بات باركر
بات باركر (اسمها عند الولادة باتريشيا كوكس ؛ 20 يناير 1944 - 17 يونيو 1989) [ 2 ] شاعرة وناشطة أمريكية من أصل أفريقي. استمدت شعرها ونشاطها من تجاربها كامرأة سوداء مثلية ونسوية . [ 3 ] [ 4 ] تحدثت في شعرها عن طفولتها القاسية في ظل الفقر ، ومعاناتها من الاعتداء الجنسي ، ومقتل أختها . [ 5 ] في الثامنة عشرة من عمرها، كانت باركر في علاقة مسيئة، وأجهضت بعد أن دُفعت من أعلى الدرج. [ 5 ] بعد طلاقين، أعلنت عن ميولها المثلية، "متقبلة ميولها الجنسية"، وقالت إنها تحررت و"لا تعرف حدودًا في التعبير عن أعماق نفسها". [ 5 ]
شاركت باركر في النشاط السياسي، وكان لها انخراط مبكر في حزب الفهود السود ومجلس النساء السود الثوري، وأسست تجمع الصحافة النسائية . [ 6 ] وانخرطت في العديد من أشكال النشاط، لا سيما فيما يتعلق بمجتمعات المثليين والمثليات، والعنف الأسري، والحقوق الإنجابية ، والحقوق المدنية، ومناهضة العنصرية. [ 7 ] وأصدرت خمس مجموعات شعرية: " طفلة نفسي" (1972)، و "محطة توقف" (1975) ، و "حركة في السواد" (1978)، و "مذبحة النساء" (1978)، و "جونستاون وجنون آخر" (1985).
وقت مبكر من الحياة
وُلدت بات في 20 يناير 1944 في هيوستن، تكساس ، لوالديها ماري لويز (اسمها قبل الزواج أندرسون) وإرنست ناثانيال كوكس. [ 4 ] عملت ماري لويز كخادمة منزلية ، بينما كان إرنست يعمل في تجديد الإطارات. [ 8 ] كانت بات أصغر أربع بنات. سكنت العائلة أولًا في الحي الثالث ، ثم انتقلت إلى حي صنيسايد عندما كانت باركر في الرابعة من عمرها. [ 9 ]
غادرت منزلها في سن السابعة عشرة وانتقلت إلى لوس أنجلوس للدراسة الجامعية. التحقت بكلية مدينة لوس أنجلوس ، كما التحقت بكلية ولاية سان فرانسيسكو من عام ١٩٦٦ إلى ١٩٦٧، لكنها لم تتخرج. (في طلبٍ قُدِّمَ إلى الصندوق الوطني للفنون عام ١٩٨٨، كتبت باركر أنها درست الكتابة الإبداعية في جامعة ولاية سان فرانسيسكو، لكنها لم تحصل على شهادة). تزوجت من الكاتب المسرحي إد بولينز عام ١٩٦٢. [ ٨ ] [ ١٠ ] انخرط كلٌّ من بولينز وباركر في حزب الفهود السود في ستينيات القرن العشرين. [ ١١ ]
انفصلت باركر وبولينز بعد أربع سنوات. وصرحت لاحقًا بأن زوجها السابق كان عنيفًا جسديًا وأنها كانت "مرعوبة للغاية". [ 12 ] تزوجت من روبرت ف. باركر، الكاتب والناشر، [ 8 ] [ 13 ] لكنها قررت أن "فكرة الزواج... لم تكن مناسبة" لها. [ 12 ] بدأت تُعرّف نفسها بأنها مثلية في أواخر الستينيات، وفي مقابلة أجرتها معها أنيتا كورنويل عام 1975 ، صرّحت قائلة: "بعد علاقتي الأولى مع امرأة، عرفتُ وجهتي". [ 12 ]
حياة مهنية
عملت باركر من عام 1978 إلى عام 1988 كمنسقة طبية ومديرة تنفيذية لمركز أوكلاند لصحة المرأة النسوية . [ 14 ] وفي عام 1979، قامت بجولة مع "أصوات متنوعة من النساء السود"، وهي مجموعة من الشاعرات والموسيقيات ضمت ليندا تيليري ، وماري واتكينز ، وغوين أفيري. [ 15 ] [ 16 ] أسست المجلس الثوري للنساء السود في عام 1980، [ 10 ] [ 16 ] كما ساهمت في تأسيس تجمع الصحافة النسائية، بالإضافة إلى مشاركتها في نشاط واسع النطاق في تنظيم المثليين والمثليات. [ 10 ]
Pat Parker was asked by her father to take "the freedom train of education," Parker moved to Oakland California, in the early 1970s to pursue writing and potential opportunities for activist work.[17] Parker also participated in political activism and had early involvement with the Black Panther Party, Black Women's Revolutionary Council and formed the Women's Press Collective.[6] Parker participated in many forms of activism especially regarding gay and lesbian communities, domestic violence, and rights of people of color.[7]
Parker was affiliated with the women in print movement, which sought to establish autonomous communications networks of feminist publications, presses, and bookstores created by and for women. Many women's presses founded during this period, including the Women's Press Collective, operated democratically and nonhierarchically. Poetry was especially significant for the women in print movement, because it was considered an accessible medium that was cheap to print. Parker published many of her early poems through the collective; historians have identified these chapbooks as some of the earliest associated with the women's liberation movement.[18][19][20]
Writing
Parker gave her first public poetry reading in 1963 in Oakland. In 1968, she began to read her poetry to women's groups at women's bookstores, coffeehouses and feminist events.[21]
Judy Grahn, a fellow poet and a personal friend, identifies Pat Parker's poetry as a part of the "continuing Black tradition of radical poetry".[22]
Cheryl Clarke, another poet and peer, identifies her as a "lead voice and caller" in the world of lesbian poetry.[23] Designed to confront both black and women's communities with, as Clarke notes, "the precariousness of being non-white, non-male, non-heterosexual in a racist, misogynist, homophobic, imperial culture".[24] Clarke believes that Parker articulates "a black lesbian-feminist perspective of love between women and the circumstances that prevent our intimacy and liberation".[24]
التقت باركر وأودري لورد لأول مرة عام ١٩٦٩، واستمرتا في تبادل الرسائل والزيارات حتى وفاة باركر عام ١٩٨٩. ألهم تعاونهما الكثيرين، بمن فيهم مغنية البلوز/آر أند بي النسوية المثلية نيدرا جونسون ، التي أصبحت أغنيتها "أين ستكون؟" بمثابة نشيد نسوي في الولايات المتحدة الأمريكية. [ ٨ ] كما تشاركت أودري لورد وبات باركر مواضيع مشتركة في قصائدهما. تتناول قصيدة أودري لورد "تحويل الصمت إلى لغة وفعل" [ ٢٥ ] بإسهاب موضوع الفعل من خلال اللغة، وهو مفهوم مشابه لما نجده في قصيدة بات باركر "أين ستكون؟". [ ٢٦ ]
قتل النساء
قُتلت شيرلي جونز، الشقيقة الكبرى لباركر، رمياً بالرصاص على يد زوجها. وقد كتبت باركر قصيدتها السيرية الذاتية، " مذبحة النساء" (1978)، استناداً إلى هذه الحادثة. [ 10 ]
في القصيدة، [ 27 ] يشير باركر إلى أن
- كانت أغراضها ملكه.
- بما في ذلك حياتها.
أُدين الجاني بتهمة "قتل امرأة"، وليس القتل العمد، [ 10 ] لأن
- لا يجوز للرجال قتل زوجاتهم.
- إنهم يبالغون في عاطفتهم حتى الموت.
قضى عقوبة بالسجن لمدة عام واحد في برنامج إعادة تأهيل للعمل. [ 10 ] رفعت باركر هذه الجريمة إلى المحكمة الدولية المعنية بالجرائم ضد المرأة في عام 1976 في بروكسل ، [ 28 ] متعهدة
- سآتي إلى أخواتي
- غير ملتزم بواجباته،
- سأعود بقوة.
الترجمات
في عام 2014، نشرت دار النشر المستقلة الصغيرة "راآف" (الكلمة العبرية للجوع) مجموعة واسعة من أعمال باركر في إسرائيل، مترجمة إلى العبرية بواسطة يائيل "بيلي" ليفي حزان، ويائيل (يالي) ديكل، وهاني كافدييل.
موت
توفيت باركر في 19 يونيو 1989، عن عمر يناهز 45 عامًا، إثر إصابتها بسرطان الثدي في أوكلاند، كاليفورنيا. [ 10 ] وقد نعى المجتمع النسوي المثلي الوطني رحيلها، وسُمّيت عدة أماكن باسمها، مثل مركز بات باركر، وهو مركز مجتمعي في شيكاغو. وقد تركت وراءها شريكتها لسنوات طويلة، مارتي دونهام، وابنتيها كاسيدي براون وأناستازيا جين. [ 29 ]
أرشيف
تحتوي مكتبة جامعة هارفارد على أوراق باركر، والتي تتألف من 18 صندوقًا. تشمل المجموعة مراسلات، وأوراقًا شخصية، وكتابات، ودفاتر قصاصات، وصورًا فوتوغرافية، وتسجيلات لمقابلات وقراءات لشعر باركر. [ 30 ]
تكريمات
تم تسمية مكتبة بات باركر/فيتو روسو سنتر في مركز مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً في مدينة نيويورك تكريماً لباركر وزميله الكاتب فيتو روسو .
تُمنح جائزة بات باركر للشعر كل عام لقصيدة سردية حرة أو مونولوج درامي من تأليف شاعرة سوداء مثلية.
في عام 2004، استخدمت الملحنة أويلدا فيلاريني نص باركر لأغنيتها "حوار". [ 31 ]
في يونيو 2019، كان باركر من بين أول خمسين شخصية أمريكية رائدة ومبتكرة وبطلة تم تكريمها على جدار الشرف الوطني للمثليين والمتحولين جنسيًا في النصب التذكاري الوطني ستونوول (SNM) في حانة ستونوول بمدينة نيويورك . [ 32 ] [ 33 ] يُعدّ النصب التذكاري الوطني ستونوول أول نصب تذكاري وطني أمريكي مُخصّص لحقوق وتاريخ مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا ، [ 34 ] وقد تم اختيار توقيت الكشف عن الجدار ليتزامن مع الذكرى الخمسين لأحداث ستونوول . [ 35 ]
أعمال
"بات باركر، أين ستكون؟" . يوتيوب.
الكتب
- طفلة نفسي (1972)، مجموعة الصحافة النسائية
- محطة توقف (1973)، مجموعة الصحافة النسائية
- قتل النساء (1978)، دار ديانا للنشر
- حركة باللون الأسود (1978)، دار نشر ديانا
- جونزتاون وجنون آخر (1989)، دار فايربراند للنشر
- حركة في السواد: مختارات شعرية لبات باركر، 1961-1978؛ تتضمن أعمالاً من مجموعتي "طفل نفسي" و "محطة توقف" ، مقدمة بقلم أودري لورد، تمهيد بقلم جودي غراهن، دار ديانا للنشر (أوكلاند، كاليفورنيا)، 1978، طبعة موسعة، تمهيد بقلم شيريل كلارك، دار فايربراند للنشر (إيثاكا، نيويورك)، 1999
- قصائد أساسية (عنوان المملكة المتحدة: قصائد مختارة )، الحكمة الشريرة، 2025؛ the87press ، 2026. حررتها سارة إيلين سترونغمان.
كتب غير روائية
- إطلاق العنان للنسوية: نقد السادية والمازوخية المثلية في التسعينيات المثلية (1993) (مع آنا ليفيا جوليان براون وكاثي ميريام)
- حب الأخوات: رسائل أودري لورد وبات باركر 1974-1989 (عنوان المملكة المتحدة: رسائل أودري لورد وبات باركر 1974-1989 )، سينستر ويزدوم، 2018؛ ذا 87 برس، 2024. مقدمة بقلم مكة جميلة سوليفان ، حررتها جولي ر. إنسزر.
مختارات مختارة
- شعر الأمازون: مختارات من الشعر المثلي (1975)
- أين كنت سأكون بدونك؟ قصائد بات باركر وجودي غراهن ، 1976، تسجيلات أوليفيا
- تركيز المثليات . تسجيل صوتي، 1977، تسجيلات أوليفيا
- "الثورة: إنها ليست أنيقة أو جميلة أو سريعة" في كتاب شيري موراغا وغلوريا أنزالدوا (محرران)، هذا الجسر المسمى ظهري ، ووترتاون، ماساتشوستس: دار بيرسيفون للنشر، 1981.
- فتيات الوطن : مختارات نسوية سوداء (1983)
- لم أخبر أحداً قط: كتابات لنساء ناجيات من الاعتداء الجنسي على الأطفال (1991)
- بليكسوس
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ بات باركر، السيرة الذاتية المعاصرة للسود، المجلد 19. دار غيل للأبحاث، 1998. نُشرت في مركز موارد السيرة الذاتية. فارمنجتون هيلز، ميشيغان: مجموعة غيل، 2008 ( http://www.galenet.com/servlet/BioRC ). رسوم. تاريخ الوصول: 27 ديسمبر 2008.
- ↑ "dcpl_blade_1989-06-23_00003 | مكتبة العاصمة العامة" . digdc.dclibrary.org . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
- ↑ بيرينو، نانسي ك. ملاحظة الناشر، الحركة بالأسود ، 1989، دار كروسينج للنشر، رقم ISBN 0-89594-113-9
- 1 2 بات باركر. مؤلفون معاصرون على الإنترنت، غيل، 2002. نُشر في مركز موارد السير الذاتية. فارمنجتون هيلز، ميشيغان: مجموعة غيل، 2008 ( http://www.galenet.com/servlet/BioRC ). تم تحديث المدخل في 25 يوليو 2000. رسوم. تاريخ الوصول: 27 ديسمبر 2008.
- 1 2 3 "فتيات متمردات من تاريخ منطقة خليج سان فرانسيسكو: بات باركر، شاعرة وناشطة نسوية مثلية" . KQED . 30 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
- 1 2 "بات باركر، شاعرة وناشطة سوداء مثلية تستحق المعرفة" مؤرشف في 7 ديسمبر 2021، في Wayback Machine ، بيترسون توسكانو، 7 مارس 2015.
- 1 2 سيرة بات باركر ، أصوات من الفجوات.
- 1 2 3 4 دي فو، ألكسيس. الشاعرة المحاربة: سيرة أودري لورد ، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2004، رقم ISBN 0-393-01954-3، الصفحات 166-167.
- ↑ غراهن، جودي. مقدمة، الحركة في الأسود ، 1989، دار كروسينغ للنشر، رقم ISBN 0-89594-113-9
- 1 2 3 4 5 6 7 ألكسندر، إيلين 1998.
- ↑ بوتس، ديانكا (20 مارس 2018). "الشعر الراديكالي لبات باركر، صديقة أودري لورد المقربة" . فايس . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
- 1 2 3 كورنويل، أنيتا. بات باركر -- شاعرة سوداء مثلية رائدة راديكالية مؤلفة كتاب الحركة في الأسود ، مجلة هيرا، 1975، مقتبس في كتاب إلهام.
- ↑ سيمون، جون أوليفر. "مراجعة الدبران" في بيركلي دايز ، دار نشر بيج بريدج.
- ↑ ماكنايت، جيني (يونيو 1989). "وفاة الشاعرة السوداء المثلية بات باركر؛ رائدة أدبية تترك إرثًا ملهمًا للمجتمعات السوداء والنسوية والمثليين والمثليات". أخبار مجتمع المثليين . المجلد 16، العدد 48.
- ↑ فرقة العمل الوطنية لتاريخ النساء السود
- 1 2 "ديب أوكلاند" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2008 .
- ↑ "بات باركر" ، ناشطون من مجتمع الميم في لجنة تكافؤ الفرص.
- ↑ هاركر، جايمي (2018). الجنوب المثلي: النسويات الجنوبيات، وحركة المرأة في الطباعة، والمدونة الأدبية الكويرية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 27. ISBN 9781469643359.
- ↑ هاركر، جايمي؛ فار، سيسيليا كونشار (2015). "مقدمة". في: هاركر، جايمي؛ فار، سيسيليا كونشار (محرران). هذا الكتاب فعل: ثقافة الطباعة النسوية والجماليات الناشطة . مطبعة جامعة إلينوي. ص 23-45 ، 7. ISBN 9780252039805.
- ↑ آدامز، كيت (1998). "مبنية من الكتب: طاقة المثليات والأيديولوجية النسوية في النشر البديل". مجلة المثلية الجنسية . 34 ( 3-4 ): 113-141 ، 123. doi : 10.1300/J082v34n03_07 .
- ↑ مشروع VG/Voices from the Gaps: إيلين ألكسندر.
- ↑ غراهن، جودي، 1978، نقلاً عن مجلة Feminist Review ، العدد 34، السياسة المنحرفة: قضايا المثليات (ربيع 1990).
- ↑ كلارك، شيريل. الحركة في الأسود ، 1989، دار كروسينج للنشر، رقم ISBN 0-89594-113-9
- 1 2 كلارك، شيريل. مراجعة الحركة في الأسود في الحالات السادسة، صيف 1980، ص 217-225.
- ↑ لورد، أودري، "تحويل الصمت إلى لغة وفعل" مؤرشف في 4 ديسمبر 2018، في آلة Wayback ، ورقة تم تقديمها في "حلقة نقاش الأدب والمثلية" التابعة لجمعية اللغات الحديثة، شيكاغو، إلينوي، 28 ديسمبر 1977. نُشرت لأول مرة في Sinister Wisdom 6 (1978)، و The Cancer Journals (Spinsters' Ink، سان فرانسيسكو، 1980).
- ↑ باركر، بات. "أين ستكون؟" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
- ↑ باركر، بات. قتل النساء ، دار ديانا للنشر، 1978.
- ↑ راسل، ديانا إي إتش "تقرير عن المحكمة الدولية المعنية بالجرائم ضد المرأة"، فرونتيرز: مجلة دراسات المرأة ، المجلد 2، العدد 1، ربيع 1977، ص 1-6.
- ↑ "باركر، بات 1944–1989" . موسوعة.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
- ↑ مكتبة جامعة هارفارد. "أوراق بات باركر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025 .
- ↑ "أويلدا فيلاريني: الرقص في أمريكا اللاتينية" . تاور ريكوردز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
- ↑ جلاسز-بيكر، بيكا (27 يونيو 2019). "الكشف عن جدار الشرف الوطني للمثليين والمتحولين جنسيًا في حانة ستونوول" . www.metro.us . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
- ↑ راولز، تيموثي (19 يونيو 2019). "سيتم الكشف عن جدار الشرف الوطني للمثليين والمتحولين جنسيًا في حانة ستونوول التاريخية" . أخبار المثليين والمثليات في سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2025 .
- ↑ "مجموعات تسعى لذكر أسماء على جدار ستونوول التذكاري بمناسبة مرور 50 عامًا على أحداث ستونوول" . صحيفة ذا باي أريا ريبورتر / بار إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
- ↑ "ستون وول 50" . صحيفة سان فرانسيسكو باي تايمز . 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019 .
مصادر
- آدامز، كيت (1998). "مبنية من الكتب: طاقة المثليات والأيديولوجية النسوية في النشر البديل". مجلة المثلية الجنسية . 34 ( 3-4 ): 113-141 . doi : 10.1300/J082v34n03_07 .
- هاركر، جايمي (2018). الجنوب المثلي: النسويات الجنوبيات، وحركة المرأة في الطباعة، والمدونة الأدبية الكويرية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 9781469643359.
- هاركر، جايمي؛ فار، سيسيليا كونشار (2015). "مقدمة". في: هاركر، جايمي؛ فار، سيسيليا كونشار (محرران). هذا الكتاب فعل: ثقافة الطباعة النسوية والجماليات الناشطة . مطبعة جامعة إلينوي. ص 23-45 . ISBN 9780252039805.
- ماك إيوين، كريستيان، محرر، تسمية الأمواج: الشعر المثلي المعاصر ، فيراغو (مدينة نيويورك)، 1988.
- موراجا، شيري، وجلوريا أنزالدوا، هذا الجسر الذي يسمى ظهري: كتابات لنساء ملونات راديكاليات ، دار نشر نساء ملونات، 1981.
- باركر، بات، جونزتاون وجنون آخر ، دار نشر فايربراند، 1985.
- باركر، بات، الحركة في الأسود: مجموعة قصائد بات باركر، 1961-1978 ، مقدمة بقلم أودري لورد، مقدمة بقلم جودي غراهن، دار ديانا للنشر (أوكلاند، كاليفورنيا)، 1978، طبعة موسعة، مقدمة بقلم شيريل كلارك، دار فايربراند للنشر (إيثاكا، نيويورك)، 1999.
- قائمة الكتب ، 15 مارس 1999، ص 1279.
- كالالو ، شتاء 1986، ص 259-62.
- مجلة مكتبة كولبي الفصلية (واترفيل، مين)، مارس 1982، ص 9-25.
- الشروط: ستة ، 1980، ص 217.
- مراجعة نسوية ، ربيع 1990، ص 4-7.
- مجلة المكتبات ، يوليو 1985، ص 77.
- الهوامش ، المجلد 23، 1987، الصفحات 60-61.
- مراجعة كتب المرأة ، أبريل 1986، ص 17-19.
- بلين، فيرجينيا، وباتريشيا كليمنتس، وإيزوبيل غروندي. الدليل النسوي للأدب الإنجليزي: الكاتبات من العصور الوسطى إلى الوقت الحاضر . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 1990: 833.
- أوكتنبرغ، أدريان. في مراجعة كتب المرأة (ويليسلي، ماساتشوستس)، أبريل 1986: 17-19.
- ريدينجر، روبرت ب. ماركس. "بات باركر"، في أدب المثليين والمثليات . ديترويت، ميشيغان: مطبعة سانت جيمس، 1994: 289-290.
روابط خارجية
- أوراق بات باركر ، مكتبة شليزنجر ، معهد رادكليف، جامعة هارفارد.
- مواليد عام 1944
- وفيات عام 1989
- الكاتبات النسويات الأمريكيات
- كاتبات أمريكيات مثليات
- المثليون والمتحولون جنسياً من أصل أفريقي أمريكي
- أفراد مجتمع الميم من تكساس
- النسويات الأمريكيات من أصل أفريقي
- أعضاء حزب الفهود السود
- خريجو كلية مدينة لوس أنجلوس
- ناشطون من هيوستن
- خريجو جامعة ولاية سان فرانسيسكو
- وفيات سرطان الثدي في كاليفورنيا
- الكاتبات الأمريكيات من أصل أفريقي في القرن العشرين
- نسويات أمريكيات مثليات
- النسويات الراديكاليات
- كتاب أمريكيون من أصل أفريقي في القرن العشرين
- شعراء أمريكيون من القرن العشرين
- شعراء أمريكيون من أصل أفريقي
- موسيقى النساء
- الفائزون بجائزة لامدا الأدبية للشعر المثلي
- شعراء أمريكيون من مجتمع الميم
- ناشطون من أوكلاند، كاليفورنيا
- شاعرات مثليات
- ناشطون أمريكيون في مجال حقوق الإنجاب
- كاتبات أمريكيات من أصل أفريقي مثليات الجنس
- ناشطات حقوق الإنسان الأمريكيات
- شاعرات أمريكيات من القرن العشرين
