شاي فلافلا

تقاطع فلافلا تشاي

بوابة مدخل المعبد (على جانب طريق لوانغ )

فلافلا تشاي ( بالتايلاندية : พลับพลาไชย ، تُنطق [ pʰláp.pʰlāː t͡ɕʰāj ] ) هو اسم طريق في منطقتي بوم براب ووات ثيب سيرين الفرعيتين في بانكوك، ضمن مقاطعة بوم براب ساترو فاي ، وهو أيضاً اسم التقاطع الخماسي لهذا الطريق مع طريقي لوانغ وميتري تشيت. كما أنه اسم المنطقة المحيطة به في أقصى شمال الحي الصيني في بانكوك .

يتفرع طريق فلافلا تشاي من الجانب الغربي لطريق تشاروين كرونج عند تقاطع بلاينج نام ، ويمتد شمالاً ويتقاطع مع طريقي لوانج ومايتري تشيت عند تقاطع فلافلا تشاي، ويستمر شمالاً حتى يصل إلى طريق بام رونج موينج في حي سوان مالي ، ويبلغ طوله الإجمالي حوالي 1.1  كم (0.68  ميل).

خط حافلات BMTA رقم 2-9 (53) (حلقة المدينة الداخلية) هو الخط الوحيد الذي يسير على هذا الطريق (فقط في القسم الواقع بين تقاطع فلافلا تشاي ونهاية الطريق).

وعلى طول الطريق يوجد ضريح لي تي مياو، ومعبد وات خانيكافون ، ومؤسسة بوه تيك تونغ ، ومراكز شرطة فلافلا تشاي 1 و2، وضريح تاي هونغ كونغ، ومعبد وات ثيبسيرين .

يُشتق اسم "فلابفلا تشاي" من معبد وات فلافلا تشاي (วัดพลับพลาไชย)، وهو معبد بوذي تايلاندي يقع في الركن الجنوبي الشرقي من التقاطع. يعود تاريخ المعبد إلى عصر أيوثايا ، وكان يُعرف في الأصل باسم وات خوك (วัดโคก). كانت المنطقة المحيطة بالمعبد تُستخدم سابقًا كمكان للإعدام، وقد تم اكتشاف العديد من الهياكل العظمية البشرية. علاوة على ذلك، كانت حافة المعبد موقعًا لحصن بوم براب ساترو فاي، وهو أحد الحصون الثمانية التي بُنيت على طول قناة خلونغ فادونغ كرونغ كاسيم خلال عهد الملك مونغكوت (راما الرابع)؛ وقد أُطلق اسم هذا الحصن لاحقًا على منطقة بوم براب ساترو فاي الحالية. ^{[ 1 ]} أُعيد تسمية المعبد إلى وات فلافلا تشاي خلال عهد الملك فاجيرفود (راما السادس)، عندما كانت المنطقة تُستخدم كساحة تدريب لفيلق النمر البري ، وهي وحدة شبه عسكرية ملكية أسسها الملك. تعني كلمة فلافلا "جناحًا"، ويُترجم اسم وات فلافلا تشاي إلى "معبد جناح النصر"، في إشارة إلى الجناح المؤقت الذي أقامه الملك فوتايوتفا تشولالوك (راما الأول) في المنطقة عندما كان لا يزال يُعرف باسم تشاو فرايا ماها كاسات سويك، عائدًا من حملة عسكرية ضد الخمير عام 1782.

شُيّد شارع فلافلا تشاي خلال عهد الملك شولالونغكورن (راما الخامس). لم يكن من الممكن بناؤه بخط مستقيم بسبب وجود مبنى مينغ سون، الذي كان ملكًا لمالك أرض تحت الحماية الفرنسية. في ذلك الوقت، كانت فرنسا تتمتع بحقوق خارجة عن نطاقها الإقليمي في سيام، ورفضت السماح بمصادرة ممتلكات رعاياها. لاحقًا، تبرع رجل الأعمال الصيني هونغ تايتشوانيت بقصره الواقع على شارع فلافلا تشاي للحكومة، وتم تحويله إلى ما يُعرف الآن بمركز شرطة فلافلا تشاي.

في مساء الثالث من يوليو/تموز عام ١٩٧٤، تحولت المنطقة إلى مسرحٍ لـ"أحداث شغب الحي الصيني"، وهي حادثة عنيفة أسفرت عن مقتل ٢٦ شخصًا وإصابة أكثر من ١٢٠ آخرين. بدأت الاضطرابات عندما ألقى شرطيان القبض على سائق سيارة أجرة بتهمة ركن السيارة بشكل غير قانوني. قاوم السائق وصرخ بأنه يتعرض للاعتداء، مما جذب حشدًا إلى مركز شرطة فلافلا تشاي. تصاعدت التوترات بسرعة، وامتدت الاضطرابات إلى مواقع مجاورة مثل هوا لامفونغ ، ودائرة ٢٢ يوليو/تموز ، ومستشفى الملك شولالونغكورن التذكاري ، وطريق راما الرابع ، ووانغ بورافا . أضرم المتظاهرون النار في المباني العامة، وألقوا متفجرات، وأطلقوا النار على الشرطة التي لم تتمكن في البداية من استعادة السيطرة. استمرت أعمال الشغب لمدة أربعة أيام حتى أعلنت الحكومة، بقيادة رئيس الوزراء سانيا دارماساكتي ، حالة الطوارئ. استتب الأمن في نهاية المطاف بعد نشر قوات الجيش والشرطة لقمع الانتفاضة. تُعتبر هذه الحادثة على نطاق واسع أول ثورة شعبية كبرى منذ انتفاضة ١٤ أكتوبر/تشرين الأول في العام السابق. وفي أعقاب ذلك، أصدرت وزارة الداخلية بياناً رسمياً، ذكرت فيه أن الاضطرابات نجمت عن مواجهة عنيفة بين فصيلين من المافيا المحلية يُعرفان باسم عصابة التنين وعصابة النسر. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• 
  شارع فلافلا تشاي يعج بالناس الذين يرتدون اللون الأحمر لجلب الحظ السعيد خلال رأس السنة الصينية 2021، في منطقة مؤسسة بوه تيك تونغ، موطن ضريح تاي هونغ كونغ (يقع مركز شرطة فلافلا تشاي على اليسار).

لا تزال منطقة فلافلا تشاي اليوم من أكثر مناطق بانكوك كثافةً بالسكان الصينيين التايلانديين . تقع المنطقة بالقرب من شارعي ياووارات وتشاروين كرونغ، وتضم العديد من المطاعم وباعة الطعام المتجولين، وقد حاز بعضها على جوائز بيب جورماند من دليل ميشلان . ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} وكانت تُعرف في الماضي أيضاً بأنها مركز لمحلات بيع معدات التصوير.

13°44′47.04″ شمالاً 100°30′42.43″ شرقاً / 13.7464000° شمالاً 100.5117861° شرقاً / 13.7464000; 100.5117861