بروسيربين (روسيتي)

بروسيربينا (وتُعرف أيضًا باسم بروسيربينا أو بيرسيفوني ) هي لوحة زيتية على قماشللفنان والشاعر البريطاني دانتي غابرييل روسيتي ، أحد رواد المدرسة ما قبل الرافائيلية . رُسمت عام ١٨٧٤، وهي الآن ضمن مجموعة متحف تيت بريطانيا . رسم روسيتي ما لا يقل عن ثماني نسخ من الموضوع نفسه بين عامي ١٨٧١ و١٨٨٢، وهو عام وفاته. وقد وُعد تشارلز أوغسطس هاول بنسخ مبكرة منها .

اللوحة التي نناقشها في هذه المقالة هي النسخة السابعة من لوحة بروسبيرين، والتي كُلّف برسمها فريدريك ريتشاردز ليلاند . هذه اللوحة معروضة في متحف تيت بريطانيا، ولكن توجد نسخة مشابهة جدًا لها في متحف ومعرض برمنغهام للفنون . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

تُصوّر لوحة بروسيربينا لروسيتي الإلهة الرومانية بروسيربينا التي تسكن العالم السفلي خلال فصل الشتاء. في الأساطير الرومانية ، اختُطفت بروسيربينا ، ابنة جوبيتر وسيريس ، إلى العالم السفلي ( هاديس ) على يد بلوتو ، الذي تزوجها رغم حبها لأدونيس . عندما توسلت سيريس إلى جوبيتر أن يُعيد ابنتها إلى الأرض، وافق بشرط ألا تكون بروسيربينا قد أكلت أي فاكهة في هاديس. ولأن بروسيربينا أكلت ست حبات من الرمان، فقد قُضي بأن تبقى في هاديس لمدة ستة أشهر من السنة، وأن يُسمح لها بالبقاء على الأرض في الأشهر الستة المتبقية. ^{[ 4 ]}

نقش روسيتي تاريخ 1874 على اللوحة، لكنه عمل لمدة سبع سنوات على ثماني لوحات مختلفة لنفس الموضوع. كانت عارضة بروسيربين، جين موريس ، صديقة لروسيتي وزوجة زميله في جماعة ما قبل الرافائيلية، ويليام موريس . عُرفت بملامح وجهها الرقيقة، ويديها النحيلتين، وبشرتها الشاحبة، وشعرها الأسود الكثيف. ^{[ 5 ]} رسم روسيتي هذه اللوحة في وقت كانت فيه صحته النفسية مضطربة، وكان حبه لجين موريس هاجسًا. ^{[ 6 ]} كتب روسيتي عن بروسيربين ،

تُصوَّر في ممرٍّ كئيبٍ من قصرها، تحمل الثمرة المشؤومة في يدها. وبينما تمرّ، يسطع بريقٌ على الجدار خلفها من فتحةٍ فُتحت فجأةً، كاشفةً للحظةٍ عن العالم العلوي ؛ فتُلقي نظرةً خاطفةً نحوه، غارقةً في أفكارها. يقف مبخر البخور بجانبها كرمزٍ للإلهة. أما غصن اللبلاب في الخلفية، فيمكن اعتباره رمزًا للذكرى العالقة. ^{[ 7 ]}

لم يستطع روسيتي، في شبابه، أن يحسم أمره بين التركيز على الرسم أو الشعر، فدمج تفسيره الخاص للمصادر الشعرية والأدبية في عمله. وقد نظم روسيتي سونيتة مصاحبة لهذا العمل، تركز على موضوع الشوق (انظر السونيتة أدناه)، وربما تلمح إلى رغبته في إغواء جين من زواجها التعيس من ويليام موريس . كانت بروسيربينا قد سُجنت في عالم بلوتو السفلي لتذوقها الرمانة المحرمة. وجين، التي كانت أسيرة التقاليد، كانت هي الأخرى تتذوق فاكهة محرمة. ^{[ 8 ]} يحمل العمل معنى أعمق، إذ كان روسيتي يقيم مع جين في قصر كيلمسكوت خلال أشهر الصيف من كل عام، وفي الشتاء كانت تعود للإقامة مع ويليام موريس، مما يوازي حرية بروسيربينا خلال الصيف.

يرمز المشهد في لوحة روسيتي إلى محنة بروسيربينا، وكذلك محنة جين موريس، الممزقة بين زوجها، والد ابنتيها الحبيبتين، وعشيقها. تجذب ثمرة الرمان أنظار المشاهد، إذ يتطابق لون لبها مع لون شفتي بروسيربينا الممتلئتين. أما اللبلاب خلفها، كما ذكرت روسيتي، فيرمز إلى الذاكرة العالقة ومرور الزمن؛ والظل على الجدار يمثل فترة وجودها في العالم السفلي ، وبقعة ضوء الشمس تمثل لمحة من الأرض. يوحي فستانها، كالماء المتدفق، بتغير الأحوال، بينما يرمز مبخرة البخور إلى خلودها. أما عينا بروسيربينا الحزينتان، بلونهما الأزرق البارد الذي يطغى على معظم اللوحة، فتحدقان بشكل غير مباشر في العالم الآخر . ^{[ 9 ]}

في أعلى يمين اللوحة، كتب الفنان اسم "بروسيربينا"، متبوعًا بقصيدة سونيتية له باللغة الإيطالية. ونُقشت القصيدة نفسها باللغة الإنجليزية على الإطار: ^{[ 4 ]}

بعيدًا، النور الذي يجلب البهجة الباردة

إلى هذا الجدار، – لحظة واحدة لا أكثر

تم قبولي عند باب قصري البعيد

بعيدًا عن أزهار إينا من هذا المكان الكئيب

فاكهة ضارية، والتي، بمجرد تذوقها، لا بد أنها تسحرني هنا.

بعيدًا عن تلك السماوات الرمادية التتارية

هذا يُقشعر بدني: وكم هو بعيد،

الليالي التي ستصبح أياماً كانت.

أبدو بعيدًا عن نفسي، وجناحي

طرق غريبة في التفكير، واستمع للإشارة:

ولا يزال قلب ما يتوق إلى روح ما،

(أصواتها التي تتوق حواسي الداخلية إلى إيصالها،

(همس متواصل) —

"يا ويلتي عليكِ يا بروسيربين التعيسة".

— دي جي روسيتي

اللوحة موقعة ومؤرخة على لفافة في أسفل اليسار: "DANTE GABRIELE ROSSETTI RITRASSE NEL CAPODANNO DEL 1874" (بالإيطالية) ( رسم دانتي غابرييل روسيتي هذه اللوحة في بداية عام 1874 ). الإطار، الذي صممه روسيتي، مزين بزخارف دائرية تشبه مقطعًا من ثمرة رمان، مما يعكس شكل الرمانة المقطعة في يد بروسيربينا.

كلّف ليلاند روسيتي برسم 18 لوحة، هذا بالإضافة إلى اللوحات التي لم تُنجز. بعد فترة وجيزة من اقتناء ليلاند أول لوحة لروسيتي، بحث هو وروسيتي فكرة لوحة ثلاثية الأجزاء ، والتي تشكلت في النهاية من لوحات منيموسين ، والعذراء المباركة ، وبروسربينا . ^{[ 11 ]} ثم عُلّقت ثلاث لوحات إضافية لروسيتي في غرفة جلوس ليلاند، وصفها ليلاند جميعها بأنها "لوحات رائعة". ^{[ 10 ]}

• بروسيربينا
• الفن الإنجليزي
• قائمة لوحات دانتي غابرييل روسيتي
• روسيتي ودائرته بقلم ماكس بيربوم
• شجرة عائلة روسيتي-بوليدوري

• وايلدمان، ستيفن؛ لوريل برادلي؛ ديبورا تشيري؛ جون كريستيان؛ ديفيد ب. إليوت؛ بيتي إلزيا؛ مارغريتا فريدريك؛ كارولين هانا؛ جان مارش؛ غايل سيمور (2004). أحلام اليقظة: فن ما قبل الرفائيلية من متحف ديلاوير للفنون . خدمات الفنون الدولية. ص  395.

• آش، راسل . (1995) دانتي غابرييل روسيتي . لندن: بافيليون بوكس.
• دوتي، أوزوالد. (1949) رومانسي فيكتوري: دانتي غابرييل روسيتي لندن: فريدريك مولر.
• فريدمان، ويليام إي. (محرر) (2002-2008) مراسلات دانتي غابرييل روسيتي . 7 مجلدات، بروير، كامبريدج.
• هيلتو، تيموث. (1970) ما قبل الرفائيليين . لندن: تيمز وهدسون، نيويورك: أبرامز.
• باريس، ليزلي (محرر) (1984) ما قبل الرافائيلية ، كتالوج المعرض، لندن: معرض تيت.
• سورتيس، فيرجينيا . (1971) دانتي غابرييل روسيتي . مجلدان. ​​أكسفورد: مطبعة كلارندون.
• تود، باميلا. (2001) ما قبل الرافائيلية في المنزل ، نيويورك: منشورات واتسون-جيبتيل.
• تروهيرز، جوليان، بريتيجون، إليزابيث ، وبيكر، إدوين (2003). دانتي غابرييل روسيتي . لندن: تيمز وهدسون.

• بروسيربينا لروسيتي على موقع الإنترنت الفيكتوري
• الشوق والتواصل في بروسيربينا لدي جي روسيتي
• بروسيربين وجين موريس: نساء عالقات في علاقات غير سعيدة
• أرشيف روسيتي
• مورد ما قبل الرافائيلية الإلكتروني التابع لمتاحف ومعرض برمنغهام للفنون، مؤرشف بتاريخ 13 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine
• بروسيربين في متحف تيت بريطانيا