العطلات الرسمية في تشيلي
هذه قائمة بالعطلات الرسمية (الوطنية أو غيرها) في تشيلي ؛ حوالي نصفها عطلات مسيحية .
تواريخ عام 2026
| شهر | يوم | الاسم الإنجليزي | الاسم المحلي | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|
| يناير | 1 (الخميس) | يوم رأس السنة الجديدة | العام الجديد | عطلة رسمية. تمنع القوانين المحلية فتح معظم الخدمات. |
| أبريل | 3 (الجمعة) | يوم الجمعة العظيمة | الجمعة المقدسة | |
| 4 (السبت) | سبت النور | السبت المقدس | ||
| يمكن | 1 (الجمعة) | عيد العمال | يوم العمل | عطلة إلزامية. في هذا اليوم، سيتم إغلاق عدد أكبر من المتاجر والخدمات مقارنة بأي عطلة أخرى، وفقًا لما تنص عليه قوانين الإغلاق . |
| 21 (الخميس) | يوم البحرية | يوم المجد البحري | إحياءً لذكرى معركة إيكويكي . | |
| يونيو | 7 (الأحد) | معركة أريكا | Asalto y Toma del Morro de Arica | هذه عطلة إقليمية، صالحة فقط في منطقة أريكا وبارينكوتا . |
| 21 (الأحد) | اليوم الوطني للشعوب الأصلية | اليوم الوطني للشعوب الأصلية | يُحتفل بهذا العيد في كل انقلاب شتوي . | |
| 29 (الاثنين) | القديس بطرس والقديس بولس | سان بيدرو وسان بابلو | التاريخ الأساسي هو 29 يونيو، ولكن إذا صادف يومًا آخر غير السبت أو الأحد أو الاثنين، يتم نقل العطلة إلى أقرب يوم اثنين. | |
| يوليو | 16 (الخميس) | سيدة جبل الكرمل | سيدة الكرمل | أُسس هذا العيد عام 2007، ليحل محل عيد كوربوس كريستي . الاسم الرسمي لهذا اليوم في الكنيسة الكاثوليكية هو "سولمنيداد دي لا فيرجن ديل كارمن، رينا إي باترونا دي تشيلي" ، لكن القانون الذي أنشأ هذا العيد (20148) لا يستخدم هذا الاسم. [ 1 ] |
| أغسطس | 15 (السبت) | انتقال مريم العذراء | انتقال العذراء مريم | |
| 20 (الخميس) | ميلاد المحرر برناردو أوهيغينز | Nacimiento del Prócer de la Independencia | هذا عيد محلي، وهو صالح فقط في بلديتي تشيلان وتشيلان فييخو . | |
| سبتمبر | 18 (الجمعة) | يوم الاستقلال | الأعياد الوطنية | عطلة رسمية. تحتفل بتأسيس أول مجلس حكومي في عام 1810. |
| 19 (السبت) | يوم الجيش | يوم دي لاس جلورياس ديل إيجيرسيتو | عطلة إلزامية. | |
| أكتوبر | 12 (الاثنين) | يوم كولومبوس | لقاء العالمين | يُعرف هذا العيد شعبياً باسم "يوم العرق" أو باسمه القديم ( عيد اكتشاف أمريكا ). ويُحتفل به رسمياً في 12 أكتوبر، وإذا صادف هذا العيد يوماً غير السبت أو الأحد أو الاثنين، فإنه يُحتفل به عادةً في أقرب يوم اثنين. |
| 31 (السبت) | يوم الإصلاح | اليوم الوطني للكنيسة الإنجيلية والبروتستانتية | تم تأسيس هذا العيد في عام 2008. ويتغير موعده تبعاً ليوم الأسبوع. [ 2 ] | |
| نوفمبر | 1 (الأحد) | عيد جميع القديسين | يوم جميع القديسين | |
| ديسمبر | 8 (الثلاثاء) | الحبل بلا دنس | الحبل بلا دنس | |
| 25 (الجمعة) | يوم عيد الميلاد | نافيداد / ناتيفيداد ديل سينور | عطلة إلزامية. |
تاريخ
في 28 يناير 1915، أصدر الرئيس رامون باروس لوكو القانون رقم 2977، [ 3 ] الذي نظم جميع المعلومات المتاحة بشأن الأعياد التي تُحتفل بها في تشيلي. وقد أقرّ أو أبقى على الأعياد التالية:
- أيام الأحد على مدار السنة.
- 1 يناير ( عيد ختان المسيح في ذلك الوقت؛ رأس السنة في أواخر القرنين العشرين والحادي والعشرين)، 29 يونيو (عيد القديسين بطرس وبولس)، 15 أغسطس (عيد انتقال مريم العذراء)، 8 ديسمبر (عيد الحبل بلا دنس)، 25 ديسمبر (عيد الميلاد)، والأعياد المتغيرة لعيد صعود يسوع المسيح وعيد جسد المسيح.
- أيام الجمعة والسبت خلال أسبوع الآلام .
- 18 سبتمبر، تأسيس أول مجلس حكومي في عام 1810.
- 19 سبتمبر و21 مايو، احتفالاً بإنجازات الجيش والبحرية.
- يوم انتخاب ناخبي رئيس الجمهورية.
ألغى نفس القانون، عن طريق الإغفال، أربعة أعياد دينية: عيد الغطاس ( Adoración de los Santos Reyes ، 6 يناير)، والكرنفال ( Carnaval ، المنقولة)، والبشارة ( Anunciación del Señor ، 25 مارس)، وميلاد مريم العذراء ( Natividad de la Virgen ، 8 سبتمبر). كما تم اختصار عطلة الاستقلال الوطني إلى يومين (حتى عام 1914، احتلوا أيام 18 و19 و20 سبتمبر).
في 14 نوفمبر 1921، أصدر الرئيس أرتورو أليساندري بالما القانون رقم 3810، [ 4 ] الذي جعل يوم 12 أكتوبر (يوم كولومبوس) عطلة رسمية. في 30 أبريل 1931، أصدر الرئيس كارلوس إيبانيز ديل كامبو المرسوم الواجب النفاذ كقانون ( Decreto con Fuerza de Ley ) 130، بمناسبة الأول من مايو (عيد العمال) باعتباره عطلة.
في عام ١٩٣٢، أعاد الرئيس المؤقت بارتولومي بلانش العمل بعطلة ٢٠ سبتمبر، [ ٥ ] وظلت سارية المفعول حتى عام ١٩٤٤. [ ٦ ] وفي عام ١٩٦٨، أُلغيت أعياد القديسين بطرس وبولس، وصعود يسوع المسيح، وجسد المسيح بموجب المادة ١٤٤ من القانون ١٦٨٤٠. [ ٧ ] ووافقت الكنيسة الكاثوليكية على الاحتفال بها في أقرب يوم أحد. وفي عام ١٩٨١، أقر النظام العسكري يوم ١١ سبتمبر (يوم الانقلاب العسكري عام ١٩٧٣ ) عطلة رسمية ( يوم التحرير الوطني). [ ٨ ] وفي عام ١٩٩٨، استُبدل بيوم الوحدة الوطنية ، [ ٩ ] الذي يُحتفل به في أول يوم اثنين من شهر سبتمبر. وفي مارس ٢٠٠٢، أُلغي هذا الأخير. [ 10 ] تم إعادة الاحتفال بالعيد في 29 يونيو (عيد القديسين بطرس وبولس) في سبتمبر 1985. [ 11 ] في عام 1987، خلال زيارة البابا يوحنا بولس الثاني ، تم إعادة الاحتفال بعيد جسد المسيح [ 12 ] (على الرغم من أن الكنيسة استمرت في الاحتفال بالعيد في أقرب يوم أحد [ 13 ] ).
في العاشر من مارس/آذار عام 2000، نقل القانون رقم 19668 [ 14 ] أعياد القديسين بطرس وبولس، ويوم كولومبوس، وعيد جسد المسيح إلى يوم الاثنين السابق إذا صادفت يوم ثلاثاء أو أربعاء أو خميس، أو إلى يوم الاثنين التالي إذا صادفت يوم جمعة. كما تم تغيير اسم يوم كولومبوس من " Aniversario del Descubrimiento de América" إلى "Día del Descubrimiento de Dos Mundos " ("يوم اكتشاف العالمين")، وهو ما يُعدّ اقتباسًا واضحًا من شعار " Encuentro de dos mundos " ("لقاء العالمين") الذي كان شائعًا آنذاك. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
في 6 يناير/كانون الثاني 2007، استبدل القانون رقم 20148 [ 20 ] عيد جسد المسيح بعيد سيدة جبل الكرمل ، الذي يُحتفل به في 16 يوليو/تموز، بدءًا من ذلك العام. وفي 14 سبتمبر/أيلول 2007، أعلن القانون رقم 20215 [ 21 ] عطلة رسمية في جميع أيام 17 سبتمبر/أيلول التي تصادف يوم اثنين، وجميع أيام 20 سبتمبر/أيلول التي تصادف يوم جمعة. وفي 11 أكتوبر/تشرين الأول 2008، حدد القانون رقم 20299 [ 22 ] يوم الإصلاح في 31 أكتوبر/تشرين الأول عطلة وطنية، بدءًا من ذلك العام. ويُؤجل هذا اليوم إلى يوم الجمعة السابق إذا صادف يوم ثلاثاء، أو إلى يوم الجمعة التالي إذا صادف يوم أربعاء. وفي 30 أبريل/نيسان 2013، حدد القانون رقم 20663 عطلة إقليمية لمعركة أريكا، تُحتفل بها فقط في منطقتي أريكا وبارينكوتا. [ 23 ] في 30 ديسمبر 2016، أعلن القانون رقم 20983 [ 24 ] أن أيام الاثنين 2 يناير أو الجمعة 17 سبتمبر هي أيام عطلة. وفي 19 يونيو 2021، أعلن القانون رقم 21357 [ 25 ] أن الانقلاب الشتوي عطلة، تكريماً للشعوب الأصلية في تشيلي ( pueblos originarios ).
إضافةً إلى العطلات السنوية، تُعتبر الانتخابات الرئاسية عطلات رسمية منذ عام 1901، وفقًا لما نصت عليه النسخ المتعاقبة من قانون الانتخابات العامة (القانون رقم 18700 [ 26 ] هو القانون الحالي؛ انظر القوانين 1464 [ 27 ] ، 1752 [ 28 ] ، 2977 [ 3 ]، المرسوم بقانون رقم 542 [ 29 ] ، 6250 [ 30 ] ، 6834، 9334، و12891). ومنذ أواخر القرن العشرين، تُعتبر الانتخابات البرلمانية والبلدية أيضًا عطلات رسمية (انظر القانون رقم 18700 [ 26 ] ). أما التعدادات السكانية، التي تُجرى كل عشر سنوات، فتُعتبر عطلات رسمية منذ عام 1982؛ وقد أُعلن تعداد ذلك العام وتعداد عام 1992 عطلة رسمية بموجب قوانين خاصة. [ 31 ] [ 32 ] تعتبر التعدادات التي أجريت من عام 1992 فصاعدًا أيام عطلة رسمية بسبب إصلاح في قانون التعداد [ 33 ] (لم يحدث هذا لا في عام 2012 ولا في عام 2024، حيث تم إجراء التعدادات على مدى عدة أشهر، باستخدام منهجية مختلفة [ 34 ] [ 35 ] ).
معنى عطلة الأول من يناير
بعد استقلال تشيلي بفترة وجيزة، أصدر مرسوم كنسي عام 1824 (بموافقة الحكومة) [ 36 ] [ 37 ] خفّض عدد الأعياد الدينية، مُعدداً الأعياد المتبقية، بما فيها عيد ختان المسيح ، الذي يُحتفل به في الأول من يناير. ويُدرج القانون رقم 2977 (الصادر عام 1915، والذي لا يزال ساري المفعول) هذا العيد بتاريخه فقط، دون ذكر اسمه، ولكنه يُعامله كعيد ديني. [ 38 ] ومع ذلك، يُحتفل به على نطاق واسع منذ عام 2009 كعيد رأس السنة الميلادية (المدنية). [ 39 ] في الواقع، لا توجد لوائح معروفة بعد عام 1915 تستخدم اسم "ختان المسيح"، بينما يُستخدم مصطلح "رأس السنة" في العديد من اللوائح من جميع الأنواع (القوانين (19.925 [ 40 ] )، والمراسيم القانونية ( 1.299، [ 41 ] و 1.613 [ 42 ] و2.408 [ 43 ] )، والمراسيم القابلة للتنفيذ كقانون ( المرسوم 338 لسنة 1960 [ 44 ] )، والمراسيم والقرارات الوزارية (المرسوم 6234 لسنة 1929 لوزارة التربية والتعليم [ 45 ] (أقدم لائحة من هذا النوع)، والمرسوم 83 لسنة 1985 لوزارة العمل، [ 46 ] والمرسوم 48 لسنة 2007 لوزارة العمل، [ 47 ] وما إلى ذلك) والمراسيم البلدية و اللوائح (المرسوم 1316 لعام 2004 لبلدية لاس كونديس، [ 48 ] المرسوم 23 لعام 2006 لبلدية بادري لاس كاساس، [ 49 ] المرسوم 23 لعام 2009 لبلدية سان كارلوس، [ 50 ] وما إلى ذلك).
ملحوظات
- ↑ "القانون 20148" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 20299" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- 1 2 "القانون 2977" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 3810" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ المرسوم بقانون رقم 636، نشر في طبعة 17/09/1932 من الجريدة الرسمية.
- ^ القانون رقم 8223، المنشور في طبعة 13 سبتمبر 1945 من الجريدة الرسمية.
- ↑ "القانون 16840" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 18026" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 19588" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 19793" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 18432" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 18607" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ^ "إعلان عن عيد جسد الرب (1987/06/01)" . يسوع.cl . تم الاسترجاع 14 نوفمبر، 2011 .
- ↑ "القانون 19668" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ^ "اللقاء في العالم" . Educarchile.cl . تم الاسترجاع 14 نوفمبر، 2011 .
- ^ "CONMEMORACIÓN DEL QUINTO CENTENARIO DEL ENCUENTRO DE DOS MUNDOS (1492–1992)" (PDF) . تم الاسترجاع 14 نوفمبر، 2011 .
- ^ "1992: سنة الظهور في العالم" . Buquedepapel.com. مؤرشفة من الأصلي في 8 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر، 2011 .
- ↑ احتفل بلقاء العالمين
- ↑ 500 سنة من اكتشاف العالمين. منظور واحد.
- ↑ "القانون 20148" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 20215" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
- ↑ "القانون 20299" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 20663" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
- ↑ "القانون 20983" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
- ↑ "القانون 21357" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
- 1 2 "القانون 18700" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 1464" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 1752" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "المرسوم-القانون 542" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 6250" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 18116" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 19116" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "القانون 19790" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "أخبار أحب تشيلي | أخبار أحب تشيلي، المصدر الإخباري الأكثر قراءة باللغة الإنجليزية في تشيلي" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
- ^ "التعداد السكاني 2024: إجمالي 18.480.432 شخصًا متعدادًا في تشيلي" . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2025 .
- ^ Boletín de Leyes y Decretos del Gobierno، 1839، tomo II، decreto de 9 de agosto de 1824، الصفحات من 14 إلى 15.
- ^ بيرالتا ، بولينا (2007). ¡تشيلي تيني فييستا ، ص. 59. LOM Ediciones ، سانتياغو، تشيلي. رقم ISBN 978-956-282-921-2.
- ↑ "القانون 2977" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ مدونة هيكتور فيليس ميزا: عندما يحتفل بالعام الجديد
- ↑ "القانون 19925" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "المرسوم بقانون رقم 1299 لسنة 1975" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "المرسوم بقانون رقم 1613 لسنة 1976" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "المرسوم بقانون رقم 2.408 لسنة 1978" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "DFL 338 لعام 1960" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "المرسوم رقم 6234 لسنة 1929 الصادر عن وزارة التربية والتعليم" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "المرسوم رقم 83 لسنة 1985 الصادر عن وزارة العمل" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "المرسوم رقم 48 لسنة 2007 الصادر عن وزارة العمل" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "المرسوم رقم 1316 لسنة 2004 الصادر عن بلدية لاس كوندس" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "المرسوم رقم 23 لسنة 2006 الصادر عن بلدية بادري لاس كاساس" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
- ↑ "المرسوم رقم 23 لسنة 2009 الصادر عن بلدية سان كارلوس" . Leychile.cl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
مراجع
- دياس فريدوس إن تشيلي (بالإسبانية)
- مجموعة من القوانين المتعلقة بالعطلات (باللغة الإسبانية)
- فييستا دي لا فيرجن دي كارمن (بالإسبانية)
روابط خارجية
- التقويم التشيلي مع العطلات (بالإسبانية)
- القوانين المتاحة على الإنترنت في مكتبة الكونغرس الوطني التشيلي (باللغة الإسبانية)
- العطلات الرسمية في تشيلي
- قوائم الفعاليات المنظمة في تشيلي
- قوائم العطلات الرسمية حسب البلد
