مرر الميكروفون

" Pass the Mic " أغنية لفرقة الراب الأمريكية بيستي بويز ، صدرت في أبريل 1992 من قبل شركة كابيتول ريكوردز كأول أغنية منفردة من ألبومهم الثالث، Check Your Head (1992). وحققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 50 أغنية في المملكة المتحدة ، وبلغت ذروتها في المركز 47.

في عام ٢٠٠٣، شاركت فرقة بيستي بويز في قضية نيوتن ضد دايموند ، وهي قضية تاريخية تتعلق بحقوق استخدام العينات الصوتية . في تلك القضية، قضى قاضٍ فيدرالي بأن الفرقة غير مسؤولة عن استخدام عينة من أغنية "Choir" لجيمس نيوتن في أغنيتهم ​​"Pass the Mic". العينة المستخدمة هي عزف منفرد قصير على الفلوت مدته ست ثوانٍ. باختصار، حصلت بيستي بويز على ترخيص استخدام العينة، لكنها لم تحصل إلا على حقوق استخدام التسجيل الصوتي فقط، وليس حقوق تأليف أغنية "Choir". في قرارها، خلصت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة إلى ما يلي:

عند النظر إلى هذا الجزء في سياق مؤلفات نيوتن ككل، فإنه لا يُعدّ ذا أهمية كمية أو نوعية... ولأن استخدام فرقة بيستي بويز للتسجيل الصوتي كان مُصرّحًا به، فإن الأساس الوحيد لدعوى نيوتن بشأن انتهاك حقوق الملكية الفكرية هو حقوقه المتبقية في مقطوعة "الكورال". ونحن نؤكد اليوم أن استخدام فرقة بيستي بويز لجزء قصير من تلك المقطوعة، يتألف من ثلاث نغمات تفصل بينها نصف درجة فوق نغمة دو في الخلفية، لا يكفي لإثبات دعوى انتهاك حقوق الملكية الفكرية. ^{[ 1 ]}

1. "Pass the Mic" (نسخة الألبوم) – 4:30
2. "دوب ذا مايك" (موسيقى فقط) – 4:26
3. "على طريقة فرس النبي السكران" – 2:37
4. "مرر الميكروفون (الجزء الثاني، مهارات لكسب الرزق)" – 4:24
5. "فتاة نيتي" – 5:39