بورت كولبورن
بورت كولبورن مدينة تقع في مقاطعة أونتاريو الكندية على بحيرة إيري ، عند الطرف الجنوبي لقناة ويلاند ، في منطقة نياجرا بجنوب أونتاريو . يعود تاريخ المستوطنة الأصلية، المعروفة باسم خليج غرافلي، إلى عام 1832 [ 8 ] ، وأُعيد تسميتها نسبةً إلى السير جون كولبورن ، بطل الحرب البريطاني ونائب حاكم كندا العليا عند افتتاح المحطة الجنوبية (الجديدة) لقناة ويلاند الأولى عام 1833. بلغ عدد سكان المدينة 20,033 نسمة عام 2021.
تاريخ
في العصور ما قبل الاستعمارية ، سكنت قبائل أونغياهرا (الإيروكوا المحايدة) الأصلية المنطقة، ويعود ذلك جزئياً إلى وفرة الصوان والحجر الجيري من النتوءات الصخرية على جرف أونونداغا . [ 9 ] [ 10 ] وقد تضاءلت هذه الميزة مع إدخال التجار الأوروبيين للأسلحة النارية، وتم طردهم من قبل قبائل الإيروكوا الست حوالي عام 1650 كجزء من حروب القندس .
كانت تُعرف في الأصل باسم خليج غرافلي، نسبةً إلى الخليج الضحل ذي القاع الصخري الذي تقع عليه، وتعود جذور مدينة بورت كولبورن الحالية إلى مستوطنات الموالين للإمبراطورية المتحدة التي نشأت في المنطقة عقب الثورة الأمريكية . وتركز النمو حول الطرف الجنوبي لقناة ويلاند بعد وصولها إلى بحيرة إيري عام 1833. وشهدت المدينة انفجار بورت كولبورن ، وهو انفجار في صومعة حبوب عام 1919 أسفر عن مقتل 10 أشخاص وإصابة 16 آخرين.
مع ازدياد عدد السكان، تم تشكيل مقاطعة ويلاند عام 1845 من مقاطعة لينكولن ، وتم دمج بورت كولبورن كقرية عام 1870، ثم أصبحت بلدة عام 1918، واندمجت مع قرية هامبرستون المجاورة عام 1952، وأعيد تأسيسها كمدينة عام 1966. وفي عام 1970، أضافت إعادة هيكلة بلديات منطقة نياجرا بلدة هامبرستون، مما زاد من توسع المدينة. [ 11 ] [ 12 ]
في عام ١٨٨٨، بدأ السياح الأمريكيون من الولايات الجنوبية ببناء منازل لقضاء العطلات على ضفاف البحيرة الواقعة على الحافة الغربية للمدينة. وبحلول عام ١٨٩٠، اتخذ مُجمّع سكني مُسوّر بالكامل من المصطافين القادمين من جنوب الولايات المتحدة من بورت كولبورن مقرًا لهم خلال أشهر الصيف، وأطلقوا على هذا المُجمّع اسم "نادي هامبرستون". وفي السنوات اللاحقة، بُني أكثر من ٣٠ منزلًا صيفيًا فخمًا، إلى جانب مجموعة متنوعة من النوادي والمباني الخدمية، على طول البحيرة، ولا يزال العديد منها قائمًا حتى اليوم على شارع تينيسي التاريخي. وقد أثّر الطراز المعماري الجنوبي لهذه المباني على تصميم وبناء مبانٍ تاريخية أخرى في المنطقة. وخلال الحرب الأهلية الأمريكية ، أمضت فارينا ديفيس ، زوجة رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس ، ثلاث سنوات في راحة وأمان نسبيين داخل هذا المُجمّع. [ ١٢ ] [ ١٣ ]
كانت بورت كولبورن واحدة من أكثر المجتمعات تضرراً خلال عاصفة ثلجية عام 1977. تقطعت السبل بآلاف الأشخاص عندما شُلّت المدينة أثناء العاصفة، ولا تزال هذه الحادثة ذات أهمية كبيرة للسكان المحليين. [ 14 ]
المخاوف البيئية
أدت الانبعاثات من مصفاة المعادن الأساسية التابعة لشركة إنكو ، والتي أُغلقت عام ١٩٨٤، إلى تلوث التربة بتركيزات من النيكل والنحاس والكوبالت تتجاوز "معايير معالجة التربة" التي وضعتها وزارة البيئة في أونتاريو. [ ١٥ ] ومع ذلك، لم تجد دراستان، إحداهما عام ١٩٩٧ والأخرى عام ١٩٩٩، أي آثار صحية ضارة قد تكون ناجمة عن التعرض البيئي. [ ١٥ ] بعد سلسلة من الاجتماعات العامة بين البلدية ووزارة البيئة وشركة إنكو، تقرر إجراء تقييم للمخاطر على مستوى المجتمع، وهي عملية مصممة لتحديد ما إذا كان التلوث يشكل تهديدًا لسكان بورت كولبورن الحاليين أو السابقين أو المستقبليين، وما يجب على شركة إنكو فعله لتنظيف المناطق الملوثة. [ ١٦ ]
رفع بعض السكان دعوى قضائية جماعية ضد شركة إنكو عام ٢٠٠١ [ ١٧ ] [ ١٨ ] مطالبين بتعويضات قدرها ٧٥٠ مليون دولار أمريكي عن الأضرار التي لحقت بصحتهم وقيمة ممتلكاتهم وجودة حياتهم. ورغم عدم اعتماد هذه الدعوى عام ٢٠٠٢ [ ١٩ ] [ ٢٠ ] ، فقد عُدّلت لاحقًا لتضييق نطاق الدعوى الجماعية، والتركيز فقط على انخفاض قيمة الممتلكات [ ٢١ ] ، وتم اعتمادها استئنافًا في ١٨ نوفمبر ٢٠٠٥ [ ٢٢ ] [ ٢٣ ]. وقد كُتب تسلسل زمني للقضية من وجهة نظر المدعين [ ٢٤ ] .
في 6 يوليو/تموز 2010، أيدت المحكمة العليا في أونتاريو السكان ومنحت أكثر من 7000 أسرة في بورت كولبورن تعويضات إجمالية قدرها 36 مليون دولار. وحصلت الأسر في منطقة شارع رودني، المجاورة لمصفاة النيكل، على 23000 دولار لكل أسرة، بينما حصلت الأسر التي تسكن في الجانبين الشرقي والغربي من بورت كولبورن على 9000 دولار و2500 دولار على التوالي. [ 25 ] استأنفت شركة فال الحكم أمام محكمة الاستئناف في أونتاريو ، التي خلصت في عام 2010 إلى أن المدعي لم يقدم أدلة كافية على الضرر الاقتصادي، مما رفع عبء الإثبات القانوني، لكنه لم يُبطل سابقة قضية رايلاندز ضد فليتشر . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وفي أبريل/نيسان 2012، أيدت المحكمة العليا الكندية شركة فال ورفضت منح السكان التعويضات. [ 29 ] [ 30 ] حكم القاضي هندرسون للمدعى عليه بتكاليف المحكمة بمبلغ 1,766,000 دولار كندي. [ 24 ]
الجغرافيا
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة بورت كولبورن (1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.0 (59.0) | 16.0 (60.8) | 24.0 (75.2) | 32.5 (90.5) | 31.5 (88.7) | 33.5 (92.3) | 35.0 (95.0) | 33.0 (91.4) | 31.0 (87.8) | 27.2 (81.0) | 20.0 (68.0) | 18.0 (64.4) | 35.0 (95.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -0.4 (31.3) | 0.6 (33.1) | 4.8 (40.6) | 11.5 (52.7) | 17.9 (64.2) | 23.1 (73.6) | 25.9 (78.6) | 25.4 (77.7) | 21.3 (70.3) | 14.8 (58.6) | 8.7 (47.7) | 2.7 (36.9) | 13.0 (55.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.7 (25.3) | -2.9 (26.8) | 0.8 (33.4) | 7.0 (44.6) | 13.2 (55.8) | 18.7 (65.7) | 21.9 (71.4) | 21.3 (70.3) | 17.4 (63.3) | 11.0 (51.8) | 5.5 (41.9) | -0.4 (31.3) | 9.2 (48.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -6.9 (19.6) | -6.5 (20.3) | -3.2 (26.2) | 2.4 (36.3) | 8.5 (47.3) | 14.4 (57.9) | 17.8 (64.0) | 17.2 (63.0) | 13.4 (56.1) | 7.3 (45.1) | 2.2 (36.0) | -3.4 (25.9) | 5.3 (41.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -26 (-15) | -25 (-13) | -24 (-11) | -11.5 (11.3) | -3.5 (25.7) | 2.2 (36.0) | 6.0 (42.8) | 5.0 (41.0) | -0.5 (31.1) | -6.1 (21.0) | -11.5 (11.3) | -26 (-15) | -26 (-15) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 73.1 (2.88) | 57.0 (2.24) | 66.8 (2.63) | 76.1 (3.00) | 89.7 (3.53) | 78.9 (3.11) | 82.2 (3.24) | 82.5 (3.25) | 98.0 (3.86) | 90.4 (3.56) | 100.9 (3.97) | 88.8 (3.50) | 984.6 (38.76) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 32.5 (1.28) | 26.9 (1.06) | 46.6 (1.83) | 71.9 (2.83) | 89.1 (3.51) | 78.9 (3.11) | 82.2 (3.24) | 82.5 (3.25) | 98.0 (3.86) | 89.7 (3.53) | 95.2 (3.75) | 53.2 (2.09) | 846.8 (33.34) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 40.5 (15.9) | 30.1 (11.9) | 20.2 (8.0) | 4.2 (1.7) | 0.6 (0.2) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.8 (0.3) | 5.8 (2.3) | 35.6 (14.0) | 137.7 (54.2) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 15.2 | 11.1 | 12.5 | 13.8 | 13.3 | 11.2 | 10.6 | 10.3 | 11.8 | 13.4 | 15.1 | 14.9 | 153.2 |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم) | 6.2 | 5.3 | 8.7 | 13.2 | 13.3 | 11.2 | 10.6 | 10.3 | 11.8 | 13.4 | 13.9 | 9.0 | 127.1 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) | 9.6 | 6.6 | 4.5 | 1.4 | 0.08 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.12 | 1.9 | 7.1 | 31.3 |
| المصدر: وزارة البيئة الكندية. [ 6 ] | |||||||||||||
المجتمعات
تشمل المجتمعات داخل المدينة ما يلي:
- طريق بيثيل - طريق تشيباوا وطريق ياجر
- سيدار باي - طريق سيدار باي وطريق فيمي
- قرية إيست
- شاطئ إلكو - طريق وايلدوود وفايرلاند 15
- خط الغاز - طريق باينكريست وطريق فيمي
- هامبرستون - شارع كيليلي والطريق السريع رقم 3
- لورين - طريق ويفر وممر الإطفاء 1
- شاطئ نيكل - أسفل طريق البحيرة
- نقطة باين كريست - طريق باين كريست وممر الإطفاء 2
- شاطئ بليزانت
- شيركستون
- شواطئ شيركستون
- شيشلر بوينت
- سيلفر باي
- نقطة شوغر لوف / مرسى شوغر لوف - الجانب الغربي من خليج غرافلي
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1871 | 1500 | — |
| 1901 | 1253 | -16.5% |
| 1911 | 1624 | +29.6% |
| 1921 | 3415 | +110.3% |
| 1931 | 6503 | +90.4% |
| 1941 | 6928 | +6.5% |
| 1951 | 8275 | +19.4% |
| 1961 | 14886 | +79.9% |
| 1971 | 21,420 | +43.9% |
| 1981 | 19225 | -10.2% |
| 1991 | 18766 | -2.4% |
| 2001 | 18450 | -1.7% |
| 2006 | 18,599 | +0.8% |
| 2011 | 18424 | -0.9% |
| 2016 | 18306 | -0.6% |
| 2021 | 20,033 | +9.4% |
في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان بورت كولبورن20,033 شخصًا يعيشون في8710 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 10219 مسكناً، وهو تغيير في9.4% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 18306 نسمة . وتبلغ مساحتها 121.99 كيلومترًا مربعًا (47.10 ميلًا مربعًا )، وكثافتها السكانية 18306 نسمة.164.2/كم 2 (425.3/ ميل مربع) في عام 2021. [ 31 ]
| 2021 | 2016 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| سكان | 20,033 (+9.4% مقارنة بعام 2016) | 18306 (-0.6% مقارنة بعام 2011) | 18,424 (-0.9% مقارنة بعام 2006) |
| مساحة الأرض | 121.99 كم² (47.10 ميل مربع ) | 121.96 كم² (47.09 ميل مربع ) | 121.97 كم² (47.09 ميل مربع ) |
| الكثافة السكانية | 164.2/كم 2 (425/ ميل مربع) | 150.1/كم 2 (389/ ميل مربع) | 151.1/كم 2 (391/ ميل مربع) |
| متوسط العمر | 50.4 (ذكور: 48.8، إناث: 52) | 50.0 (ذكور: 48.8، إناث: 51.1) | 47.5 (ذكور: 46.4، إناث: 48.6) |
| المساكن الخاصة | 10219 (إجمالي) | 9825 (إجمالي) | 10,083 (إجمالي) |
| متوسط دخل الأسرة | 57,244 دولارًا |
اقتصاد
كانت التجارة البحرية، بما في ذلك توريد البضائع إلى مخيمات العمال الذين عملوا في القناة الأولى، وإصلاح السفن، وتجارة التموين، ولا تزال، جزءًا هامًا من اقتصاد بورت كولبورن. ومثل غيرها من مدن المنطقة، كانت بورت كولبورن مدينة صناعية بامتياز خلال معظم أوائل القرن العشرين نظرًا لقربها من الطاقة الكهرومائية لشلالات نياجرا . وكان من بين أبرز جهات التوظيف فيها : صومعة حبوب ، ومطحنتان حديثتان للدقيق ، ومصفاة نيكل ، ومصنع أسمنت تديره شركة كندا للأسمنت ، وفرن صهر تديره شركة ألغوما للصلب .
حتى عام 2017، نجحت بورت كولبورن في جذب صناعات جديدة، مثل عمليات الأعمال الزراعية لشركة كاسكو [ 38 ] وجونغبنزلاور [ 39 ] التي تقوم بمعالجة الذرة وتحويلها إلى منتجات مثل المحليات وحمض الستريك.
لطالما كانت شركة النيكل الدولية (التي تُعرف الآن باسم شركة فالي) من أكبر أرباب العمل في المدينة، منذ أن دفعت فضيحة الحرب العالمية الأولى إلى افتتاح مصفاة للنيكل عام 1918. [ 40 ] وبفضل الاستفادة من الطاقة الكهرومائية الرخيصة من محطات التوليد في شلالات نياجرا القريبة ، أنتجت المصفاة، منذ عام 1922، النيكل الإلكتروليتي ومعادن مجموعة البلاتين . [ 41 ] وبحلول خمسينيات القرن الماضي، ازداد عدد العاملين فيها ليصل إلى أكثر من 2000 عامل. إلا أن تقليص العمليات وزيادة أتمتة المصانع قد خفضا عدد العاملين إلى 170 عاملاً فقط، وهو العدد الحالي (عام 2018). [ 37 ]
شركة إعادة تدوير السفن البحرية هي شركة لإعادة تدوير السفن، وتفتخر بخدماتها الخضراء (الصديقة للبيئة)، وتقع بجوار قناة ويلاند في خليج جرافلي وتعمل منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 42 ]
يشير تقرير صدر عام 2012 إلى أن أكبر أصحاب العمل في القطاع الخاص في بورت كولبورن في ذلك الوقت هم: [ 43 ] ، حيث بلغ عدد موظفيهم أكثر من 50 موظفًا.
- شركة بورت كولبورن للدواجن (بينتي للأطعمة اللذيذة، المملوكة الآن لشركة أوليميل)، 229 موظفًا
- شركة فالي كندا المحدودة، 200
- جيه. أوسكام لتصنيع الصلب المحدودة، 150
- شراكة IMT، 108
- شركة ADM Milling، 95
- شركة ثورستون للآلات المحدودة، 85
- شركة جيه تي إل للآلات المحدودة، 78
- شركة جونغبانزلاور كندا المحدودة، 74
- شركة برينان للرصف المحدودة، 70
- شركة إنجريديون كندا المحدودة، 70
الفنون والثقافة
تستضيف مدينة بورت كولبورن مهرجان أيام القناة السنوي تقديرًا للدور المحوري الذي لعبته قناة ويلاند في تاريخ المدينة. بدأ المهرجان كمعرض صغير في متحف بورت كولبورن التاريخي والبحري ، ثم تطور ليضم عروضًا موسيقية حية، ومعرضًا للسيارات الكلاسيكية، وعروضًا للألعاب النارية، وسفنًا شراعية، ومهرجانًا للطائرات الورقية، ومأكولات عالمية. كما يُسلط المهرجان الضوء على القفل رقم 8، الذي يُعد بطول 420 مترًا (1380 قدمًا) ، أحد أطول أقفال القنوات في العالم . [ 44 ] يحافظ القفل رقم 8 على مستوى المياه في قناة ويلاند ثابتًا بغض النظر عن أحوال الطقس في بحيرة إيري. ولذلك، لا يتم رفع أو خفض السفن إلا بمقدار يتراوح بين قدم واحدة وأربع أقدام فقط، وذلك تبعًا لمستوى المياه الحالي في بحيرة إيري. يتركز جزء كبير من المهرجان حول شارع ويست، الموازي للقناة، والذي يُطل على جسر كلارنس ستريت ، الذي بُني عام 1929، وهو أحد الجسور المتحركة الثلاثة المتبقية على القناة حتى اليوم.
يُعدّ متحف بورت كولبورن التاريخي والبحري، الواقع بالقرب من مركز المدينة، مصدرًا هامًا للتاريخ المحلي والبحث الأرشيفي. فإلى جانب مجموعة من المباني والتحف التاريخية، افتتح المتحف "جناح ماري سيملي للأبحاث" لتشجيع البحث في التاريخ المحلي، وقد سُمّي الجناح تخليدًا لجهود إحدى سكان المنطقة التي كرّست ساعات طويلة للمتحف.
يضم المجتمع مسارح، منها مسرح لايت هاوس فستيفال المحترف (المعروف سابقًا باسم شوبوت) وجمعية بورت كولبورن للأوبرا للهواة. [ 45 ] وتقدم الشركة عروضًا سنوية منذ تأسيسها عام 1945.
يُعدّ نادي ليونز بورت كولبورن ، الذي تأسس عام 1922، أحد أقدم نوادي ليونز في العالم، وأحد أقدم نوادي الخدمة في كندا التي لا تزال تعمل باستمرار. [ 46 ] ولا يزال النادي نشطًا في المجتمع، حيث يستضيف العديد من الفعاليات السنوية، بما في ذلك كرنفال ليونز السنوي في فصل الصيف. [ 47 ]
يُعد منزل كينير موقعًا تراثيًا محليًا مرتبطًا بالقاضية هيلين كينير ، وهي أول امرأة في كندا يتم تعيينها قاضية من قبل الحكومة الفيدرالية، أو تظهر كمحامية أمام المحكمة العليا . [ 48 ]
إن ظاهرة "الطاحونة المتضائلة بشكل مذهل" هي وهم بصري ينتج عند مشاهدة صومعة الحبوب الفيدرالية في بورت كولبورن. فعند السير شرقاً على طريق ليكشور، تبدو الطاحونة وكأنها تبتعد كلما اقتربت منها. [ 49 ]
جاذبية
يُعدّ قطاع السياحة ركيزة أساسية لاقتصاد مدينة بورت كولبورن، مدعومًا بقربها من شواطئ بحيرة إيري ومرافئها، وشلالات نياجرا. في عام ٢٠١٥، شكّلت بورت كولبورن اللجنة الاستشارية للسياحة والتسويق لتقديم المشورة والتوصيات اللازمة لتعزيز هذا الجانب من الاقتصاد. [ ٥٠ ] وتُعرف بورت كولبورن، التي تُلقّب بـ"الساحل الجنوبي لنياجرا"، بمسارحها الحية، وملاعب الغولف، ومساراتها متعددة الاستخدامات، ومناطق الصيد، وشواطئها، ومطاعمها، ومرافقها الترفيهية، ومرفأها، ومناطق التسوق على طول قناة ويلاند. [ ٥١ ]
تشمل المواقع البارزة في بورت كولبورن ما يلي: [ 52 ]
- قناة ويلاند
- ممشى ميناء كولبورن
- درب الصداقة
- منتزه إتش إتش نول ليكفيو
- مسار ويلاند كانالز باركويز
- نيكل بيتش
- منتزه بوابة القفل 8
- مرسى شوغارلوف هاربور
- المتحف التاريخي والبحري
- مركز فال (ساحة مزدوجة وYMCA يضم مسبحًا وصالات رياضية وملاعب للعبة البوتشي)
- مجمع توماس أ. لانان الرياضي
تعليم
توجد مدرستان ثانويتان في بورت كولبورن، هما مدرسة بورت كولبورن الثانوية (المعروفة باسم بورت هاي) ومدرسة ليكشور الكاثوليكية الثانوية (التي كانت سابقًا مدرسة ثانوية حكومية تُسمى مدرسة لوكفيو بارك الثانوية). أُغلقت مدرسة لوكفيو عام 1987.
شخصيات بارزة
- ديفيد لاميتي ، وزير العدل الاتحادي
- توني ديكر ، مغني وكاتب أغاني فرقة الفولك " غريت ليك سويمرز"
- جيم غريغوري ، المدير العام لدوري الهوكي الوطني ( تورنتو مابل ليفز )
- تيد "تيدر" كينيدي ، لاعب هوكي في دوري الهوكي الوطني
- هيلين كينير ، أول امرأة تعين قاضية من قبل الحكومة الفيدرالية
- جوزيف "برونكو" هورفاث ، لاعب هوكي في دوري الهوكي الوطني
- فلويد جي. روبنسون ، معلم ومربي
- ميليسا ماكنتاير ، ممثلة ( مسلسل ديغراسي: الجيل التالي )
- دون سيمونز ، لاعب هوكي في دوري الهوكي الوطني
- لينتون "ريد" ويلسون ، الرئيس التنفيذي السابق لشركة بي سي إي ، ومستشار جامعة ماكماستر ، وضابط في وسام كندا
- عائلة دي فرانكو ، فرقة بوب من سبعينيات القرن العشرين
- فرانسيس ويليام "دينتي" مور ، حارس مرمى فريق الهوكي الأولمبي الكندي للرجال عام 1936
- المقدم راسل لامبرت بويل ، قائد الكتيبة العاشرة، قوة المشاة الكندية. قُتل في معركة إيبر الثانية، أبريل 1915.
- أليكسيس ديفيس ، فنانة فنون قتالية مختلطة
- إلمر إيسيلر ، قائد كورالي
- مات كرافن ، ممثل
- فانس بدوي ، سياسي
- بيل ماكبيرني ، عازف الفلوت الجاز الحائز على جوائز
مراجع
- "index.HTM" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- ↑ "index.HTM" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "مدينة بورت كولبورن - حقائق سريعة" . portcolborne.ca . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ مدينة بورت كولبورن • مكتب رئيس البلدية
- 1 2 "الملف التعريفي لمدينة بورت كولبورن، أونتاريو (الرمز البريدي 3526011)" . تعداد السكان لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
- 1 2 "بورت كولبورن، أونتاريو" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
- ↑ "بورت كولبورن" . الموارد الطبيعية الكندية. 6 أكتوبر 2016.
- ↑ "بورت كولبورن - أونتاريو، كندا" . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ نوبل، ويليام سي. "تشونونتون (محايد)" . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
- ↑ "الموسوعة الكاثوليكية: هنود الهورون" . www.newadvent.org . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "index.HTM" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- 1 2 "مدينة بورت كولبورن - التاريخ" . portcolborne.ca . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020.
- ↑ "معرض يستكشف كيف وصلت ولاية تينيسي إلى بورت كولبورن" . إيري ميديا . 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2019 .
- ↑ ماكنيل، مارك (28 يناير 2012). "هل تشتاقون للثلج؟ نظرة على عاصفة عام 1977 الثلجية" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- 1 2 حكومة أونتاريو، كندا / حكومة أونتاريو، كندا
- ↑ "مدينة بورت كولبورن" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "الإنجليزية - جاتام" . www.jatam.org . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "Koskie Minsky LLP" . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "Koskie Minsky LLP" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- ↑ "مشكلة الدعاوى الجماعية المتعلقة بالمسؤولية عن الأضرار السامة" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ ملخص مجلة المواد الخطرة (hazmatmag) كما في فبراير 2004. مؤرشف في 24 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "Koskie Minsky LLP" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "Pearson v. Inco Ltd., 2005 CanLII 42474 (ON CA)" . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- 1 2 "سميث ضد إنكو المحدودة - كوسكي مينسكي إل إل بي" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "فالي تستأنف حكماً بقيمة 36 مليون دولار" . صحيفة سانت كاثرينز ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- ↑ «محكمة الاستئناف في أونتاريو تُبطل قرار المحكمة الابتدائية في قضية سميث ضد إنكو» . www.nortonrosefulbright.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- ↑ "تحديثات السوابق القضائية: سميث ضد إنكو المحدودة، ويرفولدز" . www.weirfoulds.com . 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ فاربر، ميلر تومسون إل إل بي - تامارا (نوفمبر 2011). "لا ضرر، لا إزعاج - محكمة الاستئناف في أونتاريو تحدد ما هو مقبول وما هو غير مقبول في إثبات الإزعاج: سميث ضد إنكو المحدودة - ليكسولوجي" . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "من يدفع ثمن استنزاف بئرك وتلوث منزلك؟" . halifax.mediacoop.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- ↑ "المحكمة العليا لن تنظر في استئناف قضية سميث ضد إنكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، التقسيمات الإحصائية والتقسيمات الفرعية الإحصائية (البلديات)، أونتاريو" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2022 .
- ↑ "ملامح المجتمعات لعام 2021" . التعداد الكندي لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
- ↑ "ملامح المجتمعات لعام 2016" . التعداد الكندي لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2009 .
- ↑ "ملامح مجتمعية لعام 2011" . التعداد الكندي لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2019.
- ↑ "آرتشر دانيلز ميدلاند - ADM" . ADM . 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "- روبن هود®" . www.robinhood.ca . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- 1 2 "Vale Port Colborne" . www.vale.com . 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
- ↑ "كندا - الإنجليزية" . www.casco.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- ^ اي جي، جونجبونزلاور سويس. "جونجبنزلاور" . www.jungbunzlauer.com . تم الاسترجاع في 31 تموز 2017 .
- ↑ ساندلوس، جون (24 يونيو 2024). "فضيحة النيكل الكبرى لعام 1916" . مجلة التعدين الكندية.
- ↑ تومسون، جون فيرفيلد؛ بيزلي، نورمان (1960). للأعوام القادمة: قصة شركة إنترناشونال نيكل الكندية . تورنتو: لونغمانز، غرين وشركاه.
- ↑ "Vale Port Colborne" . MRC . 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
- ↑ "أفضل 15 جهة توظيف في القطاع الخاص في بورت كولبورن" . مدينة بورت كولبورن . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
- ↑ "معلومات عن الملاحة والأهوسة والنقل في قناة ويلاند" . www.offshoreblue.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- ↑ "جمعية بورت كولبورن للأوبرا - الصفحة الرئيسية - جمعية بورت كولبورن للأوبرا" . www.portcolborneoperaticsociety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
- ↑ إدواردز، لوك (12 أكتوبر 2012). "تسعون عامًا من القوة، وما زلنا لسنا الأسد - NiagaraThisWeek.com" . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "نادي ليونز بورت كولبورن >> نادي ليونز بورت كولبورن - يخدم بورت كولبورن منذ عام 1922" . www.portcolbornelionsclub.ca . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
- ↑ "هيلين أ. كينير '20 (1894-1970)" . محفزات أوسجود . 1 يناير 1920.
- ↑ "مدينة بورت كولبورن - زيارة هنا - مطحنة التقلص المذهلة" . 12 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "TMAC" . مدينة بورت كولبورن . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2018 .
- ↑ "أيام القناة" (ملف PDF) . مدينة بورت كولبورن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
- ↑ "أشياء يمكنك القيام بها في بورت كولبورن" . موقع تريب أدفايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2018 .
روابط خارجية
- بورت كولبورن
- مدن في أونتاريو
- البلديات ذات المستوى الأدنى في أونتاريو
- أماكن مأهولة بالسكان على بحيرة إيري في كندا
- مناطق الطيور الهامة في أونتاريو