باتريك كروسيوس

باتريك وود كروسيوس (مواليد 27 يوليو 1998) هو قاتل جماعي أمريكي ، ومتعصب للعرق الأبيض ، وإرهابي محلي [ 8 ] ، ارتكب في أغسطس 2019 مجزرة إطلاق نار جماعي في متجر وول مارت في إل باسو، تكساس ، أسفرت عن مقتل 23 شخصًا وإصابة 22 آخرين. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وُصف الهجوم بأنه أحد أكثر أعمال العنف دموية ضد اللاتينيين في تاريخ الولايات المتحدة. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] فرّ كروسيوس من مكان الحادث قبل أن يستسلم للسلطات. [ 15 ]

في عام 2023، حُكم على كروسيوس بالسجن المؤبد. [ 16 ] ومن الجدير بالذكر أن صورته هي أصل ميم تشودجاك الشهير على الإنترنت. [ 17 ]

خلفية

وُلد كروسيوس في 27 يوليو/تموز 1998. والداه منفصلان. والده معالج نفسي ووالدته ممرضة رعاية تلطيفية. [ 18 ] كان آخر مكان معروف لإقامته هو منزل عائلته في ألين، تكساس، ضمن منطقة دالاس-فورت وورث الحضرية ، [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] على بُعد حوالي 1050 كيلومترًا (650 ميلًا) من إل باسو. [ 22 ] تخرج عام 2017 من مدرسة بلانو الثانوية والتحق بكلية كولين من عام 2017 حتى ربيع 2019. [ 22 ] كما شُخِّص كروسيوس باضطراب الفصام الوجداني . [ 23 ] 

سُجّل كروسيوس كناخب جمهوري في عام 2016، وكان لديه حساب على تويتر منذ عام 2017 يعرض صورة لدونالد ترامب في المكتب البيضاوي. كما أجرى استطلاع رأي مؤيدًا لترامب تضمن ردودًا مثل "#ابنوا_الجدار " ، و"# لا_لمدن_الملاذ "، و"# أبقوا_غوانتانامو_مفتوحًا "، و"#احظروا_اللاجئين_السوريين". [ 24 ]

اشترى كروسيوس بشكل قانوني بندقية نصف آلية من طراز GP WASR-10 و 1000 طلقة من الذخيرة ذات الرأس المجوف عبر الإنترنت في يونيو 2019. [ 7 ] [ 25 ]

بيان

متجر وول مارت الذي وقع فيه إطلاق النار. الصورة ملتقطة بعد خمسة أشهر من الحادث.

اعترف كروسيوس بنشر بيان بعنوان "الحقيقة المزعجة " على منتدى 8chan الإلكتروني قبل وقت قصير من إطلاق النار. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] يتضمن المنشور اسم المشتبه به، ويحدد البيان نوع السلاح المستخدم في الهجوم. [ 29 ] قام مشرفو الموقع بحذف المنشور الأصلي بسرعة، إلا أن المستخدمين استمروا في تداول نسخ منه. [ 29 ] زعم كروسيوس أنه استلهم أفكاره من حادثة إطلاق النار على مسجدي كرايستشيرش في نيوزيلندا ، والتي أودت بحياة 51 شخصًا في وقت سابق من العام نفسه، [ 30 ] وأعرب في بيانه عن دعمه لمرتكب حادثة إطلاق النار في كرايستشيرش [ 9 ] [ 31 ] [ 32 ] ، وذكر مظالم [ 33 ] [ 34 ] مثل التدهور البيئي ، [ 4 ] [ 35 ] [ 31 ] و "الاستبدال الثقافي والعرقي"، [ 32 ] [ 36 ] و"الغزو الإسباني". [ 1 ] [ 34 ] [ 24 ]

يروج البيان المعادي للهسبان والمهاجرين لنظرية المؤامرة القومية البيضاء واليمينية المتطرفة المعروفة باسم " الاستبدال العظيم" ، [ 1 ] [ 9 ] والتي تُنسب غالبًا إلى الكاتب الفرنسي رينو كامو . [ 30 ] وبينما يستخدم البيان لغةً حول المهاجرين مشابهة لتلك التي استخدمها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، [ 37 ] [ n1 ] مثل الإشارة إلى "غزو" المهاجرين، [ 1 ] [ 34 ] [ 41 ] فإنه ينص على أن معتقدات كاتبه تعود إلى ما قبل رئاسة ترامب، وأنه لا ينبغي تحميل ترامب مسؤولية الهجوم. [ 42 ] [ 35 ] [ 24 ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فإن "آراء الكاتب المتطرفة عنصريًا" يمكن استخدامها لمقاضاة إطلاق النار باعتباره جريمة كراهية أو عملًا إرهابيًا داخليًا . [ 19 ]

يذكر البيان أن الديمقراطيين سيسيطرون قريبًا على الولايات المتحدة، ويعود ذلك جزئيًا إلى تزايد عدد السكان من أصول إسبانية، [ 35 ] وهي فكرة لاقت قبولًا واسعًا لسنوات في برامج إذاعية يمينية . [ 9 ] وينتقد البيان كلًا من الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري [ 35 ] لسماحهما للشركات "باستقدام عمال أجانب"، [ 36 ] ويصف الكاتب حادثة إطلاق النار بأنها "حافز" للهسبان لمغادرة البلاد، مما "يزيل خطر" وجود كتلة تصويتية من أصول إسبانية . [ 35 ] وبينما يركز البيان بشكل أساسي على المظالم العرقية والإثنية، [ 4 ] فإنه يعرب أيضًا عن مخاوف من آثار الأتمتة على فرص العمل، ويلقي باللوم على الشركات في الإفراط في استخدام الموارد الطبيعية. [ 35 ]

حادثة إطلاق النار في متجر وول مارت في إل باسو عام 2019

في 3 أغسطس/آب 2019، أطلق كروسيوس النار على 45 شخصًا في متجر وول مارت بمدينة إل باسو، تكساس ، الولايات المتحدة، مما أسفر عن مقتل 23 شخصًا [ مرجع 2 ] وإصابة 22 آخرين. [ 47 ] [ 48 ] حقق مكتب التحقيقات الفيدرالي في الحادث باعتباره عملًا إرهابيًا داخليًا وجريمة كراهية . [ 49 ] [ 19 ] وُصف الحادث بأنه الهجوم الأكثر دموية على اللاتينيين في التاريخ الأمريكي الحديث. [ 50 ] [ 51 ] وخلال استجوابه الأول، أخبر المحققين أنه استهدف المكسيكيين، وفقًا لبيان مذكرة التوقيف. [ 52 ] [ 53 ] [ 42 ] [ 54 ] [ 10 ]

وجاء في مذكرة التوقيف أن كروسيوس تنازل عن حقوقه المنصوص عليها في قانون ميراندا ، واعترف للمحققين بأنه هو من أطلق النار، وأقر بأنه استهدف "المكسيكيين" خلال الهجوم. [ 52 ] [ 53 ] [ 55 ]

شملت القضية تحقيقات متعددة وولايات قضائية مختلفة. نفّذ مسؤولو مكتب التحقيقات الفيدرالي في إل باسو عدة أوامر تفتيش في منطقة دالاس، واستجوبوا معارف كروسيوس في دالاس وسان أنطونيو. [ 56 ]

اتهامات فيدرالية

في 6 فبراير 2020، وُجهت إلى كروسيوس 90 تهمة فيدرالية: 22 تهمة بارتكاب جريمة كراهية أدت إلى الوفاة، و22 تهمة باستخدام سلاح ناري لارتكاب جريمة قتل، و23 تهمة بارتكاب جريمة كراهية تنطوي على محاولة قتل، و23 تهمة باستخدام سلاح ناري أثناء ارتكاب جريمة. [ 50 ] [ 57 ]

تنازل كروسيوس عن جلسة تحديد الكفالة الفيدرالية في 12 فبراير 2020، خلال أول مثول له أمام المحكمة الفيدرالية. [ 58 ] وفي 23 يوليو 2020، دفع كروسيوس ببراءته من التهم الفيدرالية الموجهة إليه. [ 37 ] كما تنازل عن جلسة توجيه الاتهام في تلك التهم. [ 59 ]

في يوليو/تموز 2020، وافقت المحكمة الفيدرالية على طلب الدفاع بمنحه مزيدًا من الوقت للتحقيق في "عدد من جوانب التخفيف المثيرة للقلق" بينما كان المدعون الفيدراليون يقررون ما إذا كانوا سيطالبون بعقوبة الإعدام. وذكر الدفاع في طلبه أن كروسيوس يعاني من إعاقات عصبية وعقلية "شديدة" مدى الحياة؛ وأنه تلقى علاجًا بأدوية مضادة للذهان بعد اعتقاله؛ وأنه كان في "حالة ذهانية" وقت اعتقاله. [ 60 ]

تأجلت المحاكمة بسبب جائحة كوفيد-19 وكثرة الأدلة. [ 61 ] في جلسة استماع عُقدت في فبراير 2022، طلب فريق الدفاع بدء المحاكمة في مارس 2025 أو بعده، بينما طلب المدعون الفيدراليون تحديد موعدها في يونيو 2023. وأوضح محامو الدفاع أنهم بحاجة إلى مزيد من الوقت لمراجعة 1.76 مليون ملف و763 غيغابايت من مقاطع الفيديو التي تم الحصول عليها خلال إجراءات الكشف عن الأدلة ، وأبلغوا قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ديفيد سي. غواديراما أن الدفاع قد يدفع ببراءته لجنونه . [ 62 ] في يناير 2023، رفض المدعون الفيدراليون المطالبة بعقوبة الإعدام لكروسيوس. [ 63 ] في 8 فبراير 2023، أقر كروسيوس بذنبه في 90 تهمة فيدرالية تتعلق بالقتل وجرائم الكراهية . [ 64 ] قبل النطق بالحكم، عندما سُئل عما إذا كان يشعر بالندم، أومأ برأسه. [ 65 ] في 7 يوليو 2023، حُكم على كروسيوس بالسجن 90 مدى الحياة متتالية. [ 16 ] [ 66 ]

التهم الحكومية

وُجّهت إلى كروسيوس تهمة القتل العمد من قبل هيئة محلفين كبرى في تكساس في 12 سبتمبر/أيلول 2019. ودفع ببراءته من هذه التهم خلال جلسة استماع أولية عُقدت في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2019 في محكمة مقاطعة إل باسو. [ 11 ] وعيّنت محكمة الولاية مارك ستيفنز، محامي الدفاع الجنائي من سان أنطونيو، لتمثيل كروسيوس، إلى جانب محامي الدفاع جو سبنسر. [ 67 ] [ 68 ] وفي 28 أبريل/نيسان 2020، أعلن المدعون العامون أنهم سيطالبون بتوجيه تهمة قتل عمد جديدة في أعقاب وفاة الضحية الثالثة والعشرين مؤخرًا بعد أن أمضى تسعة أشهر في المستشفى. [ 69 ]

صرح المدعي العام لمنطقة إل باسو، بيل هيكس، بأن مكتبه يعتزم السعي إلى إنزال عقوبة الإعدام في هذه القضية. [ 70 ] [ 71 ]

في عام 2025، أعلن المدعي العام لمنطقة إل باسو، جيمس مونتويا، الذي حل محل المدعي العام الحالي بيل هيكس، أنه لن يسعى بعد الآن إلى تطبيق عقوبة الإعدام. [ 72 ]

أقرّ كروسيوس بالذنب في التهم الموجهة إليه من قبل الولاية في 21 أبريل 2025، وحُكم عليه بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط. [ 73 ] وهو محتجز حاليًا في وحدة سكاي فيو في روسك، تكساس . [ 74 ]

صورة ساخرة (ميم) تضم شخصية تشودجاك، والتي تم استخدام صورة كروسيوس لها.

استُخدمت صورة كروسيوس في ميم " تشودجاك" ، وهو نوعٌ مُعدّل من ميم " ووجاك " الشهير على الإنترنت. صُممت الصورة في البداية للسخرية من مستخدمي منتدى الصور /pol/ على موقع 4chan ، وانتشرت تحت عناوين مثل "وجه /pol/". [ 75 ] يُعرف "تشودجاك " أيضًا في أوساط مجتمع العازبين قسرًا (Incel) أو مجتمع العازبين قسرًا (incelcore) .

ملحوظات

    • "قال مؤلف البيان إن غضبهم تجاه المهاجرين يسبق رئاسة دونالد ترامب، لكن اللغة المستخدمة تحمل تشابهاً كبيراً مع مفردات الرئيس." [ 38 ]
    • "[إن] بعض اللغة الواردة في الوثيقة رددت كلمات ترامب نفسه، واصفة المهاجرين من أصل إسباني بأنهم غزاة يأخذون وظائف الأمريكيين وتجادل بضرورة "إعادتهم إلى بلادهم". [ 24 ]
    • "تعكس أجزاء من المقال المكون من 2300 كلمة، والذي يحمل عنوان "الحقيقة المزعجة"، خطاب ترامب بشكل وثيق، بالإضافة إلى لغة حركة القوميين البيض، بما في ذلك تحذير بشأن "الغزو الإسباني لتكساس". [ 39 ]
    • "لكن إذا لم يكن السيد ترامب هو من ألهم المسلح في الأصل، فقد أدخل إلى التيار السائد أفكارًا وأشخاصًا مثيرين للجدل كانوا في السابق مهمشين في المجتمع الأمريكي [...] وصف السيد كروسيوس المهاجرين الشرعيين وغير الشرعيين بأنهم "غزاة" يتدفقون على الولايات المتحدة، وهو مصطلح استخدمه السيد ترامب مرارًا وتكرارًا للدفاع عن بناء جدار حدودي." [ 40 ]
  1. توفي عشرون من الضحايا في يوم إطلاق النار، وتوفي اثنان آخران في الأيام التالية، ونجا الضحية الثالث والعشرون في البداية من إطلاق النار لكنه توفي لاحقًا متأثرًا بجراحه في 26 أبريل 2020. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 إيليجون، جون (7 أغسطس/آب 2019). "خطاب إل باسو، والعقيدة العنصرية الكامنة وراءه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2019. ذُكر تهديد "الاستبدال العظيم"، أو فكرة استبدال البيض بأشخاص من ذوي البشرة الملونة، بشكل مباشر في الخطاب المكون من أربع صفحات الذي كتبه الرجل الذي اعتُقل بتهمة قتل 22 شخصًا في إل باسو خلال عطلة نهاية الأسبوع [...] كان إطلاق النار في مدينة إل باسو، الغنية بالمهاجرين، يوم السبت من بين أكثر الهجمات دموية في الولايات المتحدة بدافع التطرف الأبيض منذ تفجير أوكلاهوما سيتي عام 1995 الذي أسفر عن مقتل 168 شخصًا، وفقًا لرابطة مكافحة التشهير. 
  2. 1 2 ماكسوريس، كريستينا؛ وآخرون . (5 أغسطس/آب 2019). "وقفات حداد في إل باسو تُوحّد المدينة في حداد بعد حادث إطلاق نار جماعي" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2019 . 
  3. أغيليرا، ياسمين (3 أغسطس 2020). "بعد مرور عام على حادثة إطلاق النار الجماعي، سكان إل باسو يتصارعون مع تفوق العرق الأبيض: "لقد كان موجودًا طوال الوقت"مع مرور الوقت ، جلبت حادثة إطلاق النار تفوق العرق الأبيض إلى عتبة مدينة إل باسو، مما أجبر المدينة على مواجهة العنصرية ضد اللاتينيين وتفوق العرق الأبيض الذي لطالما كان موجودًا في الولايات المتحدة.
  4. 1 2 3Achenbachخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  5. ماكلين، غراهام (ديسمبر 2019). "هجوم إل باسو الإرهابي: سلسلة ردود الفعل للإرهاب اليميني العالمي" (ملف PDF) . سي تي سي سنتينل . 12 (11).
  6. «هيئة محلفين اتحادية كبرى في إل باسو تُصدر لائحة اتهام مُعدّلة ضد باتريك كروسيوس» . 9 يوليو/تموز 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو/أيار 2022 .
  7. 1 2 بوروندا، مولي سميث، آرون مونتيس، ودانيال. "90 تهمة فيدرالية موجهة ضد مشتبه به في حادثة إطلاق النار الجماعي في وول مارت بإل باسو" . صحيفة إل باسو تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. "إطلاق النار في وول مارت بتكساس: هجوم إل باسو 'إرهاب محلي'"" . www.bbc.com . 5 أغسطس 2019 . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ أرانغو، تيم؛ بوغل-بوروز، نيكولاس؛ بينر، كاتي (٣ أغسطس ٢٠١٩). "قبل دقائق من مجزرة إل باسو، ظهر بيان مليء بالكراهية على الإنترنت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠١٩ .
  10. وونغ ، جوليا كاري (9 أغسطس/آب 2019). "إطلاق نار في إل باسو: المشتبه به يعترف باستهداف المكسيكيين، بحسب مسؤولين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  11. 1 2 رومو، فانيسا (10 أكتوبر 2019). "مشتبه به في حادثة إطلاق النار في وول مارت بإل باسو يدفع ببراءته" . NPR. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .
  12. "«تفوق العرق الأبيض، العنصرية»: إحياء ذكرى مذبحة إل باسو التي استهدفت اللاتينيين . شبكة إن بي سي نيوز . 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2026 .
  13. تشافيز، نيكول (2 أغسطس/آب 2020). "الهجمات ضد اللاتينيين في الولايات المتحدة لم تتوقف بعد حادثة إطلاق النار الجماعي في إل باسو" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير/شباط 2026 .
  14. إتشافاري، فرناندو. "سمعتُ عن العنصرية ضد اللاتينيين لسنوات. لكن مذبحة إل باسو حوّلتها إلى سلاح" . مجلة ماذر جونز . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2026 .
  15. تود، برايان؛ ماكسوريس، كريستينا؛ فيرا، أمير (5 أغسطس/آب 2019). "الشرطة تقول إن المشتبه به في حادثة إطلاق النار في إل باسو لم يُبدِ أي ندم أو أسف" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2019 .
  16. ١ ٢ "حُكم على مُطلق النار في تكساس، الذي تورط في حادثة إطلاق النار في وول مارت، بالسجن ٩٠ مؤبدًا متتاليًا، وقد يواجه عقوبة الإعدام" . وكالة أسوشيتد برس. ٧ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٣ .
  17. ويدستون، ليندسي (30 أغسطس 2024). "الأصول العنيفة لميم تشودجاك" . ذا ديلي دوت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
  18. https://apnews.com/article/immigration-shootings-us-news-ap-top-news-hispanics-df6dc60f37664833ba3b953927ef835d
  19. روميرو ، سيمون؛ فرنانديز، ماني؛ باديلا، مارييل (3 أغسطس/آب 2019). " يوم في مركز تسوق بتكساس يتحول إلى كارثة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2019 . 
  20. كور، هارميت (3 أغسطس/آب 2019). "إطلاق نار مميت في إل باسو، تكساس" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2019 .
  21. ميردوك، روسو، سيباستيان، إيمي (4 أغسطس/آب 2019). "20 قتيلاً في حادث إطلاق نار جماعي في وول مارت بتكساس" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2019 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  22. 1 2 تانيا إيسيرر، مطلق النار في إل باسو، كانت شخصية انطوائية معادية للمجتمع، كما يقول زميل سابق لها. مؤرشف في 5 أغسطس 2019، في Wayback Machine ، WFAA (4 أغسطس 2019).
  23. ناكامورا، ديفيد (11 فبراير 2023). "معايير وزارة العدل بشأن عقوبة الإعدام الفيدرالية تُوصف بأنها مُربكة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .(الاشتراك مطلوب)
  24. 1 2 3 4 بيسيكر، مايكل؛ دانكلين، ريس؛ كونزيلمان، مايكل (4 أغسطس/آب 2019). "يبدو أن مشتبهاً به في إل باسو قد نشر خطاباً معادياً للمهاجرين" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  25. كاردونا، كلير ز. ( دالاس نيوز ، ١٠ أغسطس ٢٠١٩). "ما نعرفه عن المشتبه به في مذبحة إل باسو وعلاقاته بشمال تكساس" . مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠١٩ .
  26. «رجل من تكساس يُقرّ بذنبه في 90 جريمة كراهية فيدرالية وانتهاكات تتعلق بالأسلحة النارية، وذلك على خلفية حادثة إطلاق النار الجماعي التي وقعت في أغسطس/آب 2019 في متجر وول مارت بمدينة إل باسو، تكساس» . www.justice.gov . 8 فبراير/شباط 2023. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير/شباط 2023 .
  27. بلانكشتاين، أندرو؛ بيرك، مينيفون (3 أغسطس/آب 2019). "إطلاق نار في إل باسو: 20 قتيلاً و26 جريحاً، والمشتبه به رهن الاحتجاز، بحسب الشرطة" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2019 .
  28. كولينز، بن (3 أغسطس/آب 2019). "المحققون 'واثقون إلى حد معقول' من أن المشتبه به في تكساس الذي ترك بيانًا معادياً للمهاجرين قد تلقى معلومات مسبقة قبل الهجوم" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2019 .
  29. 1 2 إيفانز، روبرت (4 أغسطس 2019). "حادثة إطلاق النار في إل باسو وتوظيف الإرهاب في الألعاب" . بيلينغكات . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .
  30. ١ ٢ فيشر، مارك (٥ أغسطس ٢٠١٩). "عطلة نهاية أسبوع شهدت مجازر جماعية تعكس كيف ينتشر العنف الأمريكي بسرعة كبيرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٩ .
  31. 1 2 إمبوري-دينيس، توم (4 أغسطس 2019). "مشتبه به في إطلاق النار في إل باسو 'تبنى عبارات عنصرية وأعرب عن دعمه لمسلح مسجد كرايستشيرش'"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 4 أغسطس 2019.
  32. 1 2 ديردن، ليزي (24 أغسطس/آب 2019). "يُبجّله المتطرفون على الإنترنت كقديس، كيف ألهم مُطلق النار في كرايستشيرش إرهابيين مقلدين حول العالم" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2019.
  33. نواك، ريك (6 أغسطس/آب 2019). "كرايستشيرش لا تزال رمزًا للتطرف، بينما يحقق المحققون في بيان مشتبه به من إل باسو" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2019 .
  34. 1 2 3 داربي، لوك (5 أغسطس/آب 2019). "كيف ألهمت فكرة 'الاستبدال العظيم' قتلة من أنصار تفوق العرق الأبيض" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2022.
  35. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ أبو طالب، ياسمين (٤ أغسطس ٢٠١٩). "ماذا يوجد في البيان المليء بالكراهية المرتبط بمطلق النار المزعوم في إل باسو؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٩ .
  36. 1 2 ناكامورا، ديفيد (10 أغسطس 2019). "«لا علاقة لنا بالأمر»: جماعات مناهضة للعنصرية تنأى بنفسها عن مطلق النار المتهم في حادثة إل باسو، والذي كان يحمل آراءً مماثلة بشأن المهاجرين . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  37. 1 2 باركر، جيم (23 يوليو 2020). "كروسيوس يدفع ببراءته من التهم الفيدرالية؛ المدعي العام يقول إن تأجيل المحاكمة سيكون "إجهاضًا للعدالة"" . KVIA . ABC7. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  38. ^ أراتاني ، لورين (5 أغسطس 2019). "«غزو» و«أخبار كاذبة»: بيان إل باسو يردد لغة ترامب . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
  39. روكر، فيليب (4 أغسطس 2019). "«كيف يمكن إيقاف هؤلاء الناس؟»: خطاب ترامب المعادي للمهاجرين يُلقي بظلاله على مذبحة إل باسو . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2019 .
  40. بيكر، بيتر؛ شير، مايكل د. (4 أغسطس/آب 2019). "بيان مشتبه به في حادثة إطلاق النار في إل باسو يُردد لغة ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2019 .
  41. كينغ، لورا (5 أغسطس/آب 2019). "مراجعة ثقافية لخطاب الرئيس، حيث يربط النقاد حادثة إطلاق النار بخطاب الكراهية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2019 .
  42. أتاناسيو ، سيدار؛ بليبيرغ، جيك؛ ويبر، بول جيه. (9 أغسطس/آب 2019). " مطلق النار في إل باسو يعترف: 'أنا مطلق النار'، وكان يستهدف المكسيكيين" . بي بي إس نيوز آور . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2019 .
  43. لو، تارا؛ بيتس، جوزيا (9 أغسطس 2019). "مشتبه به في إطلاق النار في إل باسو أخبر الشرطة أنه كان يستهدف 'المكسيكيين'. إليكم ما يجب معرفته عن القضية" . تايم .
  44. «ارتفاع حصيلة ضحايا إطلاق النار في إل باسو إلى 22 قتيلاً مع قيام المحققين بوضع تسلسل زمني لتحركات مطلق النار المتهم» . سي بي إس نيوز . 5 أغسطس/آب 2019. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  45. أغيلار، جوليان (5 أغسطس/آب 2019). "ارتفاع حصيلة ضحايا إطلاق النار في إل باسو إلى 22 قتيلاً" . صحيفة تكساس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  46. «وفاة ضحية إطلاق النار في إل باسو بعد أشهر، وارتفاع عدد القتلى إلى 23» . صحيفة سياتل تايمز. أسوشيتد برس. 26 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 .
  47. لين، نينا (5 أغسطس/آب 2019). "22 قتيلاً و24 جريحاً في إطلاق نار في إل باسو: مسؤولون في تكساس" . قناة WRC-TV /NBC News. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2019 .
  48. «رجل من تكساس يُقرّ بذنبه في 90 جريمة كراهية فيدرالية وانتهاكات تتعلق بالأسلحة النارية، وذلك على خلفية حادثة إطلاق النار الجماعي التي وقعت في أغسطس/آب 2019 في متجر وول مارت بمدينة إل باسو، تكساس» . www.justice.gov . 8 فبراير/شباط 2023. أُرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2023 .
  49. "إطلاق النار في وول مارت بتكساس: هجوم إل باسو 'إرهاب محلي'"" بي بي سي نيوز . 5 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019. "
  50. 1 2 مورفي، هيذر (12 سبتمبر/أيلول 2019). "توجيه تهمة القتل العمد إلى مشتبه به في حادثة إطلاق النار في إل باسو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2019. يُعدّ هذا الهجوم الأكثر دموية الذي استهدف اللاتينيين في التاريخ الأمريكي الحديث، وقد أثار إطلاق النار في إل باسو، المدينة التي يشكل اللاتينيون 80% من سكانها، استياءً عميقًا لدى اللاتينيين في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
  51. ليفين، سام (23 أغسطس/آب 2019). "الشرطة أحبطت سبع حوادث إطلاق نار جماعي على الأقل وهجمات من قبل أنصار تفوق العرق الأبيض منذ حادثة إل باسو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019. يُزعم أن المشتبه به البالغ من العمر 21 عامًا في حادثة إطلاق النار [في إل باسو]، والتي تُعتبر أعنف هجوم ضد اللاتينيين في تاريخ الولايات المتحدة الحديث، قد كتب "بيانًا" عنصريًا مناهضًا للمهاجرين.
  52. 1 2 مور، روبرت؛ بيرمان، مارك (9 أغسطس/آب 2019). "مشتبه به في إل باسو قال إنه كان يستهدف 'المكسيكيين'، وأخبر الضباط أنه هو مطلق النار، بحسب الشرطة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2019 .
  53. 1 2 بوغل-بوروز، نيكولاس (9 أغسطس 2019). "«أنا مطلق النار»: مشتبه به في إل باسو يعترف باستهداف المكسيكيين، بحسب الشرطة . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
  54. ليون، ميليسا (10 أغسطس/آب 2019). "مشتبه به في إطلاق النار في إل باسو قال إنه كان يستهدف المكسيكيين، وأبلغ الشرطة: 'أنا مطلق النار': تقرير" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2019 .
  55. "أمر توقيف" . ولاية تكساس. 4 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2019 - عبر صحيفة واشنطن بوست.
  56. غارسيا، أورييل جيه؛ مونتيس، آرون. "مشتبه به في حادثة إطلاق النار في وول مارت بإل باسو يمثل أمام المحكمة يوم الأحد، وفقًا للسجلات" . azcentral . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  57. «رجل متهم بقتل 22 شخصًا في إل باسو يُوجّه إليه اتهامات بالقتل» . الجزيرة. 12 سبتمبر/أيلول 2019. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر/أيلول 2019 .
  58. «متهم بتنفيذ مجزرة إل باسو يُتهم بـ90 تهمة بارتكاب جرائم كراهية فيدرالية» . رويترز . 7 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  59. فريق عمل KTSM (23 يوليو/تموز 2020). "مشتبه به في حادثة إطلاق النار في وول مارت بإل باسو ينكر التهم الفيدرالية الجديدة الموجهة إليه" . تقرير الحدود . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2020 .
  60. رازيك، راجا؛ سيلفرمان، هولي (14 يوليو/تموز 2020). "مُطلق النار في وول مارت إل باسو يُعاني من إعاقات عقلية وكان في حالة ذهانية بعد إطلاق النار، بحسب محامي الدفاع" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2020 .
  61. مارتينيز، آرون (22 أغسطس/آب 2020). "المحاكمة الفيدرالية في قضية إطلاق النار الجماعي في وول مارت ستتأخر عامًا على الأقل، وربما أكثر في محكمة الولاية" . صحيفة إل باسو تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2021 .
  62. لورين فيلاغران، محاكمة إطلاق النار الجماعي في وول مارت: الادعاء يريد البدء في عام 2023، والدفاع يريد التأجيل إلى عام 2025. مؤرشف في 17 مايو 2022، في Wayback Machine ، El Paso Times (17 فبراير 2022).
  63. «وزارة العدل لن تطالب بعقوبة الإعدام لمطلق النار في وول مارت إل باسو» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٣ .
  64. «رجل من تكساس يُقرّ بذنبه في هجوم عنصري على متجر وول مارت عام 2019» . وكالة أسوشيتد برس. 8 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  65. سانشيز، روزا فلوريس، أندي بابينو، راي (6 يوليو/تموز 2023). "مُطلق النار في وول مارت إل باسو يواجه عائلات الضحايا لليوم الثاني" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  66. آرون مارتينيز (7 يوليو 2023): سيقضي متعصب أبيض بقية حياته في السجن بسبب حادثة إطلاق النار الجماعي في وول مارت عام 2019. مؤرشف في 7 يوليو 2023 على موقع Wayback Machine .
  67. غارسيا، أورييل ج. "محامي من سان أنطونيو سيمثل إرهابياً محلياً مشتبهاً به في حادثة إطلاق النار في إل باسو" . صحيفة إل باسو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
  68. زافالا، إليزابيث (5 أغسطس/آب 2019). "تعيين محامية دفاع من سان أنطونيو للدفاع عن مشتبه به في مذبحة إل باسو" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2019 .
  69. «مُتهم بإطلاق النار في وول مارت إل باسو يواجه تهمة قتل عمد جديدة» . قناة KDBC-TV. 28 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  70. «مُشتبه به في هجوم عنصري على متجر وول مارت في إل باسو عام 2019 يُقرّ بالذنب في تهم فيدرالية» . WGAU . 9 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 .
  71. شمال، إميلي (8 فبراير 2023). "رجل يُقرّ بارتكاب جرائم كراهية في مذبحة إل باسو التي أودت بحياة 23 شخصًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 عبر موقع NYTimes.com.
  72. «مسلح قتل 23 شخصًا في هجوم وول مارت بتكساس قد يتجنب عقوبة الإعدام بموجب صفقة إقرار بالذنب» . NPR. وكالة أسوشيتد برس. 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  73. «مسلح في هجوم عنصري على متجر وول مارت في تكساس يُقرّ بالذنب، وعائلات الضحايا تواجهه في المحكمة» . أسوشيتد برس . ٢١ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠٢٥ .
  74. "تفاصيل معلومات النزيل - كروسيوس، باتريك وود" . إدارة العدالة الجنائية في تكساس .
  75. ويدستون، ليندسي (30 أغسطس 2024). "الأصول العنيفة لميم تشودجاك" . ذا ديلي دوت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .