المعموديات في سجلات بعثة سان خوان كابيسترانو . ^{[ 1 ]}

كادت مدينة بانهي أن تُدمر بالكامل بسبب مشروع بناء طريق برسوم مرور كان من المفترض أن يربطها بالطريق السريع رقم 5 ، إلا أن هذا المشروع توقف بفضل تحالف ضمّ سكان أتشاتشيمين، ونشطاء بيئيين، وجماعات من راكبي الأمواج. ^{[ 1 ] [ 7 ]}

يُقام مهرجان سنوي في الموقع من قِبل شعب أتشاتشيمين لتكريم أسلافهم والمشاركة في ثقافتهم معًا. ^{[ 8 ]} يدعو كلٌّ من التحالف الموحد لحماية بانهي ومشروع المدينة إلى الحفاظ على الموقع. ^{[ 9 ]}

تخضع بانهي حاليًا لسيطرة قاعدة كامب بندلتون البحرية، وشاطئ سان أونوفري الحكومي في سان كليمنتيوحتى يومنا هذا، تُعتبر القبيلة جماعة معترف بها من قبل الولاية من السكان الأصليين لأمريكا، وهي تعمل على الحصول على اعتراف فيدرالي من شأنه أن يمنحها في نهاية المطاف حقوقًا حصرية وحماية لأرضها المقدسة، بالإضافة إلى الحصول على تمويل للأنشطة المتعلقة بالقبيلة. ^{[ 10 ]}

كان موقع قرية بانهي مُهددًا بالخطر عندما طُرح اقتراح إنشاء طريق برسوم مرور بستة مسارات لربط مشروع تطوير حديث بالطريق السريع رقم 5 قبل أكثر من عقد من الزمان. ^{[ 5 ]} وبفضل جهود نشطاء أمة أتشاتشيمين، وجماعات حماية البيئة، ومجموعات راكبي الأمواج، تم التوصل في عام 2016 إلى قرار مشترك بالحفاظ على الموقع. ^{[ 5 ]}

في عام ٢٠٠٢، علم السكان المحليون بخطةٍ طرحتها وكالة ممر النقل في فوتهيل/إيسترن (TCA) لإنشاء طريق سريع بستة مسارات برسوم مرور، يربط مشروعًا تطويريًا جديدًا مقترحًا بالطريق السريع بين الولايات رقم ٥. ^{[ ٤ ]} يمتد حوالي ميلين من هذا الطريق المقترح بمحاذاة خور سان ماتيو، الواقع على بُعد ٢٠ قدمًا فقط من موقع بانهي الحالي. وكانت منظمات بيئية، مثل نادي سييرا، قد أعربت بالفعل عن مخاوفها بشأن قرب الطريق السريع من المناطق الحساسة بيئيًا داخل مستجمع مياه سان ماتيو. ^{[ ٥ ]} كما أثار احتمال تدمير خور سان ماتيو، الذي يصب في شاطئ تريستلز لركوب الأمواج، مخاوف إضافية لدى دعاة حماية البيئة، إذ قد يؤثر ذلك سلبًا على جودة أمواج تريستلز الشهيرة.

مع انتشار خبر التهديد المحتمل بين مجتمع ركوب الأمواج، ظهرت حركة واسعة النطاق في سان كليمنتي، حيث انتشرت ملصقات السيارات واللافتات والقمصان التي تحمل شعار "أنقذوا الجسور، أوقفوا الطريق السريع" في جميع أنحاء المنطقة. ^{[ 4 ]} كما لفتت هذه القضية انتباه مجتمع ركوب الأمواج الدولي بمجرد أن أثارت قلقًا كبيرًا بين راكبي الأمواج.

في عام 2006، رفعت لجنة تراث السكان الأصليين في كاليفورنيا (CNAHC) دعوى قضائية ضد شركة TCA نيابةً عن القبيلة. ^{[ 5 ]} وادّعت الدعوى أن تدمير معبد بانهي سيشكل انتهاكًا خطيرًا للحرية الدينية لشعب أتشاتشيمين. ^{[ 5 ]}

• السكان الأصليون في كاليفورنيا
• صراع الثقافات في مهمة كاليفورنيا

قرى السكان الأصليين في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا :

• أجاكيمي
• أهلاً بكم
• ألاونا
• جينغا
• هوتوكنجا
• لوبوكنجنا
• مويونغنا
• باجبينجا
• بانه
• بوهو
• بيويفا
• توتبافيت

33°23′50″ شمالاً 117°35′27″ غرباً / 33.39722° شمالاً 117.59083° غرباً / 33.39722; -117.59083