قانون العقوبات البولندي

كودكس كارني هو قانون جنائي. وغالبًا ما يُختصر اسمه إلى KK .

شهد التاريخ القانوني البولندي الحديث إدخال ثلاثة قوانين عقابية: في عام 1932؛ وفي عام 1969، خلال تلك الحقبة؛ وفي عام 1997. وقد تم تعديل الأخير منها 101 [ 1 ] مرة.

يشكل قانون العقوبات، إلى جانب قانون الإجراءات الجنائية وقانون العقوبات المالية، نظام العدالة الجنائية في بولندا، والذي يشار إليه غالبًا باسم "قانون العقوبات".

الخلفية التاريخية

الوضع بعد عام 1918

بعد الحرب العالمية الأولى ، استعادت بولندا استقلالها . وكان من أهم مهام الحكومة الجديدة توحيد القوانين الموروثة من الأنظمة القانونية المختلفة للدول الثلاث التي قسمت بولندا . ولذلك، بعد الحرب، كانت هناك خمسة أنظمة قانونية مختلفة في بولندا: نظام الإمبراطورية الألمانية في الغرب، ونظام الإمبراطورية النمساوية المجرية في الجنوب، ونظام الإمبراطورية الروسية في أقصى الشرق، ونظام بولندا الكونغرسية السابقة في الوسط، بالإضافة إلى منطقتين صغيرتين ( أورافا وسبيش ) في الجنوب تطبقان القانون العام المجري .

لجنة التدوين وقانون عام 1932

في عام ١٩١٩، شُكّلت أول لجنة لتقنين القوانين. قُسّمت اللجنة إلى قسمين؛ الأول لوضع مشروع قانون جنائي، والآخر لوضع قانون مدني. وكان أبرز ممثلي اللجنة الجنائية البروفيسور يوليوس ماكاريفيتش . [ ٢ ] اكتملت الأعمال في عام ١٩٣١، وصدر القانون بموجب مرسوم رئاسي في ١١ يوليو ١٩٣٢. يُعرف هذا القانون باسم "قانون ماكاريفيتش"، ويُعتبر في الفقه البولندي مثالًا رائعًا لعلم العقوبات الحديث . يتألف القانون من ٢٩٥ مادة موزعة على ٤٢ فصلًا. [ ٣ ] شكّلت المواد الـ ٩٢ الأولى الجزء العام من القانون، حيث حدّدت المصطلحات والشروط والعقوبات المختلفة. أما المواد الـ ٢٠٣ التالية، فكانت بمثابة فهرس للجرائم مُصنّفة في ٢٦ فصلًا. حددت المادة الأولى من القانون المسؤولية الجنائية، موضحةً أن الشخص لا يُعاقب إلا إذا كان سلوكه يُعد جريمة جنائية وقت ارتكابه. [ 3 ] هذه القاعدة الأساسية في القانون الجنائي الحديث جعلت القانون وثيقةً مواكبةً لأحدث التطورات. لاحظ البروفيسور يوليوس بارداخ [ 4 ] أن لجنة التقنين، باتباعها ثلاثة مفاهيم أساسية، تمكنت من وضع نموذج عادل للتشريع الجنائي. هذه المفاهيم هي: مبدأ الذاتية، ومبدأ الإنسانية، وإدخال التدابير الوقائية. [ 5 ] تعني الذاتية أن المسؤولية الجنائية تعتمد على نية الجاني وتوقعه للجريمة. أما مبدأ الإنسانية فيتجلى في إصدار أحكام مدروسة بعناية. فعلى سبيل المثال، لم يُنص على عقوبة الإعدام إلا في خمس جرائم فقط، مع وجود بديل السجن دائمًا. أما إدخال التدابير الوقائية، الذي انتقده العديد من المحامين، فيعني إمكانية عزل المرضى النفسيين والمجرمين العائدين عن المجتمع. في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، عندما أصبحت الحكومة البولندية شديدة الاستبداد، استُخدمت هذه الإجراءات الوقائية ضد معارضي النظام. وأدى ذلك إلى إنشاء سجن بيريزا كارتوسكا ، وهو معسكر اعتقال شديد القسوة، يُعرف أيضاً باسم معسكر اعتقال. [ 6 ]

الحرب العالمية الثانية وتداعياتها

في الأول من سبتمبر عام ١٩٣٩، هاجم الجيش النازي بولندا . وفي السابع عشر من الشهر نفسه، غزا الجيش الأحمر البلاد. وهكذا، انتهى وجود بولندا، وانتهى معها قانونها الجنائي. كان الاحتلال النازي قاسياً للغاية على المجتمع البولندي، حيث وُضع جميع اليهود في غيتوهات . لاحقاً، ومع تطبيق سياسة "الحل النهائي" ، مُنع أي مساعدة تُقدم للشعب اليهودي، بل وأُبيد معظمهم. في زمن الحرب ، لم يُؤخذ بمبدأ "لا جريمة إلا بقانون" . بعد الحرب، أصبحت بولندا دولة شيوعية ذات نظام شمولي. ورغم أن الحكومة الجديدة أبقت على قانون العقوبات لعام ١٩٣٢، إلا أنه لم يمنع سجن المعارضين السياسيين. سمحت قوانين الأمن القومي الخاصة، الصادرة في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات، للقضاة الشيوعيين بإصدار أحكام بالإعدام على العديد من الأشخاص دون محاكمة عادلة. واختفى العديد من الأشخاص. بعد انفراجة عام ١٩٥٦، التي تُعرف غالباً باسم " أكتوبر البولندي" ، بدأ هذا الوضع بالتغير.

قانون عام 1969

كان تقنين القانون المدني أكثر أهمية بكثير للنظام الشيوعي من تقنين قانون العقوبات. [ 7 ] بعد تعديلات طفيفة، ظل قانون العقوبات المرن لعام 1932 ساري المفعول. لم تبدأ أعمال وضع قانون جديد إلا بعد أن نضج النظام الشيوعي في عهد فلاديسلاف غومولكا في ستينيات القرن العشرين. وقدّمت لجنة التقنين، برئاسة جيرزي سافيكي وفلاديسلاف وولتر ، مشروعًا في عام 1963، إلا أنه رُفض لكونه متقدمًا جدًا. [ 8 ] واقترحت اللجنة التالية، برئاسة البروفيسور أندرييف، مسودة القانون الجديد في عام 1968. وتم تطبيقه في العام التالي دون نقاش يُذكر. وكان قانون عام 1969، الذي يهدف إلى حماية النظام الشيوعي، قمعيًا ومقيدًا للغاية.

إلغاء الشيوعية والعمل على قانون عقوبات جديد

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، عندما بدأ النظام يفقد سلطاته، شُكّلت لجنة إصلاح القانون الجنائي. وتسارعت أعمالها عام ١٩٨٩ مع انهيار النظام الشيوعي وتولي تاديوش مازوفيتسكي رئاسة الوزراء. واقترحت اللجنة، بتأثير من أبرز شخصياتها، البروفيسور كازيميرز بوخالا والبروفيسور أندريه زول ، مسودة ليبرالية للغاية، شكلت مناقضةً لقانون عام ١٩٦٩.

قانون العقوبات لعام 1997

الخصائص الرئيسية

بناء

ينقسم القانون إلى ثلاثة أجزاء. الجزء الأول، المسمى "العام" ، هو بمثابة إطار عام للقانون بأكمله، إذ يُعرّف المصطلحات الأساسية وأنواع العقوبات وينظم جميع جوانب المسؤولية الجنائية. ويتألف من 15 فصلاً موزعة على 116 مادة. أما الجزء الثاني، فهو عبارة عن قائمة بالجرائم، تتضمن العقوبات المنصوص عليها لكل منها. ويتألف من 200 مادة (من المادة 117 إلى المادة 316) موزعة على 22 فصلاً (من الفصل السادس عشر إلى الفصل السابع والثلاثين). ويُعرّف الجزء الثالث الجرائم التي لا يجوز ارتكابها إلا من قبل الجنود العاملين، ويتألف من 46 مادة موزعة على 7 فصول.

تخفيف العقوبة

في بحثه "تخفيف العقوبة الجنائية" [ 8 ] ، ذكر يانوش كوتشانوفسكي أن السمة الرئيسية للقانون الجديد هي تخفيف العقوبة الجنائية على ثلاثة مستويات مختلفة. ونتيجة لذلك، وبالمقارنة مع القانون السابق، من بين 314 نوعًا من الجرائم، تم تخفيض الحد الأقصى لمدة السجن في 131 حالة، والحد الأدنى لمدة السجن في 203 حالات، وكلا العقوبتين في 50 حالة، بينما أُلغيت عقوبة الإعدام في 8 حالات. فعلى سبيل المثال، تم تخفيض الحد الأقصى للعقوبة على التجسس بمقدار ثلاثة أضعاف، من 25 عامًا إلى 8 سنوات سجنًا، وتم تخفيض الحد الأدنى للعقوبة بمقدار عشرة أضعاف، من 5 سنوات إلى 6 أشهر سجنًا.

تبديلات الدرجة الأولى
  • تخفيض الحد الأدنى لفترة الحبس من 3 إلى شهر واحد
  • تخفيض الحد الأدنى لفترة تقييد الحرية من 3 إلى شهر واحد
  • تخفيف عقوبة تقييد الحرية
  • إلغاء عقوبة الإعدام ومصادرة الممتلكات
  • إلغاء الحرمان الإجباري من الحقوق العامة
  • تقليص قائمة الحرمان الاختياري من الحقوق العامة
  • إلغاء الحظر الإلزامي على شغل وظائف محددة وحظر ممارسة مهنة معينة
  • الحد من إمكانية نشر الحكم علنًا
  • إلغاء فرض غرامة إلزامية مكملة للسجن
  • إلغاء إمكانية فرض غرامة إضافية على السجن لمدة 25 عامًا والسجن المؤبد
تبديلات الدرجة الثانية
  • تخفيف مسؤولية الأحداث (13-17 سنة)
  • تخفيف مسؤولية المراهقين (17-21 سنة)
  • تمكين تخفيف العقوبة بشكل استثنائي للمساعد
  • تمكين تخفيف العقوبة بشكل استثنائي للمتعاون دون سمات فردية
  • توسيع نطاق استخدام التخفيف الاستثنائي للعقوبة
  • توسيع نطاق استخدام التنازل عن إنزال العقاب
  • الحد من استخدام التشديد الاستثنائي للعقوبة
  • توسيع نطاق استخدام الوقف المشروط للإجراءات الجزائية
  • توسيع نطاق استخدام وقف تنفيذ الحكم المشروط
  • توسيع نطاق استخدام الإفراج المشروط ليشمل تنفيذ العقوبة كاملة
  • الحد من استخدام التدابير الوقائية
  • تقصير مدة التقادم ومحو القيد من سجل الإدانات
تبديلات الدرجة الثالثة
  • توجيه بعقوبة أخف أو التنازل عن العقوبة
  • حكم العمل الإنساني
  • قاعدة الحد من الشعور بالذنب

العقوبات

المادة 32 من القانون عبارة عن قائمة بالعقوبات. وهي كالتالي:

بخير

قد يكون مبلغًا محددًا أو مبلغًا يُدفع على أساس أجر يومي. في الحالة الأخيرة، تُحدد المحكمة أولًا عدد الأيام التي يجب دفعها (من 10 إلى 360 يومًا)، ثم تُحدد أجر المخالف اليومي (من 10 إلى 2000 زلوتي بولندي ). وبحسب دخل المخالف، تتراوح الغرامات من 100 إلى 1,080,000 زلوتي بولندي، ما لم تُشدد أو تُخفف أو تُطبق عليها أحكام أخرى تتعلق بجرائم متزامنة.

تقييد الحرية

كان الهدف الرئيسي من هذه العقوبة هو تطبيق عقوبة الخدمة المجتمعية، ولكن نظرًا لاشتراط موافقة المحكوم عليه، فإنها لا تُستخدم كثيرًا. ويمكن أن تستمر فترة تقييد الحرية من شهر إلى 24 شهرًا. ولا يجوز للمدان تغيير مكان إقامته دون موافقة المحكمة، وهو مُلزم بأداء العمل المفروض عليه (من 20 إلى 40 ساعة شهريًا أو ما يعادل 10 إلى 25% من دخله)، كما أنه مُلزم بإبلاغ الجهات المختصة بتنفيذ العقوبة.

السجن

أقصر مدة سجن هي شهر واحد، وأطولها ثلاثون عاماً. ويُسمح بالإفراج المشروط بعد قضاء نصف مدة السجن كاملة.

السجن لمدة 25 عاماً

منذ الأول من أكتوبر 2023، لم يعد السجن لمدة 25 عامًا يعتبر عقوبة منفصلة.

السجن المؤبد

تُفرض هذه العقوبة القاسية على أشد الجرائم فتكًا، وهي أقصى عقوبة تُفرض في بولندا منذ إلغاء عقوبة الإعدام عام ١٩٩٧. وتشمل الجرائم التي تُطبق عليها: بدء حرب هجومية (المادة ١١٧)، والإبادة الجماعية (المادة ١٢٣)، والتآمر ضد الدولة (المادة ١٢٧)، والقتل (المادة ١٤٨). ويُسمح بالإفراج المشروط عن المحكوم عليه بعد مرور ٢٥ عامًا من تنفيذ كامل مدة العقوبة.

مقالات

إهانة الذات الملكية

تنص المادة 135 على أن أي شخص يقوم بإهانة رئيس بولندا علنًا ( بالبولندية : kto publicznie znieważa ) يعاقب بالسجن لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. [ 9 ]

التجديف

معلومات عامة

جريمة قتل

تنص المواد 148 و149 و150 من القانون الجنائي على ثلاثة أنواع مختلفة من جرائم القتل. وتحدد المادة 148، الفقرة 1، عقوبة النوع الأساسي من الجريمة، وهي السجن لمدة لا تقل عن ثماني سنوات، أو خمس وعشرين سنة، أو السجن المؤبد. أما الفقرتان 2 و3 فتفرضان عقوبة أشد في حالات القسوة المفرطة، أو استخدام الأسلحة النارية أو المتفجرات، أو احتجاز الرهائن، أو الاغتصاب، أو السرقة، أو تعدد الضحايا، أو تكرار الجريمة. وفي هذه الحالات، ترتفع مدة السجن الدنيا إلى اثنتي عشرة سنة. من جهة أخرى، تنص الفقرة 4 على تخفيف العقوبة في حالة القتل تحت تأثير ضغط نفسي، ما يسمح للمحكمة بالحكم بالسجن لمدة تتراوح بين سنة واحدة وعشر سنوات.

تتناول المادتان 149 و150 نوعين محددين من جرائم القتل. وفي كلتا الحالتين، تُخفف العقوبة بشكل عادل. يُعاقب على قتل الأم لمولودها بالسجن من ثلاثة أشهر إلى خمس سنوات. وبالمثل، يُعاقب على القتل الرحيم بالسجن من ثلاثة أشهر إلى خمس سنوات. وفي الحالة الأخيرة، وفي ظروف استثنائية، يجوز للمحكمة تطبيق تخفيف العقوبة الاستثنائي أو حتى التنازل عن إنزال العقوبة.

التطورات المستقبلية

نظراً لكثرة التعديلات التي أُدخلت على القانون، فقد فقد وضوحه الأصلي. ولذلك، يطالب بعض المحامين البولنديين بوضع قوانين جديدة كلياً، [ 10 ] تشمل القوانين الجنائية والإجراءات الجنائية، بما يتوافق مع أحدث لوائح الاتحاد الأوروبي.

للمزيد من القراءة

  • جيرهارد أو دبليو مولر، قانون العقوبات لجمهورية بولندا الشعبية (سلسلة القوانين الجنائية الأجنبية الأمريكية) ، فريد بي روثمان وشركاه، ليتلتون، كولورادو 1973

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny" . isap.sejm.gov.pl . تم الاسترجاع 2021-05-19 .
  2. ^ يوليوس بارداش، Historia Ustroju i Prawa Polskiego ، LexisNexis، Warsaw، PL 2005، ص. 553
  3. 1 2 "Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. - Kodeks karny" . prawo.sejm.gov.pl . تم الاسترجاع 2020-04-09 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010
  4. ^ يوليوس بارداش، Historia Ustroju i Prawa Polskiego ، LexisNexis، Warsaw، PL 2005، ص. 565
  5. ^ كاتارزينا سوجكا-زيلينسكا، هيستوريا براوا ، WNPWN، Warszawa، PL 1995، ص 309–310
  6. ^ "بيريزا كارتوسكا - بولسكي ساناسيجني أوبوز كونسنتراسيجني" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 18-08-2010.
  7. ^ كاتارزينا سوجكا-زيلينسكا، هيستوريا براوا ، WNPWN، Warszawa، PL 1995، ص. 378
  8. 1 2 "rdukacja-wersja1.3.2000" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-07-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-11-2010 .
  9. "Kara za znieważenie Prezydenta" [ عقوبة إهانة الرئيس ] . إنفور بل (باللغة البولندية). 2021 . تم الاسترجاع 2021-03-23 ​​.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. "تعمل الآن برامج الترميز الكارني على تحقيق المزيد من النجاح" . prawo.gazetaprawna.pl . 19 يناير 2009 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-01-07 . تم الاسترجاع 2020-04-09 .