لغة بابورا-هوانيا
لغة بابورا-هوانيا ، والمعروفة أيضاً باسم بوبوران ، وهينابافوسا ، وبابولا ، وبابورا-هوانيا ، وهوانيا، وفوبوران ، هي لغة فورموزية منقرضة كانت تُستخدم في تايوان . كانت تتألف من لهجتي بابورا وهوانيا اللتين كانتا تُتحدثان في الجانب الغربي الأوسط من الجزيرة، من داجيا إلى دادو ، وداخل البلاد حتى تايتشونغ . [ 1 ] أقدم تقرير موثق عن انقراضها يعود إلى عام 2009. [ 2 ]
علم الأصوات
احتوت لغة بابورا-هوانيا على الأصوات الساكنة p و t و k و θ و s و b و d و l و m و n وغيرها ، على الرغم من أنها كانت تفتقر إلى الأصوات الساكنة q و h . [ 3 ]
مفردات
| هوانيا [ 4 ] [ 5 ] | الإنجليزية [ 4 ] [ 5 ] |
|---|---|
| أبيكي | جوز الأريكا |
| أدا~ألا | طفل |
| أتو | كلب |
| بابو | خنزير |
| باتو | حجر |
| بولاس | قمر |
| بلبل | موز |
| دومواك | الوقوف |
| دزالان | طريق |
| دزابو | نار |
| كيتا | لترى |
| لاسين | خضروات |
| ليما | خمسة |
| ليبون | سن |
| ما-بالي | عاصف |
| المجوس | يأتي |
| ما-كات-ا-لات-ها | للصيد |
| ماما | أب |
| مامي | حلو |
| ماباسا | أن يموت |
| ماسا | عين |
| ماتالا-جاسوت | واحد |
| ماتساها | للسرقة |
| ما-تولو | ينام |
| مودزاس | مطر رو |
| نومزاك | للطبخ |
| بادزا | نبات الأرز |
| باي | امرأة/أنثى |
| pa-itik | عدد قليل |
| saŋila | أذن |
| صلصة | شخص |
| -سيا | تسعة |
| سيبوس | قصب السكر |
| سيكان | سمكة |
| سوازي | الشقيقة الصغرى |
| s<um>ai | التبرز |
| tiat~chias | بطن |
| تمالا | لسماع |
| تنورة توتو | ثدي الأنثى |
| أولو | رأس |
| عادةً | قملة |
| فاكي | الجد |
| zazum~salum | ماء |
مراجع
- ↑ إثنولوج
- ↑ "تقرير إثنولوجي للغة الرمز: ppu" . 2016-03-04. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04 . تم الاطلاع عليه في 2024-10-24 .
- ↑ شيباتا، كي (2022-01-01). "إعادة النظر في العلاقات التاريخية للغات " السهول الغربية " " . الاجتماع السنوي لجمعية اللغويات في جنوب شرق آسيا .
- 1 2 "ACD - قاموس مقارن للغات الأسترونيزية على الإنترنت - لغة هوانيا" . acd.clld.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-10-2024 .
- 1 2 "بابورا-هوانيا" . docs.verbix.com . تم الاسترجاع في 24-10-2024 .
فئات :
- لغات فورموزا
- لغات تايوان
- اللغات المنقرضة في آسيا
- نهايات اللغة الأسترونيزية
