ريموند-روبن

كان ريموند-روبن (ويُكتب أيضًا ريموند-روبن وروبن -ريموند ؛ 1198-1219 أو 1221/1222) عضوًا في آل بواتييه، وقد طالب بعرش إمارة أنطاكية ومملكة أرمينيا كيليكيا . وقد منعه عمه بوهيموند الرابع من تولي العرش في أنطاكية ، لكن عمه الأكبر ليو الأول ملك كيليكيا اعترف به وريثًا محتملاً لعرش كيليكيا، وضغط من أجل مطالبته بعرش أنطاكية. في عام 1211، تُوِّج ريموند-روبن ملكًا ثانويًا على كيليكيا، ثم نُصِّب أميرًا على أنطاكية عام 1216. وانتهت حرب الخلافة الأنطاكية بوفاة ليو عام 1219، قبل فترة وجيزة من إقصاء ريموند-روبن من أنطاكية. ثم سعى إلى المطالبة بحقه في كيليكيا، التي أوصى بها ليو بشكل غير متوقع لابنته إيزابيلا على فراش الموت، لكنه هُزم وسُجن حتى الموت.

رُتِّب زواج والدي ريموند روبن، ريموند الأنطاكي وأليس الأرمنية ، عام ١١٩٥ لإنهاء العداوات بين مملكة أرمينيا في كيليكيا وإمارة أنطاكية اللاتينية ، ولتوحيدهما تحت حكم حاكم واحد . ^{[ ١ ]} لكن الفكرة فشلت بوفاة ريموند في أوائل عام ١١٩٧، ^{[ ٢ ]} تاركًا أليس حاملًا. ^{[ ٣ ]} أنجبت أليس ابنًا بعد وفاته ، ريموند روبن. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]} كان الرضيع الوريث الشرعي لجده بوهيموند الثالث الأنطاكي بحكم البكورة ، ^{[ ٢ ]} إلا أن هذا المبدأ لم يكن مُعتمدًا في الشرق اللاتيني. بدلًا من ذلك، كانت الإقطاعيات تنتقل حسب صلة القرابة ، مما رجّح كفة أبناء بوهيموند الثالث الباقين على قيد الحياة. ^{[ 3 ]} كان جد ريموند-روبن مسنًا، ومن غير المرجح أن يعيش حتى يبلغ ريموند-روبن سن الرشد ، مما يجعل من المرجح حدوث وصاية غير مرغوب فيها يهيمن عليها الأرمن إذا ما خلفه ريموند-روبن. ^{[ 2 ]}

أرسل بوهيموند زوجة ابنه الأرملة إلى كيليكيا برفقة حفيده المولود حديثًا، إما لضمان سلامتهما أو لاستبعاد حفيده من ولاية العرش لصالح ابنه من زواجه الأخير. ^{[ 2 ]} وصل الاثنان في الوقت المناسب تمامًا لتتويج عم أليس، ليو الأول ، كأول ملك لكيليكيا . وقد جُمِعَ الاحتفال مع معمودية ريموند-روبن ، وأجرى كليهما المندوب البابوي كونراد من فيتلسباخ . ^{[ 6 ]} اعترف ليو، الذي لم يكن له أبناء، بريموند-روبن وليًا للعهد ، وجعل من مهمته الرئيسية ضمان خلافة ابن أخيه على أنطاكية أيضًا. ^{[ 5 ]}

سافر كونراد من فيتلسباخ من سيس إلى أنطاكية، حيث أجبر بوهيموند الثالث على استدعاء أتباعه والاعتراف بريموند روبن وليًا للعهد. ^{[ 2 ]} بوهيموند، الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة لبوهيموند الثالث ، والذي كان يحكم بالفعل مقاطعة طرابلس ، نبذ على الفور يمين الولاء التي قُطعت لريموند روبن. ^{[ 7 ]} بعد أن ضمن بوهيموند دعم فرسان الهيكل ، وفرسان الإسبتارية ، وتجار جنوة وبيزا ، وبلدية أنطاكية ، ظهر فجأة في أنطاكية في أواخر عام 1198، وأطاح بوالده، وأجبر البلدية على إعلان ولائها له كأمير مستقبلي. كما تخلى رجال الدين الأنطاكيون عن قضية ريموند روبن بعد خلاف ليو مع بطرس الأنغولي ، بطريرك أنطاكية اللاتيني . ^{[ 8 ]}

عندما توفي بوهيموند الثالث في أبريل 1201، لم يجد بوهيموند الرابع صعوبة في ترسيخ نفسه أميرًا على أنطاكية. فرّ العديد من النبلاء الذين كانوا يُؤيدون ريموند روبن إلى سيس. ^{[ 8 ]} حاصر ليو مدينة أنطاكية، مُشعلًا بذلك حرب الخلافة الأنطاكية . ^{[ 9 ]} كان أمالريك ، ملك القدس وقبرص ، يُؤيد ريموند روبن لكنه رفض التدخل. ^{[ 10 ]} رتّب ليو زواج ريموند روبن من هيلفيس ، ابنة أمالريك وشقيقة الملك هيو الأول ملك قبرص ، عام 1210. ^{[ 11 ]} في 15 أغسطس 1211، تُوّج ريموند روبن ملكًا ثانويًا على كيليكيا، بتاج أرسله الإمبراطور أوتو الرابع . ^{[ 12 ]} في العام التالي، عندما كان على وشك بلوغ سن الرشد، أرسله ليو لنهب أنطاكية. ^{[ 13 ]}

وجد ريموند روبن حلفاء جددًا بين فرسان الإسبتارية ونبلاء أنطاكية، بمن فيهم زعيم الجماعة، وذلك بوعده بمنحهم أراضٍ. وقد حظي بدعم ليو في هذا أيضًا. ^{[ 14 ]} في أوائل عام 1216، سقطت أنطاكية أخيرًا. دخل ريموند روبن وليو المدينة في 14 فبراير، بينما كان بوهيموند غائبًا. ^{[ 14 ]} رُسِّم ريموند روبن أميرًا على أنطاكية على يد البطريرك اللاتيني، بطرس الإفري ، وتلقى خضوع النبلاء والجماعة. هاجم السلاجقة الأتراك كيليكيا على الفور، وربما طُلب من ريموند روبن مساعدة عمه الأكبر. إلا أن علاقتهما تدهورت، وكان ريموند روبن ينوي أسر ليو. وقد حذّره فرسان الهيكل، فهرب إلى كيليكيا. وبدون دعم ليو، لم يتمكن ريموند روبن من الحفاظ على أنطاكية. ساعد فرسان الإسبتارية في احتلال جبلة عام ١٢١٨، لكنه وجد نفسه يفتقر إلى الموارد، إذ كانت الإمارة قد دُمّرت جراء الحرب. ^{[ ١٣ ]} كما أن زيادة الضرائب جعلته غير محبوب بين رعاياه. ^{[ ١٤ ]}

في عام ١٢١٩، ثار سكان أنطاكية ونبلاؤها وأقنعوا بوهيموند بالعودة. ^{[ ١٥ ]} عند وصول عمه، لجأ ريموند-روبن إلى القلعة، لكنه فرّ بعدها إلى كيليكيا. ^{[ ١٥ ]} ترك القلعة في أيدي فرسان الإسبتارية، فكسب صداقتهم. ^{[ ١٦ ]}

بعد طرده من أنطاكية، لجأ ريموند-روبن إلى ليو في كيليكيا. ^{[ 13 ]} إلا أن عمه الأكبر كان على فراش الموت، فقرر حرمان ريموند-روبن من الميراث لصالح ابنته الرضيعة إيزابيلا . ^{[ 13 ] [ 17 ]} وبذلك ، أدى عودة الأمير بوهيموند الرابع إلى الحكم، ثم وفاة الملك ليو الأول في مايو 1219، إلى إنهاء آمال ريموند-روبن في حكم أنطاكية. ^{[ 13 ]} وبدلًا من ذلك، برز ريموند-روبن للمطالبة بكيليكيا، كما فعل جون من بريين ، زوج ستيفاني ، ابنة ليو الكبرى . ^{[ 17 ]} حكم البابا هونوريوس الثالث بأن ستيفاني أو ابنها من جون هو من يخلف الملك ليو، ^{[ 16 ]} لكن الأم والطفل توفيا بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 18 ]} ثم حكم هونوريوس لصالح ريموند-روبن. ^{[ 16 ]}

بدت فرص ريموند روبن في الفوز بعرش كيليكيا جيدة: فقد كان يحظى بدعم والدته أليس، وبعض نبلاء كيليكيا، وفرسان الإسبتارية، والبابوية، والمندوب البابوي بيلاجيوس الألباني ، الذي كان يقود الحملة الصليبية الخامسة في مصر. ^{[ 19 ]} سافر ريموند روبن إلى دمياط صيف عام 1220 للتشاور مع بيلاجيوس شخصيًا، وبعد ذلك غزا كيليكيا برفقة والدته. استقروا في طرسوس ، حيث انتظروا وصول النجدة من فرسان الإسبتارية. ^{[ 16 ]} سار قسطنطين البابري ، وصي الملكة إيزابيلا، سريعًا إلى معقلهم. ^{[ 19 ]} بعد حصار دام ثلاثة أشهر، ^{[ 19 ]} سقطت طرسوس في أيدي ريموند روبن وأليس. ^{[ 16 ]}

توفي ريموند-روبن في سجن كيليكيا عام ١٢٢١ أو ١٢٢٢، وكان في منتصف العشرينات من عمره. ^{[ ١٩ ]} تُركت إيزابيلا وبوهيموند ليحكما كيليكيا وأنطاكية دون منازع، ^{[ ١٦ ]} وبعد ذلك بوقت قصير، أصبح فيليب ، ابن بوهيموند ، ملكًا بزواجه من إيزابيلا، لكنه لقي مصيرًا مشابهًا. ^{[ ١٩ ]} قرر هونوريوس وبيلاجيوس عدم المطالبة بحق ابنتي ريموند-روبن الصغيرتين، ماريا وإيشيفا، اللتين أخذتهما والدتهما إلى قبرص. ^{[ ١٦ ]}