بي دي جاروس

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Pey de Garros" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( ديسمبر 2009 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

كان بي دي جاروس ( الغاسكونية الحديثة : بير دي جاروس ؛ 1530-1585) أهم شاعر أوكيتاني في عصر النهضة . وكان له دور فعال في تطور اللهجة الغاغسكونية إلى لغة أدبية .

وُلِد جاروس في ليكتور ، جاسكونية . درس القانون واللاهوت واللغة العبرية في جامعة تولوز وشغل منصب المحامي العام لمدينة باو لفترة من الوقت. سعى إلى استعادة لهجة جاسكونية إلى الصدارة، فترجم المزامير إلى اللغة الجاسكونية في عام 1565، فضلاً عن نشر مجلد من الشعر ( قصائد جاسكونية ) في عام 1567.

وقد أمرت الملكة جين دالبرت بترجمة الكتاب المقدس ، وأعلنت أن الكالفينية هي العقيدة الرسمية في مملكة نافارا ، كما كلفت أرنو دي ساليت بإنتاج ترجمة بيرنية مميزة للمزامير.

توفي جاروس في باو.

• بيير بيك، Le Siècle d'or de la Poésie Gasconne . باريس: Les Belles Lettres، 1997. ISBN  2-251-49006-X .
• بير دي جاروس، إجلوغاس . أورتيس: لكل نوستي، 2011. ISBN 978-2-86866-080-0 . 

• قصائد غاسكوناس، موقع gallica.bnf.fr التابع للمكتبة الوطنية الفرنسية