بيتر ميداوار

السير بيتر برايان ميداوار ( 28 فبراير 1915 - 2 أكتوبر 1987) [2] ، عالم أحياء وكاتب برازيلي المولد من أصول لبنانية بريطانية، شغل مناصب بحثية وتدريسية عديدة ( من أكسفورد إلى المؤسسة الملكية ) ، بالإضافة إلى مناصب قيادية عليا في مجال الطب الحيوي في المملكة المتحدة ( مجلس البحوث الطبية ومجلس البحوث الطبية الملكية )، وقدّم اكتشافات رائدة في علم المناعة ، من بينها اكتشاف نال عنه جائزة نوبل بالاشتراك مع الأسترالي ماك بورنيت عام 1960. [ 2 ] [ 3 ] [ 1 ] [ 4 ] تُعدّ أعمال ميداوار حول اكتشاف التسامح المناعي المكتسب ، [ 1 ] [ 4 ] ورفض الطعوم ، أساسية في الممارسة الطبية لعمليات زراعة الأنسجة والأعضاء . ونظرًا لإسهاماته العلمية، لُقّب بـ"أبو زراعة الأعضاء". [ 5 ] يُذكر أيضًا بذكائه، سواءً في حياته الشخصية أو في كتاباته الشعبية. وصفه ريتشارد دوكينز بأنه "أكثر الكُتّاب العلميين ذكاءً"؛ [ 6 ] ووصفه ستيفن جاي غولد بأنه "أذكى رجل عرفته على الإطلاق". [ 7 ]

كان مدور أصغر أبناء أب لبناني وأم بريطانية، [ 8 ] وحاملاً للجنسيتين البرازيلية والبريطانية بالولادة. استعد للالتحاق بالجامعة في مدرسة مارلبورو الثانوية العامة ، التي لم يكن يكنّ لها مشاعر إيجابية عموماً، لكنه كان معجباً بمعلم الأحياء، آشلي جوردون لوندز . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] : ص 27-40. ثم تابع دراسته الجامعية في علم الحيوان تحت إشراف جون يونغ في كلية ماجدالين، أكسفورد ؛ وبعد حصوله على منحة دراسية وزمالة هناك، شغل مناصب أستاذية مرموقة في علم الحيوان في جامعة برمنغهام وكلية لندن الجامعية . وحتى إصابته بجلطة دماغية أدت إلى إعاقة جزئية ، كان مديراً للمعهد الوطني للبحوث الطبية (في ميل هيل ).

مع متدربيه في أكسفورد، ثم في برمنغهام، طالب الدكتوراه ليزلي برنت وزميله ما بعد الدكتوراه روبرت إي. بيلينغهام ، أثبت مبدأ التسامح المناعي المكتسب (ظاهرة عدم استجابة الجهاز المناعي لجزيئات معينة)، والذي تنبأ به ماك بورنيت نظريًا . أصبح فهم التسامح المناعي أساسًا لزراعة الأنسجة والأعضاء. [ 1 ] تقاسم هو وبورنيت جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام 1960 "لاكتشافهما التسامح المناعي المكتسب". [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

يُذكر أن ميداوار وُلد في 28 فبراير 1915 في ريو دي جانيرو، البرازيل، حيث استقر والداه، [ 9 ] [ 8 ] بينما يُذكر في مصادر أخرى أنه وُلد في بتروبوليس ، وهي مدينة إمبراطورية برازيلية ، [ 11 ] تقع على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال مدينة ريو دي جانيرو. [ 12 ] كان الثالث بين ثلاثة أبناء لأمه البريطانية إديث مورييل (ني داولينج)، [ 9 ] [ 8 ] ووالده، وهو مواطن بريطاني بالتجنس ، نيكولاس أغناتيوس ميداوار، [ 9 ] الذي وُلد في قرية جونيه ، شمال بيروت ، لبنان. [ 8 ] كان لديه أخ يُدعى فيليب وأخت تُدعى باميلا. (تزوجت باميلا لاحقًا من السير ديفيد هانت ، [ 13 ] الذي شغل منصب السكرتير الخاص لرئيسي الوزراء كليمنت أتلي ووينستون تشرشل . [ 14 ] ) كان والده، وهو لبناني ماروني الأصل، يعمل لدى شركة بريطانية لتصنيع مستلزمات طب الأسنان، والتي أرسلته إلى البرازيل كوكيل. [ 9 ] وصف لاحقًا مهنة والده بأنها بيع "أسنان اصطناعية في أمريكا الجنوبية". [ 15 ] حصل بيتر ميداوار على الجنسية البريطانية عند ولادته، حيث قال: "سُجِّل ميلادي في القنصلية البريطانية في الوقت المناسب للحصول على صفة "مواطن بريطاني بالولادة". [ 10 ] : ص 5 

غادر ميداوار البرازيل مع عائلته إلى إنجلترا في نهاية الحرب العالمية الأولى ، [ 16 ] عام 1918 ، [ 17 ] [ 18 ] وعاش هناك بقية حياته. ووفقًا لروايات أخرى، انتقل إلى إنجلترا عندما كان في الثالثة عشرة من عمره (أي بين عامي 1928 و1929)، [ 13 ] أو الرابعة عشرة (أي بين عامي 1929 و1930). [ 19 ] وبموجب قانون الجنسية البرازيلي ، كان يحمل الجنسية البرازيلية بحكم ولادته هناك ( حق الأرض ). وعندما بلغ الثامنة عشرة من عمره، وهو السن الذي يُلزم فيه البرازيليون بالتجنيد الإجباري ، [ 20 ] تقدم بطلب إعفاء إلى جواكيم بيدرو سالغادو فيلهو ، عرابه ووزير الطيران آنذاك. إلا أن الرئيس يوريكو غاسبار دوترا رفض طلبه، فتنازل ميداوار عن جنسيته البرازيلية. [ 13 ] [ 21 ]

في عام 1928، وقبل التحاقه بالجامعة، التحق ميداوار بمؤسسة تعليمية ثانوية بريطانية، وهي مدرسة مارلبورو كوليدج العامة في ويلتشير . [ 9 ] (على الرغم من عدم ذكر هذه المدرسة في سيرته الذاتية، إلا أنها مذكورة صراحةً في وسائل إعلام أخرى، بما في ذلك مقال مطول نُشر عام 1984 في مجلة نيو ساينتست ، حيث نُقل عنه فيه تحديد المدرسة. [ 8 ] [ 10 ] )

تحدث مدور - في تصريحات مقتبسة - بشكل سلبي وإيجابي عن مدرسته الثانوية؛ فمن جهة، أشار إلى أن زملاءه في الصف "كانوا ناقدين ومتذمرين في الوقت نفسه، يتساءلون عن نوع الشخص الذي هو عليه [هو،] لبناني - شيء أجنبي يمكنك التأكد منه"، [ 8 ] وأن المدرسة كانت تُولي اهتمامًا كبيرًا للرياضة، وهو مجال كان ضعيفًا فيه. [ 9 ] ويصف مدور نفسه، بكلماته الخاصة، بأنه "غير سعيد على الإطلاق من البداية إلى النهاية" خلال فترة وجوده في مارلبورو، [ 8 ] مما يعكس - بالإضافة إلى رد فعل زملائه الطلاب على أصوله الأجنبية - أنه شهد تنمرًا هناك، [ 10 ] : ص 31، وهي أمور جعلته "مستاءً ومشمئزًا من عادات وتقاليد [ما اعتبره] تلك المؤسسة القبلية في جوهرها" لبقية حياته. [ 10 ] : ص 31 ٢٧ (ثم ذهب في تصريحاته إلى تشبيه مارلبورو بمدارس تدريب قوات الأمن الخاصة النازية ، "القائمة على ركيزتي الجنس والسادية". [ ١٠ ] : ص ٤٣ ) وفيما يتعلق بتدريس علم الأحياء، وجد ميداوار أن تشريح الحيوانات، وهو مجال كان ضعيفًا فيه، "غير مجدٍ تربويًا ومملًا للغاية"؛ وكان شعار المدرسة بشأنه، بحسب وصف ميداوار، "أحمقٌ هو الصبي الذي يختلف رسمه للتشريح بأي شكل من الأشكال عن... الكتاب المدرسي". [ ١٠ ] : ص ٤٠

من جهة أخرى، يتذكر ميداوار بإيجابية الفترة التي قضاها على يد أستاذه في علم الأحياء في مارلبورو، آشلي جوردون لوندز ، الذي وصفه بأنه "معلم أحياء ممتاز للغاية". [ 8 ] ورغم وصفه له بأنه "يكاد يكون عاجزًا عن التعبير عن نفسه"، إلا أن ميداوار يذكر أن لوندز، الحاصل على درجة الدكتوراه في العلوم من جامعة كامبريدج أثناء تدريسه، [ 8 ] كان "جيدًا جدًا"، ويضيف قائلًا:

أشعل حماسي. كان يعشق موضوعه، وكان شغوفًا به لدرجة أن ذلك كان واضحًا للعيان. [ 8 ]

لدرجة أن تقريرًا إعلاميًا عنه يُشير إلى هذه العلاقة وهذه المؤسسة باعتبارهما المكان الذي انطلقت منه مسيرة ميداوار العلمية. [ 8 ] [ 22 ] (كما درّس لوندز أيضًا الأستاذين وزميلي الجمعية الملكية جيه زد يونغ وآر جيه بامفري . [ 10 ] : ص 39 [ 23 ] [ 8 ] ) وأشار إلى حاجة عائلته المُلحة لحصوله على منحة دراسية في أكسفورد - أحد دوافع التحاق ميداوار بجامعة مارلبورو - مُلاحظًا أنه لم يفز بمثل هذه المنحة، وأنه "لم يكن بارعًا قط في الامتحانات التنافسية". [ 8 ]

مع ذلك، التحق عام 1932 بكلية ماجدالين في أكسفورد ، وتخرج منها عام 1935 بدرجة امتياز من الدرجة الأولى في علم الحيوان. [ 9 ] عُيّن ميداوار بعد ذلك باحثًا في برنامج كريستوفر ويلش، ثم عميدًا أول في ماجدالين عام 1935. كما عمل في مدرسة السير ويليام دان لعلم الأمراض تحت إشراف هوارد فلوري (الحائز لاحقًا على جائزة نوبل، والذي ألهمه لدراسة علم المناعة)، وأكمل أطروحته للدكتوراه عام 1941. [ 24 ] في عام 1938، أصبح زميلًا في ماجدالين بعد اجتيازه امتحانًا، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1944. وهناك بدأ العمل مع جيه زد يونغ على تجديد الأعصاب. وقد أثبت اختراعه لغراء الأعصاب فائدته في العمليات الجراحية للأعصاب المقطوعة خلال الحرب العالمية الثانية.

وافقت جامعة أكسفورد على أطروحته لنيل درجة الدكتوراه في الفلسفة بعنوان " عوامل تعزيز النمو وتثبيطه في النمو الطبيعي وغير الطبيعي " عام ١٩٤١، [ ٢٤ ] ولكن نظرًا للتكلفة الباهظة لطلب الحصول على الدرجة (وهي العملية التي يتم من خلالها منح الدرجة رسميًا)، أنفق المال على عملية استئصال الزائدة الدودية الطارئة . [ ١٥ ] ومنحته جامعة أكسفورد لاحقًا درجة الدكتوراه في العلوم عام ١٩٤٧. [ ٣ ]

المسار الوظيفي والبحث

بعد حصوله على درجة الدكتوراه، عُيّن ميداوار حائزًا على جائزة رولستون عام 1942، وزميلًا باحثًا أول في كلية سانت جون، أكسفورد ، عام 1944، ومحاضرًا جامعيًا في علم الحيوان والتشريح المقارن، أيضًا في عام 1944. [ 25 ] أُعيد انتخابه زميلًا في كلية ماجدالين من عام 1946 إلى عام 1947. وفي عام 1947، أصبح أستاذًا لعلم الحيوان في جامعة برمنغهام ، وعمل هناك حتى عام 1951. ثم انتقل إلى جامعة كوليدج لندن عام 1951 كأستاذ لعلم الحيوان والتشريح المقارن. [ 2 ]

في عام ١٩٦٢، عُيّن مديرًا للمعهد الوطني للبحوث الطبية . وكان سلفه، السير تشارلز هارينغتون، إداريًا كفؤًا، لدرجة أن توليه منصبه، كما وصفه، "لم يكن أكثر إرهاقًا من... الانزلاق إلى مقعد القيادة في سيارة رولز رويس". [ ٢٦ ] ترأس قسم زراعة الأعضاء في مركز البحوث السريرية التابع لمجلس البحوث الطبية في هارو من عام ١٩٧١ إلى عام ١٩٨٦. وأصبح أستاذًا للطب التجريبي في المؤسسة الملكية (١٩٧٧-١٩٨٣)، ورئيسًا لكلية الدراسات الطبية العليا الملكية (١٩٨١-١٩٨٧). [ ٣ ]

علم المناعة

كان أول بحث علمي لميداوار حول تأثير الشعير على نمو خلايا النسيج الضام ( الميزنشيم ) في الدجاج. وعند قراءة مسودة البحث، علّق هوارد فلوري بأنها أقرب إلى الفلسفة منها إلى العلم. [ 25 ] نُشر البحث في المجلة الفصلية لعلم وظائف الأعضاء التجريبي عام 1937. [ 27 ]

بدأ انخراط ميداوار في أبحاث زراعة الأعضاء خلال الحرب العالمية الثانية، عندما بحث في إمكانية تحسين ترقيع الجلد . [ 24 ] وكان أول منشور له في هذا المجال بعنوان "صفائح من ظهارة البشرة النقية من جلد الإنسان"، والذي نُشر في مجلة نيتشر عام 1941. [ 28 ] ركزت دراساته بشكل خاص على إيجاد حلول لجروح الجلد لدى الجنود في الحرب. [ 29 ] [ 30 ] في عام 1947، انتقل إلى جامعة برمنغهام، مصطحبًا معه طالب الدكتوراه ليزلي برنت وزميله ما بعد الدكتوراه روبرت بيلينغهام. أصبح بحثه أكثر تركيزًا في عام 1949، عندما طرح عالم الأحياء الأسترالي فرانك ماكفارلين بورنيت ، في معهد والتر وإليزا هول للأبحاث الطبية في ملبورن، فرضية مفادها أن الخلايا ، خلال الحياة الجنينية وبعد الولادة مباشرة، تكتسب تدريجيًا القدرة على التمييز بين أنسجة جسمها من جهة، والخلايا غير المرغوب فيها والمواد الغريبة من جهة أخرى. [ 1 ]

نشر مع بيلينغهام بحثًا رائدًا عام 1951 حول تقنية التطعيم. [ 31 ] وقد وصف سانتا ج. أونو ، عالم المناعة الأمريكي، الأثر الدائم لهذا البحث على العلم الحديث. [ 32 ] واستنادًا إلى تقنية التطعيم هذه، ابتكر فريق ميداوار طريقة لاختبار فرضية بيرنت. استخلصوا خلايا من أجنة فئران صغيرة وحقنوها في فأر آخر من سلالة مختلفة. وعندما بلغ الفأر مرحلة البلوغ، وأُجريت له عملية تطعيم جلدي من السلالة الأصلية، لم يحدث رفض للأنسجة . فقد تقبّل الفأر النسيج الغريب، الذي كان سيُرفض عادةً. نُشر برهانهم التجريبي على فرضية بيرنت لأول مرة في مقال موجز في مجلة Nature عام 1953، [ 33 ] تلاه سلسلة من الأبحاث، ووصف شامل في مجلة Philosophical Transactions of the Royal Society B عام 1956، حيث أُطلق عليه اسم "التسامح المكتسب النشط". [ 34 ]

نتائج البحث

حصل ميداوار على جائزة نوبل عام 1960 بالاشتراك مع بيرنت لعملهما في مجال ترقيع الأنسجة، الذي يُعد أساسًا لعمليات زراعة الأعضاء ، واكتشافهما للتسامح المناعي المكتسب. وقد استُخدم هذا العمل في علاج ترقيع الجلد اللازم بعد الحروق . أدى عمل ميداوار إلى تحول في تركيز علم المناعة من محاولة التعامل مع آلية المناعة المتطورة بالكامل إلى محاولة تغيير آلية المناعة نفسها، كما في محاولة كبح رفض الجسم لعمليات زراعة الأعضاء . [ 35 ] [ 36 ] وقد وضع هذا العمل الأساس مباشرةً لأول عملية زراعة أعضاء ناجحة في البشر، وتحديدًا زراعة الكلى ، التي أجراها الطبيب الأمريكي جوزيف موراي ، الذي نال لاحقًا جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام 1990. [ 37 ]

نظرية الشيخوخة

تناولت محاضرة ميداوار عام 1951 بعنوان "مشكلة بيولوجية لم يتم حلها" (نُشرت عام 1952 [ 38 ] ) موضوعي الشيخوخة والشيخوخة ، وبدأ بتعريف كلا المصطلحين على النحو التالي:

من الواضح أننا بحاجة إلى مصطلح يُشير إلى الشيخوخة بحد ذاتها، وأقترح استخدام مصطلح "الشيخوخة" لهذا الغرض. سيُشير مصطلح "الشيخوخة" فيما يلي إلى الشيخوخة فقط، دون أي دلالات أخرى. وسأستخدم مصطلح "الشيخوخة" للدلالة على الشيخوخة المصحوبة بتراجع القدرات الجسدية والحساسيات والطاقات، وهو ما يُعرف بالشيخوخة في اللغة الدارجة.

ثم يتناول مسألة سبب سماح التطور للكائنات الحية بالشيخوخة، على الرغم من أن (1) الشيخوخة تُقلل من لياقة الفرد، و(2) لا توجد ضرورة واضحة للشيخوخة. في إجابته على هذا السؤال، يُقدم ميداوار رؤيتين أساسيتين مترابطتين. أولاً، هناك انخفاض حتمي في احتمالية وجود الكائن الحي، وبالتالي، في ما يُسميه " القيمة الإنجابية ". ويشير إلى أنه يترتب على ذلك أن قوة الانتقاء الطبيعي تضعف تدريجياً مع التقدم في العمر (لأن خصوبة الفئات العمرية الأصغر سناً تكون أكثر أهمية بشكل كبير في إنتاج الجيل التالي). ما يحدث للكائن الحي بعد التكاثر لا ينعكس إلا بشكل ضعيف في الانتقاء الطبيعي من خلال تأثيره على أقاربه الأصغر سناً. وأشار إلى أن احتمالية الوفاة في مراحل مختلفة من الحياة، كما تُقاس بجداول الحياة ، هي مقياس غير مباشر للياقة ، أي قدرة الكائن الحي على نشر جيناته. تُظهر جداول الحياة للبشر، على سبيل المثال، أن أدنى احتمال للوفاة لدى الإناث يكون في سن الرابعة عشرة تقريبًا، وهو ما يُرجّح أنه سن ذروة الخصوبة في المجتمعات البدائية. وقد شكّل هذا أساسًا لجميع النظريات الحديثة الثلاث لتطور الشيخوخة . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

نظرية التطور الهرموني

قدم ميداوار محاضرة عن الولادة الحية عند الحيوانات (الظاهرة التي تلد بها بعض الحيوانات مواليد أحياء) في اجتماع حول التطور في أكسفورد في يوليو 1952. [ 42 ] وفي وقت لاحق نُشر في عام 1953، قدم مقولة:

إن تطور الغدد الصماء ليس تطوراً للهرمونات نفسها، بل هو تطور لاستخداماتها؛ تطور ليس، بعبارة مبسطة، للصيغ الكيميائية، بل للتفاعلات وأنماط التفاعل وكفاءات الأنسجة. [ 43 ] [ 44 ]

أصبحت فكرة أن تطور وتنوع وظائف الغدد الصماء في الحيوانات يعود إلى اختلاف استخدامات كل هرمون، وليس إلى اختلاف الهرمونات نفسها، حقيقة راسخة. [ 45 ] وتُعتبر هذه الورقة البحثية رائدة في مجال علم المناعة التناسلية . [ 46 ]

الحياة الشخصية

لم يعرف مدور قط المعنى الدقيق لاسمه الأخير، وهي كلمة عربية ، كما قيل له، تعني "أن يجعل الشيء مستديراً"؛ لكن أحد أصدقائه فسّرها له بأنها "رجل سمين صغير مستدير". [ 8 ]

في 27 فبراير 1937، تزوج ميداوار من جين ميداوار ( اسمها قبل الزواج  تايلور ). التقيا خلال دراستهما العليا في أكسفورد، هو في كلية ماجدالين وتايلور في كلية سومرفيل . سألته تايلور عن معنى كلمة " heuristic " (استدلالية)، وهو ما اضطرها لتكرار السؤال مرتين، فاضطر في النهاية إلى تقديم دروس في الفلسفة. وصفها ميداوار بأنها "أجمل امرأة في أكسفورد"، لكن انطباع تايلور عنه أنه "يبدو شيطانيًا بعض الشيء". اعترضت عائلة تايلور على زواجهما لأن ميداوار "لم يكن من عائلة ثرية ولا يملك مالًا". كانت والدتها تخشى صراحةً أن يكون لديها أحفاد "سود البشرة"، وحرمتها عمتها من الميراث. أنجب الزوجان ولدين، تشارلز وألكسندر، وابنتين، كارولين ولويز. [ 47 ] (كارولين هي والدة كاتب السيناريو والمخرج أليكس جارلاند . [ 48 ] )

كان ميداوار مهتمًا بمجموعة واسعة من المواضيع، بما في ذلك الأوبرا والفلسفة والكريكيت . كان طويل القامة بشكل استثنائي، إذ بلغ طوله 196 سم، وكان يتمتع ببنية جسدية قوية، وصوت جهوري ملحوظ بشكل خاص خلال محاضراته. اشتهر بذكائه وخفة ظله، والتي ادعى أنه ورثها عن والدته "الصاخبة". [ 8 ]  

عندما أكمل بحث الدكتوراه عام 1941، لم يحصل على الشهادة لأنه لم يكن قادراً على دفع المبلغ المطلوب وقدره 25 جنيهاً إسترلينياً، وعلق على ذلك قائلاً:

أنا مُدّعٍ. أنا طبيب، لكن ليس حاصلاً على شهادة الدكتوراه. كانت مكلفة للغاية، لذا قررتُ عدم الحصول عليها. من الناحية الأخلاقية، أنا حاصل على الدكتوراه، بمعنى أنني كان بإمكاني الحصول عليها... على أي حال، لم تكن رائجة في زماني. لم يكن جون يونغ حاصلاً على الدكتوراه أيضاً. كانت شهادة الدكتوراه تُعتبر آنذاك دخيلة ألمانية، غريبة وغير مرغوب فيها تماماً مثل وجود فرق موسيقية ألمانية تعزف في الشوارع... [ 8 ]

كان يُعتبر أشهر تلاميذ الفيلسوف كارل بوبر في مجال العلوم. [ 49 ]

الآراء حول الدين

أعلن ميداوار:

أعتقد أنه يمكن تقديم حجة معقولة للقول بأننا لا نؤمن بالله لأنه موجود، بل إنه موجود لأننا نؤمن به... فالله، بوصفه عنصرًا من عناصر العالم، يتمتع بنفس درجة ونوع الواقعية الموضوعية التي تتمتع بها نتاجات العقل الأخرى... يؤسفني عدم إيماني بالله وبالأجوبة الدينية عمومًا، لأني أعتقد أنه سيمنح الرضا والراحة للكثيرين ممن هم في أمس الحاجة إليها لو أمكن اكتشاف وتقديم أسباب علمية وفلسفية وجيهة للإيمان بالله... إن التخلي عن قاعدة العقل واستبدالها بتأكيد الإيمان من خلال قوة الإيمان ودرجة اليقين به قد يكون أمرًا خطيرًا ومدمرًا... أنا عقلاني - وهو أمر عفا عليه الزمن نوعًا ما، كما أعترف... [ 50 ]

على الرغم من تعاطفه المعتاد مع المسيحية، لا سيما فيما يتعلق بالتعاليم الأخلاقية، فقد وجد القصص التوراتية غير أخلاقية، وصُدم من الطريقة التي خدعت بها الشخصيات التوراتية بعضها بعضًا. حتى أنه طلب من زوجته أن تتأكد من عدم وصول مثل هذا الكتاب إلى أيدي أطفالهما. [ 10 ] : ص 18

ومع ذلك، قال أيضاً ما يلي، مما يشير إلى أنه على الرغم من أن للدين قيمة جيدة للبشر بشكل عام، إلا أنه لا يفيدهم جميعاً على قدم المساواة:

لم يُساندني الدين في أي من المناسبات التي كنتُ فيها بأمس الحاجة إلى الراحة التي يدّعيها. [ 15 ]

الحياة والموت في وقت لاحق

في عام 1959، دُعي ميداوار من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لتقديم محاضرات ريث السنوية ، سائرًا على خطى زميله جيه زد يونغ، الذي كان محاضرًا في سلسلة محاضرات ريث عام 1950. وفي سلسلة من ست حلقات إذاعية بعنوان " مستقبل الإنسان " ، [ 51 ] تناول ميداوار كيفية استمرار تطور الجنس البشري. [ 52 ] [ 53 ]

أثناء حضوره الاجتماع السنوي للجمعية البريطانية عام ١٩٦٩، أصيب ميداوار بجلطة دماغية أثناء قراءته الدرس في كاتدرائية إكستر ، وهو واجب يقع على عاتق كل رئيس جديد للجمعية . وصف ميداوار الأمر بأنه "سوء حظ فظيع، لأن جيم وايت بلاك لم يكن قد ابتكر بعد حاصرات بيتا ، التي تُبطئ نبضات القلب، والتي كان من الممكن أن تحافظ على صحتي ومسيرتي المهنية". [ ١٠ ] : ص ١٥٣. قبل الجلطة، كان ميداوار يُعتبر من أكثر العلماء تأثيرًا، [ ٥٣ ] كما وصفه كيرن وايلدنتال (رئيس المركز الطبي الجنوبي الغربي بجامعة تكساس ): "كان ألمع عالم أحياء، وأكثر المفكرين العلميين تأثيرًا، وأكثر الكُتّاب وضوحًا، وأكثر المُحاورين إثارةً في القرن العشرين". [ ٥٤ ]

بعد أن تأثرت قدرته على الكلام والحركة، أعاد ميداوار، بمساعدة زوجته، تنظيم حياته وواصل الكتابة والبحث، وإن كان ذلك على نطاق محدود للغاية. إلا أنه أصيب بجلطات دماغية أخرى، وتوفي عام ١٩٨٧ في مستشفى رويال فري بلندن. دُفن بجوار زوجته جين (١٩١٣-٢٠٠٥) في مقبرة كنيسة سانت أندرو في ألفرستون، شرق ساسكس. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] وفي عام ٢٠٢٤، تبرعت عائلة ميداوار بميدالية جائزة نوبل الخاصة به لجامعة أكسفورد. [ ٥٧ ]

الجوائز والتكريمات

لوحة زرقاء نُصبت في 14 يوليو 2014 من قبل هيئة التراث الإنجليزي في 25 داونشاير هيل، هامبستيد

انتُخب ميداوار زميلًا في الجمعية الملكية (FRS) عام 1949. [ 2 ] وتقاسم مع فرانك ماكفارلين بورنيت جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام 1960 " لاكتشافهما التسامح المناعي المكتسب". [ 58 ] ومنحته الحكومة البريطانية وسام الإمبراطورية البريطانية (CBE) عام 1958، ثم لقب فارس عام 1965، وعُيّن في وسام رفقاء الشرف عام 1972، ووسام الاستحقاق عام 1981. وانتُخب عضوًا في المنظمة الأوروبية للبيولوجيا الجزيئية (EMBO) عام 1964 [ 59 ] ، وحصل على الميدالية الملكية عام 1959، وميدالية كوبلي عام 1969، وكلاهما من الجمعية الملكية . كما شغل منصب رئيس الجمعية البريطانية لتقدم العلوم خلال الفترة 1968-1969. [ 3 ] مُنح جائزة اليونسكو كالينغا لتبسيط العلوم عام 1985. [ 60 ] [ 61 ] مُنح درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم عام 1961 من جامعة برمنغهام. [ 62 ] انتُخب عضوًا في الجمعية الأمريكية لعلم المناعة عام 1971، وانتُخب عضوًا أجنبيًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام 1959، والجمعية الفلسفية الأمريكية عام 1961، والأكاديمية الوطنية الأمريكية للعلوم عام 1965. [ 18 ]

انتُخب ميداوار رئيساً للجمعية الملكية للفترة 1970-1975، لكن إصابته بجلطة دماغية حادة في عام 1969 منعته من تولي المنصب. [ 63 ]

حصل ميداوار على جائزة مايكل فاراداي لعام 1987 " لإسهام كتبه في تقديم الطبيعة الفكرية والإنسانية الأساسية لمتابعة العلم على أعلى مستوى، والدور الذي يلعبه في ثقافتنا الحديثة" للجمهور وللعلماء أنفسهم . [ 64 ]

تم تسمية ثلاث جوائز باسم ميداوار:

  1. أنشأت الجمعية الملكية محاضرة ميداوار عام 1986 في موضوع يتعلق بتاريخ العلوم، أو فلسفة العلوم، أو الوظيفة الاجتماعية للعلوم. [ 65 ] ومنذ عام 2007، دُمجت هذه المحاضرة مع محاضرتين أقدم تكريمًا لجون ويلكنز وجون ديزموند برنال ، وأصبحت تُعرف باسم محاضرة ويلكنز-برنال-ميداوار، والجائزة المصاحبة لها هي ميدالية ويلكنز-برنال-ميداوار . [ 66 ]
  2. ميدالية ميداوار ، التي تمنحها الجمعية البريطانية لزراعة الأعضاء تقديراً للأبحاث الهامة في مجال زراعة الأعضاء . [ 67 ]
  3. ميدالية بيتر برايان ميداوار، التي تمنحها الأكاديمية الطبية الحكومية في ريو دي جانيرو. [ 13 ]

أنشأت جامعة أكسفورد اتحادًا بحثيًا باسم مبنى بيتر ميداوار لأبحاث مسببات الأمراض. [ 68 ]

يقدم قسم دراسات العلوم والتكنولوجيا في جامعة كوليدج لندن جائزة بيتر ميداوار لطلاب البكالوريوس. [ 69 ]

أنشأ فريق المشاركة العامة في البحث بجامعة برمنغهام جائزة سنوية بعنوان "نور الفهم" للأفراد والمجموعات الذين حققوا إنجازات في مجال المشاركة العامة في العمل البحثي. [ 70 ]

المنشورات

كان ميداوار معروفاً بكونه كاتباً بارعاً. وصفه ريتشارد دوكينز بأنه "أكثر الكتّاب العلميين ذكاءً"، [ 6 ] ونعتته مجلة نيو ساينتست بأنه "ربما أفضل كاتب علمي في جيله". [ 71 ]

من أشهر مقالاته نقده لكتاب بيير تيلار دي شاردان " ظاهرة الإنسان" عام 1961 ، والذي قال فيه: "لا يُعفى مؤلفه من تهمة الخداع إلا إذا بذل جهداً كبيراً لخداع نفسه قبل أن يخدع الآخرين". [ 72 ] [ 73 ]

تشمل كتبه

  • كتاب "تفرد الفرد" ، الذي يتضمن مقالات عن علم المناعة، ورفض الطعوم، والتسامح المناعي المكتسب. دار بيسيك بوكس، نيويورك، 1957.
  • مستقبل الإنسان: محاضرات بي بي سي ريث 1959 ، ميثوين، لندن، 1960
  • هل الورقة العلمية مزيفة؟، مجلة المستمع ، 12 سبتمبر 1963، الصفحات 377-378
  • فنّ الذوبان ، ميثوين وشركاه، لندن/ بارنز أند نوبل، نيويورك، 1967
  • الاستقراء والحدس في الفكر العلمي ، الجمعية الفلسفية الأمريكية. فيلادلفيا/ميثوين وشركاه، لندن، 1969
  • علوم الحياة ، هاربر آند رو، 1978
  • نصائح لعالم شاب ، هاربر آند رو، 1979
  • جمهورية بلوتو ، التي تتضمن كتابًا سابقًا بعنوان فن القابل للذوبان ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1982
  • أرسطو وحدائق الحيوان (مع زوجته جين شينغلوود تايلور )، مطبعة جامعة هارفارد، 1983
  • حدود العلم ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1988
  • أمل التقدم: عالم ينظر إلى مشاكل في الفلسفة والأدب والعلوم ، دار أنكور برس / دابلداي، جاردن سيتي، 1973
  • مذكرات فجل مفكر: سيرة ذاتية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1986
  • التهديد والمجد: تأملات في العلم والعلماء (تحرير: ديفيد بايك)، وهو مجلد مقالات تم جمعه بعد وفاته، هاربر كولينز، 1990

إلى جانب كتبه في العلوم والفلسفة، كتب مقالاً قصيراً بعنوان "بعض تسجيلات مايستر سينغر" في عدد نوفمبر 1930 من مجلة "غراموفون ". وكان مؤلفه بي بي ميداوار. وقد نوقشت الأدلة التي تثبت أن هذا هو بالفعل السير بيتر ميداوار المستقبلي - الذي كان حينها تلميذاً في الخامسة عشرة من عمره - في مجلة "غراموفون" عام 1995 ("غراموفون، مايستر سينغر وعلم المناعة"، بقلم جون إي. هافارد، ديسمبر 1995).

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 سيمبسون، إي. (2015). "إرث ميداوار في علم المناعة الخلوية وزراعة الأعضاء السريرية: تعليق على بيلينغهام، برينت وميداوار (1956) "دراسات كمية حول مناعة زراعة الأنسجة. الجزء الثالث: التحمل المكتسب بنشاط"" . المعاملات الفلسفية للجمعية الملكية ب: العلوم البيولوجية . 370 (1666): 20140382 (عبر الإنترنت). doi : 10.1098/rstb.2014.0382 . PMC 4360130 . PMID 25750245 .  
  2. 1 2 3 4 ميتشيسون، إن إيه (1990). "بيتر بريان مدوار. 28 فبراير 1915 - 2 أكتوبر 1987" . مذكرات السيرة الذاتية لزملاء الجمعية الملكية . 35 (35): 283-301 . دوى : 10.1098 / rsbm.1990.0013 . بميد 11622280 . 
  3. 1 2 3 4 ميتشيسون، أفريون (2009) [2004]. "ميداوار، السير بيتر برايان (1915-1987)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/40016 . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2014 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  4. 1 2 3 "جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء لعام 1960" . Nobelprize.org . Nobel Media AB . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2015 .
  5. ستارزل، تي إي (1995). "بيتر برايان ميداوار: أبو زراعة الأعضاء" . مجلة الكلية الأمريكية للجراحين 180 (3): 332-336 . PMC 2681237. PMID 7874344 .  
  6. 1 2 دوكينز، ريتشارد ، محرر. (2008). كتاب أكسفورد للكتابة العلمية الحديثة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 179. ISBN  978-0-19-921680-2.
  7. غولد، ستيفن جاي (2011). أحجار مراكش المتناثرة: تأملات ما قبل الأخيرة في التاريخ الطبيعي (الطبعة الأولى من منشورات جامعة هارفارد ). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ص 305. ISBN   978-0-674-06167-5.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 مجهول. (12 أبريل 1984). " السير بيتر ميداوار" (ملف PDF) . مجلة نيو ساينتست . 102 (1405): 14-20 . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2026. السبب الآخر الذي دفع ميداوار ليصبح عالمًا هو... [حافز] غير متوقع على الإطلاق في صورة معلم [هنا، نقلاً عن ميداوار]: "كان لديّ معلم أحياء ممتاز جدًا... كان بحارًا تجاريًا ثم عمل في التدريس... كان حاصلاً على دكتوراه في العلوم من جامعة كامبريدج... والتي حصل عليها أثناء تدريسه. كان يكاد يكون عاجزًا عن التعبير عن نفسه... لكنه كان في الواقع جيدًا جدًا. لقد أشعل حماسي. كان يعشق مادته، وكان شغوفًا بها لدرجة أن ذلك كان واضحًا." كان لديه تلميذ سابق أصبح زميلاً في الجمعية الملكية وأستاذاً جامعياً: جيه زد يونغ، وقد حقق نجاحاً باهراً.يزعم الكاتب روبرت كي جي تمبل ، على صفحته الشخصية على الإنترنت ، أن هذه المقالة من تأليفه، وهو ادعاء لم يتم التحقق منه بعد من خلال مصدر طرف ثالث، ومن هنا جاء وصف مؤلفها بأنه "مجهول".
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 مانويل، ديانا إي. (2007). "ميداوار، بيتر برايان (1915-1987)". موسوعة فان نوستراند العلمية . نيويورك، نيويورك: جون وايلي وأولاده . doi : 10.1002/9780471743989.vse10031 . ISBN 9780471743989تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مدور، بيتر (1986). مذكرات الفجل المفكر: سيرة ذاتية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 27 – 43. ISBN  0-19-217737-0. OCLC 12804275 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 . 
  11. يونس إبراهيم، ماوريسيو (2015). "علم الكلى البرازيلي يُشيد ببيتر برايان ميداوار" . مجلة علم الكلى البرازيلية . 37 (1، يناير-مارس): 7-8 . doi : 10.5935/0101-2800.20150001 . PMID 25923743. تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2026. وُلد بيتر في بتروبوليس، بولاية ريو دي جانيرو، مما منحه الجنسية البرازيلية... امتلكت عائلة ميداوار منازل في كوباكابانا وبتروبوليس. وُلد بيتر في المدينة الإمبراطورية (التي أسسها الإمبراطور بيدرو الثاني) في الساعة 17:30 من يوم 28 فبراير 1915، كما هو مُسجل في السجل المدني بتاريخ 10 مارس من ذلك العام، في مكتب السجل المحلي... 
  12. ماكينا، آمي؛ والينفيلدت، جيف؛ ومحررو بريتانيكا. (25 مايو 2026). "بتروبوليس / البرازيل" . شيكاغو، إلينوي: موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. 1 2 3 4 يونس-إبراهيم، موريسيو (2015). "أمراض الكلى البرازيلية تشيد ببيتر بريان ميداوار" . جورنال برازيليرو دي نيفرولوجيا . 37 (1): 7– 8. دوى : 10.5935/0101-2800.20150001 . بميد 25923743 . 
  14. «نعي: السير ديفيد هانت» . صحيفة الإندبندنت . 11 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  15. 1 2 3 بايداغوغوس (1986). "مجرد إنسان". مجلة إكسبوزيتوري تايمز . 97 (11): 352. doi : 10.1177/001452468609701133 . S2CID 170954307 . 
  16. ^ جيف جلورفلد (23 فبراير 2020). "بيتر مدور يحل الرفض" . الكون . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  17. ريباتي، دومينيكو (1 أكتوبر 2015). "بيتر برايان ميداوار واكتشاف التسامح المناعي المكتسب" . رسائل علم المناعة . 167 (2): 63-66 . doi : 10.1016/j.imlet.2015.07.004 . ISSN 0165-2478 . PMID 26192442 .  
  18. 1 2 "السير بيتر برايان ميداوار، دكتوراه في العلوم (1915-1987)" . الجمعية الأمريكية لأخصائيي المناعة. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
  19. ^ مسكيتا، إيفاندرو تينوكو؛ مارشيز، لوانا دي ديكو؛ دياس، دانييل وارول؛ باربيتو، أندريسا برازيل؛ جوميز، جوناثان كوستا؛ موراداس، ماريا كلارا سواريس؛ لانزييري، بيدرو جمال؛ جيسموندي، رونالدو ألتنبرج (2015). "جوائز نوبل: مساهمات في أمراض القلب" . Arquivos Brasileiros de Cardiologia . 105 (2): 188– 196. دوى : 10.5935/abc.20150041 . ردمك 1678-4170 . بمك 4559129 . بميد 25945466 .   
  20. "إعادة معادلة الشهادات في البرازيل: تخلّوا عن كل أمل يا من تحتاجونه" . مدونة ليوناردو م. ألفيس . 31 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2014 .
  21. "الفائز بجائزة نوبل البرازيلية" . brazzil.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2014 .
  22. يصف ميداوار لوندز بأنه "فظ" و"أمي تقريبًا"، وأنه "كان موضع سخرية وازدراء من جميع المعلمين الآخرين"، لكنه يفترض أنه (ميداوار) "اشتبه في أن لوندز عُيّن بالطريقة التي تُعيّن بها بعض المدارس القديمة معلمي العلوم: أن تكون مؤهلاتهم شبه متعلمين، فظين، ووقحين، من أجل تشويه سمعة العلم"؛ كما تكهن ميداوار بأنه، بصفته "بحارًا تجاريًا"، وبسبب أميته، "اختار لوندز التدريس لأنه كان الشيء الوحيد الذي يمكنه من خلاله الحصول على وظيفة"، وأنه "لم يكن ليحصل على وظيفة في أي مدرسة اليوم" على الرغم من أنه أثبت أنه "معلم أحياء جيد جدًا" [ نيو ساينتست (12 أبريل 1984)، المرجع السابق].
  23. يشير ميداوار إلى بامفري باسم "روي"، وهو اسم مألوف يصعب تتبعه، ولكن يبدو أن الإشارة إليه هي على الأرجح إلى ريتشارد جوليوس بامفري، زميل الجمعية الملكية ، والذي قيل عنه: "استلهم بامفري إلهامه الرئيسي... على وجه الخصوص، من إيه جي لوندز، الذي ألهم الكثيرين... لبدء مسيرتهم المهنية كعلماء أحياء". انظر: برينغل، جون ويليام ساتون (1968). "ريتشارد جوليوس بامفري، 1906-1967" . مذكرات السيرة الذاتية لزملاء الجمعية الملكية . 14 (14): 435-442 ، وخاصةً الصفحة 435. doi : 10.1098/rsbm.1968.0018 . ISSN 1748-8494 . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2026 . 
  24. 1 2 3 ميداوار، بيتر برايان (1941). عوامل تعزيز النمو وعوامل تثبيط النمو في النمو الطبيعي وغير الطبيعي (أطروحة دكتوراه). جامعة أكسفورد. EThOS uk.bl.ethos.673279 . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 . 
  25. 1 2 "مدور، بيتر بريان" . موسوعة.كوم . أبناء تشارلز سكريبنر . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
  26. برنت، ليزلي. "سنوات السير بيتر ميداوار كمدير للمعهد الوطني للبحوث الطبية: لمحة موجزة" . تاريخ المعهد الوطني للبحوث الطبية. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  27. "أوراق بيتر ميداوار: طبعات مُعادَة، 1937-1950" . مكتبة ويلكوم . مؤسسة ويلكوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2015 .
  28. ميداوار، ب.ب. (1941). "صفائح من ظهارة البشرة النقية من جلد الإنسان" . مجلة نيتشر . 148 (3765): 783. Bibcode : 1941Natur.148..783M . doi : 10.1038/148783a0 . S2CID 4101700 . 
  29. ميداوار، ب.ب. (1944). "سلوك ومصير الطعوم الجلدية الذاتية والطعوم الجلدية المتجانسة في الأرانب: تقرير إلى لجنة جروح الحرب التابعة لمجلس البحوث الطبية" . مجلة التشريح . 78 (الجزء 5): 176-199 . PMC 1272490. PMID 17104960 .  
  30. ميداوار، ب.ب. (1945). "دراسة ثانية لسلوك ومصير الطعوم الجلدية المتجانسة في الأرانب: تقرير إلى لجنة جروح الحرب التابعة لمجلس البحوث الطبية" . مجلة التشريح . 79 (الجزء 4): 157-176 . PMC 1272582. PMID 17104981 .  
  31. بيلينغهام، ر. إي.؛ ميداوار، ب. ب. (1951). "تقنية ترقيع الجلد الحر في الثدييات" (ملف PDF) . مجلة علم الأحياء التجريبي . 28 (3): 385-402 . Bibcode : 1951JExpB..28..385B . doi : 10.1242/jeb.28.3.385 .
  32. أونو، سانتا جيريمي (2004). "نشأة علم مناعة زراعة الأعضاء: تجارب بيلينغهام-ميداوار في جامعة برمنغهام وكلية لندن الجامعية" ( ملف PDF) . مجلة علم الأحياء التجريبي . 207 (23): 4013-4014 . Bibcode : 2004JExpB.207.4013O . doi : 10.1242/jeb.01293 . PMID 15498946. S2CID 33998370 .  
  33. ^ بيلينجهام، ري؛ برنت، ل.؛ مدور، بي بي (1953). "« التسامح المكتسب بنشاط للخلايا الغريبة». مجلة نيتشر . 172 (4379): 603-606 . Bibcode : 1953Natur.172..603B . doi : 10.1038/172603a0 . PMID 13099277. S2CID 4176204 .  
  34. بيلينغهام، ر. إي.؛ برينت، ل.؛ ميداوار، ب. ب. (1956). "دراسات كمية حول مناعة زرع الأنسجة. الجزء الثالث: التحمل المكتسب بنشاط" . المعاملات الفلسفية للجمعية الملكية ب: العلوم البيولوجية . 239 (666): 357-414 . رمز Bibcode : 1956RSPTB.239..357B . doi : 10.1098/rstb.1956.0006 .
  35. بارك، هيونغ ووك (2010). "«شكل الإنسان كدالة للزمن»: الزمن، وزرع الأعضاء، والتسامح في أبحاث بيتر برايان ميداوار، 1937-1956. مجلة إنديفور ، 34 (3): 112-121 . doi : 10.1016/j.endeavour.2010.07.002 . hdl : 10220/9942 . PMID 20692038 . 
  36. سيمبسون، إليزابيث (2004). " ذكريات السير بيتر ميداوار: أملي في تقبّل زرع الأعضاء النوعي للمستضد". المجلة الأمريكية لزراعة الأعضاء . 4 (12): 1937-1940 . doi : 10.1111/j.1600-6143.2004.00687.x . PMID 15575894. S2CID 9042584 .  
  37. باركر، سي إف؛ ماركمان، جيه إف (1 أبريل 2013). "نظرة تاريخية عامة على زراعة الأعضاء" . مجلة كولد سبرينغ هاربور لوجهات النظر في الطب . 3 (4) a014977. doi : 10.1101/cshperspect.a014977 . PMC 3684003. PMID 23545575 .  
  38. ميداوار، بي بي (1952). مشكلة غير محلولة في علم الأحياء . إتش كيه لويس وشركاه.
  39. ليوبونتشيتش، بريدراج؛ ريزنيك، أبراهام ز. (2009). "نظريات الشيخوخة التطورية : مراجعة موجزة" . علم الشيخوخة . 55 (2): 205-216 . doi : 10.1159/000200772 . PMID 19202326 . 
  40. تشارلزورث، برايان (2000). " فيشر، ميداوار، هاميلتون وتطور الشيخوخة" . علم الوراثة . 156 (3): 927-31 . doi : 10.1093/genetics/156.3.927 . PMC 1461325. PMID 11063673 .  
  41. بروميسلو، دانيال إي إل؛ بليتشر، سكوت دي. (2002). "نصيحة لعالم متقدم في السن". آليات الشيخوخة والتطور . 123 (8): 841-850 . doi : 10.1016/S0047-6374(02) 00021-0 . PMID 12044932. S2CID 30949013 .  
  42. بيكر، مالكولم (2016). "مقولة ميداوار حول تطور الغدد الصماء: هل هي حالة سوء فهم؟" . endocrinology.org . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  43. ميداوار، ب.ب. (1953). "بعض المشكلات المناعية والغدية التي أثارها تطور الولادة الحية في الفقاريات". ندوات جمعية البيولوجيا التجريبية . 7 : 320-338 .
  44. فينتر، ج؛ ديبورتسيو، يو؛ روبنسون، د؛ شريف، س؛ لاي، ج؛ كيرلافاج، أ؛ فراسيك جونيور، س؛ لينتيس، ك؛ فريزر، س (1988). "تطور أنظمة مستقبلات النواقل العصبية". التقدم في علم الأحياء العصبي . 30 ( 2-3 ): 105-169 . doi : 10.1016/0301-0082( 88 )90004-4 . PMID 2830635. S2CID 42118786 .  
  45. رينفري، مارلين ب. (1994)، "الغدد الصماء للحمل والولادة والرضاعة في الجرابيات"، في لامينغ، جي إي (محرر)، فسيولوجيا مارشال للتكاثر ، سبرينغر هولندا، ص 677-766 ، doi : 10.1007/978-94-011-1286-4_7 ، ISBN  978-94-010-4561-2
  46. كروي، ب . آن (2014). "علم المناعة التناسلية، العدد الأول: البيولوجيا الخلوية والجزيئية" . علم المناعة الخلوية والجزيئية . 11 (5): 405-406 . doi : 10.1038/cmi.2014.64 . PMC 4197211. PMID 25066420 .  
  47. ^ ريتشموند ، كارولين (11 يونيو 2005). "السيدة جان مدور" . بي إم جيه . 330 (7504): 1392. دوى : 10.1136/bmj.330.7504.1392 . بمك 558304 . 
  48. بهاتاشارجي، أليكس (15 فبراير 2018). "المخرج صاحب الرؤية لفيلم 'إكس ماكينا' يتناول الجدل الدائر حول فيلمه الجديد" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير 2020 .
  49. كالفر، نيل (20 ديسمبر 2013). "السير بيتر ميداوار: العلم والإبداع ونشر أفكار كارل بوبر" . ملاحظات وسجلات الجمعية الملكية . 67 (4): 301-314 . doi : 10.1098/rsnr.2013.0022 . PMC 3826194 . 
  50. ميداوار، ميداوار (1988). ""مسألة وجود الله" .«حدود العلم» . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 94-98 . ISBN  978-0-19-505212-1.
  51. ^ "بيتر مدور: مستقبل الإنسان: 1959" . راديو بي بي سي 4 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2014 .
  52. مور، إدوارد سي. (1962). "بيتر ب. ميداوار، مستقبل الإنسان. نيويورك: بيسيك بوكس، 1960. 128 صفحة. 3.00 دولار" . فلسفة العلوم . 29 (2): 217-218 . doi : 10.1086/287869 . ISSN 0031-8248 . 
  53. 1 2 سيمونز، آر إم (2000). "أنبياء بلا شرف؟" . مجلة نيتشر . 407 (6806): 839-839 . doi : 10.1038/35038172 . ISSN 1476-4687 . 
  54. بايك، ديفيد (1996). "بيتر ميداوار واللغة الإنجليزية" . وجهات نظر في علم الأحياء والطب . 39 (4): 555-568 . doi : 10.1353/pbm.1996.0054 . ISSN 1529-8795 . 
  55. ليزلي باروخ برينت. " نعي جان ميداوار " صحيفة الإندبندنت (لندن). 12 مايو 2005.
  56. أغران، كلايف (6 أغسطس 2019). "نظرة فاحصة على تاريخ ألفرستون" . ساسكس لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2020 .
  57. "الكشف عن ميدالية جائزة نوبل لميداوار" . جامعة أكسفورد . 29 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
  58. «جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء لعام 1960» . نوبل ميديا ​​إيه بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2015 .
  59. مجهول (2016). "ملف بيتر ميداوار في EMBO" . people.embo.org . هايدلبرغ: المنظمة الأوروبية لعلم الأحياء الجزيئي .
  60. "قائمة الحائزين على جائزة كالينغا" . مؤسسة كالينغا الخيرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
  61. "حائز على جائزة كالينغا" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2014 .
  62. "جامعة برمنغهام" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
  63. كالفر، نيل؛ باركر، مايلز (20 مارس 2016). "منطق الوحدة العلمية؟ ميداوار، والجمعية الملكية، وجدل روتشيلد 1971-1972" . ملاحظات وسجلات: مجلة الجمعية الملكية لتاريخ العلوم . 70 (1): 83-100 . doi : 10.1098/rsnr.2015.0021 . PMC 4759716. PMID 27017681 .  
  64. "جوائز الجمعية الملكية" . royalsociety.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2020 .
  65. روز، س. (1988). "تأملات في الاختزالية". اتجاهات في العلوم البيوكيميائية . 13 (5): 160-162 . doi : 10.1016/0968-0004(88)90138-7 . PMID 3255195 . 
  66. "ميدالية ومحاضرة ويلكنز-برنال-ميداوار | الجمعية الملكية" . 29 نوفمبر 2024.
  67. "ميدالية ميداوار - الجمعية البريطانية لزراعة الأعضاء" .
  68. "الصفحة الرئيسية – المدور" . جامعة أكسفورد . تم الاسترجاع 19 يناير 2024 .
  69. جامعة لندن (31 مايو 2018). "جوائز لطلاب البكالوريوس" . دراسات العلوم والتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  70. Uobengage (15 أبريل 2019). "جائزة نور الفهم 2019 - والفائزون هم..." . فكر: المشاركة العامة في البحث . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  71. ^ الافتتاحية (أكتوبر 1987). “بيتر مدور (نعي)”. عالم جديد . 116 (1581): 16.
  72. ميداوار، بيتر برايان (1996). القضية الغريبة للفئران المرقطة ومقالات كلاسيكية أخرى في العلوم . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1. ISBN  978-0-19-286193-1.
  73. ميداوار، ب.ب. (1961). "السادس - ملاحظة نقدية - ظاهرة الإنسان. بقلم بيير تيلار دي شاردان". مجلة العقل . 77 (277): 99-106 . doi : 10.1093/mind/LXX.277.99 . ISSN 0026-4423 . 

للمزيد من القراءة